Horizon Vac-100A begagnade till salu (3 329)

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2005, Horizon broschyrproduktion SPF-20 A FC-20 A Erbjudandet består av: - Häft- och falsenhet SPF-20A - Frontskärmaskin FC-20A Horizon SPF-20A Häft- och falsenhet: - Formatinställning: helautomatisk - Förinställda DIN-format och standardfalsningstyper - Jobbminne: 12 platser för specialformat + alla DIN-format - Huvuden för häftning: 2 (kan utökas till 4 huvuden) - Häftningsmöjligheter: ryggtråds-, block- och hörnhäftning - Loopstapelhäftning möjlig med looptrådhäftningshuvuden - Inmatningsformat: max. 500x350mm; min. 180x120mm - Bearbetningstjocklek: min. 2 ark; max. 22 ark (80g/m²) - Häftklammeravstånd: min. 73 mm - Trådtjocklek: 26–28 - Hastighet: upp till 3 600 cykler/h - Ström: 230V/50Hz - 0,45kW - Mått: 2 710x810x1 070mm - Vikt: 490 kg Horizon FC-20A Frontskärmaskin: Iiedpjxyhngofx Alwsc - Räknare - Utkast av felaktiga ark - Formatstorlek: max. 250x20 mm; min. 85 mm - Formatbeskärning: max. 20 mm - Bearbetningstjocklek: min. 4 sidor / max. 88 sidor (80g/m²) - Hastighet: max. 3 400 broschyrer/h - Ström: 230V/50Hz - 0,2kW - Mått: 601x810x1 070mm - Vikt: 240 kg På begäran kan vi organisera följande åt er: Förpackning, lastning, transport (med båt eller flyg) inklusive tullhantering Hämta in leasingerbjudande

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2004, Enkeltångad limbindare HORIZON BQ-270, begagnad Upplev effektiv och precisionssäker bokbindning med Horizon BQ-270. Denna helautomatiska limbindare erbjuder enkel hantering, hög hastighet och flexibla användningsmöjligheter för din bokproduktion. Särskilda egenskaper: - Helautomatiska inställningar för snabb igångsättning - Användarvänlig pekskärm för enkel drift - Hög produktivitet med upp till 500 böcker per timme Iiedpfx Aey Ec Egelwec - Exakt limbindning med jämn limapplicering - Flexibel formatbearbetning för olika bokstorlekar och tjocklekar - Kompakt design för platsbesparande integration - Snabba formatbyten för effektiv produktion Specifikationer: - Bokformat: max. 320 x 310 mm; min. 135 x 115 mm - Omslagsformat: max. 660 x 320 mm; min. 240 x 135 mm - Boktjocklek: max. 50 mm; min. 1 mm - Omslagsvikt: 90 - 300 g/m² - Omslagsstapel: max. 70 mm - Produktionskapacitet: upp till 500 cykler/timme - Mått: 2.720 x 910 x 1.545 mm - El: 400V; 50Hz - 2,7 kW - Vikt: 900 kg Allt-i-ett-paket Vi sköter allt: från säker emballering och transport till tullhantering. På begäran tar vi även fram ett skräddarsytt leasingerbjudande för dig. Hållbart och ekonomiskt Välj en begagnad maskin och få dubbel fördel: skona miljön och din budget. Trots eventuella bruksspår får du en kvalitetsprodukt till ett attraktivt pris.

Skick: begagnad, Erbjudandet består av: Horizon stående leveransenhet ED-40 All-inclusive-paket Isdpjyv Ak Rjfx Alwjic Vi tar hand om allt: från säker förpackning till transport och tullhantering. På begäran tar vi även fram ett skräddarsytt leasingerbjudande till dig. Hållbart och ekonomiskt Välj en begagnad maskin och dra nytta av dubbel fördel: skydda miljön och din budget. Trots eventuella bruksspår får du en kvalitetsprodukt till ett attraktivt pris.

Skick: begagnad, Erbjudandet består av: - Manuellt aggregat HMU-80 Horizon HMU-80 Manuellt aggregat - kompatibel med: Horizon MC-80a / MC-80m / MC-80c - Vikt: 8,8 kg På begäran kan vi organisera följande för er: Förpackning, lastning, transport (med båt eller flyg) inklusive tullhantering Iedpfxju Stcze Alwoic Inhämtning av leasingerbjudande

Skick: begagnad, Erbjudande bestående av: Iiedpsu Stcnsfx Alwjc Förskjuten utläggning Format: 16x18 cm - 20x20 cm På begäran kan vi organisera följande för er: Förpackning, lastning, transport (med båt eller flygplan) inklusive tullhantering

Skick: begagnad, Format: 0x0 Iiedpfeyxqvaox Alwsc

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2012, Format: 500 x 350 mm Iiedoyx Hu Espfx Alwjc Utrustning: Ackumulator & falsmaskin ACF-30 (serienr 381007) Staplare ST-40 (serienr 409107) 3x Kollator VAC-600Ha Tresidig trimmer HTS-30S (serienr 632003) Sadelhäftare SPF-30S (serienr 632003)

Skick: begagnad, Horizon AFC-544 AKT är en mångsidig korsfalsmaskin som för närvarande används på ett tryckeri i Tyskland. Den är avsedd för arkformat upp till 540 x 760 mm (minst 120 x 172 mm) och kombinerar effektivitet med flexibilitet för ett brett spektrum av falsapplikationer. Maskinen har fyra ficksystem med kniv i det första falsverket och två fickor i det andra falsverket, understödd av en helautomatisk kniv för exakt falsning. Utrustad med "Touch & Work"-teknologi erbjuder den intuitiv manövrering och har 17 förprogrammerade standardfalsmönster samt ett minne för 200 återkommande jobb. Den hanterar pappersvikter från 40 till 250 g/m² och når en maximal hastighet på 40 000 cykler per timme. Övriga specifikationer: Falslängd: minsta 58 mm (1:a fickan), 35 mm (övriga fickor) Stapelhöjd: 650 mm Effekt: 400 V / 50 Hz – 2,5 kW Mått: 2.700 x 1.050 x 1.650 mm Vikt: 1.050 kg (utan transportband) Den här maskinen erbjuder en kompakt och kraftfull lösning för professionella falsningsbehov och kombinerar automatisering, minnesfunktioner och robust konstruktion. Format: 540 x 760 mm Utrustning: - 4-ficks korsfalsverk - Parallellfals - Korsfals Teknologi: Touch & Work Minnesfunktion för falsmönster: - 17 förprogrammerade standardfalsningar Iisdpfx Aow Upqmslwec - 200 minnesplatser för återkommande jobb 1:a falsverk: 4 fickor + kniv 2:a falsverk: 2 fickor Kniv: helautomatisk Arkbensstorlek: max. 540 x 760 mm; min. 120 x 172 mm Falslängd: 1:a fickan min. 58 mm, övriga fickor min. 35 mm Pappersvikt: 40–250 g/m² Stapelhöjd: 650 mm Hastighet: max. 40.000 cykler/tim Effekt: 400V/50Hz – 2,5kW Mått: 2.700 x 1.050 x 1.650 mm Vikt: 1.050 kg (utan transportband)

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2007, Horizon StitchLiner 5500 tillverkades 2007 av Horizon och är en maskin med ett format på 350 x 500 mm som för närvarande är i produktion i Tyskland. Denna maskin omfattar två sorteringstorn VAC-100a och VAC-100m, en ST-40 stapel, en ACF-30 samlings- och falsenhet, en SPF-30 sadelhäftare, en HTS-30 treknivstrimmer och ett TB-30 transportband. De viktigaste funktionerna inkluderar 20 stationer, ett U-format layout för effektiv utnyttjande av utrymme och enkel övervakning, inline-produktion från sortering till färdig produkt, samt variabel databehandling för personliga tryckjobb. Maskinen har helautomatisk formatjustering för snabba jobbbyten och en pekskärm för användarvänlig drift, även för mindre erfarna operatörer. Specifikationerna omfattar hantering av pappersstorlekar från max 500 x 350 mm till min 148 x 120 mm med ett pappersviktsområde på 40–350 g/m². Den kan bearbeta paginering mellan 8 till 200 sidor med en maximal ryggtjocklek på 5 mm och uppnår upp till 5 500 broschyrer per timme. Tekniska detaljer inkluderar ett obeskuret snittformat från max 350 x 250 mm till min 140 x 103 mm och ett beskuret snittformat från max 312 x 230 mm till min 120 x 95 mm. Maskinen kräver elanslutning 400V/50Hz. Leveransvillkor är FCA. Format: 350 x 500 mm Utrustning: Denna StitchLiner 5500 innehåller följande komponenter: - 2x VAC-100a och VAC-100m sorteringstorn - ST-40 stapel - ACF-30 akkumulator och fals - SPF-30 sadelhäftare - HTS-30 treknivstrimmer - TB-30 transportband Viktiga egenskaper: - 20 stationer - U-format layout: effektivt utrymmesutnyttjande och enkel övervakning - Inline-produktion från sortering till färdig produkt - Variabel databehandling: för personifierat tryck - Helautomatisk formatjustering för snabba orderbyten - Pekskärm för användarvänlig drift, även för mindre erfarna operatörer Specifikationer: - Pappersstorlekar: Max. 500 x 350 mm, min. 148 x 120 mm - Pappersvikt: 40–350 g/m² - Antal sidor: 8–200 (max. ryggtjocklek 5 mm) - Produktionshastighet: upp till 5 500 broschyrer/timme Iiedpfx Alevfx Ncjwsc Tekniska detaljer: - Obeskuren skärstorlek: max. 350 x 250 mm, min. 140 x 103 mm - Beskuren skärstorlek: max. 312 x 230 mm, min. 120 x 95 mm - Strömförsörjning: 400V / 50Hz - Platsbehov: min. 5

Skick: begagnad, Format: 762 x 530 mm Isdpfx Aox N Tz Tjlwsic Utrustning: detaljer på begäran

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2010, Falsmaskinen Horizon AFC 566 FKT + PST-40 från 2016 är en kraftfull lösning för effektiva och precisa falsningsprocesser. Maskinen, som är tillverkad i Tyskland, hanterar ett brett spektrum av arkformat från minimum 60 x 64 mm till maximum 558 x 850 mm med en maximal mekanisk hastighet på 240 m/min (30 000 cykler/tim). Utrustad med en flatstapelinmatning för en maximal stapelhöjd på 740 mm säkerställer den ett kontinuerligt och effektivt pappersflöde. Huvudenheten är en AFC-566 FKT med sex kombifalsplåtar och erbjuder manuell inställning av både fickor och valsar. Maskinen har en begagnad vals samt ett tvärfalsverk med kniv, vilket möjliggör mångsidiga falsalternativ med en maximal arbetsbredd på 558 mm och max falslängd på 850 mm. Maskinen är utrustad med bullerskyddshuvar och en pekskärmskontroll för enkel användarhantering. Pressutmatningen består av en PST-40 (årsmodell 2010, serienummer 360003), med en maximal arbetsbredd på 440 mm och en presskraft på 20 000 N, vilket garanterar ett effektivt och prydligt slutresultat. Denna maskin är ett utmärkt val för företag som vill utöka sin falsningskapacitet med en driftsäker och kraftfull lösning. Format: 440 x 310 mm Utrustning: Matning Matningsläge: Flatstapelinmatning Max stapelhöjd: 740 mm Falsenheter 1. Enhet Typ: AFC-566 FKT Fickor: 6 Ficktyp: Kombifalsplåtar Fickkonfiguration: Manuell Valsekonfiguration: Manuell Valsarnas skick: begagnat Arbetsbredd max: 558 mm Falslängd max: 850 mm Tvärfalsverk med 1x kniv Bullerskyddshuv Pekskärmsstyrning Iedpswcqw Ssfx Alwoic Utmatning Utmatningsläge: PST-40 Typ: Pressutmatning År: 2010 Serienummer: 360003 Arbetsbredd max: 440 mm Teknisk data Max arkstorlek: 440 x 310 mm Min arkstorlek: 60 x 64 mm Min inmatningshöjd: 280 mm Max mekanisk hastighet: 240 m/min Presskraft: 20 000 N Inbyggd styrning Teknisk data: Max arkstorlek: 558 x 850 mm Min arkstorlek: 128 x 148 mm Max mekanisk hastighet: 240 m/min Max mekanisk hastighet (cykler): 30 000 cykler/tim

Skick: begagnad, Format: 310 x 432mm Iiodpfox N I Uhjx Alwsc Utrustning: Valsjustering: helautomatisk Modell: plansatsmatare med luftinsug Viktyp: enkelvik, parallellvik, kortvik, brevvik, dragspelsvik, portvik Pappersstorlek: max. 310x432mm; min. 125x130mm Pappersvikt: 50–190g/m² Stackhöjd: 50mm Hastighet: max. 240 ark/min. Effekt: 230V/50Hz – 0,6kW Mått: 1.060x553x670mm Vikt: 45kg

Skick: begagnad, Falsmaskin Horizon AFC-502 (serienummer 23027) är en mångsidig lösning för professionella falsningsapplikationer. Maskinen är för närvarande demonterad och finns i Tyskland. Den är konstruerad för exakt och effektiv bearbetning av en mängd olika format. Denna modell erbjuder två parallella falsar och ett korsfals, stödd av ett sugmunstycke med roterande matare för smidig och pålitlig arkhållning. Den hanterar arkbredder upp till 500 mm (minst 105 mm) och arklängder upp till 648 mm (minst 174 mm). Korsfals är möjlig från 182 mm till 500 mm, medan perforering kan göras på arkbredder från 105 mm till 500 mm. Prestandahöjdpunkter: • Falskapacitet: 2 parallella falsar + 1 korsfals • Arkbredd: 105 – 500 mm • Arklängd: 174 – 648 mm • Korsfals: 182 – 500 mm • Perforeringsbredd: 105 – 500 mm • Hastighet: upp till 180 m/min Den kompakta och effektiva Horizon AFC-502 är idealisk för tryckerier som behöver tillförlitlig falsningsprestanda för olika format. Utrustning: • 2 parallella falsningar • 1 korsfals • Arkbredd: max 500 mm, min 105 mm • Korsfals: max 500 mm, min 182 mm • Perforering: max 500 mm, min 105 mm Ijdpfx Alew U Dtvewoic • Arklängd: max 648 mm, min 174 mm • Max hastighet: 180 m/min • Sugmunstycke med roterande matare

Skick: begagnad, Erbjudandet består av: Horizon MKU-54 Mobil falskniv - Installation: höjdjusterbar - Användning: online och offline - Format: max. 540x360 mm; min. 160x100 mm - Inmatningshöjd: 570–970 mm - Kapacitet: 20 000 cykler; 230 m/min - El: 230V / 50Hz – 0,7 kW Iisdpjx T Aymjfx Alwsc - Mått: 1 060 x 750 x 1 300 mm - Vikt: 280 kg På begäran kan vi ordna följande för er: Förpackning, lastning, transport (sjö- eller flygfrakt) inklusive tullhantering Inhämtande av leasingerbjudande

Skick: begagnad, Erbjudandet består av: - Expansionsmodul högerutlägg CTK-100 Horizon CTK-100 c-tornutrustning Tillvalsfunktion: Sammanställning i båda riktningar - kompatibel med: Horizon VAC-100a Iiedpsxwl Ncofx Alwjc Horizon VAC-60Ha - Vikt: 5,52 kg På begäran kan vi organisera följande åt er: Förpackning, lastning, transport (med båt eller flyg) inklusive tullhantering Inhämtning av leasingerbjudande

Skick: begagnad, Erbjudandet består av: Criss-Cross skakstaplingsenhet lämplig för: Horizon AC-8000 Horizon AC-6000 Horizon MAC-8 - Pappersstorlek: max. 148 x 210 mm till 318 x 410 mm Iiodpfexwl I Eex Alwsc - Stapelhöjd: max. 120 mm - Criss-Cross-mekanism: Kamaxelmekanism synkroniserad med sorterarens signal - Effekt: 100 V/60 W. Ansluts till AC-6000, AC-8000S eller AC-8300 - Mått: 570 x 500 x 380 mm - Vikt: 20 kg På begäran kan vi ordna följande för dig: Förpackning, lastning, transport (med båt eller flyg) inklusive tullhantering Inhämtning av leasingerbjudande

Skick: begagnad, Horizon GFB-56 Fönsterfalsficka Horizon GFB-56 fönsterfalsficka är en förstklassig lösning för exakt altarfalsning, kännetecknad av enkel installation och hög kompatibilitet med olika Horizon-falsmaskiner. Särskilda egenskaper: - Enkel installation: GFB-56 kan monteras snabbt utan speciella förkunskaper - Precisa falsar: Säkerställer exakta altarfalsar - Kompatibilitet: Kompatibel med följande Horizon-falsmaskiner: AFC-566F | AFC-566A | AFC-564A Iisdpfsxwl D Hox Alwec Specifikationer: - Maximal arkbredd: 540 x 360 mm - Minimal arkbredd: 160 x 100 mm - Inmatningshöjd: 570 - 970 mm - Kapacitet: Upp till 20 000 cykler per timme, 230 m/min - Elanslutning: 230V / 50Hz, 0,7 kW - Mått: 1.060 x 750 x 1.300 mm - Vikt: 14 kg Nyckelfärdig lösning Vi tar hand om allt: från säker packning, transport till tullhantering. Om så önskas tar vi gärna fram ett skräddarsytt leasingerbjudande för dig. Hållbart och ekonomiskt Välj en begagnad maskin och dra dubbel nytta: skydda både miljön och din budget. Trots eventuella bruksspår får du en kvalitetsprodukt till ett attraktivt pris.

Skick: begagnad, HORIZON Stapelsänkande bord / Utlägg åt höger, ST-20R, begagnad Horizon ST-20R stapelsänkande bord utmärker sig genom sin speciella högersidiga utläggning och erbjuder en effektiv lösning för stapling och sortering av trycksaker. Med sina mångsidiga staplingsalternativ, antingen plant eller förskjutet åt sidan, möjliggör den flexibel hantering av olika tryckuppdrag. Särskilda egenskaper: - Utlägg åt höger: "R" i ST-20R står för högersidig utläggning, vilket gör denna modell unik. Den högra utmatningen möjliggör optimal anpassning till specifika lokalutformningar och arbetsflöden. - Kompatibilitet: ST-20 är kompatibel med en rad Horizon-modeller, inklusive MC-80a, VAC-100a, VAC-60Ha, VAC-1000 och VAC-600. Detta underlättar integrering i befintliga produktionslinjer. Iijdpfjxwk Rrex Alwoc - Mångsidiga staplingsalternativ: ST-20 möjliggör både plan och förskjuten stapling, vilket ökar anpassningsförmågan för olika tryckuppdrag. - Stor stapelhöjd: Med en maximal stapelhöjd på 320 mm kan ST-20 ta emot en betydande mängd trycksaker, vilket minskar behovet av frekvent tömning och ökar effektiviteten. - Precisionsstapling: ST-20 säkerställer precis och snygg stapling, vilket garanterar kvalitativa slutprodukter och minimerar efterarbete. Teknisk data: - Maximal arkmått: 450 x 310 mm - Minimal arkmått: 185 x 128 mm - Maximal stapelhöjd: 320 mm - Mått: 652 x 550 mm - Vikt: 62 kg Fullservicelösning Vi tar hand om allt: Från säker packning och transport till tullhantering. Vid behov tar vi även fram ett skräddarsytt leasingerbjudande till dig. Hållbart och ekonomiskt Välj en begagnad maskin och dra dubbla fördelar: Skydda miljön samt spara pengar. Trots eventuella bruksspår får du en kvalitetsprodukt till ett attraktivt pris.

Skick: begagnad, Erbjudandet består av: Iiedsu Tdm Rjpfx Alwjc Horizon PK-10 Förvalsräknare för nästan alla Horizon-system Vid önskemål kan vi ordna följande åt er: Förpackning, lastning, transport (sjö- eller flygfrakt) inklusive tullhantering Inhämtning av leasingerbjudande

Skick: begagnad, Erbjudande bestående av: långt utstick LC-10/11 På begäran kan vi ordna följande för dig: Förpackning, lastning, transport (med båt eller flyg) inklusive tullhantering Ijdpfxeu Tdmwo Alwjic Inhämtande av leasingerbjudande

Skick: begagnad, Erbjudande bestående av: Iijdpfx Aeu Sr A Telwjc SPF-20 - Utrustning för småformat / småformatsanslag, begagnad På begäran kan vi organisera följande för er: Förpackning, lastning, transport (med båt eller flyg) inklusive tullklarering Inhämtning av ett leasingerbjudande

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2019, Horizon DC-1000S dockningsband är en transportbandsmodul som är speciellt utvecklad för riktningsbyte och korrekt överföring av bokblock i inline-bokbinderilinjer. Horizon DC-1000S dockningsband fungerar som ett mellantransportband mellan limbindaren och treknivstrimmern HT-1000V. Det tar emot bokblocken individuellt från bindaren, ändrar deras transport­riktning och överlämnar dem till nästa system i korrekt orientering. Den robusta modulen är utformad för sömlös och effektiv efterbehandling tillsammans med moderna bokbinderisystem från Horizon. Iisdpfx Ajxmg Edelwjc

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2011, Horizon AFC-746F falsmaskin med palettmatare, begagnad Iijdpfx Alow Evdvewsc Horizon AFC-746F är en avancerad kombinationsfalsmaskin som är speciellt utvecklad för effektiv bearbetning av papper i olika format och grammaturer. Denna maskin har genomgått en omfattande översyn och erbjuder en förstklassig lösning för krävande falsningsuppgifter inom tryckeribranschen. Särskilda egenskaper: - Palettmatare PFU-74F: möjliggör enkel hantering av stora pappersstaplar direkt från tryckpressen - Användarvänlig drift: Maskinen är utrustad med en stor, färgpekskärm som ger intuitiv kontroll. Alla vanliga falsformat och pappersstorlekar kan enkelt väljas. - Avancerad automatisering: Automatisk inställning omfattar upp till 47 parametrar, inklusive matning, rullsax, fickfals och knivfals. Detta möjliggör snabba omställningstider utan behov av verktyg. - Mångsidiga falsningsmöjligheter: Med 6 falsfickor, en första falskniv och 2 fickor under kniven samt en andra falskniv erbjuder AFC-746F flexibla falsalternativ. Tekniska specifikationer: - Pappersformat: Max. 738 x 1 300 mm (palettmatare); Min. 210 x 297 mm - Maximal stapelhöjd: 1 200 mm vid användning av palettmatare - Pappersvikt: 35 till 209 g/m² - Elanslutning: 3-fas, 400 V, 12,6 A; 5,3 kW - Mått: Längd ca 4 380 mm, bredd ca 1 870 mm, höjd ca 1 680 mm Horizon AFC-746F är idealisk för tryckerier som söker en pålitlig och mångsidig lösning för storformatsbearbetning. Med sin avancerade teknik och höga flexibilitet uppfyller den effektivt och precist kraven i moderna produktionsmiljöer. Allt-i-ett-paket Vi tar hand om allt: från säker paketering och transport till tullhantering. Hållbar och kostnadseffektiv Välj en begagnad maskin och dra nytta av dubbla fördelar: skydda både miljön och din budget. Trots eventuella bruksspår får du en kvalitetsprodukt till ett attraktivt pris.

Skick: ny, Tillverkningsår: 2024, Funktionalitet: helt fungerande, typ av ingående ström: Luftkonditionering, Horizon SPF-200L+FC-200L+LC-200 häftmaskin (utan kollator). Maskinen är i originalförpackning (helt ny, aldrig använd). Som auktoriserad återförsäljare erbjuder vi installation och utbildning. Iodpfxey R Ayhs Alwoic

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2008, Funktionalitet: helt fungerande, typ av ingående ström: trefas, arbetsbredd: 740 mm, stapelhöjd: 750 mm, totalvikt: 2 445 kg, total höjd: 1 617 mm, total längd: 3 880 mm, total bredd: 1 640 mm, inspänning: 380 V, Utrustning: dokumentation / manual, kompressor, Maskinkonfiguration: Horizon AFC-744AKT falsmaskin med palettmatare Horizon MKU-54 mobil knivenhet Horizon PST-40 pressstaplingsenhet Iodpfx Aloy R Aufswsic Maskinen är tillverkad 2008 Räknarställning: ca 93 miljoner Maskinens skick: begagnad, fullt fungerande Maskinen finns i lager, det är möjligt att kontrollera och testa Vårt företag är officiell återförsäljare och servicepartner för Horizon, våra servicetekniker har kontrollerat maskinen och allt fungerar utmärkt. Vid behov kan vi ordna demo eller testkörning av maskinen.