Scm / Holzkraft 4 - Fack Combi - begagnade till salu (63 351)

Skick: ny, Stabil konstruktion av stål-gråjärn Högprecisions formatskjutbord av anodiserad aluminium med löpbana 2250 mm Maximal sågbladsdiameter 315 mm möjlig, sågbladet är svängbart 45° Stort kapram (960 x 600 mm) med förlängningsbar aluminium-teleskopanslag upp till 2660 mm Kraftigt ribbade rikthyvelbord av gråjärn, efterglödgade och spänningsfria för långvarig stabilitet och planhet Snedkuggad stålinmatningsrulle för jämn materialmatning Tre fräshastigheter, manuellt justerbara Frässpindel med höger- och vänstergång Tre oberoende industriella motorer Med låsbar huvudströmbrytare, motorskyddsbrytare, nödstoppsbrytare Rikthyvelbordets bredd 410 mm Rikthyvelbordets längd 1810 mm Max spåntagning 4 mm Planhyvelbordslängd 605 mm Planhyvelbordets bredd 410 mm Arbetshöjd min. 3 mm Arbetshöjd max. 230 mm Matningshastighet 7 m/min Max spåntagning 4 mm Sugstos diameter 4 x 120 mm Hyvelknivsaxel typ TERSA (3 st) Hyvelaxeldiameter 72 mm Varvtal 5200 min⁻¹ Kapsåg längd 2250 mm Snittbredd med parallellanhåll 900 mm Max. kapbredd vänster om sågklingan 2310 mm Sänkvinkel sågblad 90 – 45 ° Max. snitthöjd vid 90° 90 mm Max. snitthöjd vid 45° 63 mm Sågbladsdiameter 315 mm Sågbladets varvtal 4000 min⁻¹ Nsdeiiynnspfx Am Aecr Skjutbord och bord Formatskjutbordslängd 2600 mm Spindeldiameter 30 mm Varvtal 3500/7000/10000 min⁻¹ Fräsverktygsdiameter max. sänkbar/ej sänkbar 180/210 mm Drivmotoreffekt 3 x 5,0 kW, 400 V, 50 Hz Maskinvikt ca. 560 kg INNEFATTAR TILLVAL - Handratt med gravitations-numerisk indikator för planhyvelbordets position - Skjutbordslängd 2600 mm - Professionella anhåll - 'TERSA' hyvelknivaxel - Höger- och vänstergång på fräsen

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2005, 3-axlig formatsåg med parallellogramformad stödjande bord Vridbar manöverkonsol ovanför bordet Datainmatning via membranpanel Elektronisk inställning av fräsaggregatet Ncsdpfsyftzksx Am Aor Automatisk parallellanslag med justering via gängspindel och linjär kulrullsstyrning Parallellogramformad stödjande bord för geringssnitt Manuell justering med vinkelinställning från +50° till -50° vinkelrätt mot snittaxeln, med finjustering. Vinkelavkänningssystem med magnetremsa och LCD-display. Kapmåttlist med 3 LCD-display Utdragbart stödjande bord med rullstödsbana Tekniska data: Kaplängd mm 3200 Huvudsågbladets diameter mm 450 Förskärbladets diameter mm 120 Formatkapningar med utdragbar anhåll mm 3200x3200 Svängområde grader 0°/ +46° Max. sågblads snitthöjd vid 90° mm 150 Max. sågblads snitthöjd vid +45° mm 130 Sågbladshastighet varv/min 2500, 3500, 5000 Förklyvarenhetens hastighet varv/min 9000 Diameter spånsugsanslutning mm 120 & 100 Huvudmotoreffekt Hz 50 kW 7,5 Förklyvarenhetens effekt Hz 50 kW 0,75 Snittbredd med parallellanslag mm 1270 Vikt ca. 1180 kg Notering om begagnade maskiner: • Tekniska specifikationer och mellanförsäljning med reservation för felskrivningar. • Uppgivna priser gäller som avhämtningspriser exklusive lastning från platsen! • Maskinerna är rengjorda och funktionskontrollerade. • Alla maskiner säljs i befintligt skick utan garantianspråk. Köparen har möjlighet att besiktiga maskinerna på plats. • Särskilda avtal gäller endast i skriftlig form. (Vi svarar endast på förfrågningar med adress och telefonnummer!)

Skick: ny, Bandsåg i överensstämmelse med europeiska säkerhetsföreskrifter och komplett med: förstärkt grågjutjärnsbord, lutbart balanserade gjuthjul teleskopiskt bladskydd med kuggrack bladtöjningsindikator precis övre & nedre bladstyrning rengöringsborste på det undre hjulet stabila aluminiumanslag Njdpfodibw Aex Am Ajcr maximal sågbladsbredd 16 mm spånsugning under bordet, monterad på maskinstativet mikrosäkerhetsbrytare på maskindörrarna Arbetsbordets mått: 600 x 520 mm Arbetsbordets höjd: 900 mm Gjutjärnshjulsdiameter: 450 mm Hjulens varvtal: 700 varv/min max. skärhöjd: 300 mm max. skärbredd: 440 mm min/max bandsågslängd: 3690/3742 mm min/max bandsågbladmått: 6 x 0,5 / 25 x 0,5 mm Trefasmotor 3,0 kW, 50 Hz, 400 V Utsugsstos diameter: 120 mm

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2001, drifttimmar: 38 809 h, antal axlar: 3, totalvikt: 8 000 kg, Denna 3-axliga SCM Record 240 tillverkades år 2001. Den har en vertikal huvudspindel och ett vakuumbord för fixering av arbetsstycket. Det integrerade utsugningssystemet säkerställer en ren arbetsmiljö, medan Beckers vakuumpump ger effektiv prestanda med en inloppskapacitet på cirka 240 m³/h. Om du är ute efter högkvalitativ CNC-bearbetning av trä, överväg SCM Record 240-maskinen som vi har till salu. Kontakta oss för mer information. • Spänning: 400 V • Fas: 3 fas • Frekvens: 50 Hz • Strömstyrka: 79 A • Fixering av arbetsstycke: Vakuumbord • Typ av huvudspindel: Vertikal huvudspindel • Utsugning av damm: Integrerat utsugningssystem • Timmar: 38.809 h Ytterligare utrustning • Vakuumpump: Becker VTLF 2.250/1 • Hastighet: 1440 rpm • Effektbehov: 5,4 kW • Inloppskapacitet: ca 240 m³/h • Maximalt vakuum: ca 200 mbar • Utsugningssystem: AL-KO • Effekt: 3,0 kW • Spänning: 400 V • Tillbehör: BENZ GmbH Vinkelhuvud / vinkelaggregat • Verktygshållare Gränssnitt: HSK63 • Överföringsförhållande: 1:1 • Maximal ingångshastighet: 12 000 rpm • Maximal aggregerad hastighet: 12 000 rpm Njdpfx Ajyrcy Nem Aocr • Rotationsriktning: Höger rotation • Typ av smörjning: Fettsmörjning • Smörjmedel: Klüber Isoflex NBU15 • Maximalt vridmoment för verktyg: 20 Nm • Maximal verktygsdiameter: 10 mm • Vikt för tillbehör: ca 5,5 kg

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2019, Denna SCM Class SI 400EP-panelsåg tillverkades 2019. Den har en maximal sågbladsdiameter på 400 mm och en kapbredd på parallellanslaget på upp till 1500 mm. Sågen med skjutbart bord har ett kvadratslag på upp till 3800 mm. Idealisk för exakt kapning av träpaneler. Kontakta oss om du vill ha mer information. • Maskinens skick: Mycket bra • Maximal sågbladsdiameter (med monterad inmätare): 400 mm Ncedpfeyabkvjx Am Ajr • Maximalt sågbladsutskjut från bordet vid 90° / 45°: 140 / 97 mm • Sågbredd på rippstaket (rippkapacitet): 1000 - 1500 mm • Maximalt kvadreringsslag för såg med skjutbart bord: 3200 - 3800 × 3200 mm • Trefasmotor med start från: 7 kW (8 kW) / 50 Hz (60 Hz)

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2022, Funktionalitet: helt fungerande, effekt: 3 kW (4,08 hk), inspänning: 400 V, typ av ingående ström: trefas, klipphöjd (max.): 2 200 mm, klippbredd (max.): 4 100 mm, sågbladsdiameter: 250 mm, höjdjusteringstyp: pneumatisk, aktueringstyp: pneumatisk, total längd: 4 100 mm, total höjd: 2 200 mm, totalvikt: 700 kg, Utrustning: CE-märkning, doserare, Vi erbjuder denna mycket välbevarade Holzkraft VPS 2241 VR ED vertikala formatsåg, årsmodell 2022. Maskinen installerades och togs i drift hos oss i maj 2023. Holzkraft VPS 2241 VR ED – vertikal formatsåg (idrifttagen 2023, utmärkt skick) Nodpfxeyxv T Rs Am Aecr Maskinen är ansluten och kan testas på plats. Jag säljer min vertikala formatsåg Holzkraft VPS 2241 VR ED, inköpt ny 2023 och installerad då – därmed i mycket gott skick. Försäljning sker på grund av kapacitetsutökning. — Utrustning & höjdpunkter • Förritsaggregat för rena, flisfria snitt • Digitala måttdisplayer (horisontell & vertikal) • Skivpositionering på rullbord (inget lyft krävs) • Pneumatisk låsning av sågaggregatet • Omställning horisontellt/vertikalt • Kraftigt, torsionsfritt maskinstativ • Integrerad utsugsanslutning för direktkoppling till utsugningssystem Maskinen fungerar felfritt, inga brister — Tekniska data • Kaplängd: 4100 mm • Kapningshöjd: 2200 mm • Kapningsdjup: 60 mm • Sågklinga: Ø 250 mm • Motor: 3 kW / 400 V • Vikt: ca 700 kg — Skick • Tillverkningsår: 2022 / Installation: 2023 • Lite använd • Omedelbart driftsklar Vid frågor eller om du vill ha mer information, vänligen kontakta oss via meddelande eller telefon. —

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2000, Funktionalitet: helt fungerande, Bredbandslipmaskin SCM Sandya 40 M1 Tillverkningsår: 2000 S/N: AE/020761 Tillverkare: SCM Group S.p.A Italien Slipbredd: 1 350 mm Arbetsstyckets tjocklek, min: 4–170 mm Njdotttafspfx Am Ajcr 1 slipaggregat, kalibrering Ø 250 mm Valsens hårdhet: 55° Shore Vakuumbord Huvudmotor: 11 kW (15 hk) Slipbandslängd: 2 620 mm Matningshastighet max: 19 m/min Steglös matning Fast arbetshöjd: 900 mm Blåsanordning för slipband Segmentstyrning elektropneumatisk Bandbytesida vänster Styrsystem SYEL CN 51 Matningstejp med varvtalsreglering Elektroniskt styrd slipbandoscillation Huvudmotor med skivbroms Gummibelagda tryckvalsar Automatisk centrering av matningstejp Automatisk bordpositionering Luftbehov: 15 Nl/min Driftspänning: 400 V / 50 Hz Total effekt: 40 ampere Mått (L x B x H): 1 917 x 2 134 x 2 365 mm Vikt: ca 2 540 kg

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2005, Slädlängd: 3200 mm Skärbredd vid parallellanslag: 1300 mm Skärbredd vid tväranslag: 3200 mm Skärdjup: 150 mm Förritsare: Ja Höjdjustering sågblad: elektrisk / positionsstyrning Vinkeljustering sågblad: elektrisk / positionsstyrning Ncjdpfxouix Ego Am Ajr Justerbar parallellanslag: elektrisk / positionsstyrning Visning av sågbladsvinkel: digital Visning av skärhöjd: digital Visning av parallellanslag: digital Visning längdmåttstock: skala Sågbladsdiameter: 450 mm Varvtal: 3 Motoreffekt: 7,5 kW Motorbroms: Ja, automatisk Utsugningsanslutning: 80 mm och 120 mm Maskinlängd: 3500 mm Maskinbredd: 2200 mm Vikt: 1000 kg

Tillverkningsår: 2025, skick: ny, Rullar: 4 Rullbredd: 60 mm Rulldiameter: 120 mm Nedpfjg Ez Sijx Am Aecr Fjäderväg: 20 mm Hastigheter: variabla 3 - 18 m/min. Stativ: Stativ 1050 plus Motoreffekt: 0,75 kW

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Arbetsbredd: 420 mm Hyvelaxel: Tersa Antal knivar: 4 Ncjdpfx Amoxrbg Ho Aer Längd på rikthyvelbord: 2000 mm Inställning för hål- och spetsfog: nej Vinkeljusterbart rikthyvelanslag: ja Uppfällning av rikthyvelbord: manuellt Maximal genomgångshöjd tjocklekshyvel: 240 mm Höjdjustering av tjocklekshyvelbord: elektrisk Digital visning av hyveldjup Matningshastighet: 6/12 m/min Inmatningsvals: stål Utmatningsvals: stål Tryckbalk: genomgående Bordvalsar: nej Motoreffekt: 5 kW Motorbroms: ja, automatisk Utsugsanslutning: 160 mm Maskinlängd: 2300 mm Maskinbredd: 1100 mm Vikt: 450

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025,

Skick: mycket bra (begagnad), Fyra-sidig hyvel SCM P64 Tekniska data: Max hyvelbredd: 190 mm Max hyvelhöjd: 120 mm Spindeldiameter: 35 mm Antal spindlar: 4 Spindelordning: - Undre 5,5 kW Ncsdpfx Asvafdpom Aer - Höger + vänster 5,5 kW - Övre 5,5 kW Drivvalsar med kuggväxel: 3 Utsugsstos diameter: 150 mm Matning via kardanaxlar Smörjpump för arbetsbordet Elektrisk höjning av maskinkroppen Anslutning: 400 V Yttermått: Längd: 3500 mm Bredd: 1230 mm Höjd: 1730 mm

Skick: ny, Tillverkningsår: 2024, Funktionalitet: helt fungerande, Stark och mångsidig cirkelsåg fullspäckad med extrautrustning Rullbord med 10 års garanti! - Anodiserat aluminiumrullbord, löpande på härdade stålskenor. - Tvärsnittsram komplett med mobil aluminiumlinjal för snabb positionering av anslag för vinkelsågning. - Förlängt utmatningsbord - Nödstoppsknapp på maskinens framsida samt vid parallellanslaget. - Överbelastningsrelä - Överliggande sågskydd med integrerad dammutsugning Ø 80 mm - Automatisk broms på huvudklingan - Låsbart huvudströmbrytare Styrströmkrets (110V) - Manuell höger styrning med positionsavläsning via meterskala, löpande på Ø 40 mm stålrör och mikrometrisk inställning. Nedpfx Amsyglr Do Ascr - Kapkapacitet mot parallellanslag 1270 mm Direktstart av huvudmotorn - Tre hastigheter på huvudklingan - Ritsaggregat med oberoende motor samt extern inställning och stopp för snabb ompositionering av ritsklingan. Maskinen uppfyller CE-normerna. Extrautrustning: - CompeX för vinkelsågning, integrerad i uppläggningsbordet, för snabb omställning till vinkelsågning - Start/Stop-kontakt på änden av rullbordet - Excentrisk klämma - Kaplinjal med 2 LCD-stopp - 3:e LCD-stopp till kaplinjal

Skick: ny, Tillverkningsår: 2024, Funktionalitet: helt fungerande, SCM Formatsåg, SI 400 EP NOVA med tiltbart sågblad och rullbord - ”READY” elektronisk styrning med 2 styrda axlar Specifikation: - Lyft och tiltning av sågenhet - Automatisk höjdjustering i förhållande till tilt-vinkeln - Manuell, halvautomatisk och automatisk med minne - Upp till 99 program - Miniräknare och timräknare - Inställning av verktygsdata Nodpjygll Refx Am Ajcr Extrautrustning: - CompeX för geringssnitt, integrerad i anhållsbordet, för snabb omställning till geringssnitt - Start/Stop-brytare i änden av rullbordet - Excentrisk klämma - Kapmått med 2 LCD-stopp - 3:e LCD-stopp för kapmått

Tillverkningsår: 2023, skick: färdig att användas (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, totalvikt: 850 kg, varvtal (max): 5 000 varv/min, bordlängd: 3 100 mm, bordbredd: 360 mm, maskin-/fordonsnummer: KK00034979, Inget reservationspris – garanterad försäljning till högsta bud! Att lägga ett bud innebär att du förbinder dig att hämta objektet antingen mellan 2026-05-11 och 2026-05-13 eller mellan 2026-05-18 och 2026-05-21! TEKNISKA DETALJER Nodpfx Amjynhkxe Aecr Bordmått: 3 100 x 360 mm Varvtalsområde: 3 500 och 5 000 varv/min MASKINDETALJER Spänning: 400 V Frekvens: 50 Hz Mått & vikt Mått (L x B x H): 4 000 x 4 000 x 1 700 mm Vikt: 850 kg UTRUSTNING Digitalt mätsystem upp till 2 000 mm Utsugsanläggning Notering: Sågen kan transporteras med standard lastbil Extern referens: Groven - Lot 23

Skick: mycket bra (begagnad), arbetsbredd 180 mm arbetshöjd 120 mm 4 huvuden två matningshastigheter Ncsdpfsw Ad Hmsx Am Aor stjärn/triangelstart huvudjustering i två axlar elektrisk justering av tryckbalk spindelvarvtal 6000 varv/min

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2002, begagnad, i toppskick, lite använd Fabrikat: SCM Typ: SI 450 E Årsmodell: 2002 CE-typgodkänd Motor: 7,5 kW Stålstyrningar Vagnlängd ca 3200 mm Snittbredd ca 1250 mm Max. bladdiameter: 450 mm Svängbar Förritsaggregat Parallellogramskydd Bordsförlängning ca 480 mm Elektrisk höjdjustering Elektrisk svängningsjustering Digital display: - Höjd - Snittvinkel Enkel geringsanhåll Utsugsanslutning D 120 x 100 mm Utrymmesbehov ca 3400 x 2400 x 1500 mm Njdpfeythdcjx Am Aocr Vikt ca 1100 kg Lagerort: 97447 Gerolzhofen, fritt lastat, ej förpackad Överlåtelse i befintligt skick som besiktigad, utan garanti eller ansvar.

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, styrtillverkare: CYBELEC CybTouch, max. plåttjocklek aluminium: 8 mm, plåttjocklek stål (max.): 6 mm, bakanslagsjustering: CNC-styrd, bakre anslag: 600 mm, effekt: 10 kW (13,60 hk), 2 i 1 = Gradsax och kantpress i en maskin med styrsystem CYBELEC CybTouch 15'' grafik, pekskärm Gradsax L = 3200 mm x 6 mm, utstick 200 mm Kantpresslängd 3040 mm, presskraft 100 ton, arbetshöjd 640 / 1240 mm Njdpfxjd Huuko Am Aocr motoriserad bakre anslag 700 mm, skuggklippslinje, motor 7,5 kW Mått 3700x1900x2400 mm, ca 9000 kg samma maskin finns med L = 2200 mm och L = 1400 mm

Skick: begagnad, maskin-/fordonsnummer: 008381, Arbetsområde axel X: 4250 mm Arbetsområde axel Y: 2280 mm Arbetsyta: nesteringsbord Effekt huvudspindel: 12 kW Antal kontrollerade axlar: 5 axlar Antal borrspindlar: 11 Antal verktygsplatser: 24 Ncjdpfx Ajx Swc Hjm Aor

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2000, Funktionalitet: helt fungerande, – mycket gott skick – italiensk tillverkning – tillverkningsår: 2000 TEKNISKA PARAMETRAR: RIKTHYVEL: – arbetsbredd: 410 mm – antal knivar: 3 st – storlek på indragningsbord: 1030 x 410 mm – storlek på utmatningsbord: 930 x 410 mm – justerbart anhåll i vinkel – ljuddämpande kam Ncodexl D Nqopfx Am Aor TJOCKLEKSHYVEL: – hyvlingshöjd: 3-230 mm – axeldiameter: 72 mm – axelvarvtal: 5300 varv/min – bordstorlek: 700 x 410 mm – matningshastighet: 7 m/min – huvudmotor: 4 kW – maskinmått (l/b/h): 200 / 90 / 120 cm – vikt: 400 kg

Skick: reparationsbehov (begagnad), Fyra-sidig hyvelmaskin SCM P64 profileringsmaskin Specifikation: • Skick – behöver översyn, kräver underhåll och mindre reparationer • Tillverkare – SCM • Modell – P64 • Arbetsbredd – 180 mm • Arbets­höjd – 120 mm • Motorer på vertikala spindlar – 1 x 9,0 kW • Motorer på horisontella spindlar – 4,0 och 5,5 kW • Matningsmotor – 1,5 kW • Elektrisk inställning av hyvlingens höjd • Manuell inställning av hyvlingens bredd Ncjdpfxowgdfqe Am Aer • 4 spindlar, diameter 35 mm • Vertikala fräshuvuden för profilering, justerbara upp/ner (som på underfräs) • Långt inmatningsbord med mått 19 x 230 cm • 2 matningshastigheter (6 och 12 m/min) • Rulltryck med fjädrar • Smörjpump för bordet • Utsugsanslutningar Ø 120 och 150 mm • Vikt – ca 1110 kg • Yttermått 332 x 113 x 170 cm (längd x bredd x höjd) Ytterligare information: • Maskinen kräver översyn, kan startas men behöver service, underhåll och lagerbyte etc. • Bilderna visar det faktiska försäljningsobjektets skick • Maskinen finns tillgänglig omgående

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2008, Funktionalitet: helt fungerande, Slipbredd 1100 mm Ncsdoxwwgyopfx Am Aor Min. ÷ max. arbetshöjd 4÷170 mm Slipbandsbredd 1115/1370 mm Slipbandslängd 2150 mm 2 matningshastigheter 4,5-9 m/min Matningsmotor 0,45/0,8 kW Motorstyrka för bordsjustering 0,25 kW Motoreffekt (HK) för en- eller tvåhuvudsmaskiner 11 kW (15) 50 Hz Arbetstryck 6 bar

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2011, Funktionalitet: helt fungerande, Maximal paneltjocklek: 60 mm Kapp-/förkapningsenhet Nedpfx Aoyziutsm Aocr Limenhet med limtråg Hörnfräsningsenhet Rundningsenhet Skrapenhet för kant och lim Polerborstar Styrning: StarTouch med pekskärm

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Bandsåg BS940RS3"SP V400/3/50 HP 20 CE CE-utförande Manuell bladspänning Standardutrustning Självbromsande motor 400 V/3/50 Njdpfxjxzu Nmo Am Aecr Förstärkt tvåkolonnig bas Stålsystem för bladspänning med guideskenes smörjsystem Främre nödstopp aktiveras med lina Bakre nödstoppsknapp Robusta svänghjul (1/3 krona fram) utan gummi Bronskrapor på svänghjulen Gravitationssmörjningssystem för blad med filtdyna Automatisk stjärn-triangelstart Bladspänningsindikator Lyft av bladstyrning med kugghjul med inbyggt bladskydd Bladsbredd: max 90 mm Blad ingår ej I denna konfiguration ingår: - Övre och nedre bladstyrning med bronssidoelement; - Trefasmotor 400V/50HZ/20HP självbromsande; - Horisontell transportpall MATARE RA260 ELP (SR026) V400/3/50*CE UTFÖRANDE WE Pneumatisk styrning - Elektronisk varvtalsreglering

Skick: okontrollerad (begagnad), Tillverkningsår: 2008, Funktionalitet: okontrollerad, huvudsågsdiameter: 315 mm, verktygsdiameter: 315 mm, Utrustning: CE-märkning, doserare, TEKNISKA DETALJER Huvudsågbladets diameter: 315 mm Maximal verktygsdiameter: 315 mm MASKINDETALJER Njdpfoyqyc Esx Am Aocr Antal cirkelsågbladsenheter: 1 Ansluten effekt: 4 kW UTRUSTNING Försågare Lutning CE-märkning Maskinen säljs och levereras i sitt faktiska och juridiska skick ("så som sedd och godkänd") baserat på fotodokumentation och teknisk/kommersiell dokumentation av beskrivande karaktär. Köparen har rätt att inspektera varan före avhämtning och tar ansvar för installation, säkerställande och användning av maskinen på destinationsorten. Extern referens: 8118