Clemens & Vogl Förseglingsmaskin begagnade till salu (99)

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, maskin-/fordonsnummer: MH-FJ-1A, Kartongförslutningsmaskinen av typ VOGEL MH-FJ-1A har ett sidmonterat drivbandsystem samt ett extra drivband i maskinens övre del. Fördelen är stabiliteten – höga kartonger kan därmed inte välta åt sidan. Kartongformat: Längd 150 – ∞ mm Bredd 120 – 480 mm Höjd: 120 – 480 mm Tekniska data: Längd 1 090 mm Bredd 1 050 mm Vikt 200 kg Driftspänning 220 V CE-märkning Kjdsy Drpljpfx Ai Nedl Tillbehör: Till vårt VOGEL-kartongförslutareprogram erbjuder vi länkhjul, in- och utloppbord samt rullbanor.

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, maskin-/fordonsnummer: MH-FJ-3A, Kartongförslutningsmaskinen av typen VOGEL MH-FJ-3A är utrustad med ett lockförslutningssystem, vilket innebär att kartonger kan matas in i öppet tillstånd. Kartongens korta och långa lockdelar försluts först, därefter tejpas kartongen. Kartongformat: Längd 150–600 mm Bredd 115–490 mm Höjd: 110–510 mm Teknisk data: Längd 1 800 mm Bredd 880 mm Vikt 300 kg Driftspänning 220 V Luft 5 kg/cm² CE-märkning VIKTIGT: Kdjdpfx Ajy Drnuei Nol För att driva maskinen krävs en tryckluftsförsörjning, vilken ej ingår i leveransen. Tillbehör: För vårt VOGEL-kartongförslutarprogram erbjuder vi löphjul, in- och utmatningsbord samt rullbanor.

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, maskin-/fordonsnummer: MH-FJ-1AWS_1, Kartonförslutningsmaskinen av typen VOGEL MH-FJ-1AWS är utrustad med ett sidmonterat drivbandsystem. Maskinen är särskilt utformad för kartonger i mindre format. Kartongformat: Längd 160 – ∞ mm Bredd 90 – 320 mm Höjd: 60 – 280 mm Tekniska data: Längd 1 090 mm Bredd 890 mm Kodpfxsy Drlge Ai Nsdl Vikt 85 kg Driftspänning 220 V CE-märkt Tillbehör: Till vårt VOGEL-förslutareprogram erbjuder vi länkhjul, in- och utmatningsbord samt rullbanor.

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, maskin-/fordonsnummer: YS501X, Kartonförslutningsmaskinen av typen VOGEL YS501X ECONOMIC är vår rekommendation särskilt för större kartongformat som ska förslutas i serier. Kartongformat: Längd: 150 – ∞ mm Bredd: 150 – 500 mm Höjd: 140 – 560 mm Kodpfx Asy Dri Sji Nedl Teknisk data: Driftspänning: 220 V CE-märkning Tillbehör: Till vårt VOGEL-program för kartonförslutare erbjuder vi löphjul, för- och eftermatningsbord samt rullbanor. Vår kartongförslutare YS501X ECONOMIC är en kostnadseffektiv lösning för säker förslutning av större kartonger. Med två sidomonterade transportband transporteras dina kartonger säkert genom maskinen. Justeringen av kartongens bredd sker mekaniskt via en vev. Höjdinställningen är särskilt enkel och snabb på denna maskin eftersom det övre förseglingsaggregatet endast behöver låsas upp och enkelt kan flyttas till önskad höjd. På grund av den mekaniska formatinställningen lämpar sig maskinen för serieproduktion där kartonger med samma format försluts under längre perioder. Lockflikarna på kartongerna trycks ner manuellt innan de matas in i maskinen. Maskinen är utformad för tejprullar med en kärndiameter på 76 mm och en bredd på 50 mm. Vi rekommenderar att använda maskintejp med fler meter per rulle (än handrullar), vilket ger längre arbetstid utan behov av tejpbyte. PP- och PVC-tejper samt miljövänliga papperstejper kan användas lika bra. Förseglingsaggregaten kan enkelt tas ur för att byta tejprullar. Detta är även användbart om man till exempel endast vill tejpa kartongens lock (t.ex. vid automatiska bottenlådor). Självklart är även denna maskin CE-märkt.

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, maskin-/fordonsnummer: YS501X-1, Kartonförslutningsmaskinen av typen VOGEL YS501X ECONOMIC är vår rekommendation särskilt för större kartongformat som ska förslutas i serier. Kedpfx Aioy Drdpe Njdl Kartongformat: Längd: 150 – ∞ mm Bredd: 150 – 500 mm Höjd: 140 – 560 mm Teknisk data: Driftspänning: 220 V CE-märkning Tillbehör: Till vårt VOGEL-program för kartonförslutare erbjuder vi löphjul, för- och eftermatningsbord samt rullbanor. Vår kartongförslutare YS501X ECONOMIC är en kostnadseffektiv lösning för säker förslutning av större kartonger. Med två sidomonterade transportband transporteras dina kartonger säkert genom maskinen. Justeringen av kartongens bredd sker mekaniskt via en vev. Höjdinställningen är särskilt enkel och snabb på denna maskin eftersom det övre förseglingsaggregatet endast behöver låsas upp och enkelt kan flyttas till önskad höjd. På grund av den mekaniska formatinställningen lämpar sig maskinen för serieproduktion där kartonger med samma format försluts under längre perioder. Lockflikarna på kartongerna trycks ner manuellt innan de matas in i maskinen. Maskinen är utformad för tejprullar med en kärndiameter på 76 mm och en bredd på 50 mm. Vi rekommenderar att använda maskintejp med fler meter per rulle (än handrullar), vilket ger längre arbetstid utan behov av tejpbyte. PP- och PVC-tejper samt miljövänliga papperstejper kan användas lika bra. Förseglingsaggregaten kan enkelt tas ur för att byta tejprullar. Detta är även användbart om man till exempel endast vill tejpa kartongens lock (t.ex. vid automatiska bottenlådor). Självklart är även denna maskin CE-märkt.

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2005, Erbjuds: en ILLIG HSA 30 RD – högpresterande genomlopps-svetsanläggning för blisterförpackningar: Blisterfilmer: PVC, PET APET/PETG, PS, filmtjocklek: 150µm-600µm, lockmaterial: svetsbar kartong, aluminiumlaminat, Tyvek, svetsområde X/Y max ca 500mm/300mm, dragdjup max ca 100mm, 8–18 cykler/minut. Besiktning möjlig enligt överenskommelse. Förväntas tillgänglig från juni 2026. Kdsdpoylbrkjfx Ai Nel

Tillverkningsår: 1994, skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 2746, Vi erbjuder denna begagnade och mycket välskötta Stiegler US-S 1000 med omfattande tillbehör. Det är en svetsmaskin för påsar (modell: Stiegler US-S), årsmodell 1994, i fullt fungerande skick. Ingår i leveransen: - Stans för håltagning - Utrustning för bottenveck - C-falstrianglar för planfilm, max 1380 mm - Bottenveck - Allen varmkodningsenheter Kedpfjywuhdex Ai Nedl - Allen termoöverföringsenheter - Bandavrullare för självhäftande remsor - Nytt avläggningsband och transportband - Avrullningsstation med falsstation - Banföringsreglering - Diverse tillbehör (foton på begäran) Stiegler US-S 1000 (1994) är en pålitlig, klassisk påsmaskin med 1000 mm arbetsbredd, särskilt lämpad för industriell bearbetning av PE/PP-film. Minsta förinställning: 80 mm Största frammatning: 600 mm Maximal passagebredd: 900 mm Minsta filmvikt: 200 mm Maximal filmvikt från avrullare: 1380 mm Filmtjocklek: 0,025 till 0,085 mm Kapacitet: upp till 160 cykler/min Har du frågor eller behöver mer information? Tveka inte att kontakta oss via meddelande eller telefon.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2012, yttre mått 710x400x400 mm; strömtillförsel 230V, 50 Hz, 13 A; tryckluftsförsörjning 5,5 bar; kapacitet 6 cykler/minut; för papperstråg; vikt 57 kg. Kdodpfjwk Ddhex Ai Nel

Skick: bra (begagnad), Förpackningsanläggning, förpackningsmaskin, huvkrympmaskin, huvkrympare, folieförpackningsmaskin, förslutningsverktyg, brickförslutningsmaskin, brickförseglare Kdjdpfx Asvrccaei Njl -Tillverkare: Reepack, förslutningsverktyg från brickförslutningsmaskin -Typ: 342201270 -Brickstorlek/stansform: Se mått på bilderna -Maskinens mått: 485/400/H220 mm -Vikt: 36 kg

Skick: bra (begagnad), Förpackningsanläggning, förpackningsmaskin, huvtunnelskrumpmaskin, huvtunnelskrumpare, filmförpackningsmaskin, tätverktyg för förslutning, trågförslutningsmaskin, trågförseglare -Tillverkare: Reepack, tätverktyg från trågförseglingsmaskin Inauen VC999/TS 1200 N -Typ: 342201270 -Trågstorlek: ca 270 x 170 mm -Utstansningsform: se storlek på bilderna Kdodpjm Hd Rhofx Ai Nol -Maskinens mått: 540/520/H220 mm -Vikt: 49 kg

Tillverkningsår: 1991, skick: bra (begagnad), Kartongförslutare, förpackningsmaskin, kartongförslutningsmaskin, kartongförseglar, tejpmaskin -Tillverkare: Soco System, kartongförslutare typ T-10 Kjdpfx Aslry S Aei Nodl -Maximal kartongbredd: 530 mm -Mått: se bilder -Totala mått: 980/930/H1680 mm -Vikt: 135 kg

Skick: begagnad, Vinkelsvetsmaskin /Semiautomatisk folieförslutningsmaskin Kallfass KC 8060/650 Storskalig vinkelsvetsmaskin / Storskalig folieförslutningsmaskin Tillverkningsår: 1985 - Serienummer: V 7.85.029 Svetsramens mått: 600 x 800 mm Krymptunnelns mått: Bredd 710 mm, Höjd 290 mm Genomgångshöjd för produkter: 280 mm Film, halvpåsefilm: 12 - 80 μm Transportbandshastighet: 2,5 - 12 meter/minut Förpackningskapacitet, max: 20 cykler/minut Spänningsmatning: 208 - 480 Volt Online videoinspektion via WhatsApp - MS Zoom - Telegram Finns i lager i Emskirchen/Nürnberg - Omgående leverans - Kan testas Kdedpfx Asv Hp R Hsi Nol

Skick: begagnad, Helautomatisk sidoförslutningsmaskin för förpackning av produkter – oavsett längd – med full omslutning och utan filmöverlägg. Med ny tvärsvetsstång. Ksdoxcufdspfx Ai Nsdl Online videoinspektion via WhatsApp – MS Zoom – Telegram Finns i lager Emskirchen/Nürnberg – Omedelbart tillgänglig – Kan testas.

Skick: ny, NY PROFESSIONELL BLÄSTRINGSMASKIN, UTRUSTNING FRÅN CONTRACOR, Kjdpfjkht Dvjx Ai Nsdl TRYCKBEHÅLLARE FRÅN POLSKA FÖRETAGET KOMNINO, BLÄSTERPAKETET INNEHÅLLER: - TRYCKBEHÅLLARE 200L - KOMPLETT SLANGPAKET - TALLRIKSDOSERINGSVENTIL FÖR SLIPMEDEL - MUNSTYCKE, VALFRI STORLEK: 6,5 MM, 8 MM, 9,5 MM, 11 MM, 12,5 MM - SKYDDSHJÄLM MED SKYDDSFÖRKLÄDE - TEKNISK DOKUMENTATION FÖR UDT VI HJÄLPER DIG VÄLJA SKRUVKOMPRESSOR, TRYCKKÄRL SAMT KYLTTORK TILL BLÄSTERMASKINEN.

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Utrustning för förslutning (försegling) av plastbehållare med halsdiameter på 30–90 mm med säkerhets-/färskhållningsfolie. Max maskincykel i tomgång: 40 cykler/minut; Elanslutning: 380V, 2,0kW; Maskinmått: L1600 x B800 x H1160 mm; Vikt: 180 kg. Kjdpov Nk Tzefx Ai Nedl Observera att våra nypriser ofta ligger under de vanliga begagnatpriserna. Tveka inte att kontakta oss och beskriv din förpackningsuppgift. Vanligtvis finns det alltid 30–50 olika nya maskiner omedelbart tillgängliga från lager. För kundanpassade maskiner erbjuder vi mycket korta leveranstider från ca 3 veckor. – Samtliga maskiner levereras med full garanti.

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2006, 2-komponents silikonanläggning Svängarmslängd: 2200 mm Bredd: 1180 mm Djup: 1000 mm Höjd: 2450 mm med demonterad svängarm Vikt med fat: ca 450 kg Kdjdpfxjycv Sgo Ai Nol Skick: bra, begagnad

Tillverkningsår: 2018, skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Begagnad värmeförseglingsmaskin för medicinska blisterförpackningar, fabrikat: MEDIPACKER, modell: TS 3535, serienummer: 635-231; tillverkningsår: september 2018, mått: bredd 470 mm x djup med styrskenor 710 mm x höjd 660 mm, nettovikt 112 kg utan verktyg, max. förseglingsyta 350 x 350 mm, max. blisterdjup 105 mm. Maskinen säljs med formverktyget (se bilder för detaljer). Fyllda blisterförpackningar placeras på stödplattan. Det stansade locket placeras på blisterförpackningen, med positionering via styrstift. Vagnen skjuts bakåt till ändläget och förseglingscykeln startar automatiskt. Efter avslutad cykel dras vagnen tillbaka. Med sin kompakta och robusta design är denna bordsmodell särskilt utvecklad för medicinteknisk industri och användning i renrum. De tre processparametrarna—tid, tryck och temperatur—regleras med mycket snäva toleranser för att skapa högkvalitativa förpackningar. Rostfri INOX-konstruktion med anodiserade aluminiumdelar. Förseglingstemperaturen är digitalt programmerbar upp till max. 190 °C med återkopplingskontroll, noggrannhet vid 130 °C = ± 1,0 °C, mätt på varmplattan, PID-kontrollsystem. Förseglingskraften kan programmeras via pekskärm från 6 kN till 36 kN, justerbar i steg om 1 kN, repeterbarhetsnoggrannhet inom 0,5 kN. Kdedpfsvubapox Ai Nel Förseglingstiden kan programmeras från ca 1,0 till 9,9 sekunder, justerbar i steg om 0,1 sekunder; repeterbarhetsnoggrannhet bättre än 0,15 sekunder. Kapacitet: ca 12 cykler/minut (utan ilägg och uttag av blister), tryckluftsanslutning 0,6 MPa/6 bar, slang YD 12 mm, slanglängd 3 m. Tryckluften ska vara filtrerad och torr. Förbrukning av tryckluft per cykel: 16,5 NL vid 0,5 MPa. Elanslutning: 230 V PNE 50/60 Hz, max. 2300 VA; 3 x 400 V, 50 Hz, max. 4100 VA. Försegling av lock från filmrulle. För rumänska företag finns möjlighet till leasing eller avbetalningsköp med minst 50 % kontantinsats. Pris: 7 500 euro + moms, förhandlingsbart, FCA: Oradea/Rumänien. Reservation för fel, ändringar och mellanförsäljning.

Skick: färdig att användas (begagnad), En bra begagnad induktionsvärmeförseglare, modell ICS 1H från Relco UK – idealisk för lågfarts, semiautomatisk eller manuell linje med membran i locket för försegling mot behållare. Kodpfx Aoua E Rqsi Nedl

Skick: mycket bra (begagnad), En bra begagnad Saxon 2 hetlufts-förseglingsmaskin på en höjdjusterbar kolonn i rostfritt stål med en mobil vagn i rostfritt stål – matning från höger till vänster. Kdedpfx Aswtgt Doi Njl

Skick: färdig att användas (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Det här är en kraftig impulssvetsmaskin från Star Universal – svetsen är en dubbelvärmd modell vilket innebär att både övre och nedre käken är uppvärmda. Svetstrådarna är 9,5 mm breda och svetströmmarna stängs med tryckluft, vilket garanterar en tillförlitlig och stark svets även vid förslutning av kraftiga plastpåsar. Aktiv svetslängd: 400 mm Komplett enhet på rostfri vagn med justerbar påsstödplattform – drivs med 240 V AC och kräver tryckluft. Omgående leverans över hela världen. Vi hanterar exportdokumentation och frakt vid behov. Kdjdpfxow D E Aro Ai Nol Kontakta oss för fler bilder och videor.

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, drifttimmar: 1 h, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: MZsmcs01, typ av ingående ström: trefas, Utrustning: CE-märkning, Denna maskin kan användas för förslutning av runda burkar, såsom aluminium-burkar, easy open-burkar, plåtburkar, plastburkar, pappersburkar med flera. Kdedox Anciepfx Ai Nol

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, PUDAS-50, halvautomatisk fyllningslinje för öppna säckar, speciellt utvecklad för snabb och effektiv fyllning av förgjorda säckar. Lämplig för hantering av säckar i olika storlekar och vikter. Konstruerad för packning av träpellets, granulära produkter, gödsel, spannmål, fröer samt andra lättflytande bulkprodukter. Doseringsintervall: 5-60 kg Kdsdpfxoif Ef Eo Ai Nel Kapacitet: upp till 5 ton/timme Kan utrustas med förseglingsmaskin för plastsäckar eller med en syenhet för pappers- och polypropylensäckar.

Skick: bra (begagnad), Fyllningsmaskin för bägare HAMBA BK 6005/5 bägarefyllnings- och förseglingsmaskin Kedpfx Aioi Atkqo Nedl Tillverkad i Tyskland I gott begagnat skick. Maskinen kan användas för fyllning av yoghurt och liknande produkter i bägare. Kapacitet: 8 000 - 10 000 bägare/timme Banor: 5-radig längsgående maskin Aktuell bägarstorlek: Ø 75 mm Höjd: 90 mm Huvudfyllare: - Tillverkare: Hamba - Fyllningsintervall: 100 cm³ till 250 cm³ - Rengöring: CIP-möjlig (rengöring på plats) Förslutning: Försegling Datummärkning: Stämpel Mått (lxbxh): 4,3 m x 1,3 m x 2,2 m Effekt: 380 V; 21 A; 8 kW

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, miltal: 109 157 km, effekt: 100 kW (135,96 hk), bränsletyp: diesel, växeltyp: mekanisk, axelkonfiguration: 2 axlar, hjulbas: 4 332 mm, totalvikt: 3 500 kg, första registrering: 07/2020, lastutrymmets längd: 3 710 mm, lastutrymmets bredd: 1 770 mm, lastutrymmeshöjd: 1 920 mm, emissionsklass: Euro 6, färg: vit, antal säten: 3, antal tidigare ägare: 3, Tillverkningsår: 2020, Utrustning: ABS, antisladdsystem, centrallås, differentialspärr, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), farthållare, färddator, krockkudde, lastbilsregistrering, luftkonditionering, navigationssystem, partikelfilter, servostyrning, skjutdörr, släpvagnskoppling, Servicebok digitalt ifylld 3:e ägare ----- Lastbilsregistrering ----- Specialutrustning: Dragkrok Släpvagnsvikt: 2 500 kg Färddator Cool & Sound-paket Audio-navigationssystem Navi 50 IntelliLink Pro (DAB+) AUX-IN / USB Bluetooth Handsfree-funktion Luftkonditionering Farthållare Ljuspaket 1 Dimljus Automatisk ljusreglering Vindrutetorkare med regnsensor Kdjdoxvz Daopfx Ai Njl Backkamera Förarhytt: Dubbelt passagerarsäte Bakre fotsteg ----- Ytterligare utrustning: ABS/ASR Förarairbag Drivning: Framhjulsdrift Yttre speglar elmanövrerade och uppvärmda Yttertemperaturmätare Enkel hjulmontering på bakaxel EDS/ESP Förarstödssystem: Sidvindsassistent Elhissar fram Generator 185 A 6-växlad växellåda Bakdörrar utan glas (öppningsvinkel 180 grader) Högt tak H2 Tillåten totalvikt 3,5 t Kaross/byggnation: Skåp högt lastutrymme Karossvariant: Fordonslängd L3 Karossvariant: Högt tak (H2) Bränsletank: 80 l Stängd lastutrymmesvägg (utan fönster) Ställbart rattstativ (ratt) Strålkastarjustering Modelluppdatering Motor 2,3 l – 100 kW Biturbo CDTI Axelavstånd 4 332 mm Medellång hjulbas Låga utsläpp enligt Euro 6d-TEMP Sidodörr till last-/passagerarutrymme till höger Sidomarkeringsljus Siktpaket LED-varselljus Tillåten totalvikt 3,5 t Fjärrstyrt centrallås med selektiv öppning ----- Besiktning (TÜV) & service NY vid leverans Inkl. 1 års mobilitetsgaranti Dekra-märke & 1 års begagnatgaranti möjlig Individuell finansiering vid behov Inbyte av begagnat fordon till rättvist pris ----- * Uppgifterna ovan är icke-bindande beskrivningar utan garanterade egenskaper. Säljaren ansvarar ej för eventuella skrivfel, dataöverföringsfel eller felaktigheter. Med reservation för ändringar och mellanförsäljning.

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, miltal: 170 969 km, effekt: 175 kW (237,93 hk), första registrering: 06/2015, bränsletyp: diesel, totalvikt: 15 000 kg, axelkonfiguration: 4x2, hjulbas: 4 760 mm, nästa besiktning (TÜV): 02/2026, färg: vit, växeltyp: mekanisk, lastutrymmets längd: 7 200 mm, lastutrymmets bredd: 2 460 mm, lastutrymmeshöjd: 2 500 mm, Tillverkningsår: 2015, Utrustning: ABS, antisladdsystem, bakgavellyft, farthållare, färddator, luftkonditionering, partikelfilter, släpvagnskoppling, Specialutrustning: Klimatanläggning Släpvagnsbroms, tvåledningssystem Dragkrok: centralaxelsläp G 145 Släpvagnsuttag 12V / 13-poligt Släpvagnsuttag 24V / 15-poligt Audiosystem: CD-radio Batteri 165 Ah Elektriska fönsterhissar Generator 100 A Manuell växellåda Bränsletank: 180 liters plast Chassiförlängning bak Backvarnare, akustisk (varningssignal utvändigt) Kdodpfjwf Ei Isx Ai Nel Brytare för bakgavellyft Skjutbart kapell Bakre tvärbalk för dragkrok (centralaxelsläp) Stolar i förarhytt: Komfortförarstol med fjädring Eluttag i förarhytt 24V Sidokollisionsskydd Förberedd för vägtullssystem Ytterligare utrustning: Avgasnorm EURO 6 Axelkonfiguration: 4x2 Manöverspegel/frontspegel Avgasrör ut mot mitten Yttre speglar elektr. inställbara vänster Klassisk förarplats Lufttryckbehållare i stål Tvåstegsinstege Fjädring: bladfjädrar fram och bak Bakre fjädrar 10,5 t Främre fjädrar 5,7 t Växellåda 6-växlad, typ: G 90-6 AdBlue-tank: 25 liter Manuellt öppningsbart tak (stål) Bakaxel, kronhjul 390 Informationsdisplay 10,4 cm med extravisning Kaross/uppbyggnad: Chassi Motor 7,7 L – 175 kW R6 Diesel (OM 936) Motorbroms Motorutrymmet inkapslat Axelavstånd: 4760 mm Skivbromsar fram och bak Klädsel: Tyg Säte i förarhytten: Fast passagerarstol Stänkskydd bakre hjulhus Hyttypsstyrning Färdskrivare / EG-kontrollenhet Automatiska dagsljus Fast bakre sidokollisionsskydd Främre sidokollisionsskydd Stöldskydd Tillåten totalvikt 15,00 t Nya besiktningspapper (TÜV) Försäljning till återförsäljare, företag och export. * Uppgifterna ovan är icke-bindande och utgör ingen garanterad egenskap. Säljaren tar inget ansvar för eventuella skrivfel, dataöverföringsfel eller misstag. Ändringar och mellanförsäljning förbehålles.