Deckel Fp 2A begagnade till salu (3 090)

Skick: bra (begagnad), Snabblöpande fräshuvud DECKEL Nr. 2021-2230 / FP 4 - 0199 Detta snabblöpande fräshuvud är lämpligt för en DECKEL FP 1 / 2 / 3 / 4. Vid användning på en FP 1 krävs en mellanplatta. Spindelupptagning SK 40 Spindelvarvtalsområde 40 - 2000 + 125 - 6300 varv/min. Pinoljustering Hjdswg Rybspfx Akusnr Siegfried Volz Verktygsmaskiner Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Tillverkningsår: 1989, skick: begagnad, maskin-/fordonsnummer: 2204-1736, Bordets uppspänningsyta: 460 x 800 mm Hnedpfoclli Uox Akusr Rörelseväg x: 485 mm Rörelseväg y: 385 mm Rörelseväg z: 380 mm Spindelrörelse (manuell): ca 70 mm Spindelvarvtal: 50 - 3150 rpm Matningshastighet, steglöst reglerbar: 2 - 1000 mm/min Snabbgång: 2 m/min Elektrisk anslutning: 3,7/4,4 kW Platsbehov: 2100 x 1650 x 1730 mm Vikt: 1850 kg

Tillverkningsår: 1983, skick: färdig att användas (begagnad), maskin-/fordonsnummer: 2810-3076, Bordspännyta: X-rörelse: 560 mm Y-rörelse: 450 mm Z-rörelse: 450 mm Pinolslag: 80 mm Spindelupptagning: SK 40 Spindelvarvtal: 40 - 4000 rpm Matningar steglöst reglerbara: 2 - 2000 mm/min Snabbmatning: 4 m/min Hedpfx Ajfnry Hskusnr Platsbehov: 2000 x 2150 x 2030 mm Vikt: 2720 kg

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1966, Universalfräsmaskin Deckel FP2 -WKG 512- Här erbjuds en universalfräsmaskin från tillverkaren Deckel, modell FP2. Tekniska data Tillverkare: Deckel Modell: FP 2 Tillverkningsår: 1966 Hsdpfxourk Exs Akuenr Uppläggningsyta: 730 x 240 mm Hydrauliskt skruvstycke, käftbredd: 125 mm Spännvidd: upp till 225 mm Collettsats: 0,5 mm – 17,5 mm

Skick: bra (begagnad), Friedrich Deckel FP 2 LB verktygsfräsmaskin Tillbehör ingår inte i leveransen men kan köpas separat. Universalfräsmaskinen Deckel FP 2 LB utmärker sig genom sin mycket stabila grundstruktur och är konstruerad som en mobil stativmaskin. Det innebär att maskinen behåller sin precision även vid bearbetning av tunga arbetsstycken på upp till 1 000 kg. En annan egenskap är den 45-gradiga snedbädden. Efter borttagning av universaltabellen möjliggör denna design direkt fastspänning och bearbetning av V-motorblock med en cylindervinkel på 90 grader, exempelvis amerikanska V8-motorer. Dessutom är den långa rörelsebanan på 800 mm en fördel i denna tillämpning. Tekniska data: Deckel universalfräsmaskin FP 2 LB Digitalavläsning: 3-axlig digital display Heidenhain Rörelsebana X-axel: 800 mm Rörelsebana Y-axel: 300 mm Hedpsgyw S Tefx Akuonr Rörelsebana Z-axel: 400 mm Verktygsinfästning: SK 40 draggänga S 20 x 2 Fräshuvudstyp: vertikalfräshuvud Varvtalsområde: 40 - 2000 varv/min Antal steg: 18 Bordstyp: universellt sväng-/lutbart bord (± 45° / ± 15°) Bordets fastspänningsyta: 1 000 x 520 mm T-spårsstorlek: 16 mm Skruvstycke: 160 mm Anslutningseffekt: 9,5 kVA Vikt: ca 1 900 kg Mått: ca 1 570 x 1 675 x 1 850 mm Finansiering via vår bank är också möjlig. komplett-konzept.leasingo.de Fler artiklar – nya och begagnade – hittar du i vår butik! Internationella fraktkostnader på förfrågan!

Skick: färdig att användas (begagnad), Verktygsfräsmaskin / DECKEL FP 2 med 3-axlig digital avläsning - Heidenhain ND 780 - Maskin i välskött originalskick Hnsdpfoy R Emqsx Akuor - Rörelse X/Y/Z 450x230x400 mm - 3-axlig digital avläsning Heidenhain - Automatiska matningar / snabbring i alla tre axlar - Varvtalsområde 40-2000 varv/min - Universal tipp- och vridbord - Horisontell/vertikal spånutrustning med glidhuvud - Verktygshållare ISO 40 - Kylsystem - Diverse verktygshållare och spännhylsor - Dokumentation Mått: LxBxH 1,5x1,7x1,8 meter / Vikt 1600 kg Med reservation för eventuella fel och skrivfel

Skick: bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Till salu: ett fräsbord för en Deckel Fp1-fräsmaskin, inklusive delningsbord. Hnedpfjuhp Ntex Akuer Båda kan också köpas separat. Fräsbordets mått: 60 x 27 cm Delningsbordets mått: diameter 38 cm På begäran, mot en extra kostnad, kan leverans ordnas över hela Europa. Priserna anges exklusive moms. Visning är möjlig efter överenskommelse. Kontakta oss, vårt team hjälper dig gärna. Inbyte eller byte är möjligt! Köper och säljer maskiner. KÖP/SÄLJ AV PRODUKTIONS- OCH METALLBEARBETNINGSMASKINER MM. Behöver du en högkvalitativ men ändå prisvärd metallbearbetningsmaskin för din produktion? Eller vill du sälja din? För mer information eller kontaktmöjligheter, besök oss på vår webbplats.

Skick: mycket bra (begagnad), Deckel FP1 AKTIV (3-axlig aktiv) Maskinnr: 2102-3240 Tillverkningsår ca 1988 Rörelsevägar: X 300 mm Y 150 mm Z 330 mm Bordstorlek: 600 x 210 mm Spindelupptagning: SK 40 - S20x2 Spindelvarvtal: 40-2000 varv/min Motoreffekt: 1,6 och 2 kW Elanslutning: 380 Volt, 50 Hz Utrustning/Tillbehör: - Aktiv digital avläsning, 3 axlar HEIDENHAIN typ TNC 113 - Steglös matning i X-, Y- och Z-axel - Pinolförskjutning på vertikala fräshuvudet 60 mm - Vertikalfräshuvud svängbart och 100 mm utskjutbart horisontellt - Kylvätskeanläggning (kylvätsketank i maskinfoten) - Dokumentation - Centralsmörjning - Maskinskruvstycke - Diverse verktygshållare/expanderande chuckar/verktyg Platsbehov L x B x H: 1350 x 1100 x 1700 mm Vikt: 850 kg Maskinen är optiskt uppfräschad och tekniskt kontrollerad. Vid önskemål kan videor om maskingeometri skickas. Backslag Y-axel: 0,1 mm Hnsdpfx Akeyll A Teuer Backslag X-axel: 0,2 mm Backslag Z-axel: 0,15 mm Slagavvikelse horisontalspindel: 0,001 mm Slagavvikelse vertikalspindel: 0,001 mm Parallellitetsavvikelse Y-axel: 0,002 mm (mätsträcka 150 mm) Parallellitetsavvikelse X-axel: 0,01 mm (mätsträcka 300 mm) På begäran kan videor om geometriuppmätning skickas. Följande delar har bytts ut: - Kugghjul i horisontalhuvud utbytta och kugghjulsaxeln omlagrad - Nytt styrskydd för Z-axel + diverse andra delar - Maskinen renoverad/uppfräschad - Nya lysdioder installerade - Kedjespännrulle Y-axel översedd - Nollpunktsprogrammering kontrollerad - Funktionstest genomförd

Skick: bra (begagnad), Vänligen läs igenom de tekniska uppgifterna noggrant. Om maskinen är av intresse för en investering, ber vi dig om att tillhandahålla fullständig legitimation med korrekt telefonnummer och e-postadress för att vi ska kunna lämna ett erbjudande. DECKEL verktygsfräsmaskin FP 1 Nr. 2101 med HEIDENHAIN 3-axlig digitalindikering Rörelsevägar: X/Y/Z: 300 x 160 x 340 mm Manuell justering av fräshuvudsarm: 100 mm Utökat arbetsområde till: 300 x 260 mm Spindelvarvtal vertikalt/horisontellt: 40 – 2 000 varv/min Växelsteg: 16 Spindelkonus: SK 40 Verktygsinfästning: S20 x 2 (Deckel-norm) Pinolrörelse: 60 mm Matning X/Z-axel: 5 – 500 mm/min Matningsreglering: steglös Snabbmatning X/Z-axel: 1 200 mm/min Matning Y-axel: manuell Fast vinkelbord: 600 x 210 mm Vertikalhuvud svängbart: +/- 90 grader Vikt: 710 kg Mått: ca 1 250 x 1 200 x 1 850 mm Tekniska data utan bindning! Egenskaper: För horisontell bearbetning svängs fräshuvudet 90 grader och skjuts bakåt. 3-axlig precisionsdigitalindikering HEIDENHAIN Steglös matning på X/Z-axel Maskinen är för några år sedan delvis översedd av fackfirma. Utrustning: 3-axlig digitalindikering HEIDENHAIN Micro-kylsprayanläggning Fast vinkelbord Spånlåda Maskinbelysning Maskinfötter Ytterligare tillbehör på förfrågan! Hodpfx Akoxyc Tkouonr Skick: Bra till mycket bra från utbildningsverksamhet Tillgänglig från mars 2026

Skick: verkstadsrenoverad (begagnad), Vänligen läs igenom de tekniska uppgifterna noggrant. Om maskinen är av intresse för investering, vänligen skicka in fullständig legitimationsuppgift inklusive korrekt telefonnummer och e-postadress för offert. Deckel FP1 AKTIV (3-axlig Aktiv) Maskinnummer: 2102-5745 Tillverkningsår: ca 1988 Rörelsebanor: X 300 mm Y 150 mm Z 330 mm Bordstorlek: 600 x 210 mm Spindelupptagning: SK 40 – S20x2 Spindelvarvtal: 40–2000 varv/min Motoreffekt: 1,6 och 2 kW Elanslutning: 380 Volt, 50 Hz Utrustning: - Aktiv digitalindikator för 3 axlar HEIDENHAIN typ TNC 113 - Steglös matning i X-, Y- och Z-axel - Pinoljustering på vertikalfräshuvud, slag 60 mm - Vertikalfräshuvud svängbart och utskjutbart 100 mm horisontellt Hsdpfxexpwfge Akusnr - Kylvätskeutrustning (kylvätsketank i maskinfoten) - Dokumentation - Centralsmörjning Platsbehov L x B x H 1350 x 1100 x 1700 mm Vikt: 850 kg Maskinen har restaurerats optiskt och kontrollerats tekniskt. På begäran kan videor om geometrin skickas. Spel i Y-axeln: 0,15 mm Spel i X-axeln: 0,3 mm Spel i Z-axeln: 0,2 mm Lobritolerans horisontalspindel: 0,002 mm Lobritolerans vertikalspindel: 0,002 mm Parallellitetsavvikelse Y-axel: 0,002 mm (mätdistans 150 mm) Parallellitetsavvikelse X-axel: 0,002 mm (mätdistans 300 mm) Följande delar är utbytta: - Centralsmörjning kontrollerad - Heidenhain digitalindikator översedd - Avstrykarsats installerad - Lysdioder i aktivdisplay bytta - Oljebyte utfört - Ny lager i vertikalfräshuvud - Oljeglas utbytt Pris netto, fritt lastat från lager

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1990, Deckel FP 4 MK Verktygsfräsmaskin Deckel FP 4 MK med Heidenhain TNC 113 styrsystem Tillverkningsår 1990, Generalrenoverad 2014 Mycket bra skick, CE-godkänd! Maskinen kommer från Continentals utbildningsverkstad. Hnjdpfxsyalcpj Akusr Tekniska data: Tillverkningsår: 1990 Generalrenoverad: 2014 Digitalavläsning: 3-axlig aktiv digitalavläsning HEIDENHAIN TNC 113 Rörelse X-axel: 500 mm Rörelse Y-axel: 400 mm Rörelse Z-axel: 400 mm Verktygsfäste: SK 40 hydr. verktygslåsning DIN 2080 Fräshuvudtyp: Vertikalfräshuvud Varvtalsområde: 50 - 2 500 varv/min, 18 steg Bordstyp: Vinkelbord Bordsyta: 800 x 490 mm T-spårsstorlek: 14 mm Vikt: ca 1 450 kg Mått: ca 2 500 x 2 700 x 2 100 mm Utrustning och tillbehör: Heidenhain TNC 113 styrsystem Hydraulisk fastspänning vertikalt och horisontellt Automatisk centralsmörjning Spindelbroms Teknisk dokumentation, reservdelsritningar, styrbeskrivning och programmeringsexempel Handrattar Kylsystem Om maskinen: Erbjuds här är en Deckel FP 4 MK verktygsfräsmaskin utrustad med Heidenhain TNC 113 styrsystem. Denna universella fräsmaskin är i mycket gott originalskick. Maskinen kommer från en verksamhet där den endast använts sparsamt för utbildningsändamål. Styrsystemet är mycket användarvänligt. Maskinen har dessutom hydraulisk fastspänning både vertikalt och horisontellt. Omställningen från vertikal till horisontell är mycket enkel tack vare den uppfällbara vertikalhuvudet. Gejdrarna smörjs kontinuerligt med centralsmörjningen. Maskinen har kontrollerats mekaniskt och elektriskt av oss. Ta möjligheten att se och testa maskinen på plats under drift. Fler fräsmaskiner från välkända tillverkare hittar ni på vår webbplats.

Skick: nästan som ny (begagnad), x-rörelse: 300 mm y-rörelse: 220 mm z-rörelse: 400 mm arbetsbordets yta: 620 x 390 mm varvtal: 31 - 3150 varv/min matningshastighet: 1 - 3600 mm/min snabbgång: 4000 mm/min Hodsh Ty Hkopfx Akuenr

Skick: färdig att användas (begagnad), Deckel FP 2 NC universell fräsmaskin TNC 320 / 321 Rörelsevägar: X - 300 mm | Y - 300 mm | Z - 400 mm Hsdexfkm Ajpfx Akujnr Steglös varvtal: 31,5 - 5000 varv/min Matningar: 2-4000/min Snabbgång: 4000/min Verktygsfäste: SK 40 Pinolslag: 80 mm Maskinvikt: 1350 kg Ni är välkomna att komma på en visning. Vi kan gärna ordna en prisvärd spedition åt er! Ni får en korrekt faktura. För utländska kunder kan vi även utfärda en nettofaktura. Förutsättningen är ett giltigt momsregistreringsnummer. Mellan försäljning förbehållen. Besök gärna vår butik och se även våra andra erbjudanden. Angivna företagsnamn och varumärken tillhör sina respektive ägare och används endast för identifiering och beskrivning av produkterna. Avvikelser från tekniska data samt fel i artikelbeskrivningen kan förekomma och förbehålles.

Skick: färdig att användas (begagnad), Verktygsfräsmaskin DECKEL FP 2 LB inkl. 3-axlig digitalvisning (ACU-RITE) -Rörelsevägar X/Y/Z 795x300x400mm -Automatiska längs-, tvär- och planmatningar -Snabbgång i alla tre axlar Hnjdpjylba Uefx Akusr -Bordets uppspänningsyta: 1000x440mm -3-axlig digitalvisning (ACU-RITE) -Spindelvarvtal 40 - 2000 varv/min -Horisontell/vertikal fräsenhet -Verktygsfäste ISO 40 -Tiltbar vertikalhuvud med borrspindel -Kylvätskeutrustning -Maskinlampa -Diverse verktygsfästen -Maskindokumentation Mått: LxBxH 2,5x2,3x1,8 meter / Vikt 2200 kg Fel och ändringar förbehålles.

Skick: färdig att användas (begagnad), Verktygsfräsmaskin DECKEL FP 2E från utbildningsinstitution - Rörelsebanor X / Y / Z 400x200x400mm - Automatiska matningar + snabbinmatningar i X/Z-axel Hnsdpoypltasfx Akusr - Varvtalsområde 40 - 2000 varv/min - Verktygshållare ISO 40 - Vertikal / horisontell fräsenhet - Vertikalhuvud svängbart med borrslida - Maskin med skjutbart huvud / utökningsbar Y-rörelse - Ny elskåp - Kylvätskesystem - Spånlåda - Dokumentation Mått: LxBxH 1,5x1,6x1,8 meter / Vikt 1500 kg Reservation för felaktigheter / inmatningsfel

Skick: mycket bra (begagnad), Verktygsfräsmaskin DECKEL FP 1, tre-axlig aktiv digital TNC 113 från utbildningsinstitution -CE-märkning -Rörelsebanor X / Y / Z: 300x160x340 mm -Heidenhain TNC 113 / plug-in styrning Hnodpoyln Irofx Akuer -Varvtalsområde: 40 - 2000 varv/min -Steglös matning på alla tre axlar -Snabbrörelse på alla tre axlar -Vertikalhuvud förskjutbart 100 mm -Vertikal-horisontell fräsenhet -Verktygsfäste ISO 40 -Drivkraft 1,5 / 1,9 kW -Fast vinkelbord -Spånlåda -Kylsystem -Arbetslampa -Dokumentation Mått: LxBxH 1,3x1,2x1,7 meter / Vikt: 950 kg Reservation för fel och eventuella inmatningsfel

Skick: färdig att användas (begagnad), Deckel FP 1 fräsmaskin Hnodpfxsuvih He Akujr Rörelseområde X-axel: 300 mm Rörelseområde Y-axel: 160 mm Rörelseområde Z-axel: 340 mm Spindelupptagning: SK 40 med dragskruv Matning X-axel: 290 mm Vikt: ca 940 kg (med pall) Platsbehov: 1300 mm x 1200 mm x 1800 mm (L x B x H) Mått med pall: 1400 mm x 1400 mm x 2000 mm (L x B x H) Ni är välkomna att komma på en visning. Vi kan gärna ordna en prisvärd speditör åt er! Ni får en korrekt faktura. För utländska kunder kan även en nettfaktura utfärdas. Förutsättning är ett giltigt momsregistreringsnummer. Mellan försäljning förbehålls. Besök gärna vår butik och titta på våra övriga erbjudanden. Angivna företagsnamn och varumärken tillhör respektive ägare och används endast för identifiering och beskrivning av produkterna. Avvikelser från tekniska data samt fel i artikelbeskrivningen kan förekomma och förbehålles.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1979, X-rörelse 800 mm Y-rörelse 300 mm Z-rörelse 400 mm Varvtalsområde 25 - 2.000 varv/min Drivmotor 4 kW Matning 5 - 500 mm/min Snabbmatning 1,5 m/min Arbetsbord: 1.000 x 700 mm Verktygsfäste SK40 Vikt 1,8 t Platsbehov ca. 2,50 x 2,40 x 2,00 m Maskinen är i gott skick Hsdpfswwwqhjx Akujnr Digitaldisplayen är defekt (linjalerna är okej) Utbytbar fräshuvud Ingen extrautrustning

Skick: verkstadsrenoverad (begagnad), Universell verktygsfräsmaskin Fabrikat: harich (DECKEL) Modell: B (FP 2) steglös renoverad med CE geometrisk acceptans med testprotokoll med garanti Tillbehör: - 3-axlig digitalavläsning FAGOR Innova 30i-M - Fast bord eller universalt bord - Vertikalfräshuvud SK 40 Hnsdpjvfdatefx Akuor - Centraliserad smörjning, manuell - Kylvätskeutrustning - Bruksanvisning CE och säkerhetsutrustning: - ny maskinel med elskåp - elektroniskt övervakat skyddslock på vertikalfräshuvudet - Chuckskydd med elektriskt skydd - Drivmotor med bromsfunktion - Manöverpanel med nödstoppsknapp, frigöring, start- och stoppknapp, potentiometer för matningsreglering - ny dokumentation för maskin och elskåp - CE-försäkran om överensstämmelse

Skick: verkstadsrenoverad (begagnad), Universal verktygsfräsmaskin Fabrikat: harich (DECKEL) Modell: B (FP 2) Renoverad med CE-märkning Geometrisk mottagning med testprotokoll Med garanti Utrustning: Hnjdjdvdczepfx Akusr - 3-axlig digitalavläsning FAGOR Innova 30i-M - Fast bord eller universalbord - Vertikalfräshuvud SK 40 - Kylvätskesystem - Bruksanvisning CE- och säkerhetsutrustning: - Ny maskinel frånskåp med styrskåp - Elektroniskt övervakat skyddslock på vertikalfräshuvud - Chuckskydd med elektriskt skydd - Drivmotor med bromsfunktion - Manöverpanel med nödstopp, frigörings-, start- och stoppknapp - Ny dokumentation för maskin och styrskåp - CE-försäkran om överensstämmelse

Skick: verkstadsrenoverad (begagnad), Universal verktygsfräsmaskin Fabrikat: harich (DECKEL) Hodpfxjdvdc Io Akuenr Modell: A (FP 1) Renoverad med CE Geometrisk godkännande med protokoll Med garanti Tillbehör: - 3-axlig digital avläsning FAGOR Innova 30i-M - Fast bord eller universalbord - Vertikalfräshuvud SK 40 - Kylvätskesystem - Bruksanvisning CE och säkerhetsutrustning: - Ny maskinelektronik med styrskåp - Elektroniskt övervakad skyddshuv på vertikalfräshuvudet - Spännhuv med elektriskt skydd - Drivmotor med bromsfunktion - Manöverkonsol med nödstoppsknapp, frigivnings-, start- och stoppknapp - Ny dokumentation för maskin och styrskåp - CE-försäkran om överensstämmelse

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1982, Funktionalitet: helt fungerande, Verktygsfräsmaskin med 3D-styrning, manuella handrattar och ett universalbord justerbart i tre axlar. Styrning: Deckel Dialog 4 styrsystem: 3D-bane-styrning, inklusive borr- och fräs-cykler, monitor, elektriskt manöverpanel Hnjdpowid Spjfx Akujr terminal för in- och utmatning av program Tekniska data: Arbetsområde X/Y/Z: 300 x 220 x 400 mm Varvtal: 31,5 - 3 150 rpm, 21 växelsteg Matning: 4-2000 mm/min Snabbmatning: 4 m/min Drivkraft: 1,6–2,0 kW Verktygsfäste: SK 40 Hydraulisk verktygsspänning Universalfräsbord med digital display: Bordsstorlek: 600 x 320 mm Bordbelastning: 180 kg C-axel rotationsområde: 360° A-axel tiltområde: 15°/45° B-axel svängområde: +/- 45° Vertikalfräshuvud: Pinolrörelse manuellt – horisontellt 65 mm, vertikalt 60 mm Ytterligare utrustning: manuella maskinhandrattar med skala direkt mätning av NC-axlar kylvattensystem Specialtillbehör: Cirka 33 stycken verktygsfästen (utan verktyg) – se bild Snabbgående frässpindel Maskindata: Maskinvikt ca 1 380 kg Mått inkl. tillbehör: L ca 2 940 mm, B ca 1 900 mm, H ca 1 960 mm Elanslutning: 380 V, 50 Hz, 12 kVA Maskinen är i gott, fullt fungerande skick och kan efter överenskommelse visas under spänning och med spånavgång.

Skick: begagnad, Drivkraft / kW Hnodpfxsy S Eb Re Akujr Volt / V Ampere / A DECKEL MONITOR skärm DIALOG FP2 / FP3

Skick: ny, Spetshöjd // mm Total effektbehov / kW Maskinvikt ca. / t Hodpfezcgfqox Akusnr Utrymmesbehov ca. / m Delapparat för Deckel FP1 / FP2 Skick: NY

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1990, X-rörelse 0600 mm Y-rörelse 500 mm Z-rörelse 500 mm Bordstorlek 500 mm Matningsområde 2–10 000 mm/min Snabbmatning 10 m/min Verktygsfäste ISO 40 Hnedpfx Ajyq Sk Uekusr Varvtalsområde 0–6300 varv/min Huvuddrift DC 8 kW CNC-styrning Dialog 11 Total effektbehov 23 KVA Maskinvikt ca 5050 kg Platsbehov ca 3,0x2,5x2,0 m CNC-verktygsfräsmaskin med Dialog 11-styrning, stänkskyddskabinett, roterande bord som fjärde axel och verktygsväxlarmagasin med 40 positioner. Maskinen är renoverad. Maskinen renoverades och moderniserades 2010 av företaget FPS.