Friedrich Deckel G1U begagnade till salu (872)

Skick: begagnad, CNC 3+2-axligt vertikalt bearbetningscenter DECKEL MAHO Modell DMU 35 M CNC-styrning SIEMENS 810D med ShopMill Fabr.nr: 11065353554 Tillverkningsår: 2001 Rörelsebanor: X: 350 mm, Y: 240 mm, Z: 340 mm Bordsrörelser: C-axel: 360° Svängområde: +105° / -15° Universal svängbart rundbord: 400 x 290 mm, centreringshål 30H6 Bordbelastning: max. 100 kg Avstånd spindelnos – bord: min. 145 mm till max. 485 mm Matningshastighet: 5 000 mm/min Snabbgång (X / Y / Z): 5 m/min Inmatningsenhet: 0,01 mm Totalt effektbehov: 15 kVA Varvtalsområde – huvudspindel: 20 – 6 300 varv/min Drivkraft – huvudspindel: 6,3 / 10 kW (100% / 40% driftscykel) Iodpfx Aaevt D D Ue Detk Vridmoment: max. 55 / 80 Nm Verktygshållare: SK 40 DIN 69871 Dragtapp: DIN 69872 eller ISO 7388/2 typ B Gränssnitt: Seriell RS232C, LAN (RJ45) Elanslutning: 400 Volt, 50 Hz, 15 kVA Tryckluftsanslutning: 6 bar - CNC-styrning Siemens Sinumerik 810D med ShopMill V05.03.22, NCU 03.03.34-CCU1E, MMC103 - 3-axlig styrning (X, Y och Z-axel) - Manuell sväng-rundbord, C-axel = bordsrotation 360°, B-axel = svängområde +105°/ -15° - Direkt mätssystem för alla 5 axlar - Elektroniskt handhjul - Spindeldrift via servomotor med kuggrem och 2 växelsteg - Fullskyddskabin med skjutdörr - Svängbart manöverpanel - Kylmedelsmunstycken på vertikalhuvud - Spånkar med kylvätsketank och kylsmörjmedelspump - Arbetsbelysning - Dokumentation finns Utrymmesbehov L x B x H: 2000 x 2000 x 2100 mm Vikt: 1 750 kg I gott skick

Skick: begagnad, DECKEL MAHO DMC 60 U, ett 5-axligt universellt bearbetningscenter, tillverkningsår 2002, slaglängder 600 x 700 x 600 mm, snabbmatning upp till 40 m/min. Motorspindeln med 12 000 varv/min och verktygshållare SK 40 enligt DIN 69871 har en effekt på 28 kW (40 % arbetsfördelning) / 19 kW (100 % arbetsfördelning) och är placerad i ett automatiskt, universellt svängbart fräshuvud med styrd B-axel, vilket tillsammans med NC-rotationsbordet möjliggör full 5-axlig bearbetning. Styrsystem: Siemens SINUMERIK 840D, 3D-banstyrning. Rotationsbord med två paletter, 630 x 500 mm, vardera 600 kg, samt hydraulisk spännanordning för anslutning av hydrauliskt styrda spännanordningar till rotationsbordet och paletterna. Verktygsmagasin med 60 platser för SK 40 och horisontell dubbelgreppsväxlare. Utrustad med intern kylvätsketillförsel och en 900 liters kylvätsketank, spåntransportör, roterande siktglas (RotoClear) och Blum-lasermätanordning för verktygsmätning i arbetsområdet. Iodpfx Aoznffrsa Dstk

Skick: begagnad, Univ. verktygsfräsmaskin DECKEL typ FP 1 Universell fräsmaskin Maskin nr. 2101 - tillverkningsår 1979 Rörelsevägar manuellt X: 300 mm Y: 160 mm Z: 330 mm Bordstorlek 600 x 210 mm Spindelinfästning SK 40 - S20x2 Ijdpfx Aer U St Uja Dstk Spindelvarvtal 40-2000 varv/min. 16 steg Matning X- och Y-axel 5 till 500 mm/min. Snabbmatning 1200 mm/min. Motoreffekt 1,5 och 1,9 kW polomkopplingsbar Nätanslutning 380 Volt, 50 Hz - Steglös matning i X- och Z-axel - Spindelvarvtal via 2 motorhastigheter och 8 växelsteg - Pinolförskjutning på vertikalhuvud 60 mm - Vertikalfräshuvud vridbart och utskjutbart 100 mm horisontellt - Fast vinkelbord 600 x 210 mm - Kylmedelsanläggning i maskinfoten - Bredvidstående kopplingsskåp - Original spånlåda för montering på maskinfoten - Elritning finns Platsbehov L x B x H 1350 x 1100 x 1700 mm Vikt 770 kg Bra skick

Skick: begagnad, Univ. vrid- och tiltbord DECKEL Universal tillbehörsbord för verktygsfräsmaskiner, passande till FP 2L, FP 3L eller FP 4L Nr. 2314 Tillverkningsår: ca 1975 Spännyta: 1000 x 520 mm Itodpjd E A I Njfx Aa Dek - 6 spår för fastspänning, 16 mm breda, avstånd 90 mm - Fästplattan kan vridas horisontellt åt höger och vänster upp till 45 grader (graderad) - Kan tiltas mot/från maskinen +/- 15 grader - Vridbar +/- 15 grader - Vridbord, tippbord, vinkelbord Max. tillåten belastning: 1000 kg Vikt: 400 kg Bra skick

Skick: begagnad, Universell verktygsfräsmaskin DECKEL Typ FP 1 Maskinnr: 52185 Tillverkningsår: 1968 Rörelsevägar X: 300 mm Y: 150 mm Z: 340 mm Bordstorlek: 600 x 250 mm Spindelinfästning: SK 40 - S20 x 2 Spindelvarvtal: 40-2000 varv/min, 16 steg Motoreffekt: 1,0 och 1,4 kW, polomkopplingsbar Nätanslutning: 380 Volt, 50 Hz - Matning i X- och Z-axeln - Två motorvarvtal och 8 växelsteg - Pinolförskjutning på vertikalfräshuvud 60 mm - Fast vinklingsbart bord - Kylvätskeenhet i maskinfoten - Separat elskåp - Motstöd med mothåll för horisontell fräsning SK 40 Platsbehov L x B x H: 1200 x 1100 x 1600 mm Vikt ca 1000 kg Mycket gott skick Isdpedzqb Ssfx Aa Dstk

Skick: begagnad, CNC-fräsmaskin DECKEL typ FP 3 A Verktygsfräsmaskin med handratt, även för konventionell drift Tillverkningsnr: 2206 – Tillverkningsår: 1982 CNC-banstyrning GRUNDIG CNC 2101 Rörelseområde X: 490 mm, Y: 300 mm, Z: 340 mm Bordstorlek 705 x 425 mm Spindelupptagning SK 40 Pinolslag 100 mm Spindelvarvtal 25 - 2500 varv/min, 21 steg Matningshastighet 5 - 500 mm/min, steglöst Snabbgångshastighet 1200 mm/min Motoreffekt spindeldrift 2 / 4 kW, polomkopplingsbar Elanslutning 380 V, 50 Hz - CNC-banstyrning GRUNDIG CNC 2101 - Mekaniska handrattar för alla tre axlar - Universal sväng-/tipp-/vridbord - Vertikalfräshuvud svängbart och 200 mm manuellt justerbart - Hydromekanisk verktygsklämning - Kylvätskeanläggning i maskinsockeln Itedpfxjv R E Rde Aa Dok - Skyddshölje fram och på sidan med 3 st fällbara dörrar - Styrskåp vid sidan (L x B = 600 x 430 mm) Platsbehov L x B x H 1900 x 1700 x 1950 mm Vikt 1700 kg (maskin 1540 kg + elsåp 160 kg) Mycket gott skick

Skick: begagnad, Univ. verktygsfräsmaskin DECKEL typ FP 1 Maskinnr: 28317 Tillverkningsår ca. 1960 Rörelsebanor X: 245 mm Y: 150 mm Z: 340 mm Bordstorlek 600 x 210 mm Spindelupptagning horisontell MK 4 - S20 x 2 Spindelvarvtal vertikal 95–1900 varv/min, 12 steg Spindelvarvtal horisontell 60–1200 varv/min, 12 steg Motoreffekt 0,8 och 1,1 kW, polomkopplingsbar Nätanslutning 380 V, 50 Hz Itedpfoiy Ekvox Aa Dek - Spindelvarvtal via 2 motorvarvtal och 6 växelsteg - Matning i X- och Z-axeln - Kylvätskesystem med mekanisk pump i maskinfoten - Pinolförskjutning på vertikalfräshuvud 60 mm - Vertikalfräshuvud svängbart +/- 90° - Underrede i stålprofil med maskinfötter Platsbehov L x B x H: 1100 x 900 x 1650 mm Vikt: 650 kg Bra skick

Skick: begagnad, Universell verktygsfräsmaskin DECKEL typ FP 1 Maskinnr: 51265 Tillverkningsår: ca. 1967 Rörelseområde X: 300 mm Y: 150 mm Z: 340 mm Bordstorlek 600 x 200 mm Spindelupptagning SK 40 - S20 x 2 Spindelvarvtal 40–2000 varv/min, 16 steg Motoreffekt 1,0 och 1,6 kW, polomkopplingsbar Nätanslutning 380 V, 50 Hz - Matning i X- och Z-axel - Spindelvarvtal via 2 motors hastigheter och 8 växellägen - Pinolförskjutning på vertikalfräshuvud 60 mm - Vrid-, roter- och lutbart vinklingsbord - Kylvätskepump i maskinfoten - Fristående elskåp Platsbehov L x B x H 1100 x 1100 x 1600 mm Vikt 690 kg Itodsghtvaepfx Aa Dok I gott skick

Skick: begagnad, Metallskåp med fällbar dörr, LOCK Originalskåp med lock för tillbehör Lock FP1 / FP2 / FP3 med 2 utdragbara hyllor Itedpfx Aaoznn Hxj Dsk utan innehåll Längd: 1000 mm Bredd: 750 mm Höjd: 960 mm

Skick: begagnad, Spårbreddare, spårbreddare för fräsmaskin DECKEL, modell FP 1 Fabriksnummer: 21948 Spårvidd: ca 74–88 mm Spårhöjd: ca 14,5 mm Spårlängd: 285 mm Avstånd från spårets främre kant till mittpunkten av kugghjulet: ca 200 mm Slaglängd: max 80 mm Slagfrekvens: max 475 dubbelslag/min Verktygsfäste: fyrkantigt, 16 x 16 mm med klämplatta - Slaglängd justerbar via excenterjustering - Drivs av maskinens växellåda, inuti spårstyrningen (som vid ett vanligt vertikalfräshuvud) - Denna spårbreddare monteras istället för det vanliga vertikalfräshuvudet i spårstyrningen Itjdpfsznn Hrox Aa Dsk (Monteras istället för vertikalfräshuvudet, fräshuvud) - Drivhjul i spårbreddaren, 39 tänder, kugghjulsbredd 15 mm, troligen 15° ingreppsvinkel - Spårbreddaren kan roteras 360° på flänsplattan, gradering +/- 35° - Mindre avslag på höljet Vikt: 28,5 kg DECKEL FP1 har en ingreppsvinkel på 15° på drivhjulet DECKEL FP2 + FP3 har en ingreppsvinkel på 20° på drivhjulet

Skick: begagnad, Motlagersupport och adapter för fräsmaskin för horisontell fräsning Motlagersupport och adapter (motstöd) för fräsmaskin DECKEL (Lagerblock med svalstjärtadapters DECEL FP1 + FP2) Typ 9570 Svalstjärtbredd smal: ca 72 mm Svalstjärtbredd bred: ca 88 mm Svalstjärthöjd: ca 15 mm Ijdpsxcbl Dofx Aa Dstk Längd (lagerblock): 133 mm Bredd (lagerblock): 50 mm Totalhöjd (lagerblock): 105 mm Lagerborrning: Ø 17 mm (med bronslagerbussning) Axelavstånd borrning till svalstjärtsyta: ca 82,5 mm (spetshöjd) - Adapter passar svalstjärt och spännyta, höjning med 22,5 mm till spetshöjd 105 mm Total längd (svalstjärtskena): 635 mm Vikt: 3,8 kg mycket gott skick

Skick: begagnad, Univ. Verktygsfräsmaskin DECKEL Typ FP 1 Universalfräsmaskin Maskinnr. 2101 – Tillverkningsår 1979 Manuella förflyttningar X: 300 mm Y: 160 mm Z: 330 mm Bordstorlek 600 x 210 mm Spindelupptagning SK 40 – S20x2 Spindelvarvtal 40-2000 varv/min, 16 steg Matning X- och Y-axel 5 till 500 mm/min Snabbgång 1200 mm/min Motoreffekt 1,4 och 1,8 kW polomkopplingsbar Nätanslutning 380 Volt, 50 Hz - steglös matning i X- och Z-axel Itjdpor D T U Defx Aa Djk - Spindelvarvtal via 2 motorvarvtal och 8 växelsteg - Pinolrörelse på vertikalfräshuvud 60 mm - Vertikalfräshuvud svängbart och 100 mm horisontellt förskjutbart - Fast vinkelbord 600 x 210 mm - Kylvätskeanläggning i maskinfoten - Stående elskåp intill maskinen - Original spånbalja för placering på maskinfoten - Elritning finns Platsbehov L x B x H 1350 x 1100 x 1700 mm Vikt 770 kg Mycket gott skick

Skick: begagnad, Universell verktygsfräsmaskin DECKEL typ FP 1 Maskinnr: 33064 Tillverkningsår ca. 1960, översedd 2012 Rörelsevägar X: 300 mm Y: 150 mm Z: 330 mm Bordstorlek 600 x 210 mm Spindelupptagning MK 4 - S20 x 2 Spindelvarvtal vertikal 95–1900 varv/min, 12 steg Spindelvarvtal horisontell 60–1200 varv/min, 12 steg Motoreffekt 1,1 och 1,4 kW Elanslutning 380 Volt, 50 Hz - Matning på X- och Y-axeln - Pinoljustering på vertikala fräshuvudet - Fast vinklingsbord Itjdpfxsdzp T Ee Aa Dsk - Kylmedelssystem med mekanisk pump i maskinfoten - Fristående elskåp med kabelanslutning Platsbehov L x B x H 1100 x 900 x 1600 mm Vikt ca 900 kg Gott skick Maskinen är översedd 2012

Skick: färdig att användas (begagnad), Verktygsfräsmaskin DECKEL FP 2 LB, inklusive 3-axlig digitalstyrning (ACU-RITE) -Förflyttningsområden X/Y/Z 795x300x400 mm -Automatisk längs-, tvär- och planskärning -Snabbrörelser i alla tre axlar -Spindelvarvtal 40–2000 varv/min -Bordsyta för fastsättning 1000x440 mm -Vinklad bord Itsdpfx Aezu Nhwsa Dek -Digitaldisplay, 3-axlig (ACU-RITE) -Vertikal- och horisontalfräsningsanordning -Vertikalt huvud med borrstift -Verktygsfäste ISO 40 -Kylvätskesystem -Maskinbelysning -Diverse verktygsfästen -Maskindokumentation Mått: L x B x H 2,5 x 2,3 x 1,8 meter / Vikt 2200 kg Med reservation för fel och slarv.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2015, Styrsystem: Heidenhain Serienummer: 10981203183 Antal axlar: 5 Itjdozpbl Ropfx Aa Dsk SK40-spindelfäste: Ja X-axelns slaglängd: 1 250 mm Y-axelns slaglängd: 1 250 mm Z-axelns slaglängd: 1 000 mm Maximalt arbetsstyckesdiameter: 1 250 mm Tillbehör: Ja Ej simultan drift

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1999, Tekniska detaljer: X-axel rörelse: 1250 mm Y-axel rörelse: 880 mm Z-axel rörelse: 800 mm Styrsystem: Heidenhain TNC 430 Iedstq Nlcspfx Aa Djtk Verktygsväxlare: 60 platser Verktygsfäste: SK 50 Varvtal: 8000 varv/min Palletstorlek: 1000 x 800 mm Total effektbehov: 56 kVA Maskinvikt ca: 14,3 ton Utrymmesbehov ca: 5,5 x 3 x 3,1 m 5-axlig maskin med styrt universalfresehufvud som B-axel 2-växlad palettväxlare inkl. 2 pallar 1000 x 800 mm Produktionspaket, bestående av: - IKZ med 40 bars arbetstryck, 900 l kylvätskebehållare (2,25 x 1,3 x 2,2 m / 950 kg) - Spånborttagare (4,85 x 1,2 x 1,75 m / 600 kg) - Roterande siktfönster - 3D-mätprob RENISHAW MP 10 - Elektroniskt handratt - Mekanisk verktygsbrottskontroll Tillbehör (SK 50 verktygshållare) Ca 100 200 drifttimmar, ca 52 500 spindeltimmar, senaste spindelbyte 2020

Skick: bra (begagnad), DECKEL universalbord - litet -, begagnat Iedpfx Aozucr Nea Dotk Anläggningsyta 800 x 240 mm Vikt uppskattad ca 0,1 t

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkare: DECKEL MAHO Typ: DMU 35 M Styrsystem: SIEMENS Sinumerik 840D Maskinvikt, ungefär: 1,8 ton Isdpfxjzru Nho Aa Djtk Verktygsfäste: SK 40 X-axels rörelse: 350 mm Y-axels rörelse: 240 mm Z-axels rörelse: 340 mm Varvtalsområde: 20 – 6 300 varv/min Maximalt bordbelastning: 100 kg Utrymmesbehov, ungefär: 2,0 × 1,6 × 2,1 m Bordsstorlek: 400 x 280 mm

Skick: helrenoverad (begagnad), Tillverkningsår: 1968, rörelseavstånd X-axel: 800 mm, Y-axelns rörelse: 300 mm, rörelseavstånd Z-axel: 400 mm, spindelhastighet (max): 2 000 varv/min, spindelhastighet (min.): 40 varv/min, spindelresans längd: 80 mm, total längd: 1 000 mm, bordbredd: 520 mm, bordlängd: 1 000 mm, bordbelastning: 2 000 kg, totalvikt: 2 500 kg, inspänning: 400 V, arbetsstyckets vikt (max.): 2 000 kg, Vi erbjuder denna renoverade DECKEL FP2LB fräsmaskin, tillverkningsår 1968. Tillverkare: DECKEL Modell: FP2LB Tillverkningsår: 1968 Skick: renoverad Maskintyp: fräsmaskin Om du har frågor eller behöver mer information, skicka gärna ett meddelande eller ring oss. Iodpfx Aajx Sdxzs Dstk

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2003, Erbjuds är ett 5-axligt CNC-universalbearbetningscenter från Deckel Maho, inklusive ett kompaktfilter från Interlit för kylvätskesystemet. 1) 5-axligt CNC-universalbearbetningscenter Deckel Maho DMU 70 eV, tillverkningsår: 2003, slaglängd X/Y/Z: 750 mm/600 mm/520 mm, B-axel: ca 180°, C-axel: 360°, snabbmatning X/Y/Z: 50 m/min, matningshastighet: ca 20 m/min, max. spindelhastighet: ca 18 000 varv/min, spindeleffekt: ca 25 kW, max. nominell effekt: ca 35 kW, spindelmoment: ca 87 Nm, verktygsfäste: SK40, bordsmått X/Y: ca 700 mm/500 mm, max. bordsbelastning: ca 200 kg, verktygsmagasin: 32, vikt: ca 8 500 kg. 2) Interlit-kompaktfilter SUK 200-900, tillverkningsår: 2003, filteryta: 0,2 m², påfyllningsvolym: 900 l. Visning möjligt efter överenskommelse. Iodpfxozrn Iqo Aa Dotk

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 1999, Funktionalitet: helt fungerande, rörelseavstånd X-axel: 600 mm, Y-axelns rörelse: 560 mm, rörelseavstånd Z-axel: 560 mm, arbetsstyckets vikt (max.): 600 kg, antal platser i verktygsmagasinet: 60, vridvinkel C-axel (max.): 360 °, Ingen lägsta pris – garanterad försäljning till högsta bud! TEKNISKA DETALJER Spindelfäste: SK40 Rörelse i X-axeln: 600 mm Rörelse i Y-axeln: 560 mm Rörelse i Z-axeln: 560 mm Svängområde för B-axeln: 360° Antal verktygsplatser i magasinet: 60 MASKINENS DETALJER Styrsystem: Siemens Itsdpfx Aszpxd Rea Dsk Antal pallar: 2 Pallsstorlek: 400 × 500 mm Maximal tillåten pallbelastning: 600 kg Maskinens vikt: 10 500 kg

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2002, drifttimmar: 18 419 h, Funktionalitet: helt fungerande, rörelseavstånd X-axel: 630 mm, Y-axelns rörelse: 560 mm, rörelseavstånd Z-axel: 560 mm, arbetsstyckets vikt (max.): 350 kg, antal platser i verktygsmagasinet: 24, Ingen lägsta pris – garanterad försäljning till högsta bud! TEKNISKA DETALJER Rörelseområde X-axel: 630 mm Rörelseområde Y-axel: 560 mm Rörelseområde Z-axel: 560 mm Antal verktygsplatser: 24 Verktygsfäste: SK 40 Rotationsområde C-axel: 360° Bordsyta: 600 x 1 000 mm Bordsdiameter: 600 mm Maximal bordsbelastning: 350 kg Itodpfxjzpxdwe Aa Djk Bordets vikt: 800 kg Antal T-spår: 8 / 1 T-spårsbredd: 14 H12 / 14 H7 T-spårsavstånd: 63 mm MASKINDETALJER Antal axlar: 5 (3+2) UTRUSTNING Styrd NC-vinkelfräshuvud (B-axel) NC-roterande bord integrerat i det fasta bordet (C-axel)

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2002, Funktionalitet: helt fungerande, rörelseavstånd X-axel: 880 mm, Y-axelns rörelse: 630 mm, rörelseavstånd Z-axel: 630 mm, kontrollermodell: Heidenhain iTNC 530, spindelhastighet (max): 12 000 varv/min, Ingen lägsta pris – garanterad försäljning till högsta bud! Ijdszpw Iuopfx Aa Djtk Spindeln byttes den 14.11.2018. TEKNISKA DETALJER Slaglängd X-axel: 880 mm Slaglängd Y-axel: 630 mm Slaglängd Z-axel: 630 mm Spindelvarvtal: 12 000 varv/min Styrd B-axel: –15° till +90° Verktygsfäste: SK 40 Antal platser i verktygsmagasin: 32 MASKINDETALJER Styrsystem: Heidenhain iTNC 530 Spindeltimmar: 50 033 h UTRUSTNING Kylmedelsanläggning

Skick: färdig att användas (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, rörelseavstånd X-axel: 800 mm, Y-axelns rörelse: 700 mm, rörelseavstånd Z-axel: 550 mm, fjäderpenndrag: 80 mm, totalvikt: 3 900 kg, Ingen lägsta bud – garanterad försäljning till högsta bud! TEKNISKA DETALJER Itjdpfszpwxyex Aa Dek Rörelseområde X-axeln: 800 mm Rörelseområde Y-axeln: 700 mm Rörelseområde Z-axeln: 550 mm Vertikal spindelrörelse: 80 mm MASKINENS DETALJER Maskinvikt: 3 900 kg UTRUSTNING Rotationsbord

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2008, x-slag 1000 mm y-slag 1000 mm z-slag 1000 mm Siemens 840D powerline styrsystem Spindelvarvtal 8 000 varv/min Drivningseffekt - huvudspindel 100/40% intermittens 32/44 kW Verktygsinfästning HSK-A 100 Antal verktygsplatser 354 st. Snabbmatning (x / y / z) 60 m/min Pallstorlek 800 x 800 mm Maskinen bedöms vara i gott begagnat skick enligt vår uppfattning och kan ses i drift efter överenskommelse. Tekniska egenskaper: Iedjxcp R Uopfx Aa Djtk - NC-rundbord med pallhållare - Vändpallväxlare - Intern kylvätska 40 bar - Roterande inspektionsfönster - Väggmagasin med 300 magasinplatser - Verktygssluss vridvägg, 30 platser (inaktiv) 54 platser (aktiv) - Mätprob IR - Verktygsbrottskontroll SK50, mekanisk - Verktygsidentifiering - Signallampa, 4-färgad Tillbehör, avbildade verktyg och uppspänningsanordningar ingår endast om detta anges i tilläggsinformation. Förändringar och fel i tekniska data och uppgifter samt mellanförsäljning förbehålles!