Analox Gm8 Micro-Stat Gasanalysator begagnade till salu (2 099)

Skick: så gott som ny (utställningsmaskin), Funktionalitet: helt fungerande, Ferwood-kod: RS0003211 - Tillverkarens kod: FA4551-KSM - Skick: Så gott som ny (mäss-exemplar) - Funktionalitet: Fullt fungerande - Om intresse finns erbjuder vi översynsservice, kontakta oss. Ksdpfxev Azd Dj Am Asdk

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2009, drifttimmar: 1 234 h, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 2161, Aerosolburkar Micro Läckagesökare för inline-drift, 20–30 burkar per minut. Batch- och provtestning. Kjdpfx Aew Dzrcem Asdk

Skick: begagnad, TEKNISKA DATA - Karderingsborstens diameter: 120 - 300 [mm] - Spindel med modulärt HSK40-spännhylsa som möjliggör anpassning till andra hylsformat Kdsdow Ihr Ajpfx Am Ask

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, En superfin kulkvarn är en typ av kvarnmaskin som används för att mala material till mycket fina partiklar. Denna typ av kulkvarn har särskilda egenskaper som gör den särskilt lämplig för bearbetning av även de hårdaste materialen med låg kontaminering och minimalt slitage. Den används ofta inom olika industrier, såsom läkemedel, mineraler, pigment och kemikalier, för produktion av mikropulver eller nanopartiklar. Här är några viktiga egenskaper och faktorer att beakta för en superfin kulkvarn för mikropulver: 1. Hög malningseffektivitet: Superfina kulkvarnar är konstruerade för att uppnå hög malningseffektivitet genom att använda slipmedier med relativt liten storlek, vilket ger en stor kontaktyta för malningen. 2. Precisionsstyrning: Dessa kvarnar är ofta utrustade med avancerade styrsystem för att reglera parametrar som rotationshastighet, temperatur och malningstid, vilket möjliggör exakt kontroll av partikelstorleksfördelningen. Kodpfxjq Nf Uwj Am Aedk 3. Specialiserad design: Kvarnen är vanligtvis utformad med egenskaper som minimerar kontaminering, till exempel användning av slit- och korrosionsbeständiga material. Vissa modeller är även utrustade med kylsystem för att förhindra överhettning under malningsprocessen. 4. Mångsidighet av material: Superfina kulkvarnar kan hantera en rad olika material, inklusive både spröda och fibrösa ämnen. De används ofta för malning av hårda material som kräver finfördelning, såsom keramik, mineraler eller pigment. 5. Storleksreduktion till mikro- eller nanonivå: Huvudsyftet med en superfin kulkvarn är att reducera partikelstorleken till mikro- eller till och med nanonivå. Detta uppnås genom den intensiva malningsverkan inuti kvarnen. 6. Klassificeringssystem: Vissa superfina kulkvarnar är utrustade med ett klassificeringssystem som möjliggör mer exakt kontroll av partikelstorleksfördelningen. Detta möjliggör separation av fina partiklar från grövre under malningen. 7. Parti- eller kontinuerlig drift: Beroende på specifik design kan dessa kvarnar arbeta antingen i partidrift eller kontinuerlig drift, vilket ger flexibilitet beroende på produktionskrav. 8. Säkerhetsåtgärder: Säkerhetsfunktioner kan inkluderas, såsom övervaknings- och styrsystem för att förhindra överbelastning, överhettning eller andra potentiella problem under driften. Vid val av en superfin kulkvarn för mikropulverproduktion är det viktigt att ta hänsyn till de specifika kraven för din tillämpning, egenskaperna hos materialen du arbetar med samt önskad slutlig partikelstorleksfördelning. Följ alltid tillverkarens anvisningar för drift, underhåll och säkerhet för att säkerställa optimal prestanda och lång livslängd på utrustningen.

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, Funktionalitet: helt fungerande, Kulkvarn med luftklassificerare: Den ultimata utrustningen för pulverbearbetning Inom industriell pulverproduktion är precision, effektivitet och flexibilitet avgörande. Oavsett om det gäller produktion av ultrafint pulver för högteknologiska tillämpningar eller grövre material för vardagsprodukter, erbjuder kombinationen av kulkvarn och luftklassificerare en oöverträffad prestanda. Denna dynamiska duo utgör en komplett lösning för branscher från kemikalier och keramik till färg, plast och läkemedel. Denna artikel introducerar kulkvarnen med luftklassificerare, utforskar dess användningsområden och belyser de viktigaste fördelarna med denna viktiga pulverutrustning. Allmän introduktion till kulkvarn med luftklassificerare Kulkvarn med luftklassificerare är ett avancerat malnings- och klassificeringssystem utvecklat för effektiv, högkvalitativ pulverproduktion. Systemet består av två huvudkomponenter: 1. Kulkvarn: En cylindrisk malningsenhet fylld med malningsmedia (exempelvis stålkulor) som arbetar genom att rotera kring sin axel. Råmaterialet mals ned till mindre partikelstorlekar genom slag och friktion inne i kvarnen. Kdodpfjvlwkxjx Am Ask 2. Luftklassificerare: En sofistikerad enhet som separerar partiklar baserat på storlek genom luftflöde. Fina partiklar transporteras bort, medan grövre partiklar återförs till kulkvarnen för vidare malning. Kombinationen av dessa två komponenter skapar ett slutet system som säkerställer jämn partikelstorleksfördelning, hög verkningsgrad och minimalt svinn. Användningsområden för kulkvarn med luftklassificerare Kulkvarn med luftklassificerare är en flexibel lösning som används inom en mängd olika industrier för bearbetning av olika material. Viktiga användningsområden inkluderar: 1. Mineralbearbetning Systemet används ofta vid produktion av mineraler som kalciumkarbonat, kvarts, fältspat och talk. Dessa finmalda mineraler är avgörande för industrier som keramik, färg, plast och gummi. 2. Cement och byggmaterial Cement och andra byggmaterial kräver noggrann kontroll av partikelstorleken för optimal funktion. Kulkvarnen med luftklassificerare säkerställer enhetlighet och höjer kvaliteten på byggmaterial. 3. Kemikalier och läkemedel Fina pulver spelar en kritisk roll i den kemiska och farmaceutiska industrin. Från aktiva läkemedelssubstanser (API) till industrikemikalier levererar detta system den jämna kvalitet som krävs. 4. Färg, beläggningar och pigment Vid tillverkning av färg och beläggningar krävs ultrafina pulver för släta ytor och intensiva färger. Kulkvarnen med luftklassificerare producerar högkvalitativa pulver för bästa resultat. 5. Livsmedel och jordbruk Livsmedelsklassade pulver såsom tillsatser, konserveringsmedel samt jordbruksprodukter som gödningsmedel kan effektivt bearbetas i detta system, med uppfyllelse av stränga regulatoriska krav. Branscher som drar nytta av kulkvarn med luftklassificerare Flera branscher är beroende av denna utrustning för att producera pulver med specifika egenskaper: - Keramik: Producerar högrena pulver till plattor, isolatorer och avancerad keramik. - Gummi och plast: Tillverkar fyllnadsmedel och tillsatser för ökad hållbarhet och prestanda. - Läkemedel: Säkerställer jämn partikelstorlek för API:er och hjälpämnen. - Bygg: Levererar material för betong, puts och andra applikationer.

Skick: okontrollerad (begagnad), Funktionalitet: okontrollerad, Inget reservationspris – garanterad försäljning till högsta bud! Att lägga ett bud innebär skyldighet att hämta varan mellan 2026-05-11 och 2026-05-13 eller mellan 2026-05-18 och 2026-05-21! TEKNISKA DETALJER 28-delat set (olika tillverkare) Mätområde: 4 - 50 mm Kjdpfoyni T Uex Am Aodk MASKINDETALJER Mått och vikt Mått (L x B x H): 660 x 600 x 50 mm Maskinvik: 20 kg Extern referens: Pieper - Lot 168

Skick: färdig att användas (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, slipskivans bredd: 100 mm, slipskivans diameter: 350 mm, totalvikt: 2 000 kg, Maskinen byggdes om och moderniserades 2025. Moderniseringen inkluderar utökning med funktioner för automatisk matning och automatisk cykel. Användargränssnitt och manöverpanel erbjuds på engelska, tyska och franska. TEKNISKA DETALJER Slipstensdimensioner (yttre diameter x inre diameter x bredd): 350 x 127 x 100 mm Slipstensbredd: 100 mm Slipstenshastighet: Steglös Reglerhjulsvarvtal: 10 – 250 varv/min Tillmatning: Automatisk Reglerhjulsdimensioner (yttre diameter x inre diameter x bredd): 230 x 76,2 x 100 mm Reglerhjulsbredd: 100 mm Max. detaljlängd: 200 mm Bearbetningsbar diameter: 1,5 – 50 mm MASKINDETALJER Mått & vikt Mått (L x B x H): 1 800 x 1 300 x 1 600 mm Vikt: 2 000 kg Kdodjyym Emspfx Am Ajk UTRUSTNING Ny kylvätskebehållare med pappersfilterssystem.

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2023, drifttimmar: 1 400 h, rörelseavstånd X-axel: 3 000 mm, Y-axelns rörelse: 2 000 mm, MicroStep WaterCut 2001.30W vattenskärmaskin till salu, i perfekt skick, tillverkad 2023. Maskinen är utrustad med en BFT Ecotron 40.37 högtryckspump – 4000 bar och 37kW, en av de mest kraftfulla och pålitliga pumparna på marknaden. Viktiga specifikationer: - Arbetsområde: 2000 x 3000 mm - Skärhuvud: 3-axlig med antikollisionssensor - Totalt antal drifttimmar: ca 1400 h Kjdoy Ecr Hjpfx Am Asdk Maskinen säljs som ett komplett, driftklart paket inklusive: - 1-tons abrasivmatare (Allfi) - Automatisk slamhanteringssystem (tankrengöringssystem) Denna konfiguration möjliggör omedelbar produktionsstart utan ytterligare investeringar. Maskinen finns tillgänglig omgående.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2006, X 610 Y 405 Z 510 mm, ISO 40, kylning genom spindeln, Fagor 8055 Ksdpfetiybqox Am Aedk

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2008, Funktionalitet: helt fungerande, Fullt fungerande plasmaskärmaskin i mycket gott skick. MicroStep PLS 7501.25PG Utrustad med två brännare: plasma och gas. Strömkälla: Hypertherm, HyPerformance Plasma HPR260. Kdsdpowinpxjfx Am Aok Skär svart stål och rostfritt stål. Bordets mått: 7,5 m x 2,5 m. Maskinen kan inspekteras under drift i Vilnius.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2024, CNC Plasmaskärmaskin Tillverkare: Microstep Modell: MasterCut Compact 3001.15P Tillverkningsår: 2024 Arbetsområde: 1.500 x 3.000 mm 1 x Plasmabrännare med Kjellberg Q1500 plasmakälla och automatisk O² gaskonsol (O², N²) Kedpfx Asytqmmsm Aedk 1 x TEKA filtreringsanläggning för utomhusplacering 1 x nestningsprogram i maskinstyrningen Tillgänglighet: omedelbart

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2019, CNC portalmaskin för plasmaskärning Tillverkare: Microstep Typ: MG 4501.20 BkP Tillverkningsår: 2019 CNC-styrning Arbetsområde: 2.000 x 4.500 mm 1 x 2D-plasmabrännare med strömkälla Hypertherm XPR300 inkl. Optimix gaskonsol 1 x borrspindel 26 kW upp till 40 mm diameter, inkl. 8-positioners verktygsväxlare 1 x förberedd för eftermontering av rotator (för fasadskärning) 1 x nestningsprogram i CNC-styrningen Kedpfoyay H Aox Am Aedk ä21426 Tillgänglig: maj 2026

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2019, CNC portalplasmaskärmaskin Tillverkare: Microstep Typ: MasterCut Compact 4001.20Ptk Tillverkningsår: 2019 CNC-styrning Arbetsområde: 2 x 4 m Plasmarotator ”MasterCut” med helautomatisk support för fogberedning Kdsdpsxnmbnefx Am Aok 1 plasmabrännare med strömkälla Kjellberg HiFocus 280i Filtersystem TEKA nr. 16426

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2012, CNC portalmaskin för plasmaskärning Tillverkare: Microstep Typ: SPL PAA 9001.25 Tillverkningsår: 2012 CNC-styrning Arbetsområde: 2.500 x 9.000 mm 1 plasmasbrännare med kraftkälla Kjellberg HiFocus 280i 2 autogena gasskärbrännare för propan Vibratorbord Beuting Kodpfxju U Hm As Am Aedk Filtersystem Donaldson DFPRO12 för utomhusinstallation 16426ä

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2012, CNC laserskärmaskin Tillverkare: Microstep Typ: FibreLas MSF 3001.15L Tillverkningsår: 2012 CNC-styrning: iMSNC Windows Laserdrifttimmar ca: 4.000-5.000 Lasereffekt: 2,5 kW Arbetsområde: 3.000 x 1.500 mm Plåttjocklek stål (max.): 15 mm Plåttjocklek rostfritt stål (max.): 8 mm Plåttjocklek aluminium (max.): 8 mm Kjdpox Eh Drofx Am Aedk Arbetstemperatur: +10 till +30 °C och max. 90% luftfuktighet (vid 20° C) Utsugskanal (vänster och höger): utgång vänster Ø 250 mm Laseraggregat: IPG ytterbium lasersystem YLS 2,5 kW Laserkylare LC 170.01-A.3.5 Spänning: 400 V / 3-fas / 50 Hz Filteranläggning TEKA 4H 5,5 kW Yttermått hela anläggningen: ca 10.400 x 3.610 mm

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2011, CNC portalmaskin för gasskärning Tillverkare: Microstep Modell: MasterCut-AM 9001.20 Tillverkningsår: 2011 CNC-styrsystem: iMSNC med integrerat nätverkskort Arbetsområde: 2.000 x 9.000 mm Utsugningsbord 1 autogenbrännare Skärtjocklek upp till 150 mm 1 plasmaritningsenhet Kjellberg Laserpekare Tekniska detaljer: 1x autogenbrännare (1x helautomatisk) 1x plasmaritningsenhet (helautomatisk) Kjellberg Finsterwalde MicroStep® CNC-maskinstyrning iMSNC med integrerat nätverkskort LCD-operatörspaneler på portalen Laserpekare med automatisk offset-överföring Parameterdatabas iMSNC-styrning / Windows® Programmeringssystem “AsperWin-Basic” för programmering direkt vid maskinstyrningen Modul makrobibliotek “AsperWin Select” Modul NC-simulator “AsperWin NC-Sim” Modul “plasmaritning” (för punktning) via plasmakälla Modul “THC” / automatisk höjdreglering via bågspänning USB2.0-anslutning för lagringsmedia Modul för fjärrdiagnos MicroStep® “iFDS Win” Fjärrunderhållsåtkomst via TeamViewer Central gasreglering via proportionalventiler Parameterdatabas för en brännare Energikablar Gasslangar för värmesyre, snittsyre Acetylen maskinskärbrännare RHÖNA-Acetylen FIT+ 1 st kapacitiv höjdreglering IHT / för autogen Kdedpeudn Rzsfx Am Aek 1 st elektrisk tändningsenhet RHÖNA-Acetylen Dubbelsidig vajersäkring (kollisionsskydd) av portalbryggan med nödstoppsfunktion Kjellberg® plasmaritningsenhet FineMarker Helautomatisk support för FineMarker Kjellberg® plasmaritningssystem FineMarker CNC-interface för FineMarker / integrering i CNC-styrning Modul för automatisk styrning av ritningsenhet 16426ä

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2016, CNC-plasmaskärmaskin Ksdpfx Ajy Auxmsm Asdk Tillverkare: Microstep Modell: MasterCut Eco (A) Plus Årsmodell: 2016 CNC-styrning Arbetsområde: 1.500 x 3.000 mm 1 x plasma med strömkälla Kjellberg HiFocus 161i Förberedd för eftermontering av autogenbrännare Filtersystem Kemper System 8000 med föravskiljare Nestningsprogramvara Asper Basic på CNC-styrningen ä16426

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2004, Maskinen är ansluten och kan inspekteras. Kdedpjy Eb Rhsfx Am Ajk

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2002, Maskinen är i gott skick med Fanuc-styrsystem Series 16i-T och stångmagasin FMB Turbo 5-42. Kedoy Eb N Depfx Am Asdk

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2021, bordlängd: 3 000 mm, bordbredd: 1 500 mm, rörelseavstånd X-axel: 3 000 mm, Y-axelns rörelse: 1 500 mm, styrtillverkare: MicroStep, kontrollermodell: iMSNC, antal axlar: 3, Denna 3-axliga MicroStep 3001.15P/ME plasmaskärmaskin tillverkades 2021. Den har ett arbetsområde på 1500x3000 mm, perfekt för exakta och storskaliga skäruppgifter. Om du är ute efter högkvalitativa skärfunktioner, överväg MicroStep 3001.15P/ME-maskinen som vi har till salu. Kontakta oss för mer information. • Arbetsmått: 1500 x 3000 mm • Tillåten plåttjocklek: stabil konstruktion upp till 100 mm materialtjocklek • Styrningar/drivningar: högkvalitativa linjärstyrningar och dubbelsidig spelfri drivning • Axelstyrning: digitala, underhållsfria AC-servon med IRC • Positioneringshastighet: upp till 40.000 mm/min • Mätningssystem: IRC 2500 (inkrementell pulsgivare) • CNC-styrning: MicroStep iMSNC med integrerat nätverkskort • Plasma strömkälla: Hypertherm XPR170 • Gaskonsol: automatisk kärngaskonsol • Bordsyta: galleröverdrag i skärbordet • Höjdkontroll: "THC"-modul för automatisk höjdreglering via bågspänning • Märkningsenhet: "MicroPunch" nålmärkningsenhet • Säkerhetsfunktioner: dubbelsidigt repsäkerhetssystem (kollisionsskydd) för portalen via nödstopp • Visuell signalering: 2-färgad LED-signaltorn på portalbron • Manövergränssnitt: externt stående MMI-konsol • Anslutningsmöjligheter: USB 3.0-port för lagringsmedia Kjdpfx Aeycvq Aom Aodk • Programvara: AsperWin Basic (2D-programmering) och AsperWin Nesting (automatisk nestning)

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2007, CNC portal plasmaskärmaskin Tillverkare: Microstep Typ: SPL-P 12001.20 Tillverkningsår: 2007 CNC-styrning 1 plasmabrännare med strömkälla Kjellberg HiFocus 160i Utsugningsbord: 2 x 12 m Kjdpfx Amjuv Hkge Ajdk Filteranläggning Donaldson Torit DCE

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2005, 1 begagnad, välhållen, högpresterande cykelstyrd svarv med FAGOR 8055, 8-positions VDI 40 revolververktygshållare, konstant skärhastighet, pneumatisk 3-backad frontchuck och spåntransportör Fabrikat: MICROTURN, Ursprungsland Taiwan Modell: Challenger BNC 2680X Tillverkningsår: 2005 / Driftsättning 2006 Tekniska data: Spetshöjd: 325 mm Spetsavstånd: 2150 mm Sving över bädd: 650 mm Sving över tvärslid: 410 mm Sving i bäddens urtag: 870 mm Varvtal: 0–2400 varv/min Spindelgenomgång: 82 mm Spindelmotor: 15 / 22 kW Maskinens vikt: 4 800 kg Utrustning / Särskilda egenskaper: • Cykelstyrning FAGOR 8055 med alfanumeriskt tangentbord o LCD-färgmonitor o Grafisk cykelsimulering o 2 elektroniska handrattor • Pneumatisk 3-backad frontchuck av fabrikat SMW Ø 315 mm o Vid användning av denna pneumatiska frontchuck förblir hela spindelgenomgången på Ø 82 mm tillgänglig. Vid hydraulisk variant minskar spindelgenomgången p.g.a. dragröret! • 8-positions revolververktygshållare VDI 40 • Gångjärnsförsedd spåntransportör • Fast följsupport • Automatisk smörjning av spindellager • Automatisk smörjning av längs- och tvärslid • Pinol • Kylvätskesystem • CE-godkänd Kdsdpfx Amsyy N Rfo Ajk Siegfried Volz Verkstadsmaskiner Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Tyskland

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2011, Bordstorlek: 1800 x 800 mm Kdodpfx Ajyy Npnem Ajk Verktygsinfästning: DIN 69871 ISO 40 Rörelse: X-axel: 1615 mm Y-axel: 815 mm Z-axel: 725 mm Bordbelastning: 2000 kg Varvtalsområde: 0–10 000 varv/min Matning: upp till 10 m/min Snabbgång: 24 m/min Platsbehov (B x D x H): ca 5400 x 4550 x 3120 mm Drivkraft: 15 / 18,5 kW Vikt: 10 000 kg Tillbehör / Särskilda egenskaper: • CNC-styrsystem FAGOR • IKZ-kylning genom spindel 20 bar • 24-positions verktygsväxlare • Gångjärnsförsedd spånborttagare • Kylvätskesystem • CE-godkänd Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Tyskland

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2008, Spetshöjd: 445 mm Spetsavstånd: 4000 mm Svingdiameter över bädd: 890 mm Svingdiameter över tvärslid: 550 mm Svingdiameter i nedböjning: 1150 mm Varvtal: 0 – 1480 varv/min Spindelhål: 106 mm Spindelmotor: 22 / 33 kW kontinuerlig effekt / S 6 (40%) Maskinens vikt: ca. 12.500 kg Tillbehör / Särskilda egenskaper: • Cykelstyrning FAGOR 8055 T med alfanumeriskt tangentbord o 10,4" LCD-färgskärm Kdodpfx Ajyy Nlpem Ajk o Grafisk cykelsimuleringssekvens o Elektroniskt handratt för manuell manövrering av maskinen • 3-back chuck • 8-positions verktygsväxlare • 2 fasta följarstödar med rullar • Flyttbart manöverpanel • Automatisk smörjning av huvudspindeln • Automatisk smörjning av längd- och tvärslid • Pinoldocka med hydrauliskt styrt pinol • Kylsystem • CE-godkänd Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Tyskland

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2015, 1 begagnad, mycket välbevarad högpresterande CNC-svarv med FAGOR 8055i TC, 45° snedbädd och spåntransportör Fabrikat: MICROCUT, ursprung Taiwan Modell: Challenger 92 HTL Tillverkningsår: 2012 / driftsatt först 2015! Tekniska data: Svarvdiameter över bädd: 600 mm Svarvdiameter över support: 450 mm Längsrörelse: 1250 mm Max stångkapacitet: 91 mm Spindelvarvtal: upp till 2 500 varv/min Spindelinfästning: A2-8 Matningshastighet: upp till 3 000 mm/min Snabbgång X/Z-axel: 24 m/min Verktygsväxlare: 8-positions, VDI 40 Pinolupptagning: MK 5 Effekt: 22/33 kW Dimensioner med spåntransportör (LxBxH): 4614 x 1856 x 2016 mm Maskinvikt: 6 600 kg Vikt spåntransportör: 600 kg Utrustning / Särskilda egenskaper: • CNC-styrsystem FAGOR 8055i TC • 8-positions verktygsväxlare VDI 40 • Hydraulisk 3-backschuck Ø 305 mm Kjdpsyy Ndrsfx Am Asdk • Genomgående spindel, max stångdiameter 91 mm • Gångjärnsförsedd spåntransportör • Detaljfångare • Kylsystem • CE-märkt Siegfried Volz Verkstadsmaskiner Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Tyskland