Ima Hsk Flytande Ima Aggregat begagnade till salu (7 480)

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1998, Begagnad maskin Tillverkningsår: 1998 Utrustning och tekniska data: Med en längd på 5500 mm är Quadromat den kortaste kantbearbetningsmaskinen som möjliggör komplett bearbetning av kantmaterial med integrerad retur av arbetsstycket. I maskinen fräses inte bara längskanterna utan även kortsidorna kopieras, vilket gör bearbetningen komplett. Det färdiga arbetsstycket returneras till operatören, vilket eliminerar behovet av manuell efterbearbetning. - SPS-styrning med upp till 20 bearbetningsprogram Arbetsstyckemått: - Minsta bredd: 60–80 mm (beroende på kantmaterial) - Minsta längd: 150 mm - Arbetsstyckestjocklek: 10–50 mm - Kantlisttjocklek: 0,4–12 mm - Minsta kantlistlängd: 400 mm Matningshastighet: 18 m/min Utrustad med 2 fogfräs-motorer Multifunktionsfräsaggregat (spolning, snedfas, radie) Uppdragsskrapa Kapningssåg 2 limbehållare (för transparent och vit lim) samt 1 reservbehållare Ijdpfx Aiezk Nr Uoveba Tryckluftsanslutning: 7–10 bar Utsugsanslutning: 160 mm Vikt: ca 2400 kg Tillgänglighet: Omgående Lagerort: Flörsheim

Skick: begagnad, maskin-/fordonsnummer: 006017, Position 1: Vertikalt lager IMA-COMBIMA SYSTEMS/N/I/R75/1110 Position 2: Formatpanelssåg i vinkelutförande IMA-COMBIMA SYSTEMS/N/I/R75/1110 Position 3: Lastare IMA-COMBIMA SYSTEMS/N/I/R75/1110 Position 4: Transfer IMA-COMBIMA SYSTEMS/N/I/R75/1110 Position 5: Kantslipmaskin omgång 1 IMA-COMBIMA SYSTEMS/N/I/R75/1110 Position 6: Transfer IMA-COMBIMA SYSTEMS/N/I/R75/1110 Position 7: Kantslipmaskin omgång 1 IMA-COMBIMA SYSTEMS/N/I/R75/1110 Position 8: Transfer IMA-COMBIMA SYSTEMS/N/I/R75/1110 Position 9: Kantslipmaskin omgång 1 IMA-COMBIMA SYSTEMS/N/I/R75/1110 Ijdpjwukzhjfx Aivoba Position 10: Transfer IMA-COMBIMA SYSTEMS/N/I/R75/1110 Position 11: Kantslipmaskin omgång 1 IMA-COMBIMA SYSTEMS/N/I/R75/1110 Position 12: Transfer IMA-COMBIMA SYSTEMS/N/I/R75/1110

Skick: begagnad, maskin-/fordonsnummer: 005642, Position 1: Laddare IMA + MEINERT-COMBIMA/II/650/A/R3 Position 2: Dubbelsidig kantlistmaskin IMA + MEINERT-COMBIMA/II/650/A/R3 Position 3: Skivvändare IMA + MEINERT-COMBIMA/II/650/A/R3 Position 4: Dubbelsidig kantlistmaskin IMA + MEINERT-COMBIMA/II/650/A/R3 Iodpfx Aiowuciwsvjba Position 5: Skivvändare IMA + MEINERT-COMBIMA/II/650/A/R3 Position 6: Avlastare IMA + MEINERT-COMBIMA/II/650/A/R3

Skick: begagnad, maskin-/fordonsnummer: 007504, Position 1: Vertikalt lager IMA + SCHELLING-AH 6 Position 2: Plattsåg i vinkelutförande IMA + SCHELLING-AH 6 Position 3: Laddare IMA + SCHELLING-AH 6 Ibjdpfjwuuciox Aivoa

Skick: begagnad, maskin-/fordonsnummer: 007514, Position 1: Transfer IMA-COMBIMA SYSTEM I Position 2: Kantlistmaskin LottoUno IMA-COMBIMA SYSTEM I Ijdpfxswukzns Aivoba Position 3: Transfer IMA-COMBIMA SYSTEM I Position 4: Kantlistmaskin LottoUno IMA-COMBIMA SYSTEM I Position 5: Transfer IMA-COMBIMA SYSTEM I Position 6: Kantlistmaskin LottoUno IMA-COMBIMA SYSTEM I Position 7: Transfer IMA-COMBIMA SYSTEM I Position 8: Kantlistmaskin LottoUno IMA-COMBIMA SYSTEM I Position 9: Transfer IMA-COMBIMA SYSTEM I

Skick: verkstadsrenoverad (begagnad), Anslutningseffekt 380V 5,5kW Rulldiameter 900 mm Maskinhöjd 2950 mm Maskinbord 1310 x 1020 mm Ijdpfx Ajx Ezqboivsba Anslag

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2008, Funktionalitet: okontrollerad, - inklusive verktyg Ibedpfx Aey S Tn Esivja

Tillverkningsår: 1999, skick: bra (begagnad), Kantlistmaskin IMA Compact MFA / F / 5212 Tillverkningsår: 1999 S/N: 06601 Max. kantlisttjocklek: 12 mm Min. arbetsstyckstjocklek: 10 mm Max. tjocklek på rullmaterial: 3 mm Matningshastighet: 12 m/min Justering av fräslinjalen: manuell Uppvärmningstid: 10 min Kantfräsaggregat: Ja, med 2 fräsaggregat Automatiskt rullmagasin: Ja Kapklipp för: 0,2 – 3,0 mm Massivlistmagasin: Ja Förvärmning av platta med värmestrålar Automatisk limning med limkärl för granulat Kapsåg, vinkellägesinställning via program Multifunktionsaggregat Rundnings-/hörnkopieringsaggregat med 2 motorer Profilskrapa Planskrapa Poleringsaggregat Aggregatvisning: mekanisk sifferdisplay Styrning via manöverpanel Manövrering: väljare/tryckknappar Skyddskåpa Vikt ca 2 500 kg Iedpfx Aieia Naqevoba Mått (L x B x H): 6 500 x 1 000 x 1 600 mm CE-märkt Tekniska uppgifter med förbehåll

Skick: begagnad, maskin-/fordonsnummer: 008266, Typ av monterad kant: tunn kant, tjock kant Limningssystem: EVA Multifunktionsenhet: ja Kantlistmaskin: Maskin 1 och 2 Max panelbredd: 3000 mm Max matningshastighet: 25 m/min Arbetsenheter, högra sidan: 9 st Arbetsenheter, vänstra sidan: 9 st Ibodox A Hfiepfx Aivsa

Skick: begagnad, Imatronic CNC-styrning med ImaWop 8.0-programvara (programvaran uppdaterad 2020). Arbetsområde på X-axeln: 7 000 mm. Arbetsområde på Y-axeln: 1 400 mm. Helbord med stödskiva för positionering av sugkoppar. Sugkoppar kan manuellt placeras på arbetsbordet med laserindikator. 2 vertikala elektorspindlar med C-axel och automatisk verktygsväxling. Automatisk verktygsväxlare med 18 positioner på maskinens baksida. Borrhuvud med 21 spindlar, arrangerade enligt följande: • 11 vertikala på X-axeln • 10 vertikala på Y-axeln. Kantlistaggregat med limtråg och försmältare för EVA-lim (nytt limtråg 2023). Nordson försmältningsenhet för PUR-limning på vikbara skivor. 1 klingaggregat (ändklippare). 1 fräsaggregat. 1 korsaggregat med 4 horisontella borrlinjer. 1 blåssystem. Kantmaterialmagasin med 2 positioner. Mattfrontskydd och säkerhetssystem. Komplett skyddskabin (ej original IMA). TEKNISKA DETALJER MÅSTE KONTROLLERAS. Ibsdpfx Aiew El Nhevea

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2001, maskin-/fordonsnummer: 24205, Funktionalitet: helt fungerande, inspänning: 400 V, typ av ingående ström: trefas, rörelseavstånd X-axel: 4 800 mm, Y-axelns rörelse: 1 800 mm, rörelseavstånd Z-axel: 100 mm, arbetsstyckets längd (max.): 4 800 mm, arbetsstyckets bredd (max): 1 800 mm, antal platser i verktygsmagasinet: 18, totalvikt: 16 000 kg, spindelmotorstyrka: 12 000 W, antal spindlar: 1, arbetsstyckets diameter (max): 1 800 mm, Utrustning: dokumentation / manual, spåntransportör, Exceptionell maskin med exceptionell kvalitetsproduktion. Maskinen har servats av IMA-tekniker och originalreservdelar har använts. Optisk fiber och de flesta tryckluftsrör har bytts ut mot nya. Automatisk positionering av vakuumkopparna minskar uppställningstiden. ImaWoop version 6.0 med Quicktool förenklar operatörens arbete. Det går alltid bra att se maskinen i drift. När som helst kan maskinens arbete visas via videolänk. CNC-bearbetningscenter (portal) Fabrikat: IMA Modell: BIMA P 480 V, 180/480 Tillverkningsår: 2001 Kort beskrivning Maskinen klarar många komplexa uppgifter (fräsning, borrning, kapning, kantlistning, diverse vinkelsnitt). - Växelvis bearbetning - X = 2 x 2.400, Y = 1.800 mm - Huvudspindel 12 kW - 18-verktygs växlare - Limningsenhet med 6-spols magasin Beskrivning Bearbetningsområde med standardenheter: Y = 1.800 mm Områden för växelvis bearbetning: X = 2 x 2.400 mm (fräs- och borrbearbetning) X = 2 x 2.100 mm (limbearbetning) CNC-styrsystem IMATRONIC NT 231 Programvara: Imawoop 6.0 Automatisk positionering av vakuumkoppar Automatisk smörjning Transportband för spån och avfall Huvudspindel 12 kW med integrerad C-axel 360 grader Automatisk verktygs-/adapterväxlare, 18-platser 1 kantlimningsenhet VT100 med limappliceringssystem Kantlisttjocklek: 0,4 – 3 mm För fyrsidig och helkantlistning med stumfog 6-spols magasin för kantlist 1 kapningsenhet (ändbearbetning) 0,8 kW Ingår adaptrar: - Såg, fast 90 grader - Horisontellt borraggregat med 4 utgångar - ABS-kantfräsningsaggregat - ABS-kantskrapa och horisontell skrapenhet Övriga adaptrar och verktyg finns mot extra kostnad Spåntransportband Klimatanläggning i elskåpet ingår Iedstt Rpwopfx Aivoba

Skick: begagnad, Tekniska detaljer: Plattlängd: 470 mm Plattbredd: 340 mm Platthöjd: 120 mm Maskinvikt ca: 107 kg Platsbehov ca: 470x340x120 mm Från ett BAZ IMA NORTE VS 800 - Uppspänningsplattor, utan öglor Ibsdpfxeu N Dn Ne Aivja T-spår enligt DIN 650 - a=14 mm; h=26 mm; b=24 mm; c=11 mm T-spår centrumavstånd = 125 mm - Spår på vänster och höger sida = bredd: 20 mm

Skick: mycket bra (begagnad), Dubbelsidig solomaskin (eller 1:a och/eller 2:a maskinen i en maskinlinje) Rullmaterial (kanter) Tjocklek (min/max) mm 0,3 / 3 Kanttjocklek i lister / remsor (min/max) max mm 1,0 Skivtjocklek (min/max) mm 8 / 45 (60) Arbetsbredd (min/max) mm 236 (266) / 3300 Styrning / Mjukvara ICOS Open (Windows-baserad) Matningshastighet (justerbar) m/min 10 - 50 Skydds- och ljuddämpande kabiner FORMATBEARBETNING (för varje sida): Skyddsfräs (förfräsning) 75.186 (1 x Kw 4,4) Hyvelaggregat (2 x Kw 6,6) + friplats KANTLIMAGGREGAT (för varje sida): Värmestrålare för arbetsstycken glimaggregat (Smältlim) 04.1570 Tryckzon + kantmagasin för rullar (fack nr.) 2 Kapaggregat 08.42 (2 x Kw 0,66) 30 m/min (0°-25°) Förfräsaggregat 08.0555 (1 x Kw 0,66) Iedpfxjwz Ic Aj Aivjba Multifunktionsaggregat (radiefräs och formfräsaggregat) MFA 08.342 (2 x Kw 0,66) SERVO Max 20 m/min Profilskrapaggregat 08.519 Planskrapaggregat 08.50 Sprutaggregat (för polervätska) Polerborstaggregat 08.617-2 (2 x Kw 0,18) Universalfräsaggregat för spårning/notning och profilering: 75.30 (2 x Kw 4,4)

Skick: verkstadsrenoverad (begagnad), DUBBELSIDIG FORMAT- OCH KANTLIMSMASKIN – Första (1:a) maskinen i en linje Kanttjocklek i rulle (min/max) mm 0,3 / 3 Kanttjocklek i lister / remsor (min/max) mm 0,4 / 1 Ijdpfxsyypi Us Aiveba Rullmaterial (kant) tjocklek (min/max) mm 0,3 / 3 Plattjocklek (min/max) mm 8 / 45 (60) Arbetsbredd (min/max) mm 236 / 1300 Styrning / mjukvara ICOS Open (Windows XP) Matningshastighet (justerbar) m/min 10 - 50 Ingen överföringsstång (Master & Slave-system) FORMATBEARBETNING (per sida): Sprutaggregat (för flytande avvisningsmedel) Fräsaggregat (2 x Kw 8) KANTLIMBEARBETNING (per sida): Limaggregat (smältlim + försmältare) 04.1570 + 283.205 Kantmagasin för rullar (fack nr.) 6 Servo-Drive giljotinsax (för kapning av kanter) Tryckzon (CN-styrd) Förfräsningsaggregat 08.055 (2 x Kw 1) 0°-30° Profileringsskrapaggregat 08.519 Planhyvelskrapaggregat 08.50 Poleringsaggregat 08.617-2 (2 x Kw 0,18) Sprutaggregat (för polermedel) Universalfräsaggregat för notning/falsning och profilering – 08.190 (1 x Kw 4,5) 0°-90° / 180°-270°

Skick: verkstadsrenoverad (begagnad), Dubbelsidig solomaskin (eller 1:a och/eller 2:a maskin i en maskinlinje) Rullmaterial (kant) tjocklek (min/max) mm 0,3 / 3 Kanttjocklek på lister / remsor (min/max) 0,4 / 1 Plattjocklek (min/max) mm 8 / 45 (60) Arbetsbredd (min/max) mm 236 / 3300 Ibedpfsyyya Dex Aivsa Styrsystem / mjukvara ICOS Open (Windows XP) Utan överföringsskena (Master & Slave-system) Matningshastighet (justerbar) m/min 7 - 35 Nockavstånd (mm) 270 FORMATBEARBETNING (för varje sida): Sprayanordning (för flytande non-stick) Fogfräsaggregat - 08.379 (2 x 4 kW) KANTBEARBETNING (för varje sida): Limgarnityr (lim Hot Melt + försmältare) VTG + 283.205 Tryckzon (CNC-styrd) + kantmagasin för rullar (nr. 6-fack) Kapaggregat 08.42/30/B (2 x 0,66 kW) Max 30 m/min Fräsaggregat 08.055 (1 x 2 kW) 0°-30° Konturfräsaggregat (för finbearbetning) CNC-styrd KFA 30 (1 x ca. 0,5 kW) 30 m/min Profildragknivsaggregat 08.519 Plattdragknivsaggregat 08.521 Sprayaggregat (för polervätska) Poleraggregat 08.617-2 (2 x 0,18 kW)

Skick: mycket bra (begagnad), Dubbelsidig solomaskin (eller 1:a och/eller 2:a maskinen i en maskinlinje) Rullmaterial (kanter) tjocklek (min/max) mm 0,3 / 3 Skivtjocklek (min/max) mm 8 / 45 (60) Arbetsbredd (min/max) mm 236 / 1300 Styrsystem/mjukvara ICOS Open (Windows-baserat) Utan transferskena (Master & Slave-system) Matningshastighet (justerbar) m/min 10 - 50 Skydds- och ljudisoleringskabiner "Hopper" (skivorna faller direkt på de motoriserade kedjebanden) Kamavstånd (mm) 270 FORMAREBEHANDLING (för varje sida): Sprejenhet (för flytande non-stick) Skyddsfräs (förfräsning) 75.186 (1 x 4,4 kW) Iedsum Untepfx Aivsba Spånavverkningsaggregat (2 x 6,6 kW) Fritt utrymme KANTBEHANDLING (för varje sida): Limenhet (smältlim + försmältare) 04.1570 + 283.201 Tryckzon + kantmagasin för rullar (facknr.) 6 Kapaggregat 08.42 (2 x 0,66 kW) 30 m/min (0°-25°) Fräsaggregat 08.055 (2 x 0,66 kW) 30 m/min Planskrapningsaggregat 08.521 Sprejenheter (för polermedel) Polerenhet 08.617-2 (2 x 0,18 kW) Fritt utrymme

Skick: mycket bra (begagnad), 4-sidig FORMAT- och KANTLISTNINGSLINJE + GENOMLOPPSBORRMASKIN Bestående av följande maskiner: A) Inmatningssystem "IMA" (brygga) med dubbel upptagsstation, med central motoriserad rullbana. Med 2 yttre, golvmonterade, motoriserade rullbanor för matning av skivstaplar till inmatningen. B) 1:a dubbelsidig format- och kantlistningsmaskin "IMA" Mod. Combima/N/II/230/A/R3 (1300 mm) C) Vändanordning (från längsgående till tvärgående riktning) "IMA" D) 2:a dubbelsidig format- och kantlistningsmaskin "IMA" Mod. Combima / II / 740 / B / R3 + (3300 mm) med KFA 30 (profilfräsaggregat för finfräsning) Ibsdpoyyb Suefx Aivsa E) Genomloppsborrmaskin "IMA" Mod. I-Magic (med 2 horisontella och 4 undre vertikala borrenheter) F) Motoriserad rullbana "IMA" G) Vändanordning (från tvärgående till längsgående riktning) "IMA" H) Staplingsanläggning "IMA" (brygga) med dubbel avläggningsstation, med central motoriserad rullbana. Med 2 yttre, golvmonterade, motoriserade rullbanor för borttransport av skivstaplar från avlastaren.

Skick: mycket bra (begagnad), Dubbelsidig solomaskin (eller 1:a och/eller 2:a maskinen i en maskinlinje) Rullmaterial (kanter) tjocklek (min/max) mm 0,3 / 3 - Kants tjocklek på lister / remsor max mm 1,0 Skivtjocklek (min/max) mm 8 / 45 (60) Arbetsbredd (min/max) mm 236 (266) / 3300 Styrning / mjukvara ICOS Open (Windows-baserad) Matningshastighet (reglerbar) m/min 10 - 50 (Master & Slave) Skydds- och ljudisolerande kabiner FORMATERINGSBEARBETNING (för varje sida): Skyddsfräs (spånfräsning) 75.186 (1 x Kw 4,4) Spånavverkningsaggregat (2 x Kw 6,6) Max 35 m/min Fogfräsaggregat 75.186 (1 x Kw 4,4) KANTLIMNINGSDEL (för varje sida): Limaggregat (P.U.R. lim + försmältare) VTG 3-24 + 283.203 Tryckzon + kantmagasin för rullar (fack nr. 24) Kappaggregat 08.42 / 30 / B (2 x Kw 0,66) 30 m/min (0°-25°) Förfräsaggregat/fräsaggregat 08.055 (2 x Kw 1) 0°-30° (30 m/min) Multifunktionsaggregat (radiefräsning + formfräsaggregat) MFA 08.342 (2xKw 0,66) SERVO Max 20m/min TILLVAL: KFA 30 Profilskrapaggregat 08.519 Iedpfjxggzlsx Aivjba Planskrapaggregat 08.521 Sprutaggregat (för polervätska) Poleringsaggregat 08.604 (Kw 0,25 x 4) 2 x standardfräsaggregat för notspårning/falsning (1 x vänster + 1 x höger) 08.190 (Kw 4,5x2) 90°/180°/270°

Skick: mycket bra (begagnad), DUBBELSIDIG KANTLIMMASKIN Kanttjocklek i rulle (min/max) mm 0,3 / 3 Kanttjocklek i lister/remser (min/max) mm 0,8 / 12 Skivtjocklek (min/max) mm 8 / 60 Arbetsbredd (min/max) mm 274 / 3300 Styrning ICOS OPEN Matningshastighet m/min (justerbar) 6 - 30 Ingen överföring bar (Master & Slave-system) Övertryck drivs med kilrem Sprayaggregat (för flytande anti-stick) Fogfräsaggregat 08.376 (kW 4,5 x2) Fritt utrymme Limningsenhet (Hot Melt Lim) 04.1570 Kanttryckzon Kantmagasin för rullar (fack nr) 2 Iedpfxod Rcigs Aivsba Kapaggregat 08.42 (kW 0,66 x 2) 0°-25° Fräsaggregat 08.055 (kW 1 x 2) 0°-30° Multifunktionsaggregat (radiefräs och formfräsaggregat) 08.342 (kW 0,66 x 2) Profilskrapaggregat 08.519 Planskrapaggregat 08.50 Sprayaggregat (för polervätska) Poleraggregat 08.612 Fritt utrymme (för fräs/spåraggregat)

Skick: begagnad, Funktionalitet: okontrollerad, Ferwood-kod: RU0008884 - Tillverkarens kod: - Skick: Begagnad - Funktionalitet: Ej testad - Kompatibel maskin: KANTLIMSMASKIN IMA COMBIMA/NOVIMAT - Vid intresse kan vi erbjuda renoveringstjänster, kontakta oss gärna. Ibsdsv Hgmfopfx Aivsa

Skick: begagnad, Funktionalitet: okontrollerad, Ferwood-kod: RU0000030 - Tillverkarens kod: 10551904 - Skick: Begagnad - Funktionalitet: Ej testad - Kompatibel maskin: Kantslistmaskin IMA ADVANTAGE/NOVIMAT - Vid intresse erbjuder vi renoveringstjänst, kontakta oss. Ibsdpfx Aijv Azf Ievoa

Skick: begagnad, Funktionalitet: okontrollerad, Ferwood-kod: RU0011433 - Tillverkarens kod: - Skick: Begagnad - Funktionalitet: Ej testad - Kompatibel maskin: - Vid intresse erbjuder vi översynstjänst, kontakta oss. 65KG 120X80X60 Ibjdpfxeylaibo Aivsa

Skick: begagnad, Funktionalitet: okontrollerad, Ferwood-kod: RU0011434 - Tillverkarens kod: - Skick: Begagnad - Funktion: Ej testad - Kompatibel maskin: - Vid intresse erbjuder vi översynstjänst, kontakta oss. 65KG 120X80X60 Ibsdpeylakxefx Aivea

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, Ferwood-kod: AGG0115 - Tillverkarens kod: 612597021 - Skick: Begagnad - Funktionalitet: Fullt fungerande - Kompatibel maskin: CNC IMA BIMA - Vid intresse erbjuder vi revisionsservice, kontakta oss. Vikt och transportmått: 6KG 36X26X21 CM Ibjdevu A Tkepfx Aivoa

Skick: mycket bra (begagnad), ENKELSIDIG KANTLIMSMASKIN (VÄNSTER) Kanttjocklek på rulle (min/max) mm 0,8 / 3 Skivtjocklek (min/max) mm 10 / 50 Styrsystem ICOS Open Matningshastighet m/min (justerbar) 6 - 30 Justerbart anhållsstopp CNC-styrt Fogfräsaggregat (CNC-styrt) 1 x 75.186 (1 x 4,5 kW) + 2 x 08.378 (2 x 4,5 kW) Limningsenhet (försmältningsenhet med laser) IMA Laser System LASERLINE (år 2025) Tryckzon + kantmagasin för rullmaterial (12 fack) Kapaggregat 08.42/30/B (0,66 kW x 2) Hastighet 20+30 m/min (0° -25°) Sprayaggregat (för flytande non-stick) Förfräsaggregat 08.0555 (1 x 2 kW) Multi-profilfräsaggregat (CNC-styrt) 08.0587 HS/LS1 (0,66 kW x 1) 4 profiler Konturfräsaggregat (för finfräsning) CNC-styrt KFA 30 (0,5 kW x 1), max 30 m/min Standardfräsaggregat för notning/falsning (CNC-styrt) Multi-profilskrapaggregat (CNC-styrt) 08.0516 (4 profiler) Planskrapaggregat 08.521 Sprayaggregat (för polervätska) Isdpfxsy Spcle Aiveba Poleraggregat 08.614 (0,25 kW x 4) RIEPE (även för PMMA) TILLVAL: Automatisk returtransportör "GELDMEIER" (SOFIT Ref. nr. O11043)