Sauer Schweißtechnik Svetsaggregat begagnade till salu (413)

Skick: begagnad, WIG-svetsmaskin, elektriskt svetsaggregat KESTRA Typ WIG 350 AC/DC E-svetsmaskin Fabr. Nr. Tillverkningsår ca 1985 Ibodpfx Amedzql Sjrsb Kapacitet: 350 Amp. = 60 % intermittens Inställningsområde: 3 steg samt finjustering Strömtyp: AC / DC Nätanslutning: 400 Volt, 50 Hz, 32 Amp. kontakt - 4 meter slangpaket med WIG-brännare - 2-takt / 4-takt svetssystem - Vattenkyld - Gastrycksreducerare Utrymmesbehov L x B x H: 1050 x 560 x 900 mm Vikt: 250 kg Svetsprovet visar goda resultat vid svetsning av rostfritt stål med likström och bra resultat vid svetsning av aluminium med växelström. HF-tändningen fungerar inte; ljusbågen kan dock antändas via en kort kontakt.

Skick: nästan som ny (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, typ av ingående ström: Luftkonditionering, inspänning: 230 V, jordkabelns längd: 4 000 mm, typ av kylning: luft, slangpaketets längd: 3 000 mm, svetsström (min.): 5 A, svetsström (max.): 200 A, Oanvänd MIG/TIG-svetsmaskin 200 ACDC Synergetisk MIG- och WIG-AC/DC-process för stål, rostfritt stål och aluminium. Idealisk för användning hemma, på plats, för allmänna svetstillämpningar, för lätta konstruktioner av stål, rostfritt stål och aluminium samt i verkstaden. * 5-200 AMP * 230 Volt * Synergetisk * ACDC * WIG-puls * 2/4-taktsläge * Gas före ström / Gas efter ström * Startström / Slutström * Strömökning / Strömsänkning * Pulsbredd / Pulsfrekvens * AC-balans / AC-frekvens * AC-vågform * Punktsvetsning * Färdiga program / Programminne * Elektrodalternativ Inkluderar: * SB150 svetspistol, 3 meter * SR17 WIG-svetspistol * Jordkabel, 3 meter, 35 mm² * Elektrodkabel * Gasslang * Bruksanvisning * Originalförpackning * 3 månaders garanti från Cjays Maskinen är oanvänd och kommer från ett lagersortiment. Ingen tillverkningsgaranti från Lascentrum gäller. Iedpjzqc U Aofx Amrebb Provsvetsning är möjligt i vår verkstad i Valkenswaard. Besök endast efter överenskommelse. Provsvetsning är möjligt. En video av maskinen under svetsprocessen kan tillhandahållas. Vi levererar även till länder som Spanien, Tyskland, Österrike, Litauen, Grekland och alla andra länder inom och utanför Europa med europapallar per transport. Alla våra maskiner har genomgått service och är 100 % funktionsdugliga, om inget annat anges. Bilderna ovan visar den faktiska maskinen. Vi kan också erbjuda andra maskintyper, t.ex.: Begagnad, ny, MIG, MAG, CO2, TIG, puls, AC/DC, plasma, vattenkyld, elektrod. Vi erbjuder följande märken: OTC, Migatronic, Lincoln, Miller, Fronius, Kemppi, Parweld, Tico, Lorch, Rehm, Selco, Carl Cloos, Cebora, Esab, Saf, EWM, Ess, Kemper. Ni handlar alltid direkt med Cjays Lastechniek och aldrig med tredje part.

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2009, Maskinen levereras med robot. 42 000 varv/min Iedpfoxfu S Nsx Amrjbb

Skick: bra (begagnad), Hydraulmotor, oljemotor, hydraulisk pump, orbitalmotor, gerotormotor -Tillverkare: Sauer Danfoss, hydraulmotor Ibedpfx Asxl Rz Tjmrob -Typ: OMP 160 151-0025 6 -Infästning: hålavstånd 106 x Ø13 mm -Axel: Ø25 x 45 mm -Antal: 1 aggregat tillgängligt -Mått: 225/130/H120 mm -Vikt: 7,5 kg

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2013, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: NS-009-0000-300, typ av ingående ström: Luftkonditionering, nominell effekt vid 50 % intermittensdrift: 250 kVA, strupdjup: 300 mm, kortslutningsström: 50 000 A, inspänning: 400 V, typ av kylning: vatten, total bredd: 1 000 mm, total längd: 1 000 mm, total höjd: 1 850 mm, totalvikt: 1 000 kg, öppen krets-spänning: 22 V, Zens multifunktions-punktsvetsmaskin 250 kVA MF – 23 kN – 50 kA – Tillverkningsår 2013 Till försäljning erbjuds en högkvalitativ Zens multifunktions-punktsvetsmaskin i robust industriutförande. Anläggningen har utvecklats för krävande punktsvetsningsprocesser och är idealisk för serietillverkning inom fordons-, tillverknings-, el- och metallindustrin. Maskinen använder modern mellanfrekvensteknik (MF) och uppnår en svetseffekt på 250 kVA vid 50 % arbetsfördelning. Den kraftfulla SER-mellanfrekvensomvandlaren (700 A) möjliggör en maximal svetström på 50 kA och säkerställer hög processtabilitet samt reproducerbara svetsresultat. Med en maximal svetskraft på 23 kN och en räckvidd på 300 mm är anläggningen lämplig för ett brett spektrum av punktsvetsningsapplikationer. Tekniska data Tillverkare: Zens Maskintyp: Multifunktions-punktsvetsmaskin Tillverkningsår: 2013 Svetseffekt: 250 kVA (mellanfrekvens / MF) vid 50 % arbetsfördelning Max. svetström: 50 kA SER-mellanfrekvensomvandlare: 700 A Svetsstyrning: SER-Mega1 Maximal svetskraft: 23 kN Räckvidd: 300 mm Utrustning CE-märkta skyddskåpor CE-säkerhetsljusridå Svetsbord för svetser upp till 23 kN Tryckutjämningsverktyg QSF-M-kvalitetssäkringssystem Vägmätarsystem för processövervakning PLC-styrning (Siemens S7) Robust industriutförande för kontinuerlig drift i industriell miljö Kombinationen av kraftfull mellanfrekvensteknik, precis kraft- och vägkontroll samt modern PLC- och SER-svetsstyrning garanterar hög processäkerhet och konsekvent reproducerbara svetsresultat. Tack vare den kompletta CE-säkerhetsutrustningen kan maskinen enkelt integreras i befintliga produktionslinjer. Ibodpfx Amezqucfsrob Anläggningen är i välskött skick och kan efter överenskommelse inspekteras och demonstreras när som helst.

Skick: nästan som ny (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, 3-axlig positioneringsenhet, roterar, lyfter, svänger, 7500 kg lyftkapacitet. Skick: absolut nyskick, endast använd för mätning. Positionen kan justeras med hjälp av ändlägesbrytare. Levereras med handhållen fjärrkontroll. Diameter på roterande bord: 1000 mm. Varvtal för roterande bord: 1 varv/minut, inklusive varvtalsreglering. Vridmoment: 5500 Nm. Maximalt rotationsradie: 1700 mm. Tiltområde: +/- 180° i förhållande till det horisontella roterande bordet. Isdpozyx Nbefx Amrobb Tiltmoment: 14500 Nm. Tiltningshastighet: 180°/min. Tiltaxel: 200 mm ovanför roterande bords övre kant. Lyfthastighet: 1000 mm/min. Nedre höjd på roterande bord: 500 mm. Övre höjd på roterande bord: cirka 2000 mm. Inkluderar komplett dokumentation samt ritningar och bruksanvisning. EU-försäkringsförklaring. Nypris: cirka 75 000 €.

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Funktionalitet: helt fungerande, total höjd: 760 mm, total bredd: 330 mm, total längd: 540 mm, totalvikt: 55 kg, produktens höjd (max.): 4 mm, laseffekt: 1 500 W, Intelligent svetsprocessassistans Ge din svetsprocess extra kraft med intelligenta funktioner. Bodor Welding Process Database innehåller svetsparametrar för stål från 1 till 4 mm för plansvetsar och hörnsvetsar. Som en nybörjarguide möjliggör databasen enkel användning oavsett erfarenhetsnivå. Smart styrvred Styrvredet är lätt att navigera. Användare kan hantera sina svetsinställningar på ett och samma ställe. Det går att välja svetsprocess och justera parametrar som effekt, svetssömns bredd och frekvens. Vredet sparar automatiskt personligt anpassade inställningar för framtida användning. Ibsdpfoqx Hnyex Amrsb Portabel design, integrerad kraftstruktur Utan inbyggda vattentankar eller kylfläktar tar BodorWelder 1500 endast upp 0,24 m². Den kompakta maskinen är framtagen för att förenkla komplexa svetsarbeten i varierande arbetsmiljöer. Levereras dessutom med ett set Bodor-svetmunstycken som täcker alla behov.

Skick: helrenoverad (begagnad), Märkeffekt vid 50 % arbetsfördelning: 25 kVA Kortslutningsström: 22,4 kA Elektrodkraft: 17–278 daN Räckvidd: 180–500 mm, steglöst --- Styrsystem: RS 17 (5 tidsinställningar, 2 program) --- Inklusive tilläggsfunktioner: - Dubbel fotpedal för ”strömfritt påslag” --- Garanti: 6 månader Iodpfx Aoz Alfnomrebb --- Utbildning och driftsättning erbjuds på begäran --- Punktsvetsningselektroder och reservdelar finns tillgängliga i lager --- Mer information finns på vår webbplats

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2023, Funktionalitet: helt fungerande, lastkapacitet: 2 000 kg, Sideros vändanordning, pelarlyft-vridanordning, ena sidan körbar med positioneringsbord. 2 tons bärförmåga. Ny, tillverkningsår 2020, oanvänd, med fjärrkontroll. Minsta arbetshöjd 350 mm. Maximal arbetshöjd 1800 mm. Vridmoment 3000 Nm. Hastighet 1 varv/minut. Justeringshastighet vertikalt 560 mm/min. Vertikal justering 1450 mm. Spännplattans diameter 600 mm. Motoreffekt 4,45 kW. Vridningsrörelse 0,75 kW. Lyftmotor 1,85 kW. Anläggningshöjd 2505 mm. Vikt ca 1050 kg. Skick som nytt, oanvänt. Frakt möjlig. Inkl. dokumentation, ritningar m.m. Isdjyr Affjpfx Amrobb

Skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, lastkapacitet: 1 000 kg, Lyfta, svänga 360°, även över huvudet. Severt L-manipulator, lyftkapacitet 1000 kg. Ibsdpfxszphd He Amrsb PRODUKTTYP S10 MODELLBETECKNING S10.1-1HH 1000 kg / 2000 kg LYFTKAPACITET (KG) 1000 LYFTHÖJD (MM) 1000 LÄNGD PÅ LYFTARM (MM) 1500 / 2000 Vridmoment SPÄNNPLATTA (NM) 1400 VRIOMOMENT Ncedpz Aq Aozk Rdxs Tjw LYFTARM (NM) 3000 FREKVENSOMRIKTAD, JA LYFTMEKANISM, HYDRAULISK EGENVIKT (KG) 1700

Skick: begagnad, strupdjup: 420 mm, nominell effekt vid 50 % intermittensdrift: 60 kVA, inspänning: 400 V, typ av kylning: vatten, nominell (skenä) effekt: 14 kVA, Punktsvetsmaskin, modell 8003 TECNA – för sammanfogning av muttrar och plåtar – fullständigt renoverad och testad. Märkspänning 400 V Märkeffekt 60 kVA vid 50 % arbetsfördelning Kortslutningsström 22 kA Svetsström 17,6 kA Säkring 125 A Räckvidd 420 mm Elektrodkraft 470 daN Cylinder med förinställd slaglängd Isdpfx Ameh N Sd Ujrebb Total slaglängd 80 mm Dubbelslag 60 mm Elektrodkon MK2 Underkonsol, höjdjusterbar med cirka 300 mm Svetsstyrning TE 180 med digital visning av svetsström, strömökning etc. Huvudströmbrytare på styrskåpet - Ny tvåstegs fotpedal enligt UVV-standard - Alla pneumatiska och vattenledningar är utbytta - Ny elektrodhållare - Originaldokumentation/bruksanvisning finns - Maskinbesiktning med intyg 09/2026 - Vikt cirka 330 kg Demonstration och visning efter överenskommelse. Installation och instruktion hos kunden kan ordnas mot ett extra pris. Maskinen finns i Dresden, nära A17. Och vi har alltid ett lämpligt kylaggregat i lager – naturligtvis mot ett extra pris ;-)

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2022, Funktionalitet: helt fungerande, lastkapacitet: 1 500 kg, Siegmund M-positioneraren är utmärkt lämpad för svets-, monterings- och underhållsarbete. Positioneringen sker med ett manuellt drivet handhjul. Ibodpfx Aevlgzaomreb Positionerare med bärförmåga upp till 1 500 kg. Vridmoment: 900 Nm Handhjul med grepp, Ø 315 mm U-vinkel-kompatibilitet: System 28 Max. längd på U-vinkel: 3 000 mm A - Arbets höjd: 850 mm B - Pelarhöjd: 955 mm C - Total höjd: 1 140 mm D - Bottenplattans bredd: 600 mm E - Bottenplattans längd: 600 mm Priset gäller utan 3D-tillbehör. Priser för 3D-tillbehör, tunga gjutdelar, godstjocklek 28 mm, bearbetade, alla specialpriser Nya: Original vinkel 28 U-form 500mm x 200mm x 200mm (tillägg 500 €) eller 2 000mm x 200mm x 200mm (tillägg ca 1 000 €) eller 2 400mm x 200mm x 200mm (tillägg 1 300 €) eller med bordsskiva, 28-hål, 2 000mm x 1 000mm x 200mm (tillägg 2 000 €) Flera positionerare finns tillgängliga.

Skick: bra (begagnad), Messer Griesheim svetsapparat Unitig GW 300 med brännare, jordkabel, lik- och växelström Iedpfxsugv S Ss Amrebb

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2023, Funktionalitet: helt fungerande, lastkapacitet: 3 000 kg, Protec KT 3000 HV, hydrauliskt justerbar i höjd Belastning 3 000 kg Iedpfxsq U Ac Do Amrjbb Handkontroll med digital display Dubbel fotpedalskontroll Höjd ca. min. 700 mm horisontellt, max. höjd 1 400 mm Planskivans diameter 1 400 mm Lutningsvinkel max. 135° Varvtal 0,05 till 0,9 varv/min Motoreffekt 3 kW Vi har ett stort urval av svängbord i alla storlekar från 100 kg till 30 ton kapacitet Begagnade och nya maskiner

Skick: nästan som ny (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, lastkapacitet: 6 500 kg, Lastkapacitet 6 500 kg Observera: Armarnas diameter justerbar från 1 880 mm till 4 550 mm (utsvängningsbar) Utrymmesbesparande och steglöst justerbar, utsvängningsarmar kan låsas Hastighet steglöst från 0,001 till 5 varv/min. Ibedpfxewd Twqs Amrjb Motoreffekt 3 kW Vridmoment 15 000 Nm Höjd 800 mm Maximal strömöverföring 2 000 A Vikt 4 700 kg Med hand- och dubbelfots fjärrkontroll CE-certifikat, överensstämmelseförklaring, dokumentation, elschema Med original offertfaktura från 2016 Nuvarande nypris cirka 28 000 €

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2024, Funktionalitet: helt fungerande, lastkapacitet: 1 200 kg, Utrustning: fotfjärrkontroll, Svetstillbord med lastkapacitet 1200 kg, CE-certifikat Nya spännjärn möjliga mot tillägg Lätta bruksspår Lastkapacitet horisontellt: 1200 kg Lastkapacitet lutande: 1200 kg Mycket robust Steglöst justerbar hastighet från 0,05 till 0,6 varv/min (upp till 1,5 varv/min möjligt på begäran) Bordets diameter: 1200 mm Höjd horisontellt: 950 mm, lutad till mitten: 720 mm Ibodpfx Ajxbhnpomreb Med handhållen fjärrkontroll, digital display Längd 1,35 m x bredd 1,2 m

Skick: mycket bra (begagnad), lastkapacitet: 2 000 kg, höjdjusterbart svetsbord, roterbart lyftkapacitet 2 ton inklusive steglöst förlängbara spännfötter och spännbockar Skick: mycket bra Hastighet, höjd och lutning steglöst justerbara Manuell och fotstyrd fjärrkontroll Ibjdpfjzk Ra Tex Amrsb Svetsström: 600 ampere Mått: Längd: 1940 mm Bredd: 1200 mm Skivdiameter: 1200 mm Höjd, lutat läge: min. 700 mm, max. 1550 mm Höjd, horisontellt läge: min. 900 mm, max. 1700 mm Vikt: 1750 kg

Skick: färdig att användas (begagnad), lastkapacitet: 750 kg, 3-axlig svetsvridbord, bärkraft 750 kg, manöverlåda. Iedpfx Amsxxvgzsrobb Lutning och hastighet steglöst justerbara 0,05–1,0 varv/min. Planskivans diameter 0,8 meter. Höjd lutad till mitten min. ca 0,45 m +0,1 m sockel, max. 1,1 + 0,1 m sockel Höjd horisontellt min. ca 0,56 m +0,1 m sockel. Längd 2,0 m, bredd 1,05 m.

Skick: mycket bra (begagnad), lastkapacitet: 250 kg, Utrustning: fotfjärrkontroll, 250 kg bärförmåga svetsvridbord, 2 identiska enheter tillgängliga med självinnspännande chuck 380 mm eller 400 mm, i toppskick elektriskt svängbart mycket robust varvtal steglöst justerbart från 0,15 till 2,0 varv/min strömöverföring 300 A diameter vridbord ca 500 mm lutningsvinkel upp till 135° höjd horisontellt ca 900 mm, lutat till centrum ca 800 mm längd 950 mm x bredd 600 mm Iodpfx Ajwtrtcsmrebb

Skick: mycket bra (begagnad), 1) Huvudsvetsstation – ACR6-P Typ: roterande svetsstation för smalspår (Narrow Gap) Axlar: fyr-axlad roterande system Styrning: Beckhoff CNC / HMI Svetsövervakning: Stenning Video Weld Monitor System Ungefärlig footprint (byggyta): ca. 10 000 mm × 6 500 mm Ibedpfsx Upf Sjx Amrob 2) Svetsaggregat / Strömkälla Miller XMT 456 CC/CV – reservmaskin Typ: svetsströmkälla CC/CV (MMA / MIG / FCAW / TIG – beroende på utrustning) Funktion: Multiprocess Matning: 400 V (via bifogad transformator) 3) Matningstransformator Spänning: 400 V Mått: 970 × 760 × 1 200 mm (höjd) Användning: strömmatning till maskiner i svetsstationen 4) Strömuttag Antal: 3 × 415 V Montering: på aluminiumram 5) Svetsarbetsvarv (Welding Lathe) Mått: 3 000 mm × 1 200 mm × 780 mm (höjd) Avsett för: rotering av arbetsstycke vid cirkulär-/narrow gap-svetsning 6) Arbetsbord (Heavy Duty Work Table) Mått: 900 mm × 600 mm × 600 mm (höjd) Konstruktion: tung, verkstadstyp 7) Svetsgardiner och skyddssystem Svetsgardiner: ingår KEMPER-system: justerbar, 50 kg, stort justeringsområde

Skick: nästan som ny (begagnad), lastkapacitet: 6 500 kg, Bärförmåga 6 500 kg Observera: Armarnas diameter är justerbar från 1 880 mm till 4 550 mm (utskjutbara) Platsbesparande och steglöst justerbar, bomarmarna kan fixeras Steglös varvtalsreglering från 0,001 till 5 varv/min Ibjdpfx Aewd Twkemrob Motoreffekt 3 kW Vridmoment 15 000 Nm Höjd 800 mm Maximal strömöverföring 2 000 A Vikt 4 700 kg Med hand- och dubbelfotsfjärrkontroll CE-certifikat, överensstämmelseförklaring, dokumentation, kopplingsschema Med original offertfaktura från 2016 Nuvarande nypris ca 28 000 €

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2008, Funktionalitet: helt fungerande, lastkapacitet: 5 000 kg, Svetsturningsbord med 5 tons lastkapacitet, toppskick, komplett set inklusive dubbel fotfjärrkontroll och handfjärrkontroll. Lutning och hastighet steglöst reglerbar 0,05–1,0 varv/min. Fastspänningsskiva med diameter 2,0 meter. Höjd lutad till centrum ca 1,18 m (plus sockel 0,1 m). Höjd horisontellt ca 1,4 meter. Längd 2,2 m, bredd 2,0 m. Ibsdpfx Aexxu Dremreb

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, Funktionalitet: helt fungerande, Utrustning: fotfjärrkontroll, Protec rotationsanordning för behållare, 40 tons lyftkapacitet, komplett sats inklusive fot- och handfjärrkontroll Komponentdiameter 600–4200 mm Hastighet steglöst reglerbar från 100–1000 mm/min Iedpfxozxxkcj Amrobb Motorstyrka 3,0 kg Dubbeldrivning Drivhjulens diameter ca 350 mm Drivhjulens bredd ca 160 mm

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2024, lastkapacitet: 10 000 kg, Specialpris, 1/2 år begagnad, i nyskick med garanti självcentrerande komplett set, dubbel drift, synkroniserad Ijdpfx Amew D Rhasrobb med handhållen fjärrkontroll, digital display och fotpedal Diameter från 300 mm till 3500 mm Drivvalsdiameter: 300 mm Mått: Längd: 1900 mm x Bredd: 470 mm x Höjd: 390 mm Steglös hastighet 200 - 1200 mm/min Motor: AC 380 V

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2022, drifttimmar: 10 h, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: NS-009-50Hz-11kN-300, typ av ingående ström: Luftkonditionering, nominell effekt vid 50 % intermittensdrift: 160 kVA, strupdjup: 300 mm, kortslutningsström: 25 000 A, inspänning: 400 V, typ av kylning: vatten, total bredd: 1 000 mm, total längd: 1 000 mm, total höjd: 1 850 mm, totalvikt: 1 000 kg, öppen krets-spänning: 15 V, Zens multifunktionsresistanssvetsmaskin 160 kVA – 50 Hz – 11 kN – Tillverkningsår 2022 Till salu erbjuds en Zens multifunktionsresistanssvetsmaskin i robust industriutförande. Maskinen är utformad som en 50 Hz-växelströmsanläggning och är lämplig för olika resistanssvetstillämpningar. Maskinen har en integrerad funktion för anpassning till rullsvetsning. De tillhörande rullsvetsmunstyckena ingår inte i maskinens leveransomfång och kan köpas separat. Tack vare maskinens modulära konstruktion är det möjligt att använda olika svetstillbehör och tillämpningar. Tekniska data Tillverkare: Zens Ibedpsztn Sxefx Amrjb Modell: NS-009 Maskinbeteckning: Multifunktionsresistanssvetsmaskin Tillverkningsår: 2022 Svetsmetod: Växelström (AC), 50 Hz Svetskapacitet: 160 kVA Arbetscykel: 50 % Max. svetskraft: 11 kN Svetsstyrning: SER PLC-styrning: Siemens CE-säkerhet: 2-handskontroll Funktion för anpassning till rullsvetsning: integrerad Utrustning Zens multifunktionsresistanssvetsmaskin 50 Hz-växelströmsteknik Integrerad funktion för anpassning till rullsvetsning SER-svetsstyrning Siemens PLC-styrning Enhetshållarsystem med pekskärm 2-handskontroll som CE-säkerhetsanordning Modulär maskinkonstruktion Robust industriutförande Kan köpas separat Rullsvetsmunstyckena ingår inte i maskinens försäljningspris och kan köpas separat. Vattenkylningsaggregatet ”On Top” ingår inte heller i maskinens försäljningspris och kan köpas separat. Maskinen är i väl underhållet skick och kan inspekteras och demonstreras efter överenskommelse om tid. Observera: Rullsvetsmunstycken och vattenkylningsaggregatet ”On Top” kan köpas separat och ingår inte i maskinens leveransomfång. Tekniska ändringar och felaktigheter förbehålls.