Q-Fin Plåtkantavgradningsmaskin begagnade till salu (3 719)

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2026, Funktionalitet: helt fungerande, arbetsbredd: 1 300 mm, SRS 1300 är en industriell efterbehandlingsmaskin för plåt som i ett enda moment integrerar gradning, kantavrundning och ytfinish, och optimerar processen efter laser- eller plasmaskärning. ⚙️ Huvudsakliga tekniska egenskaper Arbetsbredd: 1300 mm Konfiguration: Lhedpfx Aeyz Tdlji Uog 2 slipvals-huvuden 4–8 roterande borstar Installerad effekt: 39 – 88 kW Material: stål, rostfritt, aluminium, mässing Arbetstjocklek: ca 0,5 – 50 mm 🚀 Prestanda Komplett process i ett arbetsmoment Borttagning av grader, oxider och slagg Jämn kantavrundning Ytfinish i line grain- eller icke-riktad struktur Detaljer klara för målning, svetsning eller beläggning Hög repeterbarhet och minskat manuellt arbete

Skick: ny, BESKRIVNING DM100 Z2C – utför kantavrundning och tar bort vassa grader både på inre och yttre kanter på stål-, rostfria eller aluminiumdelar efter laserskärning, klippning eller stansning av metalldelar från en storlek på 50 x 50 mm upp till 1100 x 100 mm. Den första stationen bearbetar produkterna med en kontaktvals (ca 55° Shore) och ett slipband och tar bort kraftiga grader i det första steget. Ljdpfx Aed Ixadoi Ushg Den andra stationen bearbetar produkterna med två motroterande tvärband, ett ovanifrån och ett underifrån. Genom tvärbanden rundas delarnas inre och yttre kanter av. En stor fördel är även gradning av produkter med ytskyddsfolie, eftersom endast kanterna bearbetas utan att skyddsfolien skadas. Tekniska data – DM1100 Z2C: Arbetskapacitet (Ø mm): 1100x100 Antal bandstationer (Z): 1 Antal tvärbandsstationer: 2 Slipband, mått (mm): 1100x2200 Slipbands-hastighet (m/s): 8–22 Tvärbands-hastighet (m/s): 2–8 Matningshastighet (m/s): 0,6–3,2 Slipbandmotor per huvud (kW): 18,5 Tvärbandmotor (kW) (2x): 3 Matningsmotor (kW) (3x): 0,18 Total effekt (kW): 33 Strömförbrukning (A): 62 Utsugsanslutning per huvud (Ø mm): 150+185 Mått (mm): 3600x2330x2350 Vikt (kg): 5000

Skick: bra (begagnad), Benzinger TNL NCS1J svarv Maskindata enligt tillverkare, avvikelser möjliga. Spetshöjd: 80 mm max svarvlängd: 100 mm max. svängdiameter över bädd: 220 mm max. svängdiameter över plansupport: 140 mm max. längd X-riktning: 300 mm max. längd Z-riktning: 240 mm Nätanslutning: 380 V 50 Hz Lhodeg Icb Eepfx Ai Ujg Komplett fabriksstängning, stort urval av lagringsplattformar, pallställ, hyllställ, paternosterverk. Högkvalitativa industrimaskiner, svarvar, slipmaskiner, handmaskiner. Finansiering via vår bank är också möjlig. komplett-konzept.leasingo.de Fler artiklar - nya och begagnade - hittar du i vår butik! Internationella fraktkostnader på förfrågan!

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2024, Funktionalitet: helt fungerande, garantitid: 12 månader, total höjd: 83 mm, typ av ingående ström: Luftkonditionering, total bredd: 340 mm, total längd: 240 mm, totalvikt: 4 kg, Utrustning: dokumentation / manual, Till salu: ZEISS ATOS Q 8M – en högprecisions optisk 3D-skanner för krävande mät- och inspektionsuppgifter. Perfekt för noggranna 3D-mätningar inom industri och forskning. Snabb uppställning, enkel att använda. Skick: Lite använd, huvudsakligen vid mässor, utställningar och utbildningstillfällen. Leveransomfattning: - ZEISS ATOS Q 8M skanner med MV500 - Originaltillbehör enligt standardspecifikation - Nätaggregat och kablar - 10 m ljusledarkabel - Med trebensstativ - Transportväska finns - Laptop medföljer - Operativsystem Windows 10 - ZEISS INSPECT OPTICAL 3D Lsdpfew Nx D Esx Ai Uehg ZEISS INSPECT OPTICAL 3D Free: - Öppning och redigering av nya och befintliga projekt - Import av punktmoln, polygonnät - Skapande, redigering och bearbetning av polygonnät - Elementkonstruktion: Regelgeometrier, punkter, snitt, kurvor, ytor, mått - CAD-import av standardformaten IGES, VDA, STEP, JT Open, STL, PLY - Tillämpning av vanliga inriktningsmetoder - Jämförelse mot CAD med färgkodad avvikelsevisning - Mätnings- och form/lägesutvärdering enligt ISO GPS och ASME Y14.5 - Rapportmodul Notera: Utrustningen har endast använts för demonstration, utbildning och visningssyften, därav vissa bruksspår. 3D godkännande-certifikat finns. Vid köp av ATOS Q tar vi även gärna gamla GOM-system i inbyte.

Skick: begagnad, HPLC Waters Systemet består av följande moduler och komponenter: HPLC Waters Binary Solvent Manager HPLC Waters Auxiliary Solvent Manager HPLC Waters HDX Manager HPLC Waters Pal System HPLC Waters Leap Synapt HDMS-masspektrometer Lhsdpfx Asvcnpaoi Usg HPLC Waters Binary Solvent Manager Flödeskontrollmoduler Flödesintervall: 0,20 till 5,00 µl/min Lösningsmedel blandas i T-styckets utlopp på flödeskontrollmodulen. Auxiliary Solvent Manager (hjälplösningsmedelhanterare) Flödesområden från 0,10 till 5,00 µl/min. Flödeskontrollmodul Flödesintervall: 0,20 till 5,00 µl/min Provhanterare Provhanteraren injicerar prover som tas från mikrotiterplattor eller flaskor i det kromatografiska flödet. I maximal genomströmningsläge kan provhanteraren göra en injektion på cirka 45 sekunder, inklusive en enkel standardsköljning, eller på under 60 sekunder inklusive dubbel standardsköljning. Provhanteraren accepterar plattor med standarddimensioner, 5,03 ±0,02 tum x 3,365 ±0,02 tum, som uppfyller SBS/ANSI-standarder (maximal höjd 2,2 tum inklusive lock). Provhanteraren kan hålla prover vid valfri temperatur mellan 4 och 40 °C (39 till 104 °F) vid omgivningstemperaturer på 25 °C (77 °F) eller lägre. Värme- och fångstmodul Invändig diameter upp till 300 mikrometer och längd 250 mm. Temperaturområde från 5 °C (9 °F) över omgivningstemperatur till 65 °C (149 °F). Kolonnbasen kan vridas utåt i valfri position mellan 0° och 180°. I 0°-positionen ("home") är kolonnbasen direkt ovanför provhanteraren och kan anslutas till en valfri optisk detektor. I 180°-positionen ("away") kan den analytiska kolonnen anslutas till ett masspektrometer (på systemets högra sida). Synapt G2 är ett Q-TOF-baserat masspektrometer med en extra jonmobilitetscell som möjliggör ortogonal separation av joner baserat på deras form och konfiguration. Utrustad med en mellanliggande kvadrupol (8k) är detta mycket mångsidiga instrument lämpat för både peptididentifiering (LC-MSE, dataoberoende insamling) och denaturerande och nativ MS-analys. Dokument & Nedladdningar Datablad: Bruksanvisning Skick: begagnad / used Leveransomfattning: (Se bild) (Förändringar och fel gällande de tekniska uppgifterna förbehålles!) Vid ytterligare frågor är ni välkomna att kontakta oss per telefon.

Skick: nästan som ny (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 2023, lastkapacitet: 250 kg, masttyp: teleskopisk, lyfthöjd: 16 000 mm, totalvikt: 2 940 kg, transportlängd: 5 840 mm, transportbredd: 790 mm, transporthöjd: 1 980 mm, bränsletyp: diesel, ALMACRAWLER Billennium B1890 EVO Q-PRO - Demomaskin, årsmodell 2023, nyskick! Teleskopisk arbetsplattform på larvbandsunderrede Lodpfowz Ifqsx Ai Ushg Max. arbetshöjd: 18,00 m Max. arbetshöjd vid körning: 9,00 m Max. sidräckvidd: 10,90 m / 80 kg Max. lyftkapacitet: 250 kg Korgrotation: +/- 70° Svängradie: 185° Max. klättringsförmåga: 20° Drift: Dieselmotor Yanmar 2TNV70 10,2 kW Färg: röd/svart Särskilda egenskaper: ljusa icke-märkande larvband, stor arbetskorg 1,80 x 0,70 m, elektrisk pump 230V Funktioner: - SPS-system, arbete och körning utan stödben upp till 9,00 m höjd möjligt - QUICK-PRO, automatisk stabiliseringskonfigurationssystem, 6-faldigt variabel uppställningsautomatik - ATS-system, automatisk hydraulisk bandspänning - Avtagbar arbetskorg - Kabelstyrning med färgdisplay - Home-funktion - Skydd för manöverpanel Finns på lager i Langenhagen. Alla uppgifter om maskinen lämnas utan garanti. Med reservation för skrivfel, felaktigheter och mellanförsäljning. Leasingerbjudanden via partnerföretag är möjliga.

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2021, drifttimmar: 5 000 h, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: VIRO HV Q-4, invändig höjd: 1 300 mm, invändig bredd: 1 100 mm, Rörets längd (max.): 4 010 mm, Komplett EPS-produktionslinje för blockuppskärning och förpackning, Modell: VIRO HV Q-4, tillverkningsår 2021, pris: 459 000 €. Utrustad med utsugsanläggning, sidospillsenhet, förpackningsenhet, balmärkare, staplingsmodul, samt separat pulvertätningsenhet. Med viktmätningsmodul, automatisk blockvändare, automatisk trådinställning, manuell avplockning, för att producera balar i skivformat 50x100 cm, färgmärka balarna och skapa staplar – halvautomatisk maskinuppsättning. Kan hantera block upp till 3–4 meter långa. Maskinen används dagligen, 5 000 driftstimmar, i nyskick. EPS blocktillverkningsmaskin: Erlenbach Y2004 EBV 3080x1040x1040, pris: 77 000 €. Automatisk drift, kan blanda nytt och återvunnet material. Tillförlitlig, i daglig användning, 18 000 driftstimmar. Lhjdpeyucyujfx Ai Ueg EPS Förutexpander: Y2008 Erlenbach Pre-expander EVD 1000, pris: 42 500 €. Diskontinuerlig förutexpander, med automatisk våg och fluidbädd. Tillförlitlig, i daglig användning, 18 000 driftstimmar. Ångpanna Y2008, tillverkare VASFA Kft Szolnok, typ AKH 1/12 EU, pris: 51 000 €. Kapacitet: 1 ton/h, 660 kW, arbetstryck: 12 bar, testat tryck: 19,4 bar. Tillförlitlig, i daglig användning, 18 000 driftstimmar.

Tillverkningsår: 1988, skick: begagnad, Borddiameter 400 mm Bordbelastning 0,126 t Bordhöjd 100 mm Vikt 126 kg Lhjdpfx Aijipyx Ne Uog Rundmatningsbord med 400 mm diameter från en Heckert FSS 400.

Skick: färdig att användas (begagnad), TOX Pressotechnik Kraftpaket Q-K 002.030.200.34 pneumatisk cylinder Line - Q - Nr.: 340375.30, begagnad, i gott skick, 100% fungerande, leverans enligt bilderna. Lsdpfx Aexaiadsi Uehg

Tillverkningsår: 2007, skick: begagnad, Tillverkare: Pallmann Modell: PPSR 10-300 Årsmodell: 2007 Typ: Contra Selector-kvarn / Finslagskross Skonsam malning av torra eller våta material, mjuka till medelhårda. Höggenomströmnings kallmalning med fin partikelstorleksfördelning. Vikt: 7 000 kg Rotordriftshastighet: 1 590 rpm (110 kW, 380 V, 1 500 rpm) Sållhastighet: 660 rpm (55 kW, 380 V, 1 500 rpm) Slagrotordiameter: Ø 100 cm Lhsdpfjx R D Iysx Ai Ujg Sållbredd: 30 cm Antal hammare: 60 Pneumatiskt materialupptag vid maskinutgången Material: 316L rostfritt stål Teknisk dokumentation tillgänglig

Skick: färdig att användas (begagnad), rörelseavstånd X-axel: 3 500 mm, Y-axelns rörelse: 2 500 mm, rörelseavstånd Z-axel: 1 250 mm, bordbelastning: 12 000 kg, spindeldiameter: 130 mm, spindelhastighet (min.): 10 varv/min, spindelhastighet (max): 2 500 varv/min, bordlängd: 2 200 mm, bordbredd: 1 800 mm, matare längd X-axel: 3 500 mm, matningslängd Z-axel: 1 250 mm, Spindeldiameter: 130 mm X-axelrörelse: 3.500 mm Y-axelrörelse: 2.500 mm Z-axelrörelse: 1.250 mm B-axel (bord): 360º W-axelrörelse (spindelhylsa): 800 mm Bord: 2.200 x 1.800 mm Maximal bordbelastning: 12.000 kg Lhsdpfx Aijy Hgvrs Usg CNC: Heidenhain 424 M Spindelvarvtal (2 områden): 10 - 2.500 Skärvätskebehållare: Ja Verktygshållare: BT 50 Vikt: 42.000 kg Mått: 6.460 x 6.960 x 4.400

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2023,

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2023, - Parallellstyrning - Multikoppling QC4 (QCS) - 3:e funktion - SoftDrive - / Monteringshjälp / Lhjdpfot A Tz Rox Ai Uog

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2023,

Skick: begagnad, miltal: 681 612 km, effekt: 427 kW (580,56 hk), första registrering: 02/2018, bränsletyp: diesel, totalvikt: 26 000 kg, axelkonfiguration: 3 axlar, nästa besiktning (TÜV): 02/2026, bromsar: retarder, växeltyp: automatisk, emissionsklass: Euro 6, Utrustning: ABS, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), luftkonditionering, parkeringsvärmare, Dragbil MAN TGX 33.580, 6x4 med kran Palfinger Epsilon Q150Z96, årsmodell: 2017, hel luftfjädrad, retarder, besiktning giltig till 02/2026, däck: 20-30 %, egenvikt: 14 010 kg, totalvikt: 26 000 kg, axelavstånd: 5 250 mm, österrikisk dragbil i gott skick. Chassinummer: WMA30XZZ3JM67829. Kontakt: Ivelina Redl (ryska, bulgariska, serbiska, engelska, tyska) Tel.nr.: , Med reservation för felskrivningar och mellanförsäljning! Lhodpfx Aiov Sguaj Ueg

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, Funktionalitet: helt fungerande, arbetsbredd: 1 100 mm, typ av ingående ström: trefas, plåttjocklek (max.): 50 mm, plåttjocklek stål (max.): 50 mm, max. plåttjocklek aluminium: 50 mm, kopparplåttjocklek (max.): 50 mm, mässingsplåttjocklek (max.): 50 mm, total längd: 2 000 mm, total bredd: 2 590 mm, total höjd: 2 150 mm, totalvikt: 2 500 kg, inspänning: 400 V, garantitid: 12 månader, bordbredd: 1 100 mm, arbetsstyckets höjd (max.): 50 mm, effekt: 13 kW (17,68 hk), arbetsstyckets bredd (max): 1 100 mm, genomfartsbredd: 1 100 mm, DM1100 2C Arbetskapacitet (mm): 1100×50 Antal tvärbandsstationer: 2 Lhedpsyiyhlefx Ai Usg Tvärbandshastighet (m/s): 2-8 Matningshastighet (m/s): 0,6-3,2 Tvärbandsmotor (kW): (4x) 3 Matningsmotor (kW): (3x) 0,18 Total effekt (kW): 13 Strömförbrukning (A): 30 Utsugsanslutning per huv (Ø mm): 220 Mått (mm): 2000x2590x2150 Vikt (kg): 2470

Skick: begagnad, Arbetsbredd 230 mm Arbetshöjd 15-120 mm Antal spindlar: 2 st. Weinig Hydrohyvelmaskin Typ Uniplan 23 ----- Maskinen blev fabriksrenoverad av Weinig år 2024. Beskrivning: För dubbel horisontell träbearbetning med två arbetsaxlar. Spindelarrangemang: horisontell under och över. De båda horisontalspindlarna är utrustade med hydrauliskt spända motlager, utan axiell justering. Inbyggda raka jointrar på båda spindlarna med automatisk stenmatning, fjärrmanövrerbar med kåpan stängd. Maskinen har steglös, kedjefri matning, utrustad med gummivalsar. Elektrisk höjdjustering av spindlar via mekanisk digitalindikator (SIKO). Strömbrytare för begränsning av höjdjustering. Matningsvalsdstryck Ljdpoxpn Tzjfx Ai Ujhg pneumatiskt. Anslag och bordsplattor är ej justerbara. Maskinen har bordsskivor i stål. Maskinen är helt inkapslad och integrerad med ljud- och dammskydd, inklusive invändig belysning. Elektrisk utrustning enligt DIN VDE 0113, elektrisk utrustning av industrimaskiner EN 60204, IEC - 204 - 1. Ytterligare elektriska föreskrifter har inte beaktats. Maskinen levereras inklusive manöververktyg, dock utan bearbetningsverktyg. Spindlarna på Weinig Uniplan arbetar med 7 200 varv per minut. Kontrollera före användning av befintliga verktyg att dessa är godkända för varvtalet. Beakta detta även vid beställning av nya verktyg. Tekniska data Max. arbetsbredd: 230 mm Min. arbetshöjd: 15 mm, max. 120 mm Matning: 3 kW (4 hk) Horisontalspindlar vardera: 7,5 kW (7,5 hk) Matningshastighet, steglös: 6 - 36 m/min. Spindelvarvtal: 7.200 rpm Spindeldiameter: 50 mm Verktygsspännlängd: 240 mm Max. verktygscirkel: 163 mm Fast spännhöjd under: 0,5 mm (uppgifterna enligt tillverkaren - utan ansvar för riktighet!)

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2023, drifttimmar: 10 h, Funktionalitet: helt fungerande, totalvikt: 450 kg, total längd: 1 600 mm, total bredd: 1 100 mm, total höjd: 1 700 mm, effekt: 7,5 kW (10,20 hk), typ av ingående ström: trefas, Till salu står en pulverisator som tidigare har använts för tester av finmalning inom livsmedelsbranschen. Maskinen är robust, tillförlitlig och kraftfull. Tekniska data: + Effekt: 7,5 kW Ljdeudvt Repfx Ai Ujhg + Bearbetningskapacitet: 20–50 kg per timme + Vikt: 450 kg Med användning av flytande kväve är maskinen omedelbart klar för drift – det är bara att ansluta och sätta igång. Maskinen är fortfarande i ett nästintill nyskick och kan ses efter överenskommelse. Försäljningen sker exklusive 19 % moms. Vänligen kontakta oss vid intresse eller frågor.

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2010, Ref: 10940 . 2010 CMC Q-Cover One Semi-automatisk kasettillverkare som viker in ena sidan i taget och automatiskt viker hörnen. Omslaget matas sedan in i nipprullen och transporteras ut på ett uppsamlingbord. Utrustad med: - Stort utbud av material för högkvalitativa pärmar och omslag - Fodringsoperationer på samma enhet - Limningsenhet i rostfritt för både varm- och kallim - Automatisk viskositetskontroll och snabbspolningssystem - Rygghöjdställare för rygg och ark - Innovativa hörninvikningsenheter - Vakuumsugande matarbälten för snabbare körning - Lättmanövrerad pekskärm - Justerbart uppsamlingsmagasin för pärmar Tillbehör: - Stort tillbehörspaket för tillverkning av lådor m.m. Specifikationer: Minsta storlek: 15mm x 15mm Maximal storlek invikt kant: 46 x 78mm Maximal storlek kant-till-kant: 50 x 80mm Ledsv Uqpmspfx Ai Ujhg Minsta pärmhöjd: 105 mm Största öppna platta pärm: 760 x 460 mm Pappersvikt: 100g/m² – 170g/m² Kartongtjocklek: 1,5mm - 3mm

Skick: mycket bra (begagnad), maskin-/fordonsnummer: 4869639, Tillverkningsår: 1990, drifttimmar: 4 800 h, lastkapacitet: 3 500 kg, lyfthöjd: 4 500 mm, fri lyfthöjd: 1 300 mm, lastcentrum: 500 mm, byggnadshöjd: 2 200 mm, totalvikt: 5 690 kg, motortyp: gasol (LPG), tillverkare: Clark Lhjdpfxjw R D Sws Ai Ueg

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1984, Cykeltid 0 sek Totalt effektbehov 2,5 kW Maskinvikt ca 1 ton Utrymmesbehov ca. m P O S A L U X (CH) Horisontell 3-spindlig finborrmaskin Typ: MICROFOR PNC 3 Tillverkningsår: 1984 Borrdiameter: 0,15 - 2 mm Spindelslag: 0 - 18 mm Max. arbetsslag: 0 - 12 mm Snabbrörelse: 60 mm/sek Borrmatning: 0 - 5 mm/sek Spindelvarvtal: 3.500 - 11.500 v/min Axelavstånd mellan spindlar vertikalt ca: 80 mm Ljdpfxet Hwvge Ai Uehg Bordvarvtal (för gradning) ca: 100 v/min Borddiameter ca: 100 mm Bordborrning ca: 70 mm Bordslädes-svängningsanordning ca: 60 °/sek Svängområde: 0 - 100° Total driftseffekt ca 2,5 kW / Vikt ca 1000 kg Tillbehör/Specialutrustning # 6.8230/9 Maskinen är utrustad med en modernare POSALUX-SELECTRON-styrning med knappsats och LED-display för direktprogrammering på maskinen enligt principen för korsskene-distributör. Inställningsmikroskop, maskinbelysning, vänsterutförande – mycket gott skick

Skick: begagnad, maskin-/fordonsnummer: 16807, Tillverkningsår: 2017, drifttimmar: 6 899 h, lastkapacitet: 2 500 kg, lyfthöjd: 6 200 mm, fri lyfthöjd: 1 850 mm, lastcentrum: 600 mm, byggnadshöjd: 2 700 mm, gaffellängd: 1 150 mm, framdäcksdimension: , bakdäcksstorlek: , totalvikt: 4 203 kg, motortyp: Elektrisk, tillverkare: Jungheinrich Lhedpfx Aieyg S T Uj Uog

Skick: ny, Finfragmenteringskvarn Tillverkare: Neue Herbold Typ: ZM 500 Lhjdpfobxadxox Ai Ueg Drivning: 55 kW - NY MASKIN - Finmalning / pulverisering av medelhårda, spröda till segslagna plaster.

Skick: helrenoverad (begagnad), totalvikt: 5 000 kg, Mått: 1.600 x 5.000/2, dubbeldäckare komplett med fjädrar, fjäderfästen, grundram 11 kW elmotor och motorkonsol, kardanaxeldrift, oljenivåsmörjning verkstadsrenoverad Lhjdpoq Ttnysfx Ai Usg

Skick: begagnad, Denna annons avser Qiagen Rotor-Gene Q (Endast reservdelar) Qiagen Rotor-Gene Q är en högpresterande realtids-PCR-cykler känd för sin unika roterande konstruktion och precisa temperaturkontroll, vilket ger exceptionell enhetlighet och optisk prestanda. Denna specifika konfiguration inkluderar 2 optiska kanaler (grön och gul), vilket gör den idealisk för riktade applikationer såsom genuttryck, viraldetektion och SNP-genotypning. Viktiga egenskaper Lsdpexv A Awefx Ai Uehg Roterande luftkammardesign: Säkerställer jämna termiska förhållanden och eliminerar kantproblem. 2 optiska kanaler: Grön och gul kanal stödjer vanliga fluoroforer såsom FAM, HEX och VIC. Snabb cykling: Uppvärmningshastighet >15°C/s och kylhastighet >20°C/s. Hög känslighet: Snabb fluorescensavläsning (≤4 sekunder)