Amada Promecam Its2 103 begagnade till salu (1 580)

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, totalvikt: 1 070 kg, lastutrymmets bredd: 2 400 mm, lastutrymmets längd: 6 000 mm, lastutrymmeshöjd: 2 500 mm, maskin-/fordonsnummer: ES-600EC, VASG KFT erbjuder moderna, högkvalitativa och funktionella modulära containerlösningar över hela Europa, direkt från fabriken. Vi planerar och utformar din container individuellt efter dina specifika önskemål och det avsedda användningsområdet. 1. FÖRETAGET OCH KVALITETSSTANDARDER Företagshistoria: Grundat 2020 som VASG LTD (Turkiet), sedan 2023 verkar VASG KFT med säte i Ungern. Certifierad kvalitet: Produktion enligt internationella standarder (ISO 9001, ISO 14001 och CE-märkning). Direkt service: Direktförsäljning från fabriken till slutförsäljare samt grosshandel i hela Europa (B2B). 2. TEKNISKA DATA OCH MODELLVARIATIONER Produktnamn: ES-600EC Mått: Utvändigt 600 cm (L) x 240 cm (B) | Utvändig höjd 270 cm | Invändig höjd 240 cm (valfritt 250 cm) Glasmodellvarianter: Modell A: Transparent glas (standard) Modell B: Tonat glas (mörkt/rökfärgat) Modell C: Speglat glas (spegeleffekt) Individuell design: Planlösning, placering av dörrar/fönster och inredning kan planeras exakt efter dina behov. Golvbeläggning: Högkvalitativ PVC-golvbeläggning, valfritt i träimitation eller antracit. Fasad och färg: Standard: Stilfulla sandwichelement i träimitation. Alternativ: RAL 9002 (gråvit), RAL 7016 (antracitgrå) eller individuell våtlackering i din önskade färg. Ram: Antracitfärgade PVC-ramar (standard) eller högkvalitativa aluminiumramar (tillval). Isolering (panelens tjocklek): Standard: 50 mm EPS-isolerade sandwichelement Uppgradering: 80 mm eller 100 mm tjocklek; materialval mellan polyuretan (PUR) eller stenull. Elinstallation: Fullt utrustad, inklusive elcentral, LED-belysning, 2 uttag, 1 ljusströmbrytare och extern 32A CEE-industriell strömanslutning (Plug & Play). 3. LOGISTIK, TULL OCH LEVERANS Tillverkning: Kvalitetstillverkning i Turkiet; levereras fullt monterad (leveranstid: 4–14 dagar). Tull: VASG KFT hanterar all tullhantering för EU. Lossning: Lossning på plats (kran eller gaffeltruck krävs, vikt ca 900 kg) är kundens ansvar. Serviceanmärkning: Om du behöver hjälp med att hitta en tjänst som tillhandahåller bilar med kran, hjälper vi dig gärna med kontaktuppgifter till partners i din närhet. Produktion och leverans direkt från Turkiet till din adress! Ndsdeyr Sh Nepfx Ahuec 4. BETALNINGSVILLKOR OCH FAKTURERING Officiell fakturering sker via vårt europeiska huvudkontor, VASG KFT (Ungern). B2B (företagskunder): 50 % vid beställning (proformafaktura), 50 % före leverans. B2C (privatkunder): 100 % förskottsbetalning vid beställning. Priser: Alla priser anges exklusive moms och fraktkostnader. 5. DINA FÖRDELAR I KORTHET Ytterligare alternativ: Luftkonditionering, värmare, toalett- och duschmoduler; individuella mått möjligt på förfrågan. Användningsområden: Idealisk som ett exklusivt trädgårdskontor, showroom, försäljningslokal eller stilfullt gästhus. BEGÄR OFFERT: För en individuell offert inklusive transportkostnader, vänligen skicka din fullständiga leveransadress och den önskade modellen (ES-600EC Modell A, B eller C) till oss. Specialtillverkningar finns tillgängliga i olika färger och mått. Med vänliga hälsningar Ditt VASG-team

Skick: ny, Priset anges exklusive lagstadgad moms. Nodpfx Ahjypwddouedc Frakt av denna artikel inom Tyskland är kostnadsfri. Tillverkad i Tyskland Heidenhain RCN 226 syftar vanligtvis på en pulsgivare (eller rotary encoder) från Heidenhain. Heidenhain är ett välrenommerat företag som tillverkar högprecisionsmätnings- och styrutrustning, särskilt inom verktygsmaskinsbranschen. Heidenhain RCN 226 är en specifik modell eller typ av pulsgivare. Om du behöver specifika tekniska data, tillämpningsinformation eller andra uppgifter om denna givare rekommenderas att du besöker Heidenhains officiella webbplats eller kontaktar deras kundservice för exakta och detaljerade upplysningar.

Skick: bra (begagnad), Flänsanslutning, V-fläns, rörfläns, rostfri fläns, säkerhetsbrytarkoppling -Rörfläns: Rostfri fläns -Typ: HG/T20592-2009 PL200 PN10 304 Ndjdpfx Aoymar Eehuoc -Diameter: Invändig 213 mm -Bultcirkel: Ø 295 x 22 mm -Mått: Ø 340 x 265 mm -Vikt: 26,1 kg

Skick: begagnad, SIEMENS tangentbordsgränssnitt Sinumerik 840C 6FC5103-0AE01-0AA1 Ndsdpfx Aeylcwbohuec

Skick: begagnad, Utsug Holzkraft ASA1103, gott skick, standardutrustning, 1,5 kW, 50 kg Ndedpjx H Ugljfx Ahujc Prisändringar förbehålles, med reservation för fel, tryck- och sättfel.

Skick: bra (begagnad), Hydraulcylinder, stödjande cylinder, hydraulkolv, tryckkolv Nsdpfx Ahev Ralpsuedc - Hydraulcylinder: dubbelverkande, slaglängd 25 mm - Typ: 70.40.25.10373 - Kolvstång: Ø 40 mm / M22 - Montering: bultcirkel Ø 133 x 15 mm - Antal: 2 st cylindrar tillgängliga - Pris: per styck - Mått: Ø 160 x 220 mm - Vikt: 9,8 kg/st.

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Mått (Längd/Bredd/Höjd): 3000x2900x850 mm Vikt: 1280 kg Total effektförbrukning: 5,5 kW 5-faldig kombimaskin K5 410-3000 Såg-Fräs-Planhyvel-Tjocklekshyvel-Långhålsborr Planhyvel: - Max. arbetsbredd: 410 mm - Total bordlängd: 1800 mm - Max. spånavverkning: 5 mm - Mått anhåll planhyvel: 1100 x 155 mm - Gradställbart anhåll 90°-45° Nodpfx Ahevz E Ecoujdc - Säkerhetsknivaxel med vändbara hyvelstål Ø 100 mm, Z 4 - Varvtal: 4 500 varv/min - Motor planhyvel och tjocklekshyvel: 4,0 kW / 400 V Tjocklekshyvel: - Max. arbetsbredd: 405 mm - Bordslängd: 700 mm - Max. spånavverkning: 4 mm - Min. / Max. genomgångshöjd: 4 / 225 mm - Matningshastighet: 6 m/min - Spånsugstutse Ø 120 mm Cirkelsåg: - Max. såglängd: 3000 mm - Max. sågbredd: 1100 mm - Max. såghöjd 90°: 103 mm - Max. såghöjd 45°: 72 mm - Min. / Max. klingdiameter: Ø 250 / Ø 315 mm - Varvtal: 4000 varv/min - Längd parallellanhåll: 1100 mm med finjustering - Sågbladsving: 90° - 45° - Motor: 4,0 kW / 400 V - Spånsugstutse Ø 120 mm - Förritzaggregat 0,75 kW, varvtal 8000 varv/min - Förritsblad diameter: 120 mm - Stabil utliggare med vinklingsbart teleskoplinjal, utdragbar till 3500 mm med 2 fällbara anslag - Glidbord med prismaskenestyrning, bredd 350 mm Fräs: - Spindeldiameter Ø 30 mm - Spindeltilt 90° - 45° bakåt - Spindeljustering: 175 mm - Uppspänningshöjd frässpindel: 125 mm - Vänster-höger rotation - Max. verktygsdiameter Ø 300 mm - Utbytbar frässpindel MK 4 - Avstånd spindel till framkant bord: 550 mm - Bordöppning Ø 260 mm - Max. verktygsdiameter under bord: 250 mm - Motor polomkopplingsbar 4,5 / 5,5 kW / 400 V - Varvtal: 3000/4000/5000/6000/8000/10000 varv/min - Fräsanhåll med integrerat anslagslinjal 500 mm - Spånsugstutse 2 x 120 mm Långhålsborrutrustning: - Westcott borrchuck 0 - 16 mm - Bordmått 250 x 370 mm - Längsrörelse: 160 mm - Tvärgående rörelse: 160 mm - Max. höjdjustering: 120 mm - Mått L=3000, B=2900, H=850 mm - Vikt: 1280 kg

Skick: färdig att användas (begagnad), Vi erbjuder en körklar hamos EKS 1031 elektrostatisk separator för plastmaterial. Maskinen är avsedd för effektiv separation av blandade plastmaterial med hjälp av elektrostatiskt teknologi. Perfekt för återvinning och industriell bearbetning. Skick: klar för användning Nodpfx Ahsyv Hzasuodc Spänning: 400 V Frekvens: 50 Hz Typ: EKS 1031-0 Maskinen är i gott skick. Besiktning möjlig. Plats: Litauen För mer information, vänligen kontakta oss.

Skick: färdig att användas (begagnad), Heidenhain 325 821-03 W5 grafikkort, artikelnummer 317110-05, serienummer 8302392, begagnat, normala användningsspår, 100 % funktionellt, leveransomfång enligt bilder. Ndedpfx Ajz Tbdtshujc

Skick: ny, Utrustning: Bomförlängning Lämplig för användning: Entreprenadmaskiner Nedpfx Asphq Dhshujdc

Skick: ny, Funktionalitet: helt fungerande, EVO är den senaste innovationen inom plåtbearbetning. Den är utrustad med ett flertal innovativa och patenterade funktioner som ökar din produktionskapacitet och produktivitet, samtidigt som den erbjuder de lägsta totala driftskostnaderna. De högkvalitativa komponenterna som används i denna maskin, samt den senaste versionen av BENDtronic®-styrsystemet, som är standard på alla EVO-maskiner, är särskilda höjdpunkter. Finns tillgänglig från lager: HAEUSLER EVO 31031 4-vals rundbockningsmaskin Tillverkare: Haeusler Modell: EVO 31031 4-vals rundbockningsmaskin Ursprung: Tyskland / Schweiz Tillverkningsår: 2024 Skick: NY, demonstrationsmaskin Tillgänglighet: omgående Ndjdpsxwmb Hjfx Ahujc Kapacitet: Arbetsbredd: 3100 mm Rundbockningskapacitet: 14 mm Förbockningskapacitet: 12 mm Hittar du inte rätt maskin? Som representant för Haeusler kan vi skräddarsy din önskade maskin efter dina behov och erbjuda dig en lösning. Tveka inte att kontakta oss.

Skick: ny, bränsletyp: diesel, motortillverkare: DC09 072A/02-13, Tillverkningsår: 2026 Användningsområde: Byggindustri Tjänstevikt: 5 500 kg Generatorstyrka: 330 kVA Mått på lastutrymmet: 380 x 220 x 249 cm CE-märkning: ja Vattentankens volym: 1200 l Kontakta Team DPX för mer information. = Ytterligare alternativ och tillbehör = Nedpfx Ajzn Eumehuedc - Batteri - Kontrollpanel - Ståltak - Tankbil

Skick: ny, maskin-/fordonsnummer: FGWPEP40CJSD07766, bränsletyp: diesel, effekt: 88 kW (119,65 hk), motortillverkare: Perkins 1104C-44TA, Tillverkningsår: 2026 Avsett användningsområde: Byggsektorn Tjänstevikt: 1 547 kg Generatoranslutningseffekt: 110 kVA Lastutrymmets mått: 277 x 112 x 153 cm CE-märkning: Ja Njdpfx Ajv T H Eujhusdc Vattentankens volym: 218 l Tillverkningsland: CN Kontakta Team DPX för ytterligare information. = Ytterligare alternativ och tillbehör = - Batteri - Kontrollpanel - Ståltak - Tankbil

Skick: färdig att användas (begagnad), Fanuc A16B-3200-0210 / 02A0171031 styrkort A16B-3200, begagnat, i gott skick, 100 % funktionellt, leveransomfång enligt bilder. Nodo Adx I Njpfx Ahuodc

Skick: ny, effekt: 140 kW (190,35 hk), bränsletyp: diesel, färg: grå, växeltyp: automatisk, antal säten: 9, Tillverkningsår: 2026, Utrustning: ABS, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), luftkonditionering, parkeringsvärmare, partikelfilter, Sprinter 319 Lord COMFORT VIP Lagerfordon, omedelbart tillgängligt. Med COC-certifikat för basfordonet och påbyggnad i steg 2, vilket innebär att det är godkänt för registrering i alla europeiska länder. Påbyggnad enligt följande: - Elektrisk ytterdörr - 7 justerbara sovstolar, 540 mm breda (extra breda) med armstöd på vänster och höger sida, inklusive karboninlägg - Dos a Dos / klubbord för 4 passagerare - Sidovägg klädd i konstläder (ingen synlig metall i kupén) - Klimatanläggning Webasto 10 kW med ventilationskanaler i taket på vänster och höger sida i passagerarutrymmet - Serviceenheter vid varje sittrad med läslampa, luftutblås och högtalare - USB-anslutningar vid varje sittrad - Flerstegs nattbelysning - Glastak / panoramatak med manuellt solskydd - Dubbelglas, VIP Black, i originalutförande - Gardiner vid fönstren Ndodpfx Ahe Ad U Dyjusc - Konvektorvärme i passagerarutrymmet, termostatstyrt - Hatthylla bakom sista sittraden - Platt golv i passagerarutrymmet från Gerflor, i träimitation - Alla påbyggnadsdelar lackerade i bilens färg - Kylskåp mellan förar- och passagerarstolen -... ytterligare alternativ, särskilt specialbeställningar, på begäran. Specialutrustning: Förarassistanspaket, Förbättrad omstart (automatiserad), Hastighetsanpassning baserad på vägdata, Färdskrivare med användning framför, under taket, Chassi: Stabilisering Nivå I, Bakljus delvis LED, Fällbart lock för förvaringsfack, Bränsletank: Huvudtank 71 liter, Laddningspaket instrumentbräda (USB-anslutningar och 12V-uttag), Uppvärmd ratt, Lättmetallfälgar 6,5x16 (6-ekig), Metalliclack, Parkeringspaket med 360° kamera, Innerbackspegel, Spolaranläggning (Wet Wiper System), Stänkskydd bak, Stänkskydd fram, Säten i förarhytten: Justerbart passagerarsäte, Säten i förarhytten: Uppvärmt förarsäte, Säten i förarhytten: Komfortabelt förarsäte, Säten i förarhytten: Förarsäte med ländryggsstöd, Förstärkt främre axel, Förberedelse för elsystem, Programmerbar specialmodul, Förberedelse för färdskrivare, Extra värmare (luft), elektrisk, Extra värmare (varmvatten) Ytterligare utrustning: 3:e bromsljus, Förvaringsfack ovanför vindrutan, Förvaringsfack under instrumentbrädan på passagerarsidan, Dragkrok bak, Adaptivt bromsljus, Krockkudde passagerarsida, Krockkudde förarsida, Ljudpaket, Dragkrok: El för släpvagnsuttag, Ytterbackspeglar eljusterbara och infällbara, Båda, Utomhustemperaturmätare, DAB-mottagare (digital radiomottagning), Taklampa i lastutrymmet med dörrkontakt, Automatisk aktivering av körljus, Instegsgrepp på bakre stolpen till höger, Instegsgrepp för skjutdörren vid avskärmningen för lastutrymmet, Förarassistanssystem: Hantering av nödsituationer, Generator 250 A, Ljudisolering exteriört, Kaross/påbyggnad: Högt skåp Standard, Kombiinstrument med färgdisplay, Kommunikationsmodul (LTE) för digitala tjänster, Ratt (styrkolumn mekaniskt justerbar), Ratt med multifunktion, M1-godkännande, Markeringslampor på sidorna, Mercedes-Benz nödsamtalssystem, Motor 2,0 liter - 140 kW CDI KAT, Multimediasystem MBUX (pekskärm 10,25"), Pro, Axelavstånd 3665 mm, Låga utsläpp enligt utsläppsnorm Euro VI, Skjutdörr last-/passagerarutrymme, höger, Säkerhetsbältessystem med varningssystem (passagerarsida), Säkerhetsbältessystem med varningssystem (förarsida), Sitsklädsel / stoppning: Konstläder, Start/stopp-system motor, USB-anslutning mitt under instrumentbrädan (endast laddningsfunktion), Fleecebatteri 92 Ah, Förberedelse för navigationssystem (för multimediasystem MBUX), Förberedelse för fjärrtjänster Pl

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2016, Transnorm rullbanetransportör utsorteringsbanetransportör 3715-1050-1030 RA1854 Tillverkare: Transnorm Rullbredd (RB): 1030 mm, stålrullar Nominell-/yttersida bredd (NB): 1050 mm Längd: 3715 mm Ramens byggnadshöjd: 250 mm Rulldiameter: 50 mm Utsorteringsvinkel: 30° på båda sidor 7 rader utsorteringsrullar individuellt styrbara Motor MOVI-Mot 3x300-500V 1,5 kW Transporthastighet: fritt inställbar med frekvensomriktare Ndodok Abhhjpfx Ahuec Leveransomfattning: utan stödben (vänligen fråga vid behov) För individuell och professionell rådgivning, kontakta oss gärna. Du kan enkelt nå oss via telefon eller e-post. Vi hjälper dig gärna med planeringen och genomförandet av dina projekt. Vi ser fram emot att höra från dig. Med vänliga hälsningar Ditt team på Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Din specialist och kontakt för internlogistik

Skick: ny, Heidenhain LS 106C längdmätstång ML 440 mm, nr 336961-40 SN:155103690F, oanvänd i originalförpackning, 100 % funktionsduglig, leveransomfattning enligt bilderna. Ndsdpfxji Eap Hs Ahusc

Skick: färdig att användas (begagnad), Adept Technology 10337-15200 servo förstärkarte för robot, serienummer enligt bild, begagnad, med normala bruksspår, 100 % fungerande, leveransomfattning enligt bilderna. Ndedpfx Ahsi D Tt Eeujc

Skick: färdig att användas (begagnad), Fanuc A06B-6096-H103 servo förstärkarmodul, serienummer enligt foto, fackmässigt komplett renoverad och testad med 12 månaders garanti, 100% fullt fungerande, leveransomfattning enligt bilderna. Ndedpfxji D Uxpe Ahusc

Skick: färdig att användas (begagnad), ABB Robotics / Siemens 1FT3078-5AZ21-9-Z servomotor SN:D810308022008, begagnad, med normala bruksspår, 100 % fullt fungerande, leveransomfattning enligt bilderna Nedpfxoi D Exqs Ahusdc

Skick: färdig att användas (begagnad), Heidenhain QSY 155D motor ID: 339 881-03 SN: 39324808N – utan typskylt, fackmannamässigt helrenoverad och testad med 12 månaders garanti, 100 % funktionsduglig, leverans enligt bilder, begagnad, gott skick, 100 % funktionsduglig, leverans enligt bilder. Njdju Sd Arspfx Ahuedc

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2006, drifttimmar: 39 500 h, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 15425021604, rörelseavstånd X-axel: 1 035 mm, Y-axelns rörelse: 560 mm, rörelseavstånd Z-axel: 510 mm, nominell (skenä) effekt: 35 kVA, styrtillverkare: Heidenhain, kontrollermodell: iTNC 530, total höjd: 2 700 mm, total längd: 2 800 mm, total bredd: 2 800 mm, bordlängd: 1 200 mm, varvtal (min.): 12 000 varv/min, totalvikt: 5 000 kg, spindelhastighet (max): 12 000 varv/min, spindelns drifttimmar: 16 075 h, antal platser i verktygsmagasinet: 30, inspänning: 400 V, typ av ingående ström: Likström, Utrustning: dokumentation / manual, Vertikalt bearbetningscenter DMG Deckel Maho DMC 1035 V, tillverkningsår 2006 Maskinen har endast bearbetat plast – i gott skick! Tillverkningsår: 2006 Maskinnummer: 15425021604 Skick: Gott Leveransvillkor: Fritt lastat på lastbil Plats: 97944 Boxberg, Tyskland Betalningsvillkor: Förskottsbetalning – via banköverföring Internnummer: 180-1 Kan inspekteras under drift: Ja Tekniska data: - Driftstimmar (maskinen i drift): ca 39 447 timmar (ökar något) - Spindeltimmar: 16 075 timmar (ökar något) - Verktygsfäste: SK40 - Max spindelhastighet: 12 000 varv/min - Verktygsmagasin: 30 platser - Bordets mått: 1200 x 560 mm - Styrsystem: Heidenhain iTNC 530 - Rörelseområde X/Y/Z: 1035 / 560 / 510 mm - 400 V / 50 Hz / 35 kVA Leveransomfång: - Bruksanvisningar och dokumentation - Trådlös mättangent Heidenhain TS640 - Handhjul - Programmerbar 4:e axel Lehmann - Spännvinkel - Delningsbord, manuellt - Svängbar skruvstäd Observera: Skruvstäd på maskinbordet samt verktygsfästen i magasinet ingår inte i leveransomfånget! Mått och vikt: - Installationsmått L x B x H ca: 2800 x 2800 x 2700 mm - Vikt ca: 5000 kg Kontakta oss gärna om du har några frågor eller önskar en inspektion! Ytterligare information: ►På begäran kan vi erbjuda transport till destinationsort. ►Erbjudandepriset avser netto exklusive moms. ►Varorna säljs utan några garantier. ►Tekniska data utan garanti. ►Reservation för mellanförsäljning. ❗Försäljningen av varorna sker endast till företagskunder❗ Nodpfez I Dl Isx Ahuodc

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2024, drifttimmar: 6 635 h, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 20.0544.000, totalvikt: 10 000 kg, Konkursförsäljning Till försäljning erbjuds en avgradningspress, tillverkare ABK, modell abk-SP 13/10-3-65. Serienummer: 20.0544.000 Tillverkningsår: 07/2024 Drifttimmar: 6 635 Antal slag: 218 651 Maskinvikt: 10 000 kg Presskraft: 638 kN Ndsds Aarcfepfx Ahusc Om auktionen: Auktion av maskiner och produktionsutrustning från en gjuteri för aluminium och magnesium med CNC-bearbetning (cirka 150 artiklar). Besiktning: Besiktning är möjlig på platsen i DE-92224 Amberg. Är du intresserad? Om du har några frågor eller behöver mer information, tveka inte att kontakta oss via meddelande eller telefon.

Skick: begagnad, maskin-/fordonsnummer: IC1518, Tillverkningsår: 2022, drifttimmar: 1 031 h, lastkapacitet: 1 000 kg, lyfthöjd: 3 200 mm, bränsletyp: elektrisk, masttyp: simplex, motortyp: El, tillverkare: Jungheinrich Ndsdpfx Ahsz Shyteuec Serienummer: 91666574

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, HOLZ-HER kantlistmaskin ARTEA 1030 - NY MASKIN Kanttjocklek rullmaterial: 0,4 – 3 mm (beroende på material) Kanttjocklek remsmaterial: 0,4 – 5 mm Arbetsstyckestjocklek: 8 – 50 mm Arbetsstyckets bredd: min. 70 mm Arbetsstyckets längd: min. 180 / 210 mm Matningshastighet: 9 m/min. Limapplicering via teflonbelagd limvals, med nedre limbehållare. Alla vanliga kanttyper upp till massivt träkanter på 5 mm. Utrustning: - Styrning Edge Control BC 15 med 15,6'' pekskärm - Vi.Se (Visual Setting-läge) - LED-maskinbelysning - Förlimningsfräs - Kantmatning - Limappliceringssystem LR101 - limvals (teflonbelagd) - Pressverk - Kappaggregat - Fräsaggregat med r= 2 mm verktyg - Formfräsaggregat - Skrapaggregat - Planskrapa - Putsaggregat 12 månaders garanti med leveranstid Leverans, installation och utbildning kan ske direkt via oss mot tillägg. Ndsdpfxozhaw Ao Ahuec Vid avvikelser mellan den tyska versionen och en översättning gäller endast den tyska versionen. Våra allmänna villkor finns på vår hemsida under holzher.de/de/agb.