Durwen Duz 30-S begagnade till salu (80 798)

Skick: ny, Borrkapacitet i stål St 60: 30 mm Borrkapacitet i gjutjärn GG 20: 30 mm Borrförmåga i St 60: 30 mm Gängning i St 60: M 16 Gängning i GG 20: M 20 Kortspindel: MK 3 Spindellyft: 140 mm Utsväng (avstånd spindel till pelare): 293 mm Pelardiameter: 115 mm Maskinbord - användbar yta: 514 x 360 mm T-spår antal - bredd - avstånd: 2 x 14 x 224 mm Avstånd spindel-bord min./max.: 132 / 724 mm Matning: Manuell Spindelvarvtal - steglöst: 225 - 4300 varv/min Total effektbehov: 1,0/1,6 kW Maskinvikt ca: 260 kg Standardutrustning: - Nödstoppsvred med låsning - Vändströmbrytare för höger- och vänstergång - Motorskyddsbrytare - Steglös varvtalsreglering - Digital varvtalsindikator - Kapslingsklass IP 54 - Nätanslutningskontakt (färdigmonterad) Chsdeyvvmxepfx Adloc - Spindelskydd med elektrisk spärr - Lackering: DD-struktur Signalvit RAL 9003, Pantone 7545c, svart Specialutrustning: Pos. 12 LED-maskinlampa med radiellt justerbar ljusstråle, anslutning 230 V, kapslingsklass IP65 Pos. 25 Kylvätskeutrustning B, bestående av: separat behållare (33 l), pump med motorskydd, komplett armatur

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 2017, lastkapacitet: 5 000 kg, gaffellängd: 2 350 mm, tomvikt: 694 kg, konstruktionsbredd: 1 350 mm, öppningsbredd: 1 300 mm, Gaffelställare Lastens tyngdpunkt: 600 ISO-klass: ISO klass 3 = 2 500 - 4 999 kg Skick: Omedelbart driftsklar och fullt fungerande Tekniskt skick: bra Beskrivning: Vid ytterligare frågor är du välkommen att ringa oss. Förutom denna modell har vi cirka 150 andra truckar i lager. Besök gärna vår hemsida fleischmann-foerdertechnik för mer information. Leasing och finansiering samt leverans till förmånliga villkor kan ordnas. Inbyte av Linde-enheter är också möjligt – även utan att du köper en maskin hos oss. Angivna drifttimmar har avlästs per annonsdatum. Mellan försäljning, ändringar och fel förbehålles. Cedpfoy Ap T Ssx Adlohc Gaffellängd: 2350 mm

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 2011, lastkapacitet: 3 000 kg, Flerpallgaffel ISO-klass: ISO klass 3 = 2 500–4 999 kg Chjdpfxjw Dlgwo Adlec Skick: Klar för användning och fullt funktionell Tekniskt skick: bra Beskrivning: År 2011 ISO 3A (51 cm) Kapacitet 3 000 kg Sidoförskjutning Öppningsintervall 560–2 285 mm Bredd 1 630 mm Gafflar 1 200 mm ID OS1408

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 2011, lastkapacitet: 3 000 kg, Flerpallsgaffel ISO-klass: ISO Klass 3 = 2 500 - 4 999 kg Skick: Klar för användning och fullt fungerande Tekniskt skick: bra Beskrivning: Årsmodell 2011, ISO 3A (51 cm), Kapacitet 3 000 kg, Sidoförskjutning, Öppningsintervall 560-2285 mm, Bredd 1 630 mm, Gafflar 1 200 mm, ID OS1409 Cedsw Dlg Djpfx Adlshc

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2022, kontrollermodell: Siemens Touch Panel KTP 600, Böjningsvinkel (max.): 180 °, böjningsradie (max.): 200 mm, totalvikt: 500 kg, effekt: 1,5 kW (2,04 hk), Ingen lägsta pris – garanterad försäljning till högsta bud! TEKNISKA DETALJER Böjriktning: höger Rördiameter stål: 4–28 × 3 mm Rördiameter icke-järnmetaller: 4–35 × 2 mm Böjradie: max. 200 mm Böjhöjd: 25 mm Böjningshastighet: upp till 45 °/s Effektiv böjningsvinkel: upp till 180° + 10° överböjning Avstängningsnoggrannhet: 0,1° Rörinföringslängd: 1 500 mm MASKINDETALJER Styrning: elektronisk Styrmodell: Siemens Touch Panel KTP 600 Böjaxel: elektroniskt styrd Automatisk vinkeljustering Programminne: 100 program med vardera 20 datamängder Visning av önskat värde och aktuellt värde för böjningsvinkel Rörklämma: hydraulisk Klämkraft: justerbar Glidstyckesjustering: hydraulisk Hydraulisk utdragning av böjdorn Pumpmodell: HD-tandhjuls pump Pumpkapacitet: 4,5 l/min Hydrauliskt tryck: 180 bar Böjhuvud: fristående Manöverpanel: svängbar Csdpfx Adszzlc Rolshc Maskinutförande: mobil Maximal ljudnivå: ca 78 dB(A) Drivtyp: elektrohydraulisk Drivkraft: 1,5 kW Nätspänning: 400 V Frekvens: 50 Hz Faser: 3 Styrsspänning: 24 V DC El-standard: VDE Skyddsklass: IP54 Mått och vikt Mått (L x B x H): 2 200 x 600 x 1 100 mm Vikt: 475 kg UTRUSTNING Siemens Touch Panel KTP 600 Funktionsknappar med tydlig textvisning för användarvägledning Automatisk vinkeljustering Visning av önskat värde och aktuellt värde för böjningsvinkel Svängbar manöverpanel Fristående böjhuvud Hydraulisk rörklämma med justerbar klämkraft Hydraulisk glidstyckesjustering Hydraulisk utdragning av böjdorn Mobil maskinutförande Maskinens höjd och vikt måste beaktas vid valet av transportfordon. En gaffeltruck finns tillgänglig för lastning. Om avhämtningen inte sker inom angiven tid debiteras en förvaringsavgift på 20,00 € per objekt och påbörjad dag. Avgiften ska betalas före avhämtningen. Försäljningen sker utan garanti eller något ansvar. Uppgifterna om de tekniska specifikationerna kommer från det ursprungliga erbjudandet. Inget ansvar tas för eventuella skriv- eller mätfel. Vid tvekan, jämför uppgifterna med de tillhandahållna bilderna eller besiktiga varan på plats före auktionens slut.

Skick: bra (begagnad), maskin-/fordonsnummer: 16674, Tillverkningsår: 2016, drifttimmar: 7 566 h, lastkapacitet: 3 000 kg, lyfthöjd: 6 500 mm, fri lyfthöjd: 1 800 mm, lastcentrum: 500 mm, bränsletyp: elektrisk, masttyp: triplex, byggnadshöjd: 2 880 mm, batterispänning: 80 V, gaffellängd: 1 200 mm, totalvikt: 6 112 kg, Utrustning: 3:e hydraulfunktion, 5008733 Serienummer: FN524966 Cjdpfxexwf Raj Adlehc Batteriinformation: 80 V, 5EPZS, 775 Ah, tillverkningsår: 2019.

Skick: bra (begagnad), Rotsläpsvakuumpump, oljesmord Chodpfx Adsb Ii E Dolec Tillverkare: Leybold Typ: Trivac D 30 A & S 30 A Spänning: 400V / 50Hz Sugeffekt: ca 30 m³/h Sluttryck: ca 5x10⁻³ mbar & 5x10⁻² Status: Helrenoverad Garanti: 12 månader Tillbehör: Bruksanvisning Mineraloljefyllning Antal: Flera tillgängliga Leveranstid: Omgående från lager

Skick: bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, total höjd: 2 100 mm, total bredd: 1 400 mm, bordlängd: 480 mm, bordbredd: 450 mm, presskraft: 30 t, avstånd mellan sidostöd: 280 mm, år för senaste översyn: 2026, Slaglängd 16–40 mm Slag per minut 100–600 Chedpfx Adsz Hk I Tjlsc

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 2025, lastkapacitet: 8 000 kg, Tillbehör ISO-klass: ISO-klass 4 = 5 000 – 10 000 kg Skick: Klar för användning och fullt funktionell Tekniskt skick: bra Csdjzi H Rrspfx Adlohc Beskrivning: ISO 4A (61 cm), tillverkningsår 2025, lastkapacitet 8000 kg, längd 3000 mm, ID OS2014.

Skick: begagnad, Renoverad kvarn för tungt bruk, med slitageskyddad konstruktion Lämplig för torr- och våtkvarning Chsdpfx Aoz Hxlyedlec Typiska användningsområden: plastbehållare, efterbearbetning av förkrossat avfall Rotor: 800 mm diameter x 1600 mm bredd Öppen F7-rotor med utbytbara knivhållare Drivkraft: 160-250 kW Med tvångsmatning via tre belastningsstyrda inmatningsskruvar Hydrauliskt uppfällbar, hydrauliskt svängbar siktkorg Kapacitet upp till 5 ton/h beroende på material och kornstorlek

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2007, drifttimmar: 67 000 h, klämkraft: 250 kN, slagvolym: 530 cm³, insprutningstryck: 2 426 stång, totalvikt: 14 200 kg, skruvtransportörens diameter: 50 mm, Betalningsvillkor: 100% före övertagandet av maskinen, netto Chsdpfswz R Iuex Adloc Leveranstid: enligt överenskommelse Fraktvillkor: från platsen

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1997, Tryck: 225 t Bockningslängd: 3050 mm Stödavstånd: 2550 mm Utfalldjup: 300 mm Tillmatningshastighet: 110 mm/sek Arbetshastighet: 9,0 mm/sek Returhastighet: 130 mm/sek Slaglängd: 240 mm Installationshöjd: 320 - 560 mm Bordshöjd: 1000 mm Bredd på bordet: 200 mm Chedpjxaa Dtjfx Adlsc Oljekapacitet: 350 l Max. driftstryck: 296 bar Lufttryck: 4,5 - 6,0 bar Driftspänning: 400 Volt Total effektbehov: 18,5 kW Vikt: 14 900 kg Mått (LxBxH): 5180 x 2400 x 3100 mm - Maskinen levereras i kontrollerat skick - Maskinvideo - ?v=ebbbzSYMxKw ?v=lBoAylU-0Ec Utrustning: - Elektrohydraulisk CNC-kantpress - CYBELEC CNC-styrning "ModEva 12S", svängbar framtill till höger * Högupplöst grafisk färgskärm, 14 tum * Visning som linje-, yt- eller volymritning av produkt * Tydliga och överskådliga menyer på operatörens språk * Stort verktygs- och produktbibliotek - CNC-styrd bakre anslagsjustering (X-axel) * Anslagsområde X-axel från bockningslinje: 5,0 - 1.000 mm * Justeringshastighet: max. 250 mm/sek - CNC-styrd vertikaljustering av anslagsfingrar (R-axel) * Justeringsområde från bordsyta: 115 - 265 mm * Justeringshastighet: max. 100 mm/sek * Justering via servomotorer - CNC-styrd justering av anslagsfingrar vänster–höger (Z1+Z2-axel) * Justeringsområde Z1: 405 - 2565 mm * Justeringsområde Z2: 485 - 2645 mm * Justeringshastighet: max. 1000 mm/sek - WILA CNC-styrd elektrisk bordbombning - Pneumatisk EHT-öververktygslåsning - Manuell underverktygslåsning - 1x frirörlig tvåhands-/fotpedalstyrning - 2x främre, flyttbara stödarmar - Bakre skyddsanordning (skjutbart skyddsgaller) - Sidoskyddsanordning (svängbart skyddsgaller) - 1x sats EHT rävmundöververktyg – delad (3 000 mm) - 1x sats EHT underverktyg – delad (3 000 mm) - Original bruksanvisning (maskin + styrning)

Skick: begagnad, Borrkapacitet i stål (diameter): 32,0 mm Borrkapacitet i gjutgods: 36,0 mm Spindelarm: 280 mm Borrslängd: 150 mm Varvtal: 80 - 1400 varv/min Bordstorlek: 400 x 550 mm Morsekon: MK 3 Matning: 0,1-0,2-0,3 mm/varv Total effektbehov: 1,1 / 2,0 kW Maskinvikt: ca 350 kg Mått (LxBxH): 800 x 600 x 1900 mm Utrustning: Chjdsxabv Dspfx Adlec - Pelarborrmaskin - Drivning: kilrem - Automatisk spindelmatning (0,1/0,2/0,3 mm/varv) - Omkopplingsbar drivmotor - Arbetsbord med T-spår - Höjdjusterbart med handvev - Bearbetad bottenplatta med T-spår - Justerbart borrdjupsstopp - Anslutningskabel med 16A-kontakt

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1996, max. skärkapacitet vanligt stål 4,0 mm max. skärkapacitet rostfritt stål 3,0 mm Steglös vinkeleinställning från 30° till 120° Knivlängd 150 x 150 mm Arbetshöjd 900 mm Bord: 1000 x 650 mm Motoreffekt 3,0 kW Vikt 850 kg Mått L-B-H 1250 x 1000 x 1160 mm Utrustning: - Urklyvningsmaskin med vinklingsinställning 30°–120° - Enkel och funktionell "Touch Pad" manöverpanel * Inställningsslag * Enkel slag * Kontinuerlig slag - Plexiglasskydd för bättre insyn Chjdpfx Aexabpdjdlsc - Härdade knivar, även lämpliga för rostfritt stål - Planslipat bord för att förhindra att plåten vickar eller glider - Justerbar slaglängdsinställning - Spillbehållare - Fristående fotpedal - Bruksanvisning BOSCHERT vinklingsinställning: - Det enhetliga 30° överkniven är direkt ansluten till både ett vänster- och högerundre kniv i samma verktyg - Vid varje klippning över 30° sker klippning en gång till vänster och en gång till höger - Svänginställningen sker pneumatiskt och omedelbart efter första klippningen, mycket snabbt

Skick: begagnad, Inlopp: ca 300 x 300 mm Rotorbredd: ca 280 mm Chodpfx Adoz Hxmdslsc Rotorknivar: 3 Statorknivar: 2 Drivning: 7,5 kW Dubbel snedskärning Med rullmatning, elskåp och ljuddämpningsbox

Tillverkningsår: 1995, skick: begagnad, maskin-/fordonsnummer: 30-S/70, Svängdiameter över bädd: 625 mm Maximal svarvlängd: 1500 mm Spindelgenomgång: 105 mm Csde Nzhdepfx Adlehc Spindelvarvtal: 6,6 – 2000 varv/min Platsbehov: 4400 x 2050 x 1820 mm Vikt: 5200 kg

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1999, Ref.-nr.: 10365 Tillverkare: MONFORTS Typ: KNC 8 S - 3000 Tillverkningsår: 1999 Styrsystem: CNC-styrning Styrning: MTC K Codpfxjzx Nxdo Adlshc Lagerplats: Halberstadt Ursprungsland: Tyskland Maskinnummer: 178.05 X-slaglängd: 455 mm Z-slaglängd: 2850 mm Spännhylsans diameter: 315/400/500 mm Avstånd mellan spetsarna: 3000 mm Matningskraft - Z: 23,9 kN Matningskraft - X: 11,3 kN Snabbmatningshastighet X-axel: 6,8 m/min Snabbmatningshastighet Z-axel: 4 m/min Diameter över radiella släden: 540 mm Max. diameter: 830 mm Slaglängd för plansläden: 450 mm Spindelhus, max. genomgång för valsade material: 88 mm Spindelhus, max. genomgång för obearbetade material: 90 mm Stödpinne, yttre diameter på styrpinnen: 125 mm Stödpinne, maximalt slaglängd på styrpinnen: 200 mm Stödpinne, invändig kon: MK6-typ Hydrauliktank: 15 l Kylmedeltank: 220 l Kylmedeltank vid spåntransportör: 160 l Maskinlängd: 5200 mm Maskinbredd: 2110 mm Maskinhöjd: 1995 mm Maskinvikt ca: 6,850 (utan spåntransportör och kylmedeltank) t Spindellåda Spindelhus: DIN 55027 - 11x290 Ytterligare information: Extra smörjoljetank, ca 6 liter inklusive tillbehör Maskinen är strömsatt och kan besiktigas efter överenskommelse.

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 1995, drifttimmar: 138 h, spindelmotorstyrka: 26 000 W, spindelhastighet (max): 3 500 varv/min, rörelseavstånd X-axel: 450 mm, Y-axelns rörelse: 90 mm, rörelseavstånd Z-axel: 1 029 mm, total höjd: 2 800 mm, total bredd: 3 180 mm, totalvikt: 6 500 kg, styrtillverkare: MAZATROL, kontrollermodell: T PLUS, produktlängd (max.): 6 365 mm, antal platser i verktygsmagasinet: 20, antal axlar: 4, Denna 4-axliga Mazak Integrex 30 Y Universal 1000 tillverkades 1995. Den har en maximal svarvdiameter över bädden på 510 mm och en svarvlängd på 1029 mm. Maskinen är utrustad med en kraftfull huvudspindel och en frässpindel, vilket ger mångsidiga bearbetningsmöjligheter. Om du är ute efter högkvalitativa svarv- och fräsfunktioner bör du överväga det Mazak Integrex 30 Y Universal 1000 svarv- och fräscenter som vi har till salu. Kontakta oss för mer information. - Stångkapacitet: 64 mm- Maximal svarvdiameter över bädden: 510 mm- Svarvdiameter över slid: 400 mm- Svarvningslängd: 1029 mm- Centrums höjd: 254 mm- Maximal belastningskapacitet i chuck: 200 kgf- Maximal belastningskapacitet för centrum: 1 000 kgf- Huvudspindelns effekt: 22–26 kW- Minsta varvtal för huvudspindeln: 35 rpm- Maximal varvtal för huvudspindeln: 3500 rpm- Snabbförflyttning X-axel: 12 m/min- Snabbförflyttning Y-axeln: 10 m/min- Snabbförflyttning Z-axel: 18 m/min- Frässpindelns effekt: 7,5 kW- Fräshuvudets varvtal: 15–6000 rpm- Cylinderspecifikation: Kitagawa F-1768HS- Chuckspecifikation (Kitagawa B-10A0815): Max tryck 2,34 MPa (23,9 kgf/cm²), max statisk greppkraft 38 kN (3 875 kgf), max hastighet 3 500 min⁻¹ Medföljande utrustning: Zool-förinställningsarm, spåntransportör, kylsystem Technical Specification Taper Size SK 40 Chsdpfx Adez Hbv Uolec Counter Spindle No Driven Tools Yes

Skick: begagnad, Renoverad kvarn för tungt bruk, med slitageskyddad konstruktion Lämplig för torr- och våtkvarning Chedpjz Hxpfsfx Adlec Typiska användningsområden: plastbehållare, efterbearbetning av förkrossat avfall Rotor: 800 mm diameter x 1600 mm bredd Öppen F7-rotor med utbytbara knivhållare Drivkraft: 160-250 kW Med tvångsmatning via tre belastningsstyrda inmatningsskruvar Hydrauliskt uppfällbar, hydrauliskt svängbar siktkorg Kapacitet upp till 5 ton/h beroende på material och kornstorlek

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2001, Tryck: 135 t Bockningslängd: 3050 mm Stativbredd: 2550 mm Installationshöjd: 320–560 mm Slaglängd: 240 mm Arbetshastighet: 10,0 mm/sek Återgångshastighet: 150 mm/sek Stativutlopp: 400 mm Arbetshöjd: 1050 mm Styrsystem: DNC 1200 PS/B Max. arbetstryck: 297 bar Tryckluft: 4,5–6,0 bar Anslutningseffekt: 15,0 kW Oljekapacitet: 250 l Vikt: 11 500 kg Mått (LxBxH): 5240 x 2400 x 2900 mm Bra/välskött skick (!!) Används inom aluminium­bearbetning – Maskinen är kontrollerad – maskinvideo – ?v=z-Bxibk_8uE Utrustning: - CNC elektrohydraulisk kantpress - CYBELEC CNC-styrning Mod. DNC 1200 PS/B * Serienr.: 0080 * Svävande manöverpanel, fram till höger * Numerisk programmering * Verktygs- och programbibliotek - CNC-styrda axlar: Y1 + Y2 + X + R + CNC-bom­bering - CNC elektro-motoriskt bakre anslag (X-axeln) * med 3x manuellt flyttbara anslagsfingrar (Z-axeln) * Max. rörelsehastighet: 250 mm/sek - CNC elektro-motorisk höjdjustering av bakre anslaget (R-axeln) * Max. rörelsehastighet: 100 mm/sek - CNC underbänk-bombering - CNC pneumatisk matrisförskjutning (I-axeln) Csdpfex Ik D Asx Adlehc - Pneumatisk öververktygs- och underverktygsklämma - Baktill skyddsgaller inkl. svängbar dörr - 2x sidogaller - inkl. LAZER SAFE säkerhets­system fram - 2x stabila främre stödarmar med glidsystem - Original EHT-delade över- och underverktyg - 1x fritt rörlig tvåhands-/fotstyrning - El- och hydraulschema ingår

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 2019, lastkapacitet: 3 000 kg, konstruktionsbredd: 1 200 mm, Gaffelställ med ställbar gaffelbredd Csdot S N R Topfx Adljhc ISO-klass: ISO klass 3 = 2 500 - 4 999 kg Tekniskt skick: bra Beskrivning: Kapacitet 3 000 kg Årsmodell 2019 Sidoskift ISO 3A (51 cm) Öppningsområde 400–1 200 mm Bredd 1 200 mm ID OS632

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2007, drifttimmar: 67 000 h, klämkraft: 250 kN, slagvolym: 530 cm³, insprutningstryck: 2 426 stång, totalvikt: 14 200 kg, skruvtransportörens diameter: 50 mm, Leveransvillkor: FCA Pegnitz Leveranstid: enligt överenskommelse Betalningsvillkor: 100% betalning före övertagande av maskinen, netto Csdpfx Aewlkcajdlohc

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Funktionalitet: helt fungerande, lastkapacitet: 30 000 kg, Utrustning: fotfjärrkontroll, 30 ton bärkapacitet, självcentrerande Ny 380V Hand- och fotfjärrkontroll Rotationshastighet 100–1000 mm/min. Diameterområde 600–4500 mm Cedpfxewrpfgs Adlehc Drivhjulsdiameter 350 mm x bredd 180 mm Material: värmebeständig PU, halkfri Mått: 2350 x 1460 x 1050 mm Dubbel synkron drivning

Skick: begagnad, axelkonfiguration: 2 axlar, lastutrymmets längd: 74 600 mm, lastutrymmets bredd: 22 700 mm, lastutrymmeshöjd: 13 800 mm, Tillverkningsår: 2000, Utrustning: ABS, = Ytterligare alternativ och utrustning = - Luftfjädring bak - Luftfjädring fram = Kommentarer = Csdpfx Aszi I Hbedljhc För förfrågningar om fordonet hjälper Herr Seidel dig gärna (via tel.). Trailers LTD SDC 30/2 tipptrailer Extraljus bak på fordonet, BPW-axlar, Wabco ABS, trumbroms, första axeln är lyftbar, centralsmörjning, luftfjädring, däckmönster: 1:a axel 11–15 mm, 2:a axel 9–13 mm, lastutrymmet: längd: 7 460 mm, bredd: 2 270 mm, höjd: 1 380 mm Vi erbjuder leasing- eller finansieringsförslag vid önskemål. Herr Seidel (tel.) hjälper dig gärna. Mer information finns på vår hemsida. ... Med reservation för felskrivningar, ändringar och mellanförsäljning! = Ytterligare information = Totalvikt: 30 000 kg Kontakta Tobias Ebert för mer information.

Skick: begagnad, axelkonfiguration: 3 axlar, första registrering: 04/1998, färg: annan, Tillverkningsår: 1998, Tomvikt: 3 980 kg Cjdpfx Adeyw S D Aoljhc Axel 1: vänster 6 mm, höger 6 mm Axel 2: vänster 8 mm, höger 8 mm Axel 3: vänster 6 mm, höger 6 mm Vi har möjlighet att stapla släp!