Alfamacchine Gersåg begagnade till salu (256)

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, Produktdetalj Kap- och gersåg Typ ZS 200NF Kap- och gersåg med maximal snitthöjd på 200 mm Robust gjutjärnskonstruktion Precisionskulbussningsstyrning av verktygssläden på härdade och slipade stålskenor Manuell sågmatning Snabb inställning av geringsvinkel upp till 65° horisontellt och 60° vertikalt Justerbara fasta stopp Nedre sågbladsskydd anslutningsbart till utsug Maskinen är monterad på flyttbart maskinunderrede med 1,5 m långa rullbanor till vänster och höger Vänster sida med skala och anslagsstopp Tekniska data Motor Gjdpocnz Rvofx Acpjbr 400 V / 5,0 kW Varvtal 2800 varv/min Snittlängd 420 mm (vid 90°) Snitthöjd 200 mm (vid 90°) Geringsområde horisontellt 45°- 90°- 25° Geringsområde vertikalt 60°- 90°- 30° Sågbladsdiameter 520 mm (ingår ej som standard) Utsugsanslutning 100 mm Vikt 490 kg Plats: Från lager 54634 Bitburg - Omedelbart tillgänglig - Vid önskemål kan vi även erbjuda sågbladet.

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, Kap- och geringssågar Typ ZS 200NF Kap- och geringssåg med maximal skärhöjd på 200 mm stabil konstruktion i gråjärn glidande verktygssläde med precisa kullagerskenor på härdade och slipade stålaxlar manuell sågmatning snabb geringsinställning upp till 65° horisontellt och 60° vertikalt justerbara fasta anslag nedre skydd för sågblad kan anslutas till utsug maskinen är monterad på en mobil maskinbas med 1,5 m långa rullbanor på både vänster och höger sida vänster sida med mätskala och stopp Tekniska data Motor 400 V / 5,0 kW Varvtal 2800 varv/min Gbjdpfx Aow Hl Aqecpsr Kaplängd 420 mm (vid 90°) Skärhöjd 200 mm (vid 90°) Geringsområde horisontellt 45°- 90°- 25° Geringsområde vertikalt 60°- 90°- 30° Sågblads-Ø 520 mm (ingår ej som standard) Utsugsanslutning 100 mm Vikt 490 kg Plats: Från lager 54634 Bitburg - Omgående leverans möjlig - På begäran erbjuder vi gärna sågbladet till maskinen.

Skick: nästan som ny (begagnad), Märke: Waco Typ: KS300 Komplett kaplinje Waco med 3 elektropneumatiska längdstoppare In- och utmatningsband 3+2 meter Teknisk information: Max klingdiameter: 400 mm Max kapningshöjd: 70 mm Motor: 5,5 kW, 400 V, 50 Hz, 3-fas Elektropneumatisk styrning av sågklinga och längdstoppare Gbsdpjh Ek N Asfx Acpjr Lager nr: 2000596 Transportmått: Såg: 120x105x215 cm (LxBxH) Transportband: 300x80x35 cm Total vikt: 350 kg

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1983, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 8384, total längd: 144 400 mm, total bredd: 4 400 mm, total höjd: 4 000 mm, använd kap- och gersåg från Holtec, senast använd Gsdpfx Aszp Rn Uocpjbr

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2026, CORMAK FM230‑L1 är en professionell spånsug, utformad för snickeriverkstäder och arbetsplatser som kräver effektiv dammuppsamling på begränsat utrymme. Utrustad med en 0,75 kW motor och en högpresterande impeller, ger den ett luftflöde på 1150 m³/h. Detta är en pålitlig enhet för att samla upp spån, damm och träflis från bearbetningsmaskiner och arbetsstationer, och den passar både i produktionsanläggningar och för privat bruk. Maskinens främsta fördelar: * Effektivitet på 1150 m³/h – effektiv rengöring av maskiner och ytor från spån och damm. * 0,75 kW (S1) motor – hållbar och kontinuerlig drift utan överhettning, 230 V strömförsörjning utan behov av att uppgradera installationen. * Metallimpeller WhirlWind – dynamiskt balanserad, vilket ger stabil och tyst drift. * Mobil bas – fyra kullagrade hjul och ett ergonomiskt handtag underlättar förflyttningen av enheten. * Robust, tätad kapsel – effektivt fångar upp damm och är motståndskraftig mot vibrationer. * Universell suganslutning Ø100 mm – kompatibel med de flesta slangar och dammuppsamlingssystem. * Slang med dammsugarmunstycke – möjliggör även rengöring av golv och arbetsstationer. Konstruktion och teknologi: Konstruktionen av CORMAK FM230‑L1 spånsug är baserad på en robust stålkonstruktion och en fläkt med en metallimpeller med flera blad, som genererar ett starkt undertryck samtidigt som den bibehåller en låg ljudnivå. Kapseln är utrustad med tätningar som minskar dammutsläppen, vilket bidrar till en högre arbetskomfort. Tack vare de monterade hjulen och det ergonomiska handtaget kan spånsugen enkelt förflyttas inom verkstaden utan produktionsavbrott. Precision och arbetseffektivitet: FM230‑L1-modellen ger stabil och kontinuerlig drift tack vare användningen av en motor i klass S1. En hastighet på 2800 varv/min i kombination med ett högt luftflöde möjliggör snabb borttagning av föroreningar från maskiner som hyvlar, kap- och gersågar, överfräsar och bandsågar. Insamlingssäckar med en total kapacitet på 60 liter möjliggör längre drift utan att behöva tömmas ofta. Användningsområden: * Snickerier och möbelfabriker – för dammuppsamling från stationära maskiner. * Tekniska skolor och utbildningsverkstäder – en säker och tyst enhet för yrkesutbildning. * Hobbyverkstäder – en kompakt och mobil dammsugare för gör-det-självare. * Serviceföretag – vid lätt och måttlig dammbildning, i system för lokal dammuppsamling. Standardutrustning: * Filterpåse * Insamlingspåse * Mobil bas med hjul * Fläkt med metallimpeller * Slang med dammsugarmunstycke * Spännband för montering av påsar Valfri utrustning: * Filterpåsar med förbättrad filtreringsklass * Reducerare och sugfördelare * Antistatiska slangar Ø100 mm * Fördelare för flera maskiner Tekniska data: Motoreffekt (S1) 0,75 kW Varvtal 2800 varv/min Sugeffekt 1150 m³/h Undertryck 1020 Pa Ljudnivå 65 dB Gedpfszhtryjx Acpjbr Volym på påsarna 60 l Antal påsar 2 Diameter på suganslutningen 100 mm Höjd 1550 mm Bredd 420 mm Längd 800 mm Spänning 230 V Vikt 27 kg OBS!!! Maskinerna är returvaror, kompletta, 4 st tillgängliga. INGEN GARANTI!

Skick: mycket bra (begagnad), Dubbelbladscirkelsåg Striffler, modell 2750. Gedpfxjzmduie Acpsbr

Skick: begagnad, Kap- och gersåg BERG & SCHMIDT Junior 275 - begagnad - Gbedpfeu R S I Hsx Acpor Underram, Köranordning ----- Tekniska data ----- Snitthöjd: 60 mm, Spänning: 230 V

Skick: ny, Halvautomatisk kap- och gersåg SALVAMAC LEGEND 500 Max. kapningshöjd: 125 mm Introduktionserbjudande – specialpris Ingår: - Halvautomatisk kap- och gersåg SALVAMAC LEGEND 500 Max. kapningshöjd: 125 mm SÄKER – STABIL – SNABB Den kompakta, enkla, robusta och innovativa maskinen garanterar maximal säkerhet, flexibilitet och tillförlitlighet. Standardutrustning: - Automatisk skydds- och anpressningsanordning - Ergonomiskt placerad tvåhandsstyrning - Fast skyddsskärm - Inklusive HM-sågklinga 500 mm Z = 108 Tekniska data: Maximal kapkapacitet: 220 x 125 / 260 x 100 / 285 x 80 / 310 x 50 mm Sågmotor: 5,5 kW Sågklingediameter: 500 mm Varvtal: 2 800 varv/min Tryckluft: max. 8 bar Luftförbrukning per cykel: 5 Nl Utsugningsanslutning: 1 x 120 mm / 1 x 100 mm Spänning: 400 V / 50 Hz / 3 fas Arbetsbordshöjd: 900 mm +/- 20 mm Minsta avstånd mellan anhåll (vänster sida) och sågklinga: 70 mm Minsta avstånd mellan anhåll (höger sida) och sågklinga: 520 mm Minsta avstånd mellan två anhåll (tillval): 60 mm Obs! Grundpris utan rullbanor. Vid installation av sågen måste minst 1 m till vänster och 1 m till höger om sågen utrustas med avlastningsbord eller rullbana. Ingår: - Oskalerad rullbana höger, per meter Rullbana bredd: 320 mm, med 100 mm anhållslist och förzinkade rullar, Lastkapacitet 230 kg, Rulldiameter 60 mm, avstånd 250 mm, på högersida, pris per meter Obs! 1 m och 2 m långa rullbanor kan eftermonteras. Ingår: - Rullbana med anhållslist och skala vänster, per meter Rullbana bredd: 320 mm, med 100 mm anhållslist och förzinkade rullar, Lastkapacitet 230 kg, Rulldiameter 60 mm, avstånd 250 mm, på vänster sida, pris per meter Gedpfovtrkiox Acpjbr Obs! Anhållet måste beställas separat. 1 m och 2 m långa rullbanor kan eftermonteras. Ingår: - Pneumatiskt svängbart anhåll, längd 200 mm - Nytt demonstrations-/utställningsexemplar -

Skick: ny, Tillverkningsår: 2024, maskin-/fordonsnummer: 2024/121/47, Funktionalitet: helt fungerande, sågbladsdiameter: 420 mm, GRAULE kap- och gersåg Typ ZS 170 N (lutbar) 400 Volt trefas bromsmotor 2,2 kW Sågbladsdiameter 420 mm Sågbladsfäste 40 mm Snitthöjd 170 mm, Sågblad lutat 45°: snitthöjd 115 mm, snittlängd 410 mm Inkluderar följande tillbehör: 1 st. maskin, via handvev bakifrån, lutbar åt båda sidor från 90° till vänster upp till 45° och till höger upp till ca. 30° till ca. 60° Gbedpfjtwz Tlsx Acpor 1 st. HM-cirkelsågblad 420x3,4/2,4x30 mm 48 WZ neg. för trä 1 st. maskinstativ

Skick: ny, Tillverkningsår: 2022, Ny maskin Tillverkningsår: 2022 Stor radialkap för kapning och kantning av brädor Snabb omställning mellan dubbla geringssnitt eller kapning Robust svängarm av gjutjärn med utbytbara sexkantsstyrningar Sågaggregat svängbart åt båda sidor upp till 45° Snitthöjd 90° max 640x20/610x60 mm Snitthöjd 45° max 380 x 100 mm Snitthöjd -45° max 330 x 100 mm Snittdjup vid motor 0°/45° 100/50 mm Bladdiameter/borrhål 350/30 mm Bladhastighet 2800 varv/min Bord (LxB): 1675x1060 mm Motor 3 kW/400 V Gjdpfx Acjw I Utyepebr Vikt 220 kg Tillgänglighet: omgående Lagerort: Hochheim

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1990, RANDEK SP700 Kap- och gersåg Tillverkare: Randek Sverige Tillverkningsår: 1990 i gott skick SP700-serien från Randek är en pålitlig såg som riktar sig till tillverkare av takstolar och hus över hela världen. SP700-sågen är effektiv, lätt att använda och exakt. Den har funnits länge på marknaden och har kontinuerligt förbättrats i nära samarbete med våra många kunder. Sågbladet på denna halvautomatiska såg möjliggör snedsnitt, vilket innebär att den kan utföra alla nödvändiga snitt. Med den stora klingdiametern (700 mm) kan du dessutom kapa flera sektioner av träbuntar samtidigt. - Geringssnitt från 0° till 360° - Snitthöjd upp till 250 mm, tre brädor kan kapas per sågcirkeln - PLC-programmerbar såg - Fixering av träet nära snittområdet för exakt kapning Rullbanesystem med 5 justerbara pneumatiska stopp. Längd 6,25 m Utgångsrullbana 4,10 m Komplett linje: 11,5 m Gsdpeh Ayyqefx Acpebr Teknisk information med reservation för ändringar

Tillverkningsår: 1997, skick: mycket bra (begagnad), huvudmotor 11 kW diamater på sågklinga max 500 mm maximal såghöjd 160 mm sågbredd 5 - 160 mm anhåll med styrvalsar matningshastighet justerbar via växelmotor maskinens dimensioner (L/B/H) 170 x 130 x 130 cm Gedpfx Acoi Dbvmspobr vikt ~ 500 kg

Skick: ny, Stromab Matrix F Automatisk Fullt Programmerbar Kaps- och Notchmaskin En kraftig, optimerande uppstrok-kap- och notchmaskin, konstruerad för programmerbar och repetitiv kapning och urtagning (notchning) av standard- och/eller slumpmässiga längder av trävirke. Sågenheten har en pneumatisk uppstrokesfunktion med steglös hastighetsreglering. Notchenheten är separat från sågen, vilket möjliggör programmering av sågning eller notchning som separata program, eller kombinerat till en samlad bearbetningscykel. Mataren är utrustad med ett kraftigt kuggstångs- och kugghjulsdriftsystem för snabb positionering och ger hög noggrannhet vid upprepade kap. Såg- och klämområdet är helt inkapslat i en klar, elektriskt låsbart skyddskåpa som ger operatören full sikt över arbetszonen men ändå komplett skydd. Inmatnings- och utmatningsbord är av heldragen stålkonstruktion, vilket möjliggör bearbetning även av tunga sektioner eller buntar trä. För ökad operatörssäkerhet är baksidan av mataren avskärmad, och det finns ett genomgående nöddraglina på inmatningsbordet. Programmering och inmatning av kaplistor är mycket enkelt via en färgpekskärm med grafisk visning av snittresultat. Maskinen erbjuder fullständig optimering och har dessutom tillval för defektkapning samt fjärrprogrammering via PC eller laptop med överföring via USB-minne eller nätverk. Ytterligare tillval inkluderar förlängt utmatningsbord och etikettutskrift. Hittills har vi levererat över 250 Matrix-sågar till Storbritannien, där flera kunder installerat flera maskiner. Sågenhet - Egonbromsad sågmotor 10 hk - Sågklinga Ø 500 mm - Max kapbredd 360 mm (se diagram) - Max kaphöjd 135 mm (se diagram) - Spånsug 4 x Ø100 mm Fräsenhet - Egonbromsad fräsmotor 5,5 hk - Pneumatisk fräslag med justerbar hastighet - Max fräslag 400 mm - Max fräsbredd 100 mm Gsdpfedy Hrdox Acpsbr - Max fräsdjup 60 mm - Spånsug 2 x Ø125 mm och 2 x Ø100 mm Matarsystem 3000 till 13000 mm - Precisionsdrift med kuggstång och magnetisk mätremsa för hög repeterbar kapnoggrannhet - Pneumatisk upplyftning av mataren vid cykelslut - Fotocell för läsning av ämneslängd - Positioneringshastighet 100 m/min - Positioneringsnoggrannhet ±0,4 mm Pekskärmskontroll - Fjärrprogrammering av kaplista via färggrafisk touchskärm – anslutning via USB-minne - 6 optimeringskriterier: längsta längd, minsta spill, sekvens, prioritetsstorlek, efter volym eller värde - 1000 kaplistor – 10 000 rader per lista - Kaplistor kan matas in via panel eller dator - Grafisk beskrivning av arbetsstycket.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2014, Stromab CT600 Automatisk Uppstickande Kap- och Geringssåg för Rak- och Vinkelskärning - 2014 CE 6000 mm inmatningskapacitet 2000 mm utmatningsbord 12" grafisk pekskärm Power 1000-styrsystem Fjärrprogrammering av kaplista via färggrafisk pekskärmskontroller – anslutning via USB-minne. 5 optimeringskriterier – längsta mått, minimalt spill, prioritetsmått, efter volym eller efter värde. Kaplist kan matas in via styrsystemets knappsats Grafisk beskrivning av arbetsstycket Gbjdpewl Hyuefx Acpjr 10 hk motor Rack och pinjongdrift för mataren med magnetisk avläsningslist för hög repeterbar kapningsnoggrannhet 600 mm klingdiameter KAPACITET POSITION A) # max. höjd Vid 0°: mm. 200x215 eller 50x370 Vid 30°: mm. 200x185 eller 50x325 Vid 45°: mm. 200x150 eller 50x265 KAPACITET POSITION B) # max. bredd Vid 0°: mm. 160x315 eller 40x410 Vid 30°: mm. 160x270 eller 40x350 Vid 45°: mm. 160x220 eller 40x285 Vinkelinställning: -70°, 0°, +70° Justerbar såghastighet Vertikal klämning Horisontell klämning Spånsug: 1 st 100 mm, 1 st 120 mm Plexiglashuv med gasfjädrar Årsmodell – 2014 CE

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2008, Snitthöjd vid 90°: 200 mm Snittlängd: 410 mm Geringsområde horisontellt: 45° - 90° - 25° Godpfx Ajy S Rrbecpebr Geringsområde vertikalt: 60° - 90° - 30° Rullbana / uppbordsbord: nej Sågbladsdiameter: 520 mm Varvtal: 2800 varv/min Motoreffekt: 5 kW Motorbroms: ja Utsugsanslutning: 100 mm Maskinlängd: Maskinbredd: Vikt: 300 kg

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2000, Snitthöjd vid 90°: 200 mm Snittlängd: 410 mm Geringsområde horisontellt: 45° - 90° - 25° Geringsområde vertikalt: 60° - 90° - 30° Rullbana / stödbord: nej Sågbladsdiameter: 520 mm Varvtal: 2800 varv/min Motoreffekt: 5 kW Gedpfx Acjy S Rq Repjbr Motorbroms: ja Utsugsanslutning: 100 mm Matarbroms: ja Maskinlängd: Maskinbredd: Vikt: 300 kg

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1998, Snitthöjd vid 90°: 200 mm Snitthöjd vid 45°: 140 mm Snittbredd vid 90°: 420 mm Snittbredd vid 45°: 295 mm Geringsområde horisontellt: 45° - 90° - 25° Gbsdpjy Hqdasfx Acper Geringsområde vertikalt: 60° - 90° - 30° Sågbladets diameter: 520 mm Varvtal: 2 800 varv/min Motoreffekt: 5 kW Motorbroms: ja Utsugsanslutning: 100 mm Vikt: 490 kg

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1992, Skärlängd: 3100 mm Gbodpfoyl Tiuex Acpsr Arbetsstyckespänning: pneumatisk

Skick: begagnad, Snittlängd: 3050 mm Arbetsstyckets fixering: handratt Utsugsanläggning: ja Gjdpom H Uxyefx Acpebr

Skick: ny, Tillverkningsår: 2024, Snitthöjd vid 90°: 200 mm Snittlängd: 410 mm Geringsområde horisontellt: 45° - 90° - 25° Geringsområde vertikalt: 60° - 90° - 30° Rullbana / uppbordsbord: nej Sågbladsdiameter: 520 mm Varvtal: 2800 varv/min Motoreffekt: 5 kW Gsdpfx Asiuld Socpsbr Motorbroms: ja Utsugsanslutning: 100 mm Maskinlängd: Maskinbredd: Vikt: 300 kg

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2025, Snitthöjd vid 90°: 170 mm Snittlängd: 430 mm Gbedpfjiixxnsx Acper Geringsområde horisontellt: 45°-90°-25° Geringsområde vertikalt: 60°-90°-30° Svänginställning med vev: ja Rullbana / stödarbetsbord: nej Sågbladsdiameter: 420 mm Varvtal: 2800 varv/min Motoreffekt: 3 kW Motorbroms: ja Utsugsanslutning: 100 mm Maskinlängd: Maskinbredd: Vikt: 110 kg

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Skärhöjd vid 90°: 125 mm Skärhöjd vid 45°: 80 mm Skärlängd vid 20 mm skärhöjd: 545 mm Skärlängd vid 125 mm skärhöjd: 450 mm Gjdpfogzlprex Acpjbr Geringsområde horisontellt: 0 - 45° Geringsområde vertikalt: -45° till +45° Rullbana / stödarbetsbord: nej Sågbladsdiameter: 400 mm Varvtal: 2800 varv/min Motoreffekt: 3 kW Motorbroms: ja Utsugsanslutning: 60 mm Bordstorlek: 1540 mm x 1025 mm Maskinlängd: Maskinbredd: Vikt: 180 kg

Skick: ny, Maskin i lager och omedelbart tillgänglig Horisontell gersåg S 225 G Kapacitet vid 90°, runt: 225 mm Kapacitet vid 90°, fyrkant: 200 x 200 mm Kapacitet vid 45°, runt: 160 mm Kapacitet vid 45°, fyrkant: 160 x 160 mm Kapacitet vid 60°, runt: 100 mm Kapacitet vid 60°, fyrkant: 100 x 100 mm Bandsågblad: 2480 x 27 x 0,9 mm Skärhastigheter: 45 / 90 m/min Motoreffekt: 1,5 kW Spänning: 400 V Egenskaper: - Sågbåge svängbar upp till 60° - Två bandsågshastigheter för optimal anpassning till arbetsstycket Gbsdpfx Ajd R Skljcpjr - Idealisk för bearbetning av rör, profilmaterial och massivt material av rostfritt stål, järn, m.m. - Generöst dimensionerad sågbåge för vibrationsfri drift - Sänks ner hydrauliskt med sänkcylinder - Låg ljudnivå tack vare robust konstruktion - Automatisk avstängning efter avslutat snitt via mikrobrytare - Snabbstäds skruvstycke för enkel och snabb fastspänning av arbetsstycket - Precisionsjusterbar bandsågsstyrning för optimala snittresultat - Kylvätskesystem med pump - Inklusive stativ - CE/IEC, svensk dokumentation och svensk service Leveransomfattning - Bi-metall bandsågblad 2480 x 27 x 0,9 mm, 6/10 TPI - Hårdmetallstyrningar (4 käftar) - Justerbart arbetsstycksanslag 0,5 m - Manometer för bandspänning - Skruvstycke med snabbstängare - Integrerat kylvätskesystem - Hydraulisk bågsänkning - Motorskyddsbrytare - Automatisk slutavstängning - Stativ

Skick: ny, Touch – 7” färgskärm Skärprogrammering direkt via pekskärm Kritsträckigenkänning Arbete enligt program (100 programplatser) 1 st utmatningsenhet (Kicker) Hydrauliskt matning av sågblad Maskin enligt CE-norm Bromsmotor Skyddshuv på arbetsytan Godpfxodify Ij Acpobr inkl. 1 st HM-sågklinga Sågmotoreffekt 7,5 kW, 400 V, 50 Hz Sågbladets diameter 500 mm Matningssystem med tandremdrift Matningshastighet 120 m/min Skärprecision +/- 0,8 mm Skärkapacitet upp till 100 snitt/min Minsta arbetsstyckslängd 550 mm Minsta arbetsstycksbredd 40 mm Tillval: - extra inmatningsbord - extra utmatningsbord - TCT-sågklinga DM 500 mm

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 1989, RANDEK SP700 Kap-/gersåg Gbedpfxeivarys Acper Tillverkare: Randek, Sverige Tillverkningsår: 1989 SN: 1989-02-08 i gott skick SP700-serien från Randek är en pålitlig såg som är avsedd för tillverkare av takstolar och hus över hela världen. SP700-sågen är effektiv, lätt att använda och precis. Den har funnits länge på marknaden och har kontinuerligt förbättrats i nära samarbete med många kunder. Sågbladet på denna halvautomatiska såg möjliggör geringssnitt, vilket innebär att den kan utföra alla snitt du behöver. Med den stora sågbladsdiametern (700 mm) kan du även såga flera sektioner av virkesstaplar samtidigt. - Geringssnitt från 0° till 360° - Såghöjd upp till 250 mm, tre brädor kan kapas per snittcykel - PLC-programmerbar såg - Fixering av virket nära snittområdet för precis kapning Rullbanesystem med 5 justerbara pneumatiska stopp. Längd 6,25 m Utgående rullbana 4,10 m Komplett linje: 11,5 m Teknisk information med reservation för ändringar