Etikett - Prepress begagnade till salu (650)

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2003, Etiketteringsmaskin Krones Prontomatic Typ 12-6/6-4, Maskin (tillägg): Flasketikettering Kapacitet: 13 500 flaskor/timme bygelmärkning Spänning: 400 V Frekvens: 50 Hz Längd: 2 450 mm Bredd: 2 000 mm Höjd: 2 500 mm Format: retur-kapsyl: 0,33l, 0,5l NRW; engångskapsyl: 0,33l; bygelstängning: 0,5l, 0,58l Maskindelning: 180 mm Körriktning: höger-till-vänster Drift / Styrning: Simatic S7-300 Utrustning: Inloppsstjärna, utloppsstjärna, rullborstar, stämplar och stämpeldynor för hals, bål och rygg, elskåp, styrning Simatic S7-300 Ppedpfx Apoxbpggj Deu Vikt: 9 000 kg

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, Funktionalitet: helt fungerande, Etiketteringssystem för runda och kantiga dunkar Ramen är av rostfritt stål Pjdpfx Apeu Ia E Ie Depu 170 mm bred plastkedjetransportör (kan även fås bredare som tillval) Standard etikettbredd 140 mm eller 190 mm, kan erbjudas upp till 260 mm som tillval Etikettlängd 300 mm, längre etiketter möjliga som tillval Utmatningshastighet upp till 30 m/min, som tillval 50 m/min Produkter med diameter enligt teknisk kontroll från 20 mm till 170 mm, andra storlekar möjliga som tillval Touchscreen-display med minnesfunktion Etikettdispenser med tredimensionell justeringsmöjlighet Separering av produkter med dubbelsidiga band Produktorientering för kantiga flaskor Övre bandstyrning för kantiga och ovala produkter Ytterligare etiketteringsmöjligheter, såsom locketikettering, sigill-etikettering, bottenetikettering m.m.

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, Funktionalitet: helt fungerande, total bredd: 28 mm, total längd: 88 mm, total höjd: 58 mm, typ av ingående ström: Likström, yttre diameter på etikett­rulle: 275 mm, inners diameter av etikettrollen: 76 mm, etikettlängd: 450 mm, garantitid: 24 månader, totalvikt: 25 kg, inspänning: 220 V, Ny halvautomatisk etiketteringsmaskin – snabb & exakt Till salu: Ny etiketteringsmaskin, lämpad för etikettering av runda flaskor, burkar, behållare och glas. Maskinen drivs med 220V och är helt tillverkad av rostfritt stål och aluminium, vilket ger en robust, hållbar och högkvalitativ finish. Med en vikt på cirka 25 kg är maskinen stabil och lätt att placera på ett arbetsbord. Beroende på operatör och typ av flaska eller burk kan denna halvautomatiska etiketteringsmaskin etikettera 20 till 40 produkter per minut, vilket gör den utmärkt för både små och större produktionsserier. Specifikationer – Lämplig för runda flaskor/burkar med en diameter på 15 till 150 mm – Minsta etikettstorlek: 26 mm bred × 25 mm lång – Maximal etikettstorlek: 150 mm bred × 450 mm lång – Maximal ytterdiameter för etikettrullen: 275 mm – Rullkärna: 76 mm – Strömförsörjning: 220V Användningsområde Denna etiketteringsmaskin är idealisk för såväl små satser som större produktionskörningar och är en perfekt lösning för företagare och producenter som söker hastighet, konsistens och hög kvalitet i sin etiketteringsprocess. Ppedpfjrivxkjx Ap Dsu Kontakt Har du frågor eller vill ha mer information? Vi svarar inom 24 timmar. Vi finns tillgängliga vardagar mellan 09:00 och 17:00.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2016, Översikt  Denna roterande kallimsetiketteringsmaskin tillverkades 2016 av det tyska företaget KRONES. Maskinen är konstruerad för högkapacitets-dryckesfyllningslinjer och är utrustad med tre kallimsetiketteringsaggregat för fram-, bak- och hals-etiketter. Maskinen är begagnad men fortfarande i driftdugligt skick. Tekniska data Kapacitet: ca 33 000 flaskor/timme Format: 0,75 GDB DN2, 0,5 l långhals öl, 0,33 l longneck, 0,25 l singelflaska Applikation: Kallimsetikettering av dryckesflaskor Konfiguration: 2.400-40-188.5, 3 kallimsetiketteringsaggregat Etikettpositioner: Framsida, baksida, hals Integrerade system: Domino-kodingssystem, Krones Checkmat 731-inspektionssystem, Plasmatreat för försegling av etiketter Psdpfx Aszhaadsp Djpu

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2017, Översikt: Detta system för applicering och krympning av sleeve-etiketter tillverkades 2017 av det tyska företaget Krones. Systemet består av en Krones Sleevematic sleeve-applikator och en Krones Shrinkmat krympugn och är utformat för applicering och krympning av sleeve-etiketter på flaskor och behållare av olika format. Tekniska data: Format: olika flask- och behållarformat. Tillämpning: applicering och krympning av sleeve-etiketter. Konfiguration: Krones Sleevematic sleeve-applikator + Krones Shrinkmat krympugn. Etiketteringsteknik: sleeve-etiketter. Leveransomfattning: sleeve-applikator | Krones | Sleevematic | 2017 | Sleeve-etiketteringsmaskin. Krympugn | Krones | Shrinkmat | 2017 | Sleeve-krympsystem. Pedozdip Uspfx Ap Djpu

Tillverkningsår: 2002, skick: bra (begagnad), Tillverkare: HAPA Modell: 421 Högpresterande etiketteringsmaskin för ampuller, lämplig för behållare med en diameter från 8 mm till 30 mm. Kapacitet upp till 18 000 stycken/timme. Etiketthöjd min: 15 x 28 mm max: 60 x 76 mm Ppjdjcq Tm Eepfx Ap Deu Tillverkningsår: 2002

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2012, Översikt Märkningsmaskinen tillverkades 2012 av tyska Krones. Maskinen har regelbundet underhållits av originaltillverkaren och är i drift till början av 2027. Då det säljande mineralvattenföretaget får en helt ny tappningslinje säljer de nu de begagnade maskinerna från den nuvarande anläggningen, som fortfarande är i gott skick. Med de två märkningsstationerna kan maskinen etikettera fram-, bak- och halsdel. En datumskrivare ingår och är installerad på maskinen. Tekniska data Kapacitet: 20 000 flaskor per timme Format: 0,25 l Vichy, 0,5 l, 0,7 l och 0,75 l GDB samt Schlegl Delningscirkeldiameter: 600 mm Ingen servodrift på plattorna In- och utmatning 90° Rotationsriktning: moturs 36 000 driftstimmar Limmpumpar ingår Rotationsriktning: moturs Psdpfxozb Afde Ap Dspu

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2020, Översikt Denna etiketteringsmaskin tillverkades år 2020 av Gernep. Maskinen är konstruerad för etiketteringsapplikationer inom juiceindustrin. Maskinen är för närvarande fortfarande installerad och i drift och kan inspekteras på begäran. Tekniska data Kapacitet: 10 000 flaskor per timme Applikation: Juice Konfiguration: Gernep Labetta 4/3/10 640 2A Etiketteringsteknik: Kallim / Rollina Etiketteringsstationer: 2 × kallimaggregat Flaskformat Behållartyp: Glasflaskor (fruktjuice) Typiska format: 1,0 l VDF (H=307 mm, Ø90 mm) 0,5 l NRW (H=260 mm, Ø68 mm) Särskild lämplighet: Lämplig för hetfyllningsapplikationer Etikettspecifikationer 1. Kallimstation: Etikettlängd: ca 25–140 mm Etiketthöjd: max 150 mm Nedre kant: max 15 mm Övre kant: max 320 mm 2. Kallimstation (inkl. omlindningsfunktion): Etikettlängd: ca 25–140 mm Upp till 170° omslutning av flaskans omkrets Etiketthöjd: max 150 mm Nedre kant: max 15 mm Övre kant: max 220 mm Applikationer: Kroppsetikett Främre (bröst-)etikett Baksida Ppodpszazkvofx Ap Deu

Skick: mycket bra (begagnad), Langguth E 36 XPSP etiketteringsmaskin Ppjdpfel D Namjx Ap Dsu Etiketteringsmaskin för självhäftande etiketter Etikettutmatning via vakuumplatta Mobil på hjul Mycket gott skick, direkt från produktionen!

Skick: mycket bra (begagnad), Langguth E 78-210-FVT-18 etiketteringsmaskin Anläggning för etikettering av lock Förpackningsstorlek 2–20 l Pedpfx Ajhad Nxop Dopu Mycket gott skick, direkt från produktionen!!!

Skick: mycket bra (begagnad), Etiketterare / Etiketteringsmaskin Vågetiketteringsmaskin Langguth E 32 / R-315 Förpackningsstorlek 2 - 30 l inkl. limpump, svängmagasin med enkelkörning och handtagstyrning Psdpfxed Rbx To Ap Dopu olika formatdelar tillgängliga mycket gott, driftsklart skick, direkt från produktionen!!!

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2008, Översikt Denna kallimsetiketteringsmaskin tillverkades år 2008 av det tyska företaget Gernep. Maskinen är konstruerad för applicering av etiketter med kallim och är omedelbart tillgänglig. Tekniska data Tillverkare: Gernep Modell: Labetta 4/3/10 640 2A Tillverkningsår: 2008 Riktning: Vänstergående maskin (flaskbordet roterar moturs) Märkeffekt: 14 000 flaskor/timme Justerbar från 3 000 till 15 000 flaskor/timme 2 kallimaggregat Etikettpositioner: Kropp, hals, baksida Flaskformat: 0,5L NRW-flaska, 0,33L Vichy-flaska, 0,33L Ale-flaska Ppedpfxewaxyis Ap Dsu

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2004, Översikt  Etiketteringsmaskinen tillverkades 2004 av den italienska tillverkaren KOSME. Maskinen är i gott skick, redan professionellt demonterad och lagrad. Två kallklisterstationer. En huvudetikett, en halsringetikett, en baksidesetikett + en limstation. Etiketteringsmaskinen arbetar moturs. Tekniska data Kapacitet: 6 000 flaskor per timme Etiketteringsstationer: 2 kallklister 1 självhäftande. Pjdpfev Df I Nex Ap Dspu

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2004, Översikt  Denna etiketteringsmaskin tillverkades år 2004 av det tyska företaget GERNEP. Modellen Labetta 4/3/12 784 2A 3SK är utrustad med två våtlimaggregat och tre självhäftande etiketteringsenheter, vilket möjliggör flexibla etiketteringskonfigurationer för en mängd olika flasktyper. Maskinen har en kapacitet på 8 000 flaskor per timme och är omedelbart tillgänglig. Tekniska data  Kapacitet: 8 000 flaskor/timme (6 500 flaskor/timme med fotoelektronisk orientering) Antal flaskplattor: 12 Antal etiketteringsstationer: 5 Station 1: Våtlim, etiketthöjd 330 mm, limvals i stål Station 2: Våtlim, etiketthöjd 230 mm, limvals i stål Aggregat 3-5: Självhäftande Orientering: Fotoelektronisk flaskorientering via kapsyl Förberedd för orientering via flaskkam Elektrisk höjdjustering Driftspänning: 400 V Frekvens: 50 Hz Styrning: Siemens S7-200, Touch TD integrerad Riktning: Höger till vänster Podpfx Apswh U D To Dspu Leveransomfattning  GERNEP Labetta 4/3/12 784 2A 3SK etiketteringsmaskin Integrerad styrning (Siemens S7-200 med Touch TD) Maskinskyddskåpa med svängdörrar och lyftdörrar

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2007, Översikt: Denna sleeve-etiketteringsmaskin tillverkades 2007 av det italienska företaget CLEVER Machines. Maskinen är i mycket gott skick, har regelbundet underhållits med originalreservdelar och är för närvarande demonterad och lagrad i ett torrt lager. Den levereras med en integrerad krympugn. Tekniska data: Kapacitet: 18 000 flaskor per timme Etikettpositioner: Hel sleeve-etikettering eller partiell bottenbanderoll Ytterligare komponenter: Krympugn CLEVER Machines STJ 3 Ingår i leveransen: CLEVER Machines GS 4001 Sleeving-enhet, krympugn CLEVER Machines STJ 3. Ppjdpfswhkhhsx Ap Deu

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2008, Översikt: ENOS Eticap är en helautomatisk etiketteringsmaskin för applicering av våtlimsetiketter på cylindriska flaskor. Systemet tillverkades av italienska ENOS och levererades 2008. Maskinen var i produktion fram till 2020 och har sedan dess tagits ur drift och lagrats. Maskinen är utrustad med två våtlimaggregat: ett för fram- och halsetiketter och ett för baksidesetiketter. Transportsystemet möjliggör drift från vänster till höger. Teknisk data: Tillverkare: ENOS, Italien Modell: Eticap Tillverkningsår: 2008 Antal etiketteringshuvuden: 2 (våtlimaggregat) Huvud 1: Fram- och halsetiketter Huvud 2: Baksidesetiketter Arbetsriktning: från vänster till höger Produktionskapacitet: 4.000/h Lämplig för: Cylindriska glasflaskor Ppjdjy Scb Iepfx Ap Deu 0,7 l = Ø 75 mm 1,0 l = Ø 86 mm Skick: Lagrad offline sedan 2020, maskinen i gott skick Aktuella etikettstorlekar: Framsida: 131 mm höjd, 77 mm bredd Baksida: 114 mm höjd, 66 mm bredd

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1993, Översikt Denna varmsmältningsetiketteringsmaskin för förklippta pappersetiketter tillverkades 1993 av det italienska företaget PE LABELLERS. Maskinen är utformad för etikettering av PET-flaskor. Produktionen stoppades i juli 2009 på grund av den slutliga fabriksstängningen. Maskinen är fortfarande installerad på plats och kan besökas i driftsstoppat skick på begäran. Den är omedelbart tillgänglig. Pedpfjy Hmtwex Ap Depu Tekniska data Kapacitet: ca 7 200 flaskor per timme Format: 1,5 l / 2,0 l Användning: PET Konfiguration: varmsmältningsetiketteringsmaskin för stansade pappersetiketter

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2000, Översikt Denna kallimsetiketteringsmaskin tillverkades år 2000 av Krones. Maskinen är utformad för applicering av kallimsetiketter på flaskor. Den är utrustad med tre etiketteringsaggregat (fram-, bak- och hals-/sigilletikett) och har ett 20-huvudsat roterande bord, vilket gör den lämplig för dryckesproduktionslinjer med medelhög kapacitet. Anläggningen har ett integrerat Krones Checkmat-inspektionssystem för kvalitetskontroll och är anpassad för 11 flaskformat (0,5 – 1,0 l). Underhåll har utförts efter behov. Tekniska data Kapacitet: upp till ca 15 000 flaskor per timme Format: 0,5 l – 1,0 l, 11 format Användningsområde: Kallimsetikettering av flaskor Konfiguration: 20-huvudsat roterande bord, 3 etiketteringsaggregat Etikettpositioner: framsida, baksida, hals-/locketikett Psdsy Azv Sjpfx Ap Dspu Utrustning: Standardstyrsystem från Krones Inkluderar: 3 limpumpar för kallimssystemet, inspektionssystem (Krones Checkmat), formatdelar, dokumentation

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2021, Översikt Denna roterande kallimsetiketteringsmaskin tillverkades 2021 av det tyska företaget GERNEP. Maskinen är utformad för kallimsetikettering av glasflaskor, främst inom bryggeriindustrin. Den är utrustad med ett kallimsetiketteringsaggregat och är förberedd för att en ytterligare enhet kan installeras. Systemet har ett mekaniskt flaskbordsdriv (styrkurvasystem) och en limpump från Krones för jämn applicering av etiketter. Tekniska data Kapacitet: ca 5 000 flaskor/timme Varvtalsområde: ca 1 000–6 000 flaskor/timme Format: 0,33 l / 0,5 l glasflaskor Tillämpning: Etikettering av glasflaskor (öl) Konfiguration: Rotationsmaskin med 1 kallimsetiketteringsaggregat (förberedd för 2:a aggregat) Etikettpositioner: Helomslutande etikett, hals-/bröstetikett Anslutningsdata: 400 V / 50 Hz / GND / N Leveransomfattning Etiketteringsmaskin | GERNEP | Labetta 4/3/8 480 1A | 2021 | Rotations-kallimsetiketteringsmaskin med 1 aggregat (förberedd för ytterligare aggregat) Limappliceringssystem | Krones | Limpump Styrning | GERNEP | Touchpanel Ppjdpfoyzcyvjx Ap Dju

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2019, Översikt Denna roterande kallimsetiketteringsmaskin tillverkades 2019 av det tyska företaget GERNEP. Maskinen är avsedd för kallimsetikettering av glasflaskor, särskilt inom vinindustrin. Den är utrustad med två kallimsetiketteringsaggregat för applicering av kroppsetikett, halsringsetikett och baksidesetikett. Maskinen har ett servostyrt flaskbord och en Krones limpump för exakt etiketteringsprocess. Tekniska data Kapacitet: ca 5 000 flaskor/timme Prestandaområde: ca 1 000–5 500 flaskor/timme Format: 0,75 l Bordeaux (H=309 mm, Ø74 mm) 0,75 l Schlegel (H=330 mm, Ø76 mm / H=350 mm, Ø78 mm) 1,0 l Schlegel (H=309 mm, Ø89 mm) 0,75 l Bourgogne (H=297 mm, Ø82 mm) Användningsområde: Etikettering av glasflaskor (vin) Konfiguration: Rundkörningsmaskin med 2 kallimsetiketteringsaggregat Etikettpositioner: kropp (framsida), halsring, baksida Anslutningsdata: 400 V / 50 Hz / 3-fas / N / PE Leveransomfattning Etiketteringsmaskin | GERNEP | Labetta 4/3/12 784 2A SD | 2019 | Roterande kallimsetiketteringsmaskin med 2 aggregat Limappliceringssystem | Krones | Limpump Kontrollpanel | GERNEP | Touchpanel Ppodpfx Ajyzcycep Dsu

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2011, Översikt Denna roterande etiketteringsmaskin (kallim + självhäftande etiketter) tillverkades 2011 av det tyska företaget GERNEP. Maskinen är konstruerad för hög-hastighets-etikettering av glasflaskor, särskilt inom spritindustrin. Den kombinerar kallim- och självhäftande etiketteringsteknologier, vilket möjliggör flexibel användning av olika etikettetyper, inklusive kroppsetiketter, baksidesetiketter, halsringar och extra etiketter. Maskinen är utrustad med 2 kallimenheter och 2 självhäftande etiketteringsenheter (HERMA). Tekniska data Kapacitet: ca 12 000 flaskor/timme Hastighetsområde: ca 3 000 – 18 000 flaskor/timme Format: 700 ml / 750 ml / 1 000 ml glasflaskor Användningsområde: Etikettering av glasflaskor (spritdrycker) Konfiguration: Roterande etiketteringsmaskin, 2 kallimenheter + 2 självhäftande enheter (HERMA) Etiketteringspositioner: Flaskkropp (framsida), baksida, halsring, extra etiketter Anslutningsdata: 400 V Leveransinnehåll Etiketteringsmaskin | GERNEP | Labetta 6/4/22 1056 2A 2SK SD | 2011 | Roterande etiketteringsmaskin med kallim- och självhäftande enheter Självhäftande enheter | HERMA | 2 enheter, upp till 70 m/min Styrsystem | B&R | Pekskärmsstyrning Psdpfx Asyy Ad Sep Djpu

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2009, Översikt  Denna roterande Roll-to-Roll-etiketteringsmaskin tillverkades 2009 av SIDEL i Frankrike. Rollquattro F15 18T är utvecklad för Roll-to-Roll-etikettering av PET-flaskor i dryckesfyllningslinjer. Maskinen arbetar med ett rotationssystem med 18 flaskplattor och är utrustad med en mekanisk kamstyrning samt en manuell etikettmatning.  Tekniska data Kapacitet: ca 18 000 flaskor/timme Formater: 0,5 l / 1,0 l / 1,5 l / 2,0 l Användningsområde: Rulletikettering av PET-flaskor Konfiguration: Rundgångsmaskin med 18 plattor, mekanisk kamsstyrning, manuell etikettmatare Anslutningsdata: 400 V / 50 Hz / 23 kW / 46 A Ingår i leveransen  Etiketteringsmaskin | SIDEL | Rollquattro F15 18T | 2009 | Rotationsetiketterare med 18 plattor Kylaggregat | Kelvin Cool-Power | Externt kylaggregat Styrning | Kontrollpanel med processindikatorer Pjdpfx Apoyyb Sno Depu

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2021, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: Seriennr. 158440; Masch. Nr. 407100, totalvikt: 3 800 kg, styrtillverkare: Schunk, styrskåpets bredd: 1 000 mm, styrskåpets höjd: 200 mm, inspänning: 400 V, ingångsström: 32 A, repeternoggrannhet: 8 mm, garantitid: 12 månader, pallplatser: 6 europapallar, styrspänning: 24 V, mätningsområde X-axel: 3 100 mm, mätningsområde Y-axel: 3 300 mm, mätningsområde Z-axel: 1 600 mm, Palletteringsrobot från Schunk för avställning av våra paket på europallar. Roboten har 6 platser där pallar kan bytas/roteras under drift. Ett stopp av produktionen är inte nödvändigt. Roboten är designad för paketstorlekar på 30 x 40 x 10 cm (8 paket/lager). För pallarnas stabilitet kan kartongark placeras mellan lagren. Mellanläggsark lagras på en vagn, så att alla sex platser kan fyllas med paket. Nedmontering och lastning organiseras och bekostas av köparen. Podpfx Aoy S Ak Njp Djpu

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1996, Översikt Denna etikettningsmaskin från Anker-Roland tillverkades 1996 och är avsedd för applicering av kallimsetiketter på glasflaskor. Maskinen är utrustad med två etikettningsstationer och fyra flaskplattor, vilket gör den lämplig för typiska fleretiketteringsapplikationer inom tappningsanläggningar för drycker och sprit. Konfigurationen möjliggör applicering av hals-, fram- och baksidesetiketter. Med en produktionskapacitet på ca 3 000 flaskor per timme vid 0,7 l är systemet väl lämpat för små till medelstora produktionslinjer. Maskinen omfattar åtta formatset som täcker flaskdiametrar från 60,5 mm till 86,5 mm och möjliggör flexibel hantering av olika runda flaskformat mellan 0,35 l och 1,0 l.  Tekniska data Tillverkare: Anker-Roland Maskintyp: Rotations kallimsetiketteringsmaskin Tillverkningsår: 1996 Serienummer: 1058/96/065L Etikettningsstationer: 2 Flaskplattor: 4 Etiketteringspositioner: Halsetikett, främre etikett (kroppsetikett), bakre etikett Kapacitet: ca 3 000 flaskor per timme (vid 0,7 l med hals-, fram- och baksidesetikett) Etiketteringsteknik: Kallim Flaskformat: 0,35 l, 0,5 l, 0,7 l (3 formatset), 1,0 l (3 formatset) Antal formatset: 8 Flaskdiameterområde: ca 60,5 - 86,5 mm Flasktyp: Rundflaska Skick: Begagnad Tillgänglighet: På förfrågan Pjdpfx Apoyuui Us Djpu

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2015, Översikt Maskinen är avsedd för hög-hastighets runt-om-etikettering från rulle. Maskinen kommer från en produktionslinje och är fullt fungerande. Den är inte längre i produktion, men kan besiktigas. Tekniska data: Tillverkare: Krones, Tyskland Modell: Contiroll HS 810-720 Tillverkningsår: 2015 Halsstyrningsmaskin, modifiering möjlig Format: 1,5 l och 2,0 l Etiketteringsenheter: 1 (våtlimshuvud), 2 magasin Driftssida: Högermaskin Produktionskapacitet: 50 000/h Bearbetade etiketter: FRÅN RULLE Strömförsörjning: 400 V ± 5 %, 50 Hz ± 1 %, 3P + N + PE, hjälpkraft 24 V DC Psdpfx Aoyhgwdjp Djpu