Avkärnings- Och Efterbehandlingsmaskin begagnade till salu (2 836)

Skick: ny, 3D-svetsbord 2400 x 1200 x 200 mm, rutnät 100 mm, plåttjocklek 20 mm, håldiameter 28 mm, planslipad, mycket robust, vikt ca 950 kg. Med bordsben. Pris utan tillbehör. Dkodovm Dk Iopfx Amvon

Skick: begagnad, Enpelar-hydraulpress med dragkudde RÖCHER Typ REP 100.01 SZ Hydraulisk dragpress Maskinnummer: 15.499, Tillverkningsår: 2003 Presskraft: 100 ton Slaglängd: 500 mm Utskjut (från stativ till mitt): 370 mm Monteringshöjd: 600 mm Bordsyta: 850 x 700 mm med genomströmningshål Ø 150 mm Dsdpfoyupulsx Amvjkn Slädyta: 700 x 600 mm Slädutkastarkraft: 16 ton (160 kN) Slädutkastarslag: 100 mm Slädutkastare med invändig gänga M24 x 1,5 mm Dragkuddekraft: 40 ton (400 kN) Dragkuddslag: 200 mm Dragkudde yta: 530 x 530 mm Tryckhålltid: 0 till 90 sekunder Bordshöjd ovan golv: 910 mm Hydrauliskt arbetstryck: max. 300 bar Hydraultankvolym: 700 liter Snabbmatningshastighet: ca 400 mm/sek. Presshastighet upp till 23,8 ton (238 kN): 5 till 68 mm/sek. Presshastighet upp till 100 ton (1000 kN): 5 till 16 mm/sek. Returhastighet: 50 till 400 mm/sek. Drivkraft huvudpump: 18,5 kW Drivkraft hjälppump: 4 kW Elanslutning: 400 Volt, 50 Hz (63 Ampere) - Manövrering och programmering via kontrollpanel PC 670 Touch Panel, tangentbord och mus - Maskinstyrning med PLC-styrsystem SIEMENS S7-300 - Slaglängd och presskraft programmerbara via styrningen - Dragkudde med drag- och utkastarfunktion - Dragkuddekraft steglöst justerbar - Släde och dragkudde utrustade med direkt avståndsmätningssystem - Dragkudden kan köra in och ut under pressområdet, för stansarbete med användning av genomströmningshålet - Golvstående installation, dragkudde försvinner ej ner i golvet - Tryck- och lägesavstängning - Fast anslag med indirekt mätsystem - Tryckhålltid steglöst programmerbar - Bordsyta med hål för dragkuddens stödstänger - Släde med utkastare - Skärdämpning - Slagutlösning via tvåhandsmanövrering, fotpedal, handtag och knapp på kontrollpanelen - Ljusridå LEUZE som inreppsskydd för säker drift - Främre spegelstolpar på presbordet sidledsförskjutbara - Elskåp monterat på maskinstativ - Hydraulikoljans kylare med fläktmotor (olja-luftkylning) - Manuell centralsmörjpump - 2x slangdragningar för verktygstemperering eller kylning på släden - Styrenhet med styckräknare - 306 uppmätta drifttimmar - Bruksanvisning, hydraulikplan och elplan finns tillgängliga Platsbehov press (L x B x H): 3100 x 1800 x 4160 mm Vikt: ca 13 ton Mycket gott skick, nästintill nyskick

Skick: helrenoverad (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Vagnugn för glödgning Bdsbewnnzfomm Av Eujc Tillverkningsår: 2007 Teknisk data: Max. laddningsvikt: 15 t Användbar storlek: 3300 x 2200 x 1600 mm (LxBxH) Max. arbetstemperatur: 950 °C Temperaturjämnhet: +/- 10°C vid slutet av hålltid 6 st impulsbrännare "System Löcher", ugnslucka på vagn Inklusive: Dkodpfx Amoza S Ewsven Styrskåp och gasreglersträcka Nyckelfärdig med installation, utan frakt

Skick: bra (begagnad), Koch torkbehållare 1500 liter med extra uppvärmning 18 kW, med rengöringslucka och nivåmätare. Pris: 7.900€ Kontaktperson: Herr Rainer Eckerle Dkodpfx Ajwmbncomven

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 1995, Kombinationsenhet: Tillverkare: GSG Matarenhet: Typ: 840.02-027 Kross/avskalare: Typ: 663.02-017 Trådområde: Ø5,5–16 mm För valstråd med ca 40–60 daN/mm² hållfasthet Kross- och bockvalsar: Karbidinsatser Justering med 0,37 kW – 1,15 A växelmotor Borstdrift med 0,25 kW växelmotor, n=293 varv/min Dkedpfx Amor Nfvmsven Anslutningsspänning: 380–420 V 50 Hz Torrbeläggningsenhet: Typ: BSG/T Fyllning: Kalciumstearat (t.ex. Traxit Typ: D S 51 E) Stearatförbrukning: ca 350 g per ton tråd Draghastighet: max. 15 m/s Elektrisk effekt: 2x 0,55 kW växelmotorer Kassett: 2 platser (levereras med 1x valsblock + 1x kassett) Typ: PKG/T (TS) Rengjord valstråd Trådhållfasthet ca 40–60 daN/mm² Trådområde max. inloppsdiameter 9,5 mm, slutdiameter 3,5–8,5 mm Valsmått min. Ø115 mm, max. Ø125 mm, Håldiameter Ø82 mm, bredd 15–25 mm Kylstiftdiameter 25 mm Kylvattenförbrukning ca 600 l/h Draganläggning: Tillverkare: Koch Typ: KHZ 5000 Tillverkningsår: 1993 Serienummer: 13.821 Antal drag: 1 drag/block Drattrumma: Ø700 mm Dragkraft: mekanisk 5000 N Trådmaterial: sänkkolade ståltrådar Inloppshållfasthet: ca 40–45 daN/mm² Maximalt dragområde: Inloppsdiameter 5,0–8,5 mm Tvärsnittsreduktion: 20 x 25 % (mekanisk gradvisning) Draghastighet: upp till max. 7,0 m/s Broms: Twiflex, typ: MRB Drivning: AC-motor/frekvensomriktare, Siemens PN=110 kW, n=1 485 varv/min Upprullare: Tillverkare: Koch Typ: KHS 1250 Tillverkningsår: 1993 Fabriksnummer: 13741 Tråddiameter: 5–8,5 mm Hållfasthet: ca 55–70 daN/mm² Upprullningshastighet: V=7 m/s, anpassad efter draganläggningen Fyllnadsvikt: ca 3 000 kg Upprullardriftsmotor: Trefasmotor med extern fläkt Typ: 1 PQ 6253 – 6 AA 70- Z A 15 + K 20 + C 14 + H 46 P=37 kW, n=1 000–2 000 varv/min, IP54, utförande B3 Läggdriftsmotor: 66-671U, 1,5 kW, 170 V, 9,8 A, 1 680 varv/min, IP 44, B5-200 Med monterad tachometergenerator TG 20, 20 V / 1 000 varv/min Med monterat kugghjul SK 32, i=57,53, utförande B6 Hydraulik: Hydraulgrävare typ: H13 AK Pneumatik: Twiflex skivbroms typ: MRB Pneumatisk cylinder typ: SPWG 28032–25 mm slag Mått: 3 100 x 3 000 x 1 700 mm (L x B x H) utan motvikt

Skick: bra (begagnad), ca 111 st Corletten, Cordes und Koch, bredd 1,30 / 2m / 2,40m - begagnade - : Pris per styck ex lager (netto): Typ 1 + 2 (2m bred): endast 99.-€ Typ 3 (1,30m bred): endast 69.-€ Typ 4 (1,30m bred): endast 99.-€ Vid helköp (prioriterat): 8.950.-€ (netto) Tillverkare: Cordes und Koch Typ: Corlette / Multi-Box Tillverkningsår: okänt Fällbar Ej stapelbar Djup: 1,15m Typ 1 – ca 70 st Bredd: ca 2m Höjd: ca 1,80m Typ 2 – ca 32 st Bredd: ca 2m Höjd: ca 1,92m Typ 3 – ca 6 st Bredd: ca 1,30m Höjd: ca 1,80m Typ 4 – ca 3 st Bredd: ca 2,40m Höjd: ca 1,80m Dkodsyhxlqjpfx Amvon Skick: bra, se bilder Tillgänglig: omgående Plats: Nürnberg

Skick: bra (begagnad), ca 221 st Corletten / Multi-Box, bredd 2 m / 2,50 m / 2,70 m, delvis stapelbara - begagnade - : Priser (netto) per styck från lager: 149,-€ Pris (netto) typ 3 – stapelbar: 169,-€, per styck från lager! Tillverkare: Cordes und Koch Typ: Corlette / Multi Box Mått (L × B × H i cm) Typ 1 = 13 st (endast komplett försäljning) 250 x 115 x 180 Färg: blå Typ 2 = 2 st 270 x 115 x 240 Färg: grön Typ 3 = 192 st, varav ca 62 stapelbara Minsta köp: 10 st Dkjdpjxc E Hlefx Amvon 200 x 115 x 180 Färg: blå Typ 4 = 14 st (endast komplett försäljning) 270 x 115 x 188 Färg: grön Skick: bra Tillgänglig: omgående Plats: 63128 Dietzenbach

Skick: begagnad, Profilgradningsmaskin, ytbehandlingsmaskin, vibrerande trumbeläggningsmaskin, vibrerande polermaskin, begagnad maskin Tillverkare: Vibrochimica Modell: VBTS 651/4 Totalmått: 2260 x 1870 x 1450 mm Årsmodell: 2009 Vikt: 1160 kg Dsdpey Uc Tcsfx Amvokn Elektriska data: 400 V; 5,5 kW d: 840 mm D: 1340 mm Torus diameter: 430 mm

Skick: bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Till salu: 1 st begagnad avgradningsmaskin för HSS-blad Tillverkare: Loroch Typ: AK Min/max bladdiameter: 80/710 mm Delning: 3-25 mm Slipstensdiameter: 200 mm Drivmotor: 0,55 kW Arbetshastighet: 10-45 varv/min Dsdoy Nx Apjpfx Amvokn Kylmedel Vikt: ca 750 kg Kan gärna inspekteras i vårt lager.

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, maskin-/fordonsnummer: EAN0729389556525, lastkapacitet per lagringssektion: 3 000 kg, total längd: 22 400 mm, total höjd: 4 500 mm, avstånd mellan pelarna: 3 600 mm, hyllhöjd: 4 500 mm, antal hyllrader: 2, ramhöjd: 4 500 mm, ramens bredd: 1 100 mm, belastning per takstpar (max.): 3 000 kg, hyllängd: 22 400 mm, stödets längd: 3 600 mm, 2 rader pallställ (M45113615-3) vardera 11,2 m långa, 4,5 m höga, 1,1 m djupa, vardera med 3 fack, 3,6 m breda, vardera med 3 traversnivåer, facklast 3000 kg. - 8 ramar (RM4511 - RAL5019) - 16 fotplattor, underläggsmaterial, skruvmaterial - 16 markankare (ZZBA1210) - 36 individuella traverser (T3615 - RAL2008) - 2 lastskyltar (BSMcP) Dkodpfezb E Hkex Amvsn Ramar skruvas, ej förmonterade Frakt / Leverans: - max 20 arbetsdagar efter mottagen betalning - fri byggplats / monteringsplats - Lossning från lastbil sker av köparen med egen truck - Leveranser sker i hela Tyska förbundsrepubliken; exklusive öar! Leveranser till EU-länder sker efter individuell överenskommelse.

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1989, Funktionalitet: helt fungerande, Slipmaskin för bandsågblad Dkedjydqguopfx Amvon

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2022, ca 364 stycken, HF staplingssystem, stapelbyglar 400 mm höga – begagnade – Dkjdewhdk Aepfx Amvon Pris per styck (netto), inklusive lastning! Vid köp av 50 stycken (minsta antal): endast 99 € Vid köp av minst 100 stycken: endast 89 € Vid köp av minst 200 stycken: endast 85 € Vid köp av hela partiet: endast 75 € Tillverkare: LBL Stapelbyglar Typ: HF staplingssystem Tillverkningsår: 2022 Färg: röd Bärförmåga: 2 000 kg Egenvikt: 35–55 kg Totalmått: Djup: 400 mm Bredd: 920 mm Totalhöjd: 730 mm Invändiga mått: Bredd: 760 mm Höjd: 400 mm Tillåten last ovanpå: 14 300 kg Skick: bra Tillgänglig: omgående! Plats: 84094 Elsendorf

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 2026, garantitid: 24 månader, höjdkrav: 100 mm, platskrav längd: 630 mm, krävd bredd: 320 mm, TOP lutningsmaskin för arbetsbord För klassisk Schiesser-beläggning För direkt bakplåtsläggning För kringlor och lutförsedda bakverk! ”Start-up-maskinen” Bordsmodell i rostfritt stål Mått: 320 x 630 x 100 mm (med svängarm 320 x 740 x 100 mm) BxDxH ”Klassikern” – NY maskin + service Besök vår Milbrandt-butik Dksdsdlp Rtjpfx Amvjn med många bagerimaskiner och utrustningar!

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 2026, inspänning: 230 V, garantitid: 12 månader, DGUV-certifierad till: 06/2027, typ av ingående ström: Luftkonditionering, total längd: 440 mm, total bredd: 800 mm, total höjd: 470 mm, ingångsfrekvens: 50 Hz, höjdkrav: 470 mm, platskrav längd: 440 mm, krävd bredd: 800 mm, NY +++ Skärmaskin för småbröd +++ NY Modell: Schneid - Jack med matarschakt Bordsenhet i rostfritt stål Kapacitet upp till ca 2 000 frallor Justerbar skärhöjd för uppskärning Bakverk max 160 x 80 mm, BxH Endast hos oss DGUV V3-testad Anslutning 230V, klar att använda Mått (BxDxH) i mm: 800 x 440 x 470 Ny maskin & SAB-testad med garanti + service Tillval: - Leveransservice - Leasing & hyra - Rullbord - Underhållsavtal - Servicepaket - Introduktion & driftsättning Dodegtxp Tepfx Amvokn Besök vår stora bagerimaskinspark!

Skick: ny, Cirkelsågblad Diameter 300 mm Hål 40 mm Tjocklek 3 mm Antal tänder 180 Hål för kraftöverföring, delningsdiameter 63 mm Diameter kraftöverföringshål 11 mm HSS Oanvänt, från lagerrensning Lagernummer 28418 Dkjdpfemxi T Aex Amvsn

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2020, Lämplig för helautomatisk slipning samt nykuggning och avfasning av HSS- och segmentcirkelsågblad samt VHM-cirkelsågblad, kap- och tunnskärs sågblad med spånsteg (diameter 200–500 mm, tanddelning 8–30 mm), i djupslipningsprocess med hjälp av CBN- eller diamant-slipskiva. Utrustning: Maskin med helkåpa och integrerad maskinrumsbelysning, Laddsystem inkl. 2 laddspindlar Ø 32 mm, Ombyggnad till olja inkl. aerosolbrandsläckare och oljeombyggnadssats, Styrskåpskylaggregat. Automatisk centralsmörjning, Elektrostatisk dimavskiljare Marx VTG 0,32 Dedpfeyvgc Nox Amvskn HSS/HM-finfiltretssystem inkl. extern filterenhet, med integrerad 300 liters kylvätskebehållare & kylaggregat, Programvara för alla standard båg- och spetskugg, Signallampa för driftstatusindikering, Automatisk omkoppling av periferihastighet mellan CBN- och DIA-slipskivor, F-1477 sågbladshållare för sågar, Diverse mellanlägg för hållarspindlar 32, 40, 50 mm, Oluppsamlingsbalja. Max. sågbladsdiameter: (40) 130–850 mm Sågbladsdiameter (obemannad): (75) 130–520 mm Tandelning: 1–40 mm Tandhöjd: max. 17 mm Antal tänder: 2–998 Sågbladstjocklek: upp till 8 mm Laddkapacitet: 40 sågblad Slipkivdiameter (CBN eller DIA – 14F1): Ø 200 mm Slipkivhål: 32 mm Kylmedelstryck: 6 bar Kylmedelstank: ca 300 l Effekt slipmotor: 3 kW Anslutningseffekt ca: 6,5 kW (400 V / 50 Hz) 8,9 kVA Vikt ca: 2000 kg Mått B x D x H ca: 2400 x 1700 x 2200 mm Färg: Grå

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2004, Lämplig för automatisk slipning samt återtandning och fasning av HSS- och segmentsågblad samt hårdmetallsågar (VHM) med keramiska slipskivor samt för djupslipning med CBN- respektive diamantskivor. Tillbehör: - Fullständig kapsling - Sågbladsmagasin med 3 staplar om vardera 250 mm stapelhöjd (för ca 35 sågblad per stapel) #9007511 - Utrustning för automatisk fasning av sågblad från Ø 145 mm - Automatisk infädning av slipskivan - Automatisk brandsläckningsanläggning - Automatisk centralsmörjning - Kylvätskesystem 400 L med kylvätskebehållare och filtersystem - Maskinlampa - Oljetråg - 3 sågbladsdorn (laddare) Sågdiameter: 40-710 mm Tanddelning: 1 - 55 mm Antal tänder: 2 - 998 Sågbladstjocklek: max. 8 mm Slipskivans diameter: 200 x 32 mm Anslutningseffekt: 10 kW (400 V / 50 Hz) Djdpfx Aew I Sk Njmvekn Vikt: ca 3200 kg Mått: L x B x H = 1198 x 1750 x 2015 mm Färg: blå/grå RAL 7047 / Blå RAL 250-50-20.

Tillverkningsår: 1986, skick: begagnad, Tekniska detaljer: Kärnborrdiameter - max: 16-65 mm Borrdjup: 600 mm Totalt effektbehov: 73 kW Dksdsw Dz Taspfx Amvon Maskinvikt ca: 6 t

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2008, total längd: 13 000 mm, total höjd: 2 100 mm, total bredd: 1 500 mm, Färg: Grå Egenvikt: 1 000 kg Pris: På förfrågan - Tillverkningsår: 2008 - Dokumentation tillgänglig: Nej - CE-certifikat finns: Nej - Serienummer: 7240508 - Transportmått: 13000mm x 1500mm x 2100mm (l x b x h) - Transportvikt [kg]: 1000 kg - Transportpaket [st.]: 4 Finansiell information Moms: Det angivna priset är exklusive moms Dkjdpfx Asypt Hbsmvjn Moms/differensbeskattning: Moms avdragsgill för företagare Leverans och inbyte möjliga när som helst för allt inom industrisektorn Tess van den Boom

Skick: ny, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: Typ-U6M_Angebot, tomvikt: 210 kg, maximal lastvikt: 540 kg, totalvikt: 750 kg, axelkonfiguration: 1 axel, lastutrymmets längd: 2 500 mm, lastutrymmets bredd: 1 500 mm, lastutrymmeshöjd: 150 mm, fjädring: annan, Tillverkningsår: 2026, Koch-släp 150x250 cm, 750 kg, "Typ U6M" Vår mest sålda obromsade Koch-släp av typen U6M med överbyggnad helt i eloxerad aluminium. Personbilssläp typ U6M med invändiga mått 150 x 250 x 25 cm. Lätt aluminiumsläp med en tillåten totalvikt på 750 kg och en lastvikt på 540 kg inklusive 10 års garanti. Koch-Anhängerwerke har tillverkat släp av hög kvalitet i över 30 år – tillverkade i Tyskland. Speciella egenskaper: - 10 års garanti (unika) - Dubbelförsedda eloxerade aluminiumlämmar, 30 mm (unika) - Lämskena med lastsäkringssystem i rostfritt stål V2A (unika) - 1 x 22/200 aluminiumramp, sidoförvarad - Lämbultning fullt ut i 8 mm rostfritt stål V2A (unika) - Stödben, standard - 2x M16 gängspännare / stabila gängstänger bak (unika) Ytterligare utrustning: - Träbotten, 15 mm slitstark halkfri filmfaner, vattentåligt björkträ - Axlar och dragstång, helförzinkade av tillverkaren ALKO - Stora 185/70 R13-däck, balanserade och godkända för 100 km/h - Stänkskärmar i stålplåt, monterade med 8 mm rostfria skruvar - 12 volt elsystem, 13-polig kontakt med backljus - 2 bakre stödben, enligt bild, finns som tillval för 102,00 € Övrigt: Fordonshandling / registreringsbevis del 2 Vill du köpa detta släp eller har fler frågor om släp? Använd gärna vår interna erbjudandelänk "Typ-U6M_Erbjudande". Dsdoi R Hxkspfx Amvokn

Skick: begagnad, Profilgradningsmaskin, ytbehandlingsmaskin, vibrationsrondell, vibrationspolermaskin, begagnad maskin Tillverkare: Vibrochimica Typ: VBT-2E 650/3 Totalmått: 2260 x 1870 x 1450 mm Årsmodell: 2002 Vikt: 1160 kg Dodpfx Amey R Ecljvokn El-data: 400 V; 5,5 kW d: 840 mm D: 1360 mm Torus Ø: 430 mm Ytan på PU-beläggningen är skadad och i reparerat skick. Dokumenterat på bilder.

Skick: färdig att användas (begagnad), Profileringsavgradningsmaskin, finishmaskin, vibrationsbäckenavslutare, vibrationspolermaskin, begagnad maskin Dkodpfsyycc Iox Amven Tillverkare: Vibrochimica Typ: VBT 2E 650 Övergripande mått: 2260 x 1870 x 1450 mm Årsmodell: 2005 Vikt: 1160 kg Eldata: 400 V; 5,5 kW d: 840 mm D: 1340 mm Torus Ø: 430 mm

Skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, 5 stycken Koch transportseparatorer från en renrumsproduktion. Endast PP utan glasfiber har bearbetats! Enheterna är i nyskick. En enhet med en extra tömningssugsventil. 4 maskintrattar. Nypriset låg på ca 14.500 €. Priset avser ett styck. Dedpexdfxwjfx Amvskn

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2002, maskin-/fordonsnummer: 2344, Funktionalitet: helt fungerande, effekt: 6 kW (8,16 hk), inspänning: 400 V, total längd: 800 mm, total bredd: 600 mm, total höjd: 1 400 mm, totalvikt: 100 kg, Till salu står en varmluftscontainertork av typen CKT 70 från den specialiserade tillverkaren Werner Koch Maschinentechnik. Enheten är särskilt utformad för effektiv torkning av plastgranulat och erbjuder, med en uppvärmningseffekt på 6 kW, konstant prestanda för industriella krav. Dedpfx Amey I Rpfjvskn Vid behov kan transport och lastning arrangeras mot tilläggskostnad. Organiseras i hela Europa. Priser exklusive moms. Visning möjlig efter överenskommelse. Kontakta oss – vårt team hjälper dig gärna vidare. Inbyte eller byte är möjligt! Maskiner köp/försäljning KÖP/ FÖRSÄLJNING AV PRODUKTIONS- OCH METALLBEARBETNINGSMASKINER MED MERA. Behöver du en högkvalitativ men prisvärd metallbearbetningsmaskin till din produktion? Eller vill du sälja din maskin? För mer information eller kontaktmöjligheter – besök vår hemsida.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2005, Funktionalitet: helt fungerande, sågbladsdiameter: 550 mm, slipskivans diameter: 150 mm, total bredd: 1 200 mm, total längd: 1 200 mm, total höjd: 1 250 mm, typ av ingående ström: trefas, ingångsström: 4 A, ingångsfrekvens: 50 Hz, slipspindelmotoreffekt: 1 900 W, inspänning: 400 V, totalvikt: 220 kg, spindelhastighet (min.): 3 700 varv/min, Utrustning: varvtal steglöst justerbart, Loroch SW 550-maskin i gott fungerande skick, redo för drift. Maskinen är lämplig för professionell verkstadsanvändning. - sågklingediameter från 100–550 mm - lämplig för HSS sågklingor för trä- och metallkapning - HSS-klinggeometrier: A, B, BW, C - vattenkylning - extra utrustning för formning av bandsågblad - Manual på tjeckiska (men maskinen är enkel) Dksdpfxsy Sgqts Amvsn