Minini 2000 Ytslipmaskin begagnade till salu (7 925)

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2022, maskin-/fordonsnummer: 04H200001A220067, Funktionalitet: helt fungerande, effekt: 18,5 kW (25,15 hk), inspänning: 400 V, ingångsfrekvens: 50 Hz, typ av ingående ström: trefas, presskraft: 200 t, slaglängd: 400 mm, bordbredd: 740 mm, bordlängd: 800 mm, avståndstabell till kolv: 444 mm, avstånd mellan pelarna: 2 826 mm, totalvikt: 12 500 kg, Utrustning: CE-märkning, säkerhetsljusridå, Vi erbjuder denna välskötta Dirinler 1000C-2000 P61 excenterpress, årsmodell 2022. Tillverkningsår: 2022 Nominell presskraft: 2000 kN Avstånd mellan bord och slaghuvud: 444 mm Slaglängd: 25–400 mm Slaghastighet: 50–70 min⁻¹ Max justering av slaghuvud: 102 mm Tryck i kopplings-bromsenhet: 5,5 bar Bordsmått: 800 × 740 mm Strömkälla: 3/N/PE 400 V 50 Hz Styrspänning: 24 V Motoreffekt: 18,5 kW Max varvtal svänghjul: 32 min⁻¹ Cgodpfxsy Icnme Adtjt Max tillåten vikt övre verktyg: 2000 kg Maskinens vikt: 12 500 kg Ljudnivå: 75 dB(A) Reaktionstid: 182 ms Reaktionsväg: 52 mm Säkerhetsavstånd: 2826 mm Skyddsklass: IP54 Kontakta oss gärna med meddelande eller telefon vid frågor eller behov av ytterligare information.

Skick: mycket bra (begagnad), KATALOGNUMMER 7910 TEKNISKA DATA - max bearbetningsbredd: 1350 mm - max bearbetningshöjd: 150 mm Codpfx Adeyquzcetsgt – uppifrån: - gummivals, tryckvals I aggregat (metallvals, räfflad för kalibrering) II aggregat (två metallvalsar, släta + sekventiell sko) - gummivals, tryckvals - rengöringsborste – underifrån: - inmatningsvals, metall - dragband - utmatningsvals, glidande, metall - pneumatisk bandoscillation med fotoceller - elektrisk höjdjustering av bordet - 2 matarhastigheter: 2-14 m/min - huvudmotor 5,5/15kW - broms - potentiometer för sliphöjd - matarmotor 0,75kW - arbetstryck 8 bar - suganslutningsdiameter 200 mm, 120 mm - mått l/b/h: 1860x2200x1980 mm - vikt: 1995 kg FÖRDELAR – tillverkad i Tyskland – ej omlackerad – DTR-dokumentation – begagnad slipmaskin, mycket gott skick Pris exkl. moms: 38 900 PLN Pris exkl. moms: 9 260 EUR beroende på kurs 4,2 EUR (Priser kan ändras vid större kursfluktuationer)

Skick: begagnad, Begagnad dissolver tillverkad av Drais (Tyskland), modell RN 3-45 AS VAC. Kontaktkomponenter är tillverkade av magnetiskt rostfritt stål (ferritiskt stål). Maskinen är avsedd för vakuumdrift. Blandaren har en enkel axel med en arbetslängd på 105 cm, utrustad med en tandad disk med en diameter på 690 mm. Axeln drivs av en elektrisk motor på 45 kW, 1460 rpm, 400/690 V, 50 Hz. Driftsvarvtal upp till ca 600 rpm. Blandaren är försedd med en väggskrapa för karet, driven av en elektrisk motor på 1,5 kW, 1410 rpm, 440 V, 50 Hz. Skrapans driftsvarvtal upp till 26 rpm. Maskinen är försedd med ett övre lock och en kar med total volym på 2000 l. Invändiga dimensioner på karet: diameter 1465 mm x cylindrisk vägglängd 1160 mm. Karet har två nedre avtappningsöppningar, båda vid sidoväggarna, utrustade med ventiler och placerade på två nedre skenor anpassade för truckhantering. Dissolvern lyfts/sänks hydrauliskt. Lyft höjd cirka 145 cm. Hydrauliken drivs av en elektrisk motor på 1,5 kW, 1420 rpm, 230/400 V, 50 Hz. Utrustningen inkluderar en vakuumpump av fabrikat Tepro (Polen) samt styrpanel. Maskinen har senast använts inom kemisk industri. Cgjdpfxeykn U Ne Adtjt

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 1990, Mekanisk giljotinsax Tillverkare: SCHRÖDER, typ MHSU 2000/1,5 Årsmodell: 1990 Tekniska data Fabrikat: Schroeder Typ: MHSU 2000/1,5 Tillverkningsår: 1990 Användbar längd: 2020 mm Plåttjocklek: 1,5 mm Mått: L 2,60 x B 1,65 x H 1,15 m Vikt: 1,3 t Cgodpfxey H Avbe Adtst Utrustning • Styrd bakre materialstopp 750 mm med Elgo-styrning • Underläggsbord • Fotpedal Alla uppgifter utan garanti. Maskinen kan när som helst visas i vår utställningshall.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1971, Funktionalitet: helt fungerande, Svarvdiameter över bädd: 900 mm Svarvdiameter över stöd: 800 mm Spetsavstånd: 2.000 mm Svarvdiameter: 1.200 mm Svarvdiameter i urfräsningen: ca 1.460 mm Max. bredd på justerbar urfräsning: 900 mm Spindelhål: 85 mm Varvtalsområde: 14 - 710 min⁻¹ Mått (L×B×H) ca: 4.705 × 2.060 × 2.000 mm Utrustning: Fyrfacksverktygshållare, HEIDENHAIN tre-axlig digital avläsning, trebackschuck FORKARDT F400, vibrationsdämpande element Huvudspindellådan renoverades grundligt för cirka 10 år sedan. Vibrationsdämpande element ingår i leveransen. Maskinen kommer från första ägaren. Cgodjy Ifdkepfx Adtst

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1988, Funktionalitet: okontrollerad, Komplett utrustning för screentryck och gravering: Lasergravör Fabrikat: Stork Modell: Laser Engraver STK 2000 Tillverkningsår: 1988 Totalrenoverad 2006, använd endast några år, därefter konserverad och lagrad för framtida bruk Screen-diameter: 64 cm Längd: 310 cm Lackstrykare Fabrikat: Stork Modell: RSE 3100 / Q4B1/2000 Codpfx Adoy D Tgxetsgt Med limningsenhet för ändringar Fabrikat: Stork Modell: SCR-85 Med 2 torkningsenheter för screen samt screen-tvätt Professionellt märkt och demonterad, måste flyttas omgående

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1991, Tekniska detaljer: Slip längd: 600 mm Slip bredd: 375 mm Arbetsstyckets höjd: 375 mm Max. bordbelastning: 300 kg Slipområde: 350 - 600 mm Bordstorlek: 900 - 350 mm Cjdpfxoxu D Huo Adtjgt Magnetplattans storlek: 600 x 350 mm Slipstensdimension: 300 x 50 x 76,2 mm Total elektrisk effektbehov: 12 kW Maskinvikt ca.: 5,2 t Maskinmått (LxBxH): 3,3 x 2,6 x 2,4 m Kylsystems mått (LxBxH): 0,8 x 0,8 x 0,8 m

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1992, Plåtsax, gradsax, hydraulisk gradsax, hydraulisk sax -Gradsax: hydraulisk -Klipplängd: 2000 mm -Max. klipptjocklek: stål 6 mm -Utrustning: bakre anslag, inställning av klipphål Cgsdpfx Adoywzbdetet -Platsbehov: 3280/2700/H2060 mm -Transportmått: 2280/2700/H2060 mm -Vikt: 5980 kg

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2003, Arburg 570C 2000-350/150 / Produktionslinje med sidomonterad Arburg Multilift-robot / 2K-maskin Tillverkningsår: 2003 Injektionsenhet: Skruvdiameter: 40 mm Skottvikt: 153 g Injektionskraft: 2120 bar Dosvolym: 182 ccm Låsenhet: Låskraft: 200 t Stolpavstånd: 570x570 mm Plattstorlek: 795x795 mm Uträckare: hydraulisk Låsenhet: hydraulisk Styrsystem: SELOGICA Extra utrustning: Produktionslinje med sidomonterad Arburg Multilift-robot 2K-maskin Luftventil x 1 Cgodpfoy Dqztex Adtot Hydraulisk kärndragare x 5 Styrsystem med varmkanaler Förstärkta injektionsenheter – bimetall Proportionella ventiler på sprutenheter – exakt dosering Vertikal injektionsenhet – skruvdiameter: ⌀25 mm – 49 g/PS Alla erbjudna maskiner testkörs av våra servicetekniker innan försäljning. Det är möjligt att få en video av de tekniska testerna på vald maskin eller delta i tekniska live-tester hos oss i Łódź. Pris: På förfrågan

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2011, Arburg 570H 2000-800 e² / Hybridmaskin / Produktionslinje med Arburg Multilift Select robot Tillverkningsår: 2011 Injektionsenhet: Skruvdiameter: 50 mm Skottvikt: 359 g Injektionstryck: 2000 bar Dosvolym: 392 ccm Låsenhet: Låskraft: 200 t Stavavstånd: 570x570 mm Plattstorlek: 795x795 mm Utkastare: elektrisk Låsenhet: knäled Styrsystem: SELOGICA - pekskärm Tilläggsutrustning: Hybridmaskin: energibesparande och mycket tyst Euromap 67 Robotsnittstelle Luftventil x 4 Hydraulisk kärndragning x 2 Styrning för varmkanaler x 12 Härdad skruvenhet - bimetall Huvudmotor – servomotor med frekvensomriktare för energibesparing Injektion driven av servomotor, styrd via frekvensomriktare Maskin med cylinder/batteri med komprimerad kvävgas (extra laddning för snabb drift) Centraliserad smörjning Parallella rörelser Robot Arburg Multilift Select 6 kg tvärgående Tillverkningsår: 03.2011 4-axlig robot: 3 axlar drivs med servomotorer (elektriskt), axel C – pneumatisk Rörelseintervall i axlar: X-400, Y-800, Z-1400 Robot med adapter, transportband och skyddshölje Köp av robot och transportband mot pristillägg Mått: Vikt: 8700 kg Längd/Bredd/Höjd: 5,58x1,71x2,21 m Alla erbjudna maskiner startas och testas av våra servicetekniker före försäljning. Cgsdpfx Adsy Dqz Hstst Det är möjligt att få en video av de tekniska testerna för vald maskin eller att delta i tekniska live-tester på vårt företag i Łódź. Pris: På förfrågan

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2019, Krauss Maffei KM 250-2000 CX Blue Power med Sepro Industrial Robot SR S5-35HL S4 Trans Tillverkningsår: 2019 Injektionsenhet: Skruvdiameter: 70 mm Injektionsvikt: 980 g Injektions­tryck: 1877 bar Dosvolym: 1077 cm³ Låsenhet: Låskraft: 250 t Stavavstånd: 630x630 mm Plattformsstorlek: 995x1050 mm Utskjutare: hydraulisk Låsenhet: hydraulisk Styrning: MC6 - pekskärm Extrautrustning: Mycket gott tekniskt skick Drifttimmar: ca. h i automatiskt läge Euromap 67 Robotinterface Luftventil med vakuummätning x 1 Luftventil x 1 Hydraulisk kärndragning x 3 Luftkärndragning x 1 Styrning för varmkanalsystem x 16 Härdat injektionsaggregat – bimetall Energieffektiv maskin – utrustad med system med 3 hydraulpumpar med variabel effekt Parallella rörelser Proportionalventil på injektionsenheten – exakt injektion Extra oljefiltreringspump Robotenhet: Sepro Industrial Robot SR S5-35HL S4 Trans Tillverkningsår: 2015 5-axlig robot: 4 axlar drivs med servomotorer (elektrisk): X, Y, Z, B; axel C Touchpanelstyrning Säkerhetspaket för robot Roboten med adapter, transportband och skyddshölje Köp av robot och transportband mot tilläggspris Mått: Vikt: 20 100 kg Längd/Bredd/Höjd: 6,50 x 2,20 x 2,30 m Cjdoy Dqiwjpfx Adtsgt Alla erbjudna maskiner startas av våra servicetekniker före försäljning. Det är möjligt att få en video av de tekniska testerna av den valda maskinen, eller delta i tekniska live-tester på vårt företag i Łódź. Pris: På förfrågan

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 1981, Omedelbart tillgänglig på plats: Hydraulisk gradsax Köllschen Typ BSH 2000/12,5 Tillverkningsår: 1981 Klipp längd: 2050 mm Materialtjocklek: upp till 12,5 mm Elektrisk bakre anslag 5–1000 mm Cgjdpfoy I Rb Usx Adtet Drivning: 15 kW Vikt: 11 ton Pris: 3 000 Euro exkl. moms från platsen

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2005, Omedelbart tillgänglig från lager: CNC rundslipmaskin TOS HOL – MONTA Cgsdpfx Adey I N R Uetst Typ UN 63 / 750 / 2000 Tillverkningsår 2005 CNC-styrning Sinumerik 840 Di Spetshöjd 375 mm Slipdiameter 750 mm Sliplängd 2000 mm Slipstensdimensioner 750 x 100 x 305 mm Svängdiameter i öppen dubbdocka 40 – 250 mm Dubbdocka Morse 6 Bord svängbart 4 grader Varvtalsområde arbetsstyckesspindel steglöst 1 – 50 varv/min Slipstenshastighet 20 – 33 m/s Slipspindelmotor 19 kW Total effektbehov 41 kW Arbetsstyckesdiameterkontroll Full inkapsling Slipdammutsug Vikt 20 ton Komplett tillbehör Pris: 19.500 EUR exkl. moms, från lager

Skick: begagnad, miltal: 520 000 km, effekt: 114 kW (155,00 hk), första registrering: 09/1995, bränsletyp: diesel, totalvikt: 7 490 kg, nästa besiktning (TÜV): 05/2027, färg: orange, växeltyp: mekanisk, antal säten: 3, lastutrymmets längd: 3 800 mm, lastutrymmets bredd: 2 200 mm, lastutrymmeshöjd: 400 mm, Utrustning: ABS, * Annons-/Fordon-nr: MTE35DK * Kontor: * WhatsApp: * Mobil: * E-post: * Hemsida: Uthyrning av olika lastbilar, dragbilar och släp för kort- eller långtidsuthyrning. 7,5 ton från 699,00 € och 18 ton från 1.000,00 € per månad – snabb leverans möjlig! Kontakta oss. 1x MAN L00 trevägstipp 10.153 * Årsmodell: 09-1995 * Miltal: 5 000 km * Manuell växellåda * Bladfjädring fram och bak * Byggarbetsplatsrundlykta * Dragkrok * Lastkapacitet: 3 190 kg * 3 sittplatser * Lastlängd 3,80 m, lastbredd 2,00 m, lasthöjd 0,00 m * Däck 235/75 R17,5 * Besiktning (TÜV) mot tilläggsavgift möjlig! Nettopris – Inbyte möjligt – Uthyrning/Finansiering/Leasingförmedling – Ändringar, mellanförsäljning, skrivfel och misstag förbehålles! Vi handlar uteslutande med välskötta tyska fordon. Vår service: alla tull- och exportdokument, Euro1 * Korttidsregistrering / 5 dagar * Tullregistrering / 30 dagar * Fordonsleverans Csdpfxjxvafie Adtjgt * Fordonsupphämtning * Besiktning och säkerhetskontroll Våra kontaktuppgifter och öppettider: * Kontor: * WhatsApp: * Mobil: * E-post: * Hemsida: * Måndag - fredag: 09.00 - 18.00 * Lördag: enligt överenskommelse

Skick: bra (begagnad), GarafiJOG RA 2000 - fullt fungerande - justerbar vibrationsstyrka Cgsdpfx Aey Ifuvjdtst - justerbar lutning - optimal för format upp till SRA3 - omedelbart tillgänglig

Skick: ny, Gaffeltruckar och pallvagnar Jungheinrich - EFX 413 / AM 2000 X / EMC 110 / TMX 10 / BT SPE 125 Cjdpoy H Evkofx Adtegt

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, Svarvdiameter: 400 mm Svarvlängd: 1250 mm Spetshöjd: 200 mm Cgjdpfjy Nd T Tex Adtet Spindelhål: 55 mm Bäddbredd: 315 mm Spindelvarv: 2700 varv/min Spindelupptagning: D1-6 DIN 55029 Pinoldiameter: 73 mm Pinolslag: 140 mm - Ny maskin - - Styrsystem: SIEMENS 828D - - Spetsavstånd: 1250 mm - - Spindelhål: 55 mm - Med helkapsling av maskinen med 2 stora dörrar, 2 elektroniska handrattar (X-/Z-axel), manuell dubbdocka och utdragbar spånlåda. * För mer information om exakt standardutrustning och tillgängliga tillval, besök oss på internet eller ring oss direkt *

Skick: begagnad, maskin-/fordonsnummer: 007928, Position 1: Borstmaskin CEFLA-EASY 2000 + TR2V-FV3 Cgodswu Ackjpfx Adtjt Position 2: Lackmaskin CEFLA-EASY 2000 + TR2V-FV3 Position 3: Lacktork CEFLA-EASY 2000 + TR2V-FV3

Tillverkningsår: 2009, skick: bra (begagnad), Plattformvagn, transportvagn, tung lastvagn, bordsvagn, monteringsvagn, industrisläp -Tillverkare: KTS, tung transportvagn/industrisläp typ DSL med 1-axlad vridkransstyrning -Typ: DSL -Plattform: 2000/1000/H610 mm -Lastkapacitet: max. 5000 kg -Däck: massivt gummi -Totala mått: 3560/1000/H610 mm -Egenvikt: 300 kg Cgodpfxsl Tuu De Adtjt

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 1998, klämkraft: 2 000 kN, skruvdimension: 45 mm, insprutningstryck: 2 500 stång, insprutningsvikt: 240 g, minsta formhöjd: 250 mm, Arburg 520C-2000-675 (154) utan tratt Allmän information Artikelnummer: 154 Tillgänglighet: I lager Tillverkningsår: 1998 Märke: Arburg Tekniska data Sprutvikt: 240 g Låskraft: 2 000 kN Skruvdiameter: 45 mm Injektions­tryck: 2 500 bar Stavavstånd: 520 x 520 mm Uppläggningsplattans storlek: 715 x 715 mm Minsta verktygsinbyggnadshöjd: 250 mm Styrsystem: Selogica Språk: Tyska Effekt: 44,9 kW Driftstimmar: 126 766 h Vikt: 6 630 kg Mått: 5,6 x 1,7 m Cedpjvtzmtofx Adtsgt Euromap: Ja Luftventil: Ja

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2000, Färg: Grå Cgodpfjwnh Ekex Adtjt Fyra-sidig hyvlar Weinig Profimat 26 S, 5-huvud Tillverkningsår: 2000 Min/max arbetshöjd: 8/120 mm Min/max arbetsbredd: 20/230 mm Arbetshastighet: 5/24 m/min Spindelvarvtal: 6000 varv/min Spindeldiameter: 40 mm Motorer: 1:a spindel - under 4 kW 2:a/3:e spindel - vänster/höger 11 kW 4:e spindel - över 5,5 kW 5:e spindel - under 4 kW Matningsmotor: 3 kW Huvudsäkring: 63 A Mått: 4500 x 1500 x 1700 mm (L x B x H), Vikt: 2500 kg - Tillverkningsår: 2000 - Dokumentation tillgänglig: Nej - CE-certifikat tillgängligt: Nej - Serienummer: 89525 Finansiell information: Moms: Angivet pris är exklusive moms Moms/marginalbeskattning: Moms avdragsgill för företagare Leverans och inbyte möjlig när som helst för allt inom industrisektorn. Yorick Diebels

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2000, Färg: Grå Fyrsidig hyvel Leadermac LMC623C Tillverkningsår: 2000 Min./Max. arbetshöjd: 10/150 mm Min./Max. arbetsbredd: 15/230 mm Arbetshastighet: 6-24 m/min Spindelvarvtal: 6000 varv/min Spindeldiameter: 40 mm Motorer: 1. spindel – höger 5,5 kW 2. spindel – vänster 5,5 kW 3. spindel – höger 5,5 kW 4. spindel – ovan 7,5 kW 5. spindel – ovan 7,5 kW 6. spindel – universal 7,5 kW Mått: 4500 x 2000 x 2000 mm (L x B x H) Vikt: 3500 kg - Tillverkningsår: 2000 - Dokumentation tillgänglig: Nej - CE-certifikat finns: Nej - Serienummer: LMC623C Finansiell information Moms: Det angivna priset är exklusive moms Moms/Marginalbeskattning: Moms avdragsgill för företag Leverans och inbyte möjligt när som helst för allt inom industrisektorn Yorick Diebels Cgsdpfx Adswnhv Astet

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2000, total höjd: 1 600 mm, total längd: 4 300 mm, total bredd: 840 mm, Färg: Grå Pris: På begäran - Tillverkningsår: 2000 - Dokumentation tillgänglig: Nej - CE-certifikat finns: Nej - Serienummer: 404 - Antal enheter [st.]: 6 - 1. Enhetstyp: Limaggregat - Verktyg finns: Ja - 2. Enhetstyp: Tryckrullar - 3. Enhetstyp: Kappaggregat - Verktyg finns: Ja - 4. Enhetstyp: Hörnavrundningsaggregat - Verktyg finns: Ja - 5. Enhetstyp: Radieskrapaggregat - Verktyg finns: Ja - 6. Enhetstyp: Borstaggregat - Verktyg finns: Ja - Limningssystem: Limgryta - Spänning [V]: 400 - Strömförbrukning [A]: 15,8 - Effekt [kW]: 10,2 - Transportmått: 4300mm x 840mm x 1600mm (l x b x h) - Antal transportpaket [st.]: 1 Finansiell information Moms: Det angivna priset är exklusive moms Moms/marginalbeskattning: Moms är avdragsgill för företag Csdpfxsykafae Adtegt Leverans och inbyte är möjligt när som helst för allt inom industrisektorn Yorick Diebels

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2000, Lämplig för rengöring av kylolja vid slipning av hårdmetall. Csdov N Iuiopfx Adtegt Tillbehör: 6 filtertorn Automatisk backspolning Magnetseparator Behållarvolym: 4000 l Max flödeskapacitet: ca 360 l/min Filterfinhet: större än 0,003 mm Anslutningseffekt: ca 9,0 kW (400 V / 50 Hz) Mått B x D x H: 6000 x 1200 x 1650 mm Vikt: ca 2000 kg Färg: ljusgrå

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1998, Funktionalitet: helt fungerande, Utrustning: dokumentation / manual, Hansa Food-Mix 2000 – Industriell gräddskummare / Kontinuerlig mixer (likt Mondomix®) Till salu är en kraftfull Hansa industrimixer Food-Mix 2000, särskilt utformad för kontinuerlig bearbetning och skumning av grädde och liknande produkter under hygieniska förhållanden. Maskinen imponerar med sin robusta konstruktion i rostfritt stål, precis styrning av processen och hög produktionskapacitet – idealisk för användning inom mejeri- och livsmedelsindustrin. - Tillverkare: Hansa Industrie-Mixer GmbH & Co. KG (Tyskland) - Typ: Food-Mix 2000 (utan återinfektion) - Tillverkningsår: 1998 - Utförande: Ram och kåpa i rostfritt stål Codpfxoy I A Erj Adtegt - Mobil: Maskinen är monterad på hjul - Steglöst justerbar blandarhuvuddrift - Varvtalsområde: 80 – 450 rpm - Motoreffekt: 9,2 kW - Skumvikt: 400 – 900 g/l (grädde) - Specifik vikt inlopp: 1.000 – 1.200 g/l (grädde) - Kapacitetsområde: ca 300 – 1.500 kg/h (grädde) - Dynamiskt blandarhuvud i rostfritt stål - Blandarhuvudvolym: ca 9 liter - Separat kylning av rotor/stator möjlig - Kan steriliseras med ånga