Glasning Press begagnade till salu (12 593)

Tillverkningsår: 2003, skick: begagnad, Ramhydraulpress WEGOMA Arbetsområde: bredd 3600 mm, höjd 2500 mm Antal laterala hydraulcylindrar: 3 st två överstycken mekaniskt förflyttningsbara Lrodocmat Uspfx Ahuju Mekanisk inställning av presskraft Fler bilder och frågor på begäran.

Skick: bra (begagnad), Varmstämplingspress från Karl Krause Tillverkad av Karl Krause, Tyskland. Lredpfx Aezz Hifehuju Maskinen är fullt funktionell efter en modernisering av styrsystemet. Förlängbart arbetsbord. Timerstyrning gör det möjligt att starta maskinen vid en specifik tidpunkt för att säkerställa att den är redo för drift. 230 V strömförsörjning. Storlek på värmeplatta: 400 x 530 mm. Vikt: ca 800 kg.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2014, Funktionalitet: helt fungerande, presskraft: 60 t, inspänning: 400 V, Begagnad vertikal balpress HSM V-Press 1160 Plus från 2014. Maskinen har sedan inköpet regelbundet underhållits av en auktoriserad servicetekniker. Pressen är fullt funktionell och befinner sig i ett mycket gott tekniskt och visuellt skick. Presskraft: 594 kN Spänning/frekvens: 400 V / 50 Hz Bredd x höjd på inmatningsöppningen: 1195 x 650 mm Lsdps Ad Ur Defx Ahujru Längd x bredd x höjd på balen: 1200 x 1100 x 1200 mm Bredd x djup x höjd på maskinen: 1780 x 1568 x 2985 mm Maskinvikt: 2403 kg Pressmaterial: Folie, blandat papper, kartong, stansavfall Vi har även andra pressar i lager. Transportkostnaderna beror på vikt, volym och framför allt avståndet. Följande uppgifter är viktiga för en förfrågan: Leveransadress (postnummer och ort). Eftersom ytterligare detaljer kräver ett telefonsamtal, ber vi er att kontakta oss via telefon angående transportkostnader och leveransalternativ. Vi säljer och exporterar över hela världen. Tack vare vår stora lagringskapacitet kan vi även leverera större mängder flexibelt och snabbt. Vi utfärdar fakturor för leveranser inom EU – utan moms. Öppettider Måndag–fredag: 08:00–16:00 Lördag: stängt

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1989, Maskin för tillverkning av betongstenar, BESSER – VIBROBLOCK År 1989 Pallmått: 1450x1100 mm. 5 formar för betongstenar. Speciellt utrustad för färgproduktion, 3 behållare för huvudblandningen, 1 behållare för frontblandningen. Double Power Trainer-behållare, 40 fot, för styrning av blandarna. 2 lyftanordningar, 26 fot höga. Lrsdpjz H Ib Defx Ahueu 1 palltruck. Anordning för att förflytta bandet för dubbelstenar. Anordning för att luckra upp stenmaterial. Set med matare för linjen, inmatning för träpallar. 2 blandare för material, behållare på 3000/2500 liter, blandare 750/0,5 m3. Betonghink för BESSER-maskinen med skena. I fungerande skick.

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2014, Weima brickettpress. Modell: C150 År: 2014 Maskin nr: 910-943 Extra intag 1100x1100x900 mm Medföljer transportör för brikett Påbyggt spånförråd. Separat oljekylare för att man ska kunna köra pressen kontinuerligt. Lager nr:2002961BXA Teknisk data Motor 5,5kw 400 volt, 50 Hz, 3 fas Pressar ca 40kg briketter/tim. Lodpsz Iz Uyjfx Ahuoru Diameter brikett 50mm

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2017, Funktionalitet: helt fungerande, totalvikt: 550 kg, Tryck för att öppna behållaren. Lsdpfsz Tiduox Ahujru

Skick: färdig att användas (begagnad), Fanérpress med 30 våningar Pressplattornas storlek: 3000 x 1650 mm Hydraulisk drift. Lrjdpfsyh A E Uex Ahuju Varmvattenuppvärmning Till- och utmatningssystem ingår.

Skick: begagnad, I detta erbjudande köper du en begagnad manuell transferpress "Lotus LTS 150 B från 2023". Föremål till salu: 1 x Lotus LTS 150 B med följande utrustning: - Inkl. DTF-gelugn - Tillverkningsår: 2023 Skick: Detta erbjudande gäller en begagnad enhet som kan uppvisa tecken på användning (mindre repor eller missfärgningar). Enheten är funktionskontrollerad. Förpackning och frakt: Du är välkommen att inspektera enheten under våra öppettider. Boka vänligen en tid i förväg! Sjöfäst förpackning och världsomspännande leverans kan ordnas på förfrågan! Lrjdpfxox Eg Ups Ahuju För mer information kontakta oss gärna direkt.

Skick: begagnad, total längd: 1 300 mm, total höjd: 1 400 mm, total bredd: 800 mm, Tillverkningsår: 2025 Färg: Blå Vikt (torr): 800 kg Pris: Enligt offertförfrågan - Tillverkningsår: 2025 - Dokumentation tillgänglig: Ja - CE-märkning: Ja - CE-certifikat: Ja - Serienummer: HB10011N2025006 - Drifttimmar: 0 - Styrsystem: Teach-in Lsdpfx Aeztxnqjhusru - Motoreffekt: 4,0 kW - Transportmått: 1300 mm x 800 mm x 1400 mm (l x b x h) - Transportvikt [kg]: 800 kg - Transportförpackningar [st]: 1 Finansiell information Moms: Det angivna priset är exklusive moms Moms/momsbaserad beskattning: Moms kan dras av för företag Leverans och inbyte är möjligt när som helst för alla produkter inom industrisektorn Lukas van Rossum

Skick: begagnad, total längd: 1 200 mm, total bredd: 800 mm, total höjd: 1 800 mm, Tillverkningsår: 2025 Färg: Blå Ljdpfx Ahjztxn Rsuoru Vikt (tom): 450 kg Pris: På begäran - Tillverkningsår: 2025 - Dokumentation tillgänglig: Ja - CE-märkning finns: Ja - CE-certifikat finns: Ja - Serienummer: PB12093N2025005 - Drifttimmar: 0 - Styrning: Konventionell - Vertikal/Horisontell: Både horisontell och vertikal - Antal valsar: 3 - Effekt [kW]: 1,5 - Axelns diameter [mm]: 50 - Övre vals diameter [mm]: 155 - Undre vals diameter [mm]: 155 - Böjningshastighet [mm/min]: 11 - Kapacitet, diameter, rund [mm]: 50 - Tillval: Digital display - Transportmått: 1200 mm x 800 mm x 1800 mm (l x b x h) - Transportvikt [kg]: 450 kg - Transportförpackningar: 1 Finansiell information Moms: Det angivna priset är exklusive moms Moms/marginalbeskattning: Moms kan dras av för företag Leverans och inbyte är möjligt när som helst för alla produkter inom industrisektorn Lukas van Rossum

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2007, Funktionalitet: helt fungerande, FINN-POWER E-BRAKE 200-4100 TS 1 Fullt funktionell servomekanisk pressbroms, levereras med WILA-verktyg. ⚙️ Böjningskraft: 200 ton / 2000 kN 📏 Arbetslängd: 4100 mm 📅 År: 2007 ⚡ Servomekanisk drivning – inga hydraulsystem 🛠️ WILA-verktyg ingår Maskinen är i driftklart skick och kan inspekteras samt användas för provböjning. 📍 Plats: Tukumsområdet, Lettland Ledpfx Aoz Nx Nfshueru För ytterligare information, bilder eller videor, vänligen kontakta oss.

Skick: begagnad, Raskin mekanisk excenterpress – cirka 35 ton Använd Raskin-excenterpress med C-ram, svänghjul och räfflad arbetsbord. Lämplig för metallbearbetningsverkstäder och mindre produktion, inklusive stansning, pressning, formning och andra lättare pressoperationer med lämpliga verktyg. Tekniska specifikationer: Tillverkare: Raskin Typ: Mekanisk excenterpress Ram: C-ram Uppskattat presskraft: cirka 35 ton (ej verifierat) Totala mått: cirka 1000 × 900 × 1900 mm Skick: Använd Antal: 1 enhet Referensnummer: 46126-35825 Skick och ytterligare information: Maskinen erbjuds i använt skick, som visas på fotografierna. Presskraften och måtten är baserade på preliminär information och har inte verifierats oberoende. Lodpfxj Aa Arwj Ahusru Det mekaniska systemet, de elektriska komponenterna och säkerhetsutrustningen bör inspekteras före användning. Funktionsskicket har inte verifierats. Verktyg och annan utrustning som syns i närheten ingår inte i försäljningen. Pressen finns tillgänglig för inspektion i Gātciems, Lettland, LV-2105. Vänligen kontakta oss för ytterligare information eller för att boka en inspektion.

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, I detta erbjudande köper du ett begagnat svartvitt produktionssystem "Minolta bizhub PRESS 2250P". Försäljningsartikel: 1 x Minolta bizhub PRESS 2250P med följande utrustning: inklusive intern styrenhet inklusive efterbehandlingsenhet LS-506/RU-510/PI-PFU inklusive pappersmagasin inklusive duplex-matare / R-ADF Passar inte utrustningen? Det är inga problem att konfigurera maskinen efter dina önskemål. Kontakta oss gärna! Lrodezl S Tqspfx Ahuou Antal utskrivna sidor: Totalt: Cirka 7 836 379 sidor Skick: Detta erbjudande gäller en begagnad enhet som eventuellt kan ha bruksspår (små repor eller gulnade områden). Enheten har testats och fungerar. Ett testutskrift visas på bilden. Förpackning och frakt: Du är välkommen att komma och titta på enheten under våra öppettider. Boka gärna en tid! Säker förpackning och leverans över hela världen erbjuds på begäran! Innan leverans eller avhämtning spelas ett funktionstest in på video. För ytterligare information är du välkommen att kontakta oss personligen.

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2004, Packpress Signode med plastbandning Lrsdpfozca Uxjx Ahuou

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, I detta erbjudande köper du ett begagnat färgproduktionssystem "Xerox Iridesse Production Press" Till försäljning: 1 x Xerox Iridesse Production Press med följande utrustning: inkl. Fiery Server EX-P6 inkl. papperstillförsel A-CF03 + A-CF04 inkl. staplare Inte rätt utrustning? Det är inga problem att konfigurera maskinen enligt dina önskemål. Kontakta oss gärna! Räknarställningar: Totalt: ca 14 303 610 sidor Färg: ca 14 006 634 sidor Svart: ca 296 976 sidor Skick: Lrsdpjzap Sbsfx Ahuou Detta erbjudande gäller en begagnad enhet som kan ha bruksspår (mindre repor eller missfärgningar). Enheten är funktionskontrollerad Ett provutskrift finns att se på bild Förpackning och leverans: Du är välkommen att inspektera enheten under våra öppettider. Vänligen boka tid i förväg! Sjöduglig förpackning och världsomspännande frakt är möjlig på förfrågan! Innan leverans eller avhämtning dokumenteras ett funktionstest på video för er. För mer information är du självklart välkommen att kontakta oss personligen.

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 1996, Omedelbart tillgänglig på plats: Lsds Aa Iq Sspfx Ahuoru CNC-kantpress från Trumpf Typ Trumabend V 130 Tillverkningsår 1996 CNC-styrning Delem DA 65 Kantlängd 3060 mm Avstånd mellan stativen 2690 mm Avstånd från stativ till böjpunkt 410 mm Slaglängd 365 mm Installationshöjd 535 mm Matningshastighet 200 mm/s Arbetshastighet 1–10 mm/s Returhastighet 135 mm/s Bordsbredd 120 mm Vinkeljustering plus/minus 10 mm Verktyg: ett set stans OW 209 med skär och ett set matris EV OO4/W 12, vardera 3000 mm Vikt 12 950 kg Pris: 10 750 euro plus moms, exklusive transport från plats.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2022, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 220113, total längd: 3 500 mm, total höjd: 2 500 mm, total bredd: 1 500 mm, totalvikt: 12 500 kg, matare längd X-axel: 3 000 mm, inspänning: 400 V, typ av ingående ström: trefas, Vi erbjuder denna begagnade CNC-kantpress Otinus WC67Y-250/3200, tillverkad år 2022. Ledpe Adgrpefx Ahueru Tillverkare: Otinus Modell: WC67Y-250/3200 Tillverkningsår: 2022 Maskintyp: CNC-kantpress Kompensation av böjavståndet Om du har några frågor eller behöver ytterligare information, vänligen skicka ett meddelande eller kontakta oss via telefon.

Skick: bra (begagnad), Lechner IV B Hydraulisk Bokbindarpress Maskinen är klar för drift. Pressen har inbyggd hydraulenhet. Ljdpfx Ae Ad Hmgohujru Fyra stationer. Oersättlig i bokbinderier för tillverkning av böcker, block m.m.

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 1992, Omedelbart tillgänglig på plats: Hydraulisk enpelarpress från Edelhoff Typ HEP 45 Tillverkningsår 1992 Maskinen uppfyller de senaste kraven enligt UVV (Unfallverhütungsvorschriften, olycksförebyggande föreskrifter). Tryckkraft 45 ton Bord 1000 x 1000 mm Lrsdpfx Ao Aa Ii Ijhusu Slaglängd 300 mm Drivmotor 7,5 kW Vikt 6 ton 4 styrstänger på den övre kolven är trasiga. Dessa måste skruvas loss och bytas ut. I övrigt fungerar maskinen felfritt. Pris: 2 000 euro, plus moms, avhämtat på plats.

Skick: bra (begagnad), Fyra-stations bokbinderipress för limning av block Lredj Aaw Utjpfx Ahueu MURO 4 x 5000 A4/HAD Stabil konstruktion, vattentålig skiva och galvaniserade komponenter. Maskinen är i perfekt skick. Tekniska specifikationer: Format: 350x320x550 (B/D/H) Antal stationer: 4 Strömförsörjning: 230V Maximal effektförbrukning: 4kW Vikt: 102kg Hög klämkraft, svänghjul med bekvämt grepp. Elektrisk torkning med två effektnivåer: 2 och 4kW Varje press kan vinklas upp till 45′ Konstruktionen är monterad på hjul för enkel förflyttning.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2006, Ingen lägsta bud – garanterad försäljning till det högsta budet! TEKNISKA DETALJER Allmän information Maskintyp: hydraulisk CNC-kantpress Ljdpfx Ajz S D Tushuoru Tillverkare/modell: TRUMPF TrumaBend V1300 Tillverkningsår: 2006 Drifttimmar: 109 800 timmar Ungefärlig vikt: 12 950 kg Prestandadata Presskraft: 1 300 kN Kantlängd: 3 230 mm Fritt utrymme mellan stativen: 2 690 mm Överhäng: 420 mm Slaglängd: max. 215 mm Valfri slaglängd: 445 mm Avstånd mellan bord och balk: max. 505 mm Valfritt avstånd mellan bord och balk: 735 mm Användbart installationsutrymme: 385 mm Valfritt installationsutrymme: 615 mm Bordbredd: 120 mm Arbetshöjd: 1 050 mm Vinkeljustering av pressbalk: ±10 mm Bakre anslag och verktygsfäste Bakre anslagssystem: 4 axlar Övre verktygsfäste: hydrauliskt Bombning: CNC Maskinens mått Längd: 3 640 mm Bredd: 2 060 mm Höjd: 2 285 mm UTRUSTNING 4-axligt bakre anslagssystem Hydrauliskt övre verktygsfäste CNC-bombning

Skick: ny, Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 2026, kontrollermodell: Estun E21, slaglängd: 150 mm, strupdjup: 320 mm, totalvikt: 9 800 kg, total längd: 3 200 mm, total bredd: 1 850 mm, total höjd: 2 690 mm, inspänning: 400 V, presskraft: 125 t, bordlängd: 32 000 mm, bordbredd: 2 650 mm, typ av ingående ström: trefas, Utrustning: 4:e hydrauliska funktionen, CE-märkning, dokumentation / manual, säkerhetsljusridå, Digima PBH-125X3200 hydraulisk kantpress är en professionell maskin avsedd för precisionsböjning av plåtar i produktionsanläggningar, verkstäder och företag som arbetar med metallbearbetning. Den robusta konstruktionen, höga presskraften och stora arbetsområdet gör att enheten kan användas både för enskild produktion och vid utförande av återkommande serier av detaljer. Maskinen har en maximal presskraft på 125 ton och en arbetslängd på 3200 mm. Detta möjliggör bekväm böjning av långa plåtdetaljer och utförande av krävande produktionsoperationer. Avståndet mellan stolparna är 2650 mm, djupet på pressbacken är 320 mm, det maximala öppningsavståndet är 415 mm och slaglängden är 150 mm. Dessa parametrar ger tillräckligt med utrymme för bearbetning av detaljer med olika storlekar och former. Pressen är utrustad med en Estun E21-styrning, som möjliggör programmering av böjparametrar och exakt inställning av bakanslagets position. Systemet har ett minne för 40 bearbetningsprogram, varav varje program kan innehålla upp till 25 steg. Funktioner för automatisk sökning av referenspunkt, snabb indexering av position och lagring av parametrar underlättar maskinens förberedelse för arbete och ökar repeterbarheten av de utförda detaljerna. Den hydrauliska driften av böjbalken säkerställer jämn och stabil drift samt en effektiv användning av presskraften. Maskinen drivs av en motor med en effekt på 7,5 kW. Precisa kulskruvar och linjära styrningar minskar spel och stödjer exakt positionering av detaljerna. Det använda hydrauliska fördelningsblocket från Rexroth ansvarar för pålitlig styrning av oljeflödet, medan de elektriska komponenterna från Schneider Electric och Lintech ökar säkerheten och livslängden på installationen. Ledpjzlpanofx Ahuoru AMADA:s snabbkopplingssystem gör det möjligt att snabbt byta verktyg, vilket minskar tiden för att förbereda pressen för nästa uppgift. I leveransen ingår en flerdelad matris som möjliggör böjning av plåtar med olika tjocklekar och vinklar samt en komplett uppsättning av fyra stanssegment tillverkade av slitstarkt verktygsstål. Maskinen har också fyra justerbara fingrar på bakanslaget, vilket hjälper till att exakt positionera materialet som ska bearbetas. Sid- och bakskydd utrustade med ändlägesbrytare skyddar operatören från åtkomst till arbetsområdet under drift. Om skyddet öppnas stannar maskinen omedelbart, vilket ökar säkerheten vid daglig användning. Digima PBH-125X3200 är en robust och mångsidig kantpress avsedd för företag som förväntar sig hög noggrannhet, repeterbarhet och effektivitet i böjningsprocessen. Den höga presskraften, arbetslängden på 3200 mm, den funktionella styrningen och de industriella komponenterna gör att maskinen är väl lämpad för intensiv användning i en professionell plåtbearbetningsanläggning.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2021, Begagnad metallpress ALP-25J (25T, 2021) till salu. Skick: begagnad, i gott skick. Kan provköras. Tillverkare: JINAOLAN Machinery (Kina) Modell: ALP-25J Tillverkningsår: 2021-04 Kompakt och pålitlig mekanisk excentrisk press, avsedd för formning, stansning och pressning av olika metalldetaljer. Tekniska specifikationer: Nominell kapacitet: 25 ton Slaglängd: 65 mm Slagfrekvens: 100 slag/minut Maximal stanshöjd: 260 mm Höjdjustering: 55 mm Arbetsyta för glidstycke: 560 × 370 mm Bordsyta: 250 × 220 mm Tillverkningsland: Kina Vikt: 800 kg. Användningsområde: Pressen ALP-25J är lämplig för: pressning, stansning, böjning och formning av metalldetaljer; mindre pressningsoperationer vid tillverkning av verktyg, metallkonstruktioner och bildelar; arbete med tunna och medeltjocka metallplåtar. Lredpfx Ahszktuaeuou Om du har några ytterligare frågor, besvarar vi dem gärna.

Skick: ny, Tillverkningsår: 2021, Funktionalitet: helt fungerande, Metallstanspress JINAOLAN ALP-25V (25T, 2021) till salu Skick: Helt ny, aldrig använd, originalförpackad. Vi har flera sådana pressar i bruk i fabriken; bilder visar dessa. Finns två enheter i lager. Tillverkare: JINAOLAN Machinery (Kina) Modell: ALP-25V Tillverkningsår: 2021 Modern CNC-styrd excenterpress, avsedd för formning, stansning och utskärning av olika metalldetaljer. Pressen är utrustad med ett avancerat operatörssäkerhetssystem (Laser Safe) som garanterar maximal arbetssäkerhet. Tekniska specifikationer: Nominell kapacitet: 25 ton Slaghastighet: 60–140 slag/min (SPM) Slaglängd: 60 mm Max. verktygshöjd: 200 mm Höjdjustering: 50 mm Glidyta: 470 × 245 mm Bordsyta: 680 × 300 mm Huvudmotor: 2.2 × 4 kW Max. lufttryck: 0.51 MPa Max. verktygsvikt: 0.30 t Styrning: CNC (programmerbar styrmodul) Säkerhetssystem: Laser Safe – tvåhandstyrningssystem Användningsområde: Denna press är avsedd för stansning, perforering, bockning och formning av metalldetaljer. Tack vare CNC-styrningen och exakt mekanik ger maskinen hög kapacitet, repeterbarhet och säkerhet. Idealiskt val för små och medelstora verksamheter samt produktion av metalldelar och formkomponenter. Fördelar: Helt ny, originalförpackad maskin CNC-styrning – exakt och enkel programmering Laser Safe-system – pressen aktiveras endast genom att båda säkerhetshandtagen trycks in (tvåhandsstyrning) Minskar risken för olyckor och möter höga säkerhetsstandarder Lrjdexniw Sopfx Ahuju Robust konstruktion och stabil excenterdrift Vi har 2 helt nya pressar på lager och flera begagnade i produktion För ytterligare frågor är du välkommen att kontakta oss.

Skick: mycket bra (begagnad), maskin-/fordonsnummer: CUTSTAR74/274, typ av ingående ström: trefas, inspänning: 400 V, Till salu: Heidelberg CutStar XL 75, ett industriellt system för matning och skärning av material från rullar till ark, utformat för att integreras med Heidelberg Speedmaster XL 75 arkmatade offsettryckpressar. CutStar-systemet möjliggör att tryckmaterial matas direkt från rullar, automatiskt skärs till enskilda ark och överförs till tryckpressen. Denna lösning gör det möjligt för tryckerier att använda rullmatat material i arkmatad offsetproduktion, vilket bidrar till att optimera materialkostnaderna och förbättra produktionseffektiviteten. Systemet erbjuds tillsammans med en Corona Plasma Plus-enhet för ytbehandling. Tekniska specifikationer Lodpfxez Ny A Ho Ahuoru * Tillverkare: Heidelberg / Bielomatik Leuze GmbH + Co. KG * Modell: CutStar XL 75 * Maskintyp: Rullmatare och skärmaskin för ark * Tillverkningsår: 2011 * Serienummer: CUTSTAR74/274 * Strömförsörjning: 3 × 400 V * Frekvens: 50 Hz * Märkström: 52 A * Ansluten effekt: 40 kVA * Säkerhetsbrytare: 100 A * Styrspänning: AC 230 V / DC 24 V Medföljande utrustning * Heidelberg CutStar XL 75-system för matning och skärning av material från rullar till ark * Corona Plasma Plus-enhet för ytbehandling * Elektriska styrskåp * Tillhörande komponenter och tillbehör, visas på fotografierna Driftshistoria och skick Systemet var tidigare installerat på en Heidelberg Speedmaster XL 75-tryckpress med över 200 miljoner tryck. Utrustningen var fullt funktionell och i mycket gott tekniskt skick före demonteringen. Hela systemet demonterades professionellt av tekniker från Heidelberg Polska, vilket säkerställde korrekt demontering och förberedelse för transport. Utrustningen är för närvarande demonterad, säkrad och förvarad i vårt lager på transportpallar. På grund av dess demonterade skick är en demonstration i drift för närvarande inte möjlig. Ytterligare fotografier och teknisk information kan tillhandahållas på begäran.