Liebherr Lh40M begagnade till salu (284)

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2015, drifttimmar: 8 500 h, Liebherr R 924 SLC årsmodell 2015 8500 driftstimmar Tysk maskin från första ägaren Justerbar bom Likufix snabbväxlare SW48 / fullt hydraulisk 1 skopa Rördragning för hammare/grip Besök gärna vår webbplats: ---- tyska/engelska/serbiska/kroatiska/bosniska/bulgariska..... Goran tyska/engelska/p?????/?????..... Roman Vi hjälper dig gärna med finansiering eller leasing Försäljning inom EU: netto efter uppvisande av företagsdokument och momsnummer Djdpfx Alsy Svlaj Soch Momsdeposition 2000 € Vår service för dig: - Tullskyltar - Exporthandlingar och EUR1 - Transport över hela världen - Övernattningsmöjligheter - Transfer från Münchens flygplats eller Passau tågstation

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2001, Liebherr LTM1060-2 mobilkran från 2001 med 4 axlar. Dcsdpoy Rm U Aofx Al Ssh

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2019, 2019 Liebherr R926 Compact LC, 750 mm bandplattor, AC, OQ70/55 snabbfäste, hjälpledningar, tredelad bom, skopa, automatisk smörjning, bak- och sidokameror. Dsdpfxoy Rltws Al Soch

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2010, drifttimmar: 14 296 h, Utrustning: fyrhjulsdrift, Intern fordonsnr.: MK300033 Tyskt fordon På vårt gård i Kaufungen - Kassel, tillgänglig omedelbart Mer info under: * Luis Lucena (Tyska, Engelska, Spanska, Franska) * Viktoria Sologubova (Polska, Ryska, Ukrainska, Engelska) Finansieringsexempel: * Internt nummer: MK * Inköpspris: 39.900,00 € * Handpenning: 10% * Lånetid: 60 månader * Månatlig rat: 604,02 € * Restvärde: 7.380,00 € Om erbjudandet tilltalar dig eller om du vill anpassa det efter dina önskemål, kontakta oss hos Hr. Enchev. Vi ser fram emot ditt samtal. Med förbehåll för ändringar och fel. Vi tar gärna emot ditt begagnade fordon i inbyte. Dcedpjy I Hf Aefx Al Sjh Finansiering kan ordnas direkt hos oss. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Vi talar: Tyska, Engelska, Spanska, Polska, Ukrainska, Ryska, Bulgariska. ----.

Skick: mycket bra (begagnad), effekt: 100 kW (135,96 hk), växeltyp: automatisk, bränsletyp: diesel, färg: annan, lyfthöjd: 7 000 mm, däckens skick: 85 procent, axelkonfiguration: 4x4, första registrering: 05/2024, Tillverkningsår: 2024, drifttimmar: 103 h, Utrustning: differentialspärr, fyrhjulsdrift, luftkonditionering, = Fler alternativ och tillbehör = - 1 bränsletank - Navreduktion - Daghytt - Kraftuttag = Kommentarer = Skick CE-typ: CE = Ytterligare information = Allmän information Hyttp: Dag Drivlina Drivning: Hjul Axelkonfiguration Däckmönster: 85% Djdpfx Ajy Rn Evjl Ssch Bromsar: Skivbromsar Framaxel: Differentialspärr; Max axelbelastning: 6000 kg; Styrd Bakaxel: Dubbelmonterat; Differentialspärr; Max axelbelastning: 6000 kg; Styrd Funktionellt Frilyft: 700 cm Arbetshöjd: 700 cm Snabbväxlingssystem: Ja Skick Tekniskt skick: mycket bra Optiskt skick: mycket bra

Skick: begagnad, effekt: 190 kW (258,33 hk), Tillverkningsår: 2013, drifttimmar: 16 426 h, Tomvikt: 1 kg För mer information, kontakta Emal Jaweed. Liebherr L566, tillverkningsår: 2013, drifttimmar: 16 432 h, längd: 9,17 m, bredd: 3 m, höjd: 3,65 m, totalvikt: 24 000 kg, motortyp: Liebherr D936 A7, motoreffekt: 190 kW, cylindervolym: 10,52 l, drivning: fyrhjulsdrift med hydrostatisk transmission, maxhastighet: 40 km/h, 2 999 mm skopa, däckstorlek: 26.5 R25, automatisk smörjning, backkamera, radio, luftkonditionering, luftfjädrad stol, våg Övrigt: * Vi har över 200 maskiner till salu. * Vårt läge är 30 km norr om flygplatsen i Frankfurt/M. * Finansiering & leasing möjligt. * Specialist på transport & sjöfrakt världen över. * Vi reserverar oss för tryck- och skrivfel. * Mellan försäljning och ändringar förbehålles. Dodeyn Nd Tepfx Al Soch * Inbyte möjligt! * Endast Jaweed GmbH:s allmänna villkor gäller vid köp av fordon/begagnade maskiner. * Mer information samt våra allmänna villkor finns på vår webbplats. Våra produkter säljs enligt våra allmänna villkor (se listan: ... / AGB) - .

Tillverkningsår: 2012, skick: begagnad, Hjuldiameter - max. 180 mm Hjulbredd ca. 220 mm Modul - max. 3 / 5 mm Siemens 840D sl styrsystem max. radiell hastighet 5000 mm/min Arbetsstyckets diameter - max. 180 mm Bordets varvtal 800 varv/min Bordsdiameter 145 mm Axialrörelse 250 mm Axialrörelse 300 mm Spännkraft max. 13 kN Svängområde +/- 45° Drivenhetseffekt 23 kW Varvtal 6000 varv/min Verktygsdiameter max. 90 mm Verktygsinspänningslängd max. 211 mm Modul kuggfräsning max. 3 Modul profilfräsning max. 5 Tangentiell hastighet max. 7500 mm/min Maskinvikt ca. 9,5 t Platsbehov ca. 4,5 x 3,5 x 2,7 m Utrustning / Tillbehör: - Maskinen är utrustad för torrfräsning. Djdpoymf Daofx Al Soch - Arbetsstyckemagasin - Parallellgripare: - Arbetsstyckets vikt vid formpassning max. 15 kg - Arbetsstyckets längd max. 400 mm

Skick: begagnad, Funktionalitet: okontrollerad, maskin-/fordonsnummer: LGPv 1420, Begagnad Liebherr laboratoriefrys Tillverkare: Liebherr (Mediline) Modell: LGPv 1420 Index 41C/001 Tillverkningsår: 2016 Detaljer: Volym: 1427 liter Yttermått (bxdxh): 1430 x 830 x 2150 mm Innermått (bxdxh): 1250 x 700 x 1550 mm Komplett med 8 galler, max belastning 60 kg Temperaturområde: -10 till -26°C Energiförbrukning: 8,887 kWh/24h Dynamiskt fryssystem med fläkt Automatisk avfrostning med lås och på svängbara hjul Dsdpfx Aloxiw Uus Sech Dörr: vit stål Vikt ca 219 kg

Skick: bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Bagerikylskåp Liebherr BKPv 6570 Utförande i rostfritt stål För plåtar 600 x 400 mm Dedpfx Aeyhzlmel Sjch Digital temperaturvisning Temperaturområde justerbart från -5 till 15°C Endast hos oss DGUV V3-testad Anslutning 230V Begagnad enhet Besök vår stora utställning!

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2010, drifttimmar: 8 000 h, Ordentlig maskin Liebherr L 514 Z Stereo Stereolastare (ledstyrd + bakaxelstyrning – extremt smidig!!!) Årsmodell 2010 Originala driftstimmar: 8 000 Chassinummer: VATZ 1115CZB025518 Däck 17,5 x 25, 40 % kvar (med dubbar + skruvar – men täta!) Effekt: 72 kW (98 hk) Totalvikt: 10 500 kg AC 3:e hydraulikkrets för tillbehör som högtippande skopa, skopa med grip, siloblockskärare osv. 2 arbetsstrålkastare fram på hyttaket Batterifrånskiljare Komfortförarstol med fjädring Varselljus bak på hyttaket Godkänd för vägtrafik Hydrostatisk drivlina med 2 hastigheter Bredd: 2 400 mm Netto pris med hydraulisk snabbfäste och skopa 1,6 m³: 36 500 € Tillval mot extra kostnad: Dcjdpfx Alsy R Ib Ds Sjh Pallgaffel, 5 ton, från 2 190 € Högtippande skopa från 3 250 € Volymskopa Alla priser är netto ex. lager + 19 % moms eller för export! Vi kan ordna transport till dig om du vill. Säljes endast till företag eller för export. Säljes i befintligt skick, som maskinen står. Ingen garanti eller ansvar. Angivna kilometer- eller driftstimmar är avlästa från mätare; vi lämnar ingen garanti för riktigheten! Mellanförsäljning förbehålles. Fordonsbeskrivningen är inget bindande erbjudande och uppgifterna är inte garanterade egenskaper. Beskrivningen och uppgifterna syftar endast till allmän identifiering av fordonet och utgör ingen garanti i köprättslig mening. Ingen anspråk på fullständighet. Angivna uppgifter/beskrivningar och bilder är ej bindande och är inte att betrakta som garanterade egenskaper. Endast vad som står i orderbekräftelse och faktura gäller. Säljaren tar inget ansvar eller garanti. Annonsen kan innehålla skriv- eller överföringsfel. Säljaren har inte granskat maskinen. Utrustning bör kontrolleras separat. Vi tar gärna emot ditt fordon i inbyte. För ytterligare frågor står vi till förfogande. För kunder från utlandet tar vi fram alla tulldokument och exportpapper för en smidig transport utomlands.

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, miltal: 141 000 km, första registrering: 01/2009, bränsletyp: diesel, totalvikt: 38 000 kg, axelkonfiguration: 6x4, bränsle: diesel, total höjd: 3 800 mm, Tillverkningsår: 2008, drifttimmar: 14 100 h, Utrustning: ABS, Färdskrivare, differentialspärr, extra strålkastare, farthållare, full servicehistorik, färddator, kompressor, parkeringsvärmare, Liebherr LTM 1050-3.1 i mycket gott tekniskt och visuellt skick, regelbundet servad och omedelbart driftklar utan behov av ytterligare investeringar. Kranen är fullt fungerande och har genomgått omfattande serviceunderhåll där flera viktiga komponenter har bytts ut: - komplett byte av bomtätningar - total hydrauloljeväxling - total motoroljeväxling Dodpfjy Nb D Ajx Al Soch - nytt värmesystem - nytt styrsystem - ny hydraullinspromsbroms - alla system är fullt fungerande och i utmärkt skick Maskinen fungerar driftsäkert, hydraulsystemet fungerar perfekt och bommen är fri från läckage med smidig drift av alla funktioner. Hytten och reglagen är väl underhållna och redo för dagligt arbete. Kranen har kontinuerligt underhållits och servats med fokus på pålitlig och störningsfri drift. Lämplig för omedelbar användning inom bygg- och lyftapplikationer. Besiktning och provkörning möjlig enligt överenskommelse. För ytterligare information, tekniska specifikationer eller fler bilder, vänligen kontakta mig.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2017, drifttimmar: 13 000 h, OilQuick OQ 80 Dcodoy Ib Thspfx Al Soh

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2012, drifttimmar: 11 639 h, Motor Liebherr D934 L A6 Årsmodell 2012 Drifttimmar 11639 8 massiva gummidäck 12.00-20 4x stödben med kolvstångsskydd Automatisk centralsmörjning Luftkonditionering Luftfjädrad förarstol Hydrauliskt justerbar hytt Radio Skyddsgaller fram Skyddsgaller på taket Extraljus Backkamera Dodpfxjy Hr Nqs Al Sech Bomh 8,60 m Sticka 7,5 m Rörbrottssäkring för lyft- och stickcylinder Reversibel fläkt Huvudpump totalrenoverad, 0 timmar Olika gripar på förfrågan

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2007, drifttimmar: 14 100 h, Utrustning: ABS, Scania G LTF 1045 14 010 h OW 122 000 km / UW 35 meters mast mycket gott, ROSTFRITT skick andra ägaren ingen reparationsskuld storst service utförd 12/2023 OW-besiktning 2024-05-23 alla kontroller kan göras nya vid överlämning vajer från 2024 allt torrt OW klimatanläggning UW klimatanläggning UW säng Däck 85% Dcedpfxer Icl Ds Al Ssh Bromsar nya / koppling ny aktuell i drift hos oss Bilder från 2024 Fel eller tryckfel kan förekomma

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2010, Liebherr hjullastare L 524 Z 2 plus 1 – Mycket fin maskin! - Original lack - Bra utrustning - Ingen partikelfilter, inget AdBlue Chassinummer: VATZ0659VZB024455 Z – lyftaggregat Tillverkningsår: 2010 – Leverans: 2010-11-16 Avläst drifttid: 10 964 timmar Liebherr 4-cylindrig radmotor, vattenkyld med turbo och intercooler, 118 hk Hydrostatisk drivlina med 3 hastighetsområden: - Område 1: 0–6,0 km/h - Område A1-2: 0–16,0 km/h - Område A1-3: 0–36,0 (40) km/h - Dämpsystem för lyftaggregatet - Hydraulisk extra styrkrets för högtippskopa, gripkopa, siloblockskärare, sopborste etc. - Radioberedskap - Luftkonditionering - Komfortförarstol med luftfjädring - 4 x arbetsstrålkastare fram på hyttaket - 2 x arbetsstrålkastare bak - Bakrutetorkare - Batterifrånskiljare - Rotera varningsljus (monterad på hyttaket bak) - Gatgodkänd Dsdjy Ritzopfx Al Sech Däck: - Framdäck: 17,5 x 25 L3 – 40% - Bakdäck: 17,5 x 25 L3 – 40% Erbjudande med fast monterad 2,0 m³ skopa till priset 42 900 € exkl. moms från lager i Gemmingen. Extrautrustning mot pristillägg: - Hydraulisk snabbkoppling 3 550 €, inkl. byte till snabbkopplingsskopa - Högtippskopa från 2,5 m³ från 4 950 € - Skopa med grips för snabbkoppling, 2,0 m³: 3 660 € - 4-i-1-skopa 2 m³ – pris på förfrågan - Pallgaffel 5 eller 8 ton från 2 190 € Begagnad våg kan levereras mot pristillägg! Försäljning endast till företag eller export. Försäljning i befintligt skick som maskinen står. Ingen garanti eller ansvar. Angivna kilometer-/drifttimmar är avlästa från mätare – korrektheten garanteras ej! Mellan försäljning förbehålles. Fordonsbeskrivningen utgör inget bindande erbjudande och uppgifterna skall ej betraktas som garanterade egenskaper. Beskrivningen och informationen är endast för allmän identifiering av fordonet och innebär ingen garanti enligt köprätt. Uppgifterna anses ej vara fullständiga. Uppgifterna och bilderna är ej bindande och utgör ej garanterade egenskaper. Endast det som anges i orderbekräftelse och faktura gäller. Säljaren ansvarar ej för fel eller garantier. Annonsen kan innehålla skriv- eller dataöverföringsfel. Maskinen är ej särskilt undersökt av säljaren. Utrustning bör kontrolleras separat vid behov. Vi tar gärna ditt fordon i inbyte. För vidare frågor är du välkommen att kontakta oss. För våra utländska kunder tillhandahåller vi alla tull- och exportdokument för en smidig transport utomlands.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2017, drifttimmar: 8 200 h, Utrustning: fyrhjulsdrift, Intern fordonnummer: G400139 Tyskt fordon Finns på vårt område i Kaufungen - Kassel, omedelbart tillgänglig Mer information hos Luis Lucena LIEBHERR A918 Compact Litronic hjulgrävmaskin Dodsy Hndqepfx Al Soch Årsmodell 2017 115 kW 18 000 kg Hydraulisk hammartillkoppling 8 200 driftstimmar Snabbväxlare Med reservation för eventuella fel Vi tar gärna din begagnade maskin i inbyte. Finansiering kan ordnas direkt hos oss. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Vi talar: tyska, engelska, spanska, polska, ukrainska, ryska, bulgariska.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2006, Tekniska detaljer: Hjuldiameter - max.: 300 mm Modul - max.: 7 Dcodpfx Asyz Sd Rsl Ssh Maskinvikt ca: 15 t Bordvarvtalsområde: 100 varv/min Bordsdiameter: 180 mm Fräsvarvtal: 750 varv/min Största fräsdiameter: 300 mm Maximal fräslängd: 230 mm Liebherr LC300 med automatiserad lastning Maskin inklusive mothållare Har körts med emulsion

Skick: helrenoverad (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, totalvikt: 100 100 kg, Tillverkningsår: 2010, - 24 m räckvidd - Maskin i mycket gott tekniskt och optiskt skick - Omedelbart tillgänglig Dedoy A Tffspfx Al Sjch

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1999, Tekniska detaljer: Hjuldiameter - max.: 180 mm Modul - max.: 7 Fräsvarvtal: 200-2000 varv/min Djdpfx Aoyzxbisl Sech Antal tänder - min.: 4 utan transportband!

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1999, Tekniska detaljer: Max. hjuldiameter: 280 mm Max. modul: 7 Maskinvikt ca.: 13 t Bordets varvtalsområde: 100 varv/min Bordets diameter: 250 mm Minsta antal tänder: 4 Dodpfx Asyzxbcsl Soch Fräshastigheter: 1500 varv/min Största fräsdiameter: 160 mm Max. fräslängd: 230 mm Välbevarad kugghjulssvarvningsmaskin Tillgänglig från 2024-08-01

Skick: bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 2006, drifttimmar: 18 073 h, Jag har en LIEBHERR A 316 LI i gott skick. Vi har använt den de senaste 7 åren, servad regelbundet varje arbetstimme. Bra maskin, inga problem. Dcjdsxfq R Uepfx Al Sjh

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2015, drifttimmar: 11 352 h, Utrustning: fyrhjulsdrift, Internt fordonsnummer: G400131 Tyskt fordon Finns omedelbart tillgänglig på vårt område i Kaufungen - Kassel Mer INFO hos Luis Lucena Tillverkningsår: 2015 L 566 11 352 driftstimmar 27 ton Luftkonditionering Första ägaren 190 kW Finansieringsförslag: * Internt nummer: Hjullastare * Pris: 49 900,00 € * Kontantinsats: 10% * Lånetid: 60 månader * Månadsbetalning: 771,02 € * Restvärde: 8 380,00 € Om du är intresserad av erbjudandet eller vill anpassa det efter dina behov, kontakta oss hos Hr. Enchev). Dedpfx Aloy E Dnij Soch Vi ser fram emot ditt samtal Med reservation för ändringar och fel. Vi tar gärna ditt begagnade fordon i inbyte. Finansiering möjlig direkt hos oss. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Vi talar: tyska, engelska, spanska, polska, ukrainska, ryska, bulgariska.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2001, drifttimmar: 6 620 h, * Liebherr R 914 HDSL långarmsgrävare Dodpfoy Ikv Esx Al Ssch * Årsmodell: 2001 * Maskin från första ägare * ??Originala 6.600 timmar?? * ca 14 m arm-längd * inkl. 1 x mono-bom * Bredd: 3 m * Vikt: ca 25.000 kg * Snabbfäste * Fler bilder och videor via Whatsapp * Uppgifterna lämnas utan ansvar, mellanförsäljning förbehålles.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2009, Kuggdiameter - utvändig kuggning: 1200 mm Kuggdiameter - invändig kuggning: 1200 mm Kuggbredd - max: 260 mm Arbetsstyckets diameter - max: 1500 mm Styrsystem: Siemens 840 D Bordsdiameter: 900 mm Bordets borrdiameter / djup: 320 / 520 mm Max. bordsbelastning: 95 kN Kylvätskepump: 120 l/min Axelavstånd, brotchspindel - arbetsstycksbord: 0–820 mm Brotchspindeldiameter: 125 mm Verktygshållare: SK 45 DIN Bordsvarvtal: 12 varv/min Drivkraft: 30 kW Maskinvikt ca: 24 t Platsbehov ca: 11,715 x 5,565 x 4,505 m Slag: - Slaglängd min./max.: 0 mm / 270 mm - Inställbar slaglängd: 270 mm - Slagantal (dubbel): 10 till 270 DH/min Brotchhuvudslid: - Max. matningshastighet: 5000 mm/min Maskinstativ: - Axial rörelse: 600 mm Brotchhuvud: - Max. modul vid kuggflanksformning: 16 mm - Brotchspindeldiameter: 125 mm - Max. verktygsdiameter: 300 mm - Max. slagrullevarvtal: 25 varv/min Djdpfx Aley Dvl Rj Sjch - Skärhastighet: 5 ... 50 m/min Utrustning/tillbehör: - Sidoförskjutning av stativ: +/-60 mm - Skärhållarupptagning: SK 45 DIN

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2016, Utrustning: fyrhjulsdrift, Liebherr L 538 Z 2plus1 Topp skick, original lackering Tillverkningsår: 2016 Chassinummer: VATZ1559KZB044515 Drifttimmar: 14 665 Maskinen överlämnades den 19.01.2017. Alla servicearbeten har utförts hos Liebherr och dokumenterats där. Senaste servicen hos Liebherr den 20.06.2024 vid 14 138 timmar. 4-cylindrig rak motor, vattenkyld med turbo Utsläppsnivå IV, 155 hk Hydrostatisk drivning med 3-växlad transmission Dcodpfx Aoyqn Hrsl Sjh Hastighet reducerad till 20 km/h, upp till 40 km/h möjlig (36 km/h) Klimatanläggning!!!! * Automatisk centralsmörjning – fabriksmonterad av Liebherr * Backkamera (funktion ej testad!) * Körsvängdämpare (lyftaggregatsdämpning) * Lampfästen i stål istället för plast * Bränsle förfilter * Uppstigningshjälp för enklare rengöring av vindrutan * Utfällbart fönster i förardörren * Premium-display med touchscreen * Komfortförarsäte med pneumatisk fjädring (med stolsvärme) * Liebherr-styrspak (joystick) * Ställbar rattstång * 4 arbetsstrålkastare på hyttaket fram * 2 arbetsstrålkastare på hyttaket bak * Automatisk skopåtergång * Reversibel fläkt för utblåsning av fläktpaketet * Luddnät framför kylpaketet förhindrar förorening av kylaren * Föravskiljare för motorinsugsluften (TOP-AIR) * Förberett för varningsroterande ljus bak, hytt-takets mitt * Backvarnare (pip) * Förberett för radio * Vägregistrering möjlig!! Däck 20,5 x 25 L3 framaxel 2 x 30 % Däck 20,5 x 25 L3 bakaxel 2 x 30 % Nettopris med fastmonterad skopa 2,5 kubikmeter: 44 900 € Utrustning som kan levereras mot tillägg: – Hydraulisk snabbfäste 3 550 € – Volymskopa 4 kubikmeter 4 500 € – Pallgaffel 5 eller 8 ton från 2 190 € Kan vid behov även levereras med våg, t.ex. begagnad Pfreundt WK50 – WK60 från 3 900 € Alla priser + 19 % moms eller exportförsäljning. Försäljning endast till företagare eller för export. Säljs i befintligt skick. Ingen garanti eller ansvar. Uppgivna kilometer- respektive drifttimmar är avlästa; vi garanterar inte riktigheten! Mellanreservation förbehållen. Fordonsbeskrivningen utgör inget bindande erbjudande och uppgifterna är inte garanterade egenskaper. Informationen tjänar endast till generell identifiering och innebär ingen garanti i juridisk mening. Informationen gör inte anspråk på fullständighet. Uppgifter/beskrivningar och bilder är inte bindande och utgör inte garanterade egenskaper. Endast uppgifter i orderbekräftelse och faktura är giltiga. Säljaren tar inget ansvar/garanti. Annonsen kan innehålla skrivfel eller överföringsfel. Säljaren har inte inspekterat maskinen. Utrustning bör kontrolleras separat om så krävs.