Kemper F 100 S begagnade till salu (91 098)

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Funktionalitet: helt fungerande, lastkapacitet: 1 000 kg, Pelarlyft med rotationsenhet, lyftkapacitet 1 ton Protec vändanordning / positionerare Syncrolift Dubbelpelare, trådlös och manuell fjärrkontroll Ställbara pelare, flyttbar 2 gånger Bärförmåga 1000 kg Minsta arbetshöjd: 600 mm Maximal arbetshöjd: 1500 mm Hastighet: 1 varv/min Spännplattans diameter: 500 mm Nodsx Th N Hepfx Anyewh Rotationsrörelse: 0,37 kW Kapacitet från 2 till 10 ton möjlig på begäran

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Funktionalitet: helt fungerande, lastkapacitet: 10 000 kg, Pelarlyft och vridenhet med lyftkapacitet på 10 eller 15 ton, som set eller separat Drivning på båda sidor Maskinen erbjuds som synkront set eller separat Protec vändanordning / positionerare Syncrolift Nwjdpfx Ansx Tig Hsyeh Dubbelpelare, trådlös och manuell fjärrkontroll Pelarförflyttning 2 gånger elektriskt körbar Bärkapacitet 10 000 kg, 360° Minimal arbetshöjd: 800 mm Maximal arbetshöjd: 1700 mm Hastighet 0,5 varv/min Spännplattans diameter: 900 mm Vridningsrörelse 2 x 2,2 kW Vridmoment 18 950 Nm Maskinen kan även fås separat som mono-modell (billigare) Vid önskemål med ledfläns (kardanfläns)

Skick: ny, Tillverkningsår: 2024, Funktionalitet: helt fungerande, lastkapacitet: 1 000 kg, Pelarlyft vridanordning 1 ton bärförmåga Protec vändningsanordning / positionerare Syncrolift Dubbelpelare, trådlös och manuell handkontroll Pelarförflyttning 2 gånger mobil Bärighet 1000 kg Arbetshöjd min: 600 mm Arbetshöjd max: 1500 mm Hastighet: 1 varv/min Spännplattans diameter: 500 mm Vrörelse: 0,37 kW På förfrågan finns bärförmåga från 2 till 10 ton tillgänglig Nwsdpfxjvllfwo Anysh

Skick: ny, Funktionalitet: helt fungerande, lastkapacitet: 10 000 kg, svängområde: 360 °, Pelarlyft med vridenhet, kapacitet 10 ton, som set eller separat 2 sidor drivna Maskin erbjuds som synkroniserat set eller separat Protec vändanordning / positionerare Syncrolift Dubbelpelare, handhållen fjärrkontroll trådlös och manuell Pelarförskjutning 2 gånger elektriskt flyttbar Bärförmåga 10 000 kg, 360° Minsta arbetshöjd: 800 mm Största arbetshöjd: 1700 mm Hastighet 0,5 varv/min Nwsdpfx Anjxq S Rgjysh Spännplattans diameter 900 mm Vridmanöver 2 x 2,2 kW Vridmoment 18950 Nm Maskinen erbjuds även separat som Mono-modell (billigare) På begäran med ledfläns (kardanfläns)

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Pelarlyft med rotationsenhet, lyftkapacitet 1 ton Protec vändanordning / positionerare Syncrolift Nwjdjx Thvyjpfx Anyjh Dubbelpelare, trådlös och manuell fjärrkontroll Ställbara pelare, flyttbar 2 gånger Bärförmåga 1000 kg Minsta arbetshöjd: 600 mm Maximal arbetshöjd: 1500 mm Hastighet: 1 varv/min Spännplattans diameter: 500 mm Rotationsrörelse: 0,37 kW Kapacitet från 2 till 10 ton möjlig på begäran

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1990, Transnorm bandkurva Bandkurvtransportör höger GKF 90°-810-600 IR600 RA1804 Nodpoxy Tq Hjfx Anyjwh Teknisk data: Typbeteckning: Bandkurvtransportör TS 1500-100 Ramvidd (NB): 810 mm Bandbredd (GuB): 600 mm Bygghöjd (BH): 330 mm Innerradie (IR): 600 mm Transportvinkel: 90° Stödben: finns som tillval Transporthastighet (v m/s): vänligen kontakta oss Drift: SEW kugghjulsmotor Elektriska data: 50Hz V380-500, kW 0,11 / 0,55 / S1 Band: KT58 Tillverkningsår: 1990 Tillval: Stödben Sidostyrning enkel eller dubbel Frekvensomriktare för steglös hastighetsreglering Priser exklusive moms från centrallager Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg För individuell och professionell rådgivning är du välkommen att kontakta oss. Kontakta oss gärna via telefon eller e-post. Vi hjälper dig gärna med planering och genomförande av ditt projekt. Vi ser fram emot att höra från dig. Med vänlig hälsning Ditt team på Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Din specialist och kontakt för intralogistik

Skick: begagnad, miltal: 1 km, effekt: 75 kW (101,97 hk), första registrering: 06/2025, bränsletyp: diesel, tomvikt: 1 471 kg, nästa besiktning (TÜV): 06/2028, bränsle: diesel, energieffektivitet: A, färg: vit, växeltyp: mekanisk, antal säten: 2, Utrustning: centrallås, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), farthållare, färddator, krockkudde, luftkonditionering, partikelfilter, Passagerarairbag, sidokrockkudde, uppvärmda ytterspeglar, elektriska fönsterhissar, justerbar rattstång, multifunktionsratt, parkeringshjälp (PDC) sensorer bak, skiljevägg utan fönster, lastutrymmesgolv i trä, elektriska ytterspeglar, Bluetooth handsfree, förarplats höjdjusterbar, USB-uttag, backstartshjälp, Start-Stopp-automatik, antispinnreglering (ASR), utomhustemperaturvisning, backkamera, dagljusrunning lights, främre huvudkrockkuddar, centrallås med fjärrkontroll, DAB+ digitalradio, nödbromsassistans, trötthetsvarningssystem, röststyrning, trafikskyltsigenkänning, stålfälgar, fjärrljusassistent, sommardäck, skjutdörr höger, hastighetsbegränsare, Android Auto, Apple CarPlay, reservhjul, förladdad lagerbil----Reservation för fel och mellanliggande försäljning. Lagernummer 036. Nodpfx Anev Anqqeyjwh

Skick: begagnad, miltal: 1 km, effekt: 75 kW (101,97 hk), första registrering: 06/2025, bränsletyp: diesel, tomvikt: 1 471 kg, nästa besiktning (TÜV): 06/2028, bränsle: diesel, energieffektivitet: A, färg: vit, växeltyp: mekanisk, antal säten: 2, Utrustning: centrallås, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), farthållare, färddator, krockkudde, luftkonditionering, partikelfilter, Passagerarairbag, sidokrockkudde, uppvärmda ytterbackspeglar, elektriska fönsterhissar, justerbar rattstång, multifunktionsratt, parkeringshjälp (PDC) bakre sensorer, skiljevägg utan fönster, lastutrymmesbeklädnad med trägolv, elektriska ytterbackspeglar, Bluetooth handsfree, höjdjusterbart förarsäte, USB-anslutning, start i backe-hjälp, start-stopp-automatik, antispinnsystem (ASR), utomhustemperaturvisning, backkamera, dagsljus, framre huvudkrockkuddar, centrallås med fjärrkontroll, DAB+ digitalradio, nödbromsassistent, trötthetsvarnare, röststyrning, trafikskyltsigenkänning, stålfälgar, helljusassistent, sommardäck, skjutdörr höger, hastighetsbegränsare, Android Auto, Apple CarPlay, reservhjul. Med reservation för felskrivningar och mellanförsäljning. Lagernummer 351. Nedpfx Anewr Em Hjyjwh

Skick: begagnad, miltal: 10 km, effekt: 75 kW (101,97 hk), första registrering: 06/2025, bränsletyp: diesel, tomvikt: 1 471 kg, nästa besiktning (TÜV): 06/2028, bränsle: diesel, energieffektivitet: A, färg: vit, växeltyp: mekanisk, antal säten: 2, Utrustning: centrallås, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), farthållare, färddator, krockkudde, luftkonditionering, partikelfilter, Passagerarairbag, sidokrockkudde, uppvärmda ytterbackspeglar, elektriska fönsterhissar, justerbar rattstång, multifunktionsratt, parkeringshjälp (PDC) sensorer bak, skiljevägg utan fönster, lastutrymmesbeklädnad trägolv, elektriska ytterbackspeglar, Bluetooth handsfree, förarsäte höjdjusterbart, USB-anslutning, Hill Hold Assist, start-stopp-automatik, antispinn (ASR), utomhustemperaturvisning, backkamera, dagtidsbelysning, främre huvudkrockkuddar, centrallås med fjärrkontroll, DAB+ digitalradio, nödbromsassistans, trötthetsvarnare, röststyrning, trafikskyltsigenkänning, stålfälgar, helljusassistent, sommardäck, skjutdörr höger sida, farthållarbegränsning, Android Auto, Apple CarPlay, reservhjul, lagerbil ---- Med reservation för felskrivningar och mellanförsäljning. Lagernummer 036 Nodpfx Ansxlkt Asyjwh

Skick: begagnad, VISCOTECH SEM12-F / 10030707 TFT 12" monitor Delarna togs från produktionsanläggningar som var i drift fram till nedläggning. Nsdpoy Suy Nefx Anyowh Skick: begagnad (fungerande)

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: WFDFLT21001013325, tomvikt: 2 500 kg, maximal lastvikt: 8 000 kg, totalvikt: 10 500 kg, axelkonfiguration: 2 axlar, första registrering: 11/2023, lastutrymmets längd: 5 500 mm, lastutrymmets bredd: 2 050 mm, lastutrymmeshöjd: 630 mm, total längd: 7 280 mm, total bredd: 2 550 mm, total höjd: 2 900 mm, fjädring: stål, däcksstorlek: 235/75 R17,5", färg: blå, Bilderna är arkivbilder. Fordonet kan fortfarande vara i användning. Chassi för centralaxelsläpvagn med lågbädd Finkornsstål svetskonstruktion Stödfot fram med växel Utdragbara bakstöd Stödhjul med hållare Stänkskärmar av stål över båda hjulen Sidoskydd i aluminium Kopplingsanordning för centralaxelsläpvagn Dragstång med testad 40 mm dragögla Höjdjusterbar dragstång med spindel, max justerområde 250 mm Nedpfezadb Djx Anyowh Axlar & fjädring Euro-axlar efter vårt val, med snedrullager och S-kam bromsar "Axlar/chassi laseruppmätta" för minskat däckslitage och bränsleförbrukning Parabelfjädring med underhållsfria stål/gummi-lager och mekanisk axelbalansering (vippbalansering) Hjul och däck 235 / 75 R 17,5" enligt tillverkarens val Stålfälgar i fabriks-silver Bromssystem Tvålednings tryckluftsbromssystem Parkeringsbroms med fjädermagasin 2 förväxlingssäkra kopplingshuvuden fram med anslutningsledningar till dragbil ABS och ALB, med ABS-kontakt fram och anslutningskabel OBS: Släpet får endast dras av dragfordon som kan säkerställa ABS-funktionen! Elutrustning 24 Volt, flerkammarstrålkastare, sidomonterad gul LED-belysning 2 vita positionsljus fram 2 vita/röda linjehållningsljus bak 1 x 15-polig kontakt fram med anslutningskabel Lågbädd (plattform) Lågt liggande stålbalja, golv av stål/durkaluminium, stålväggar fastsvetsade mot golvet Plattformslängd 5 500 mm Balja fram och på sidorna med "Load-Lock-profil" för fästning av surrningsband (fram 8 st, på varje sida 16 st) Obs! Lätt golvböjning på grund av svetsförvrängning möjlig! Par surrningsöglor, 1 x i främre hörnen av baljan och 1 x bak i golvet, vardera för 5 ton Extra par surrningsöglor i golvet, vardera för 5 ton Påkörningsramper Stålramper, 2 300 mm långa, 510 mm breda, sidoförskjutbara Med handtag på ramperna Belagda med trä (toppen med stål/durkal) Med gasdämpare för enmansdrift Driftsanvisningar Angiven totalvikt är tekniskt möjlig. Beroende på last kan totalvikten inte uppnås med hänsyn till tillåtna axel-/stödfot- och fifthwheel-laster (Dåliga köregenskaper och släpförlopp genom felaktig lastfördelning möjliga). Registreringsland/skyltar Registreringsland: Tyskland Med Dekra-godkännande och intyg (enligt §13 EG-FGV) 24/7-servicetelefon Förberedd för enkelradig registreringshållare Konturmarkering med reflexremsor enligt ECE R 048, sidovita och bak röda Lackering Ram: RAL 5002 ultramarinblå Påkörningsramper: Varmgalvaniserade Bilderna är arkivbilder. Fordonet kan fortfarande vara i användning.

Skick: ny, Tillverkningsår: 2023, Lastkapacitet: 10 000 kg Njdpfx Anezbl Dveyswh

Skick: bra (begagnad), Hydraulcylinder, stöd cylinder, hydraulkolv, tryckkolv, hydrauldämpare -OLEO hydrauldämpare -Typ: 21 - M FS - 100 -Slaglängd: 150 mm -Kolvstång: Ø 76 mm -Mått: 151/151/H584 mm -Antal: 3 stycken hydrauldämpare tillgängliga -Pris: per styck Nsdod Subujpfx Anyewh -Vikt: 18 kg

Skick: bra (begagnad), presskraft: 100 t, total bredd: 3 000 mm, Tillverkare: AMADA Typ: HFE 100-3L + ASTRO 50Y Styrsystem: Operateur Tillverkningsår: 2007 Långslags CNC-kantpress 8-axligt styrsystem ASTRO 50Y AMADA Robot Nwodpfovwcduox Anyjh ASTRO 50 Y bockcell består av en HFE-kantpress kombinerad med en 7-axlig robot. Speciellt utformad för bearbetning av medelgrova/tunna och stora komponenter. Maskinen är mycket mångsidig tack vare en 4 meter lång linjär axel och flera gripdon. Programmeringen har blivit särskilt enkel med EASY CAM-programvaran. CE-säkerhetsstaket runt maskin och robot. Specifikationer Metrisk US-standard Det finns (ännu) inga specifikationer för denna maskin. Dimensioner (uppskattade) Längd: 8000 mm Bredd: 4000 mm Observera: Informationen på denna sida har samlats in av oss efter bästa förmåga och, i möjligaste mån, från tillverkaren. Informationen lämnas i god tro men noggrannheten kan inte garanteras. De utgör därför varken garanti eller avtalsvillkor. Vi rekommenderar att du själv kontrollerar alla viktiga uppgifter.

Skick: mycket bra (begagnad), miltal: 4 800 km, effekt: 74 kW (100,61 hk), bränsletyp: diesel, bränsle: diesel, färg: vit, växeltyp: mekanisk, antal växlar: 6, emissionsklass: Euro 6, antal säten: 3, Tillverkningsår: 2024, Antal dörrar: 5 Hyttyps: enkel Antal cylindrar: 4 Motorvolym: 1 500 cc Nwodpfx Anoyt Ra Hoyjh Tekniskt skick: mycket bra Optiskt skick: mycket bra Skador: inga Garanti: Ingen

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2020, lastkapacitet: 1 000 kg, lyfthöjd: 1 880 mm, byggnadshöjd: 1 560 mm, drifttimmar: 3 102 h, bränsletyp: elektrisk, masttyp: duplex, Tillverkare + modell: TOYOTA OSE 100 Nwsdszaf H Iepfx Anysh Mast: 2W1880 ID: 25110.8747 Kategori: Begagnad Mast: 2W Lägsta höjd: 1560 mm Lyfthöjd: 1880 mm Kapacitet: 1000 kg Plattformshöjd: 1200 mm Plockhöjd: 2800 mm Initialization: Ja Hyttbredd: 800 mm Årsmodell: 2020 Drifttimmar: 3102 timmar Batterikapacitet: 24V / 620Ah Alternativ: med SÄKERHETSportar!!

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2016, drifttimmar: 152 h, Funktionalitet: helt fungerande, totalvikt: 380 kg, inspänning: 400 V, Maskinen är i mycket gott skick eftersom den har använts väldigt lite. Nodpfxezdbq Ro Anyewh

Skick: begagnad, miltal: 1 km, effekt: 75 kW (101,97 hk), första registrering: 04/2025, bränsletyp: diesel, tomvikt: 1 471 kg, nästa besiktning (TÜV): 06/2028, bränsle: diesel, energieffektivitet: A, färg: vit, växeltyp: mekanisk, antal säten: 2, Utrustning: centrallås, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), farthållare, färddator, krockkudde, luftkonditionering, partikelfilter, Passagerarairbag, sidokrockkudde, uppvärmda ytterbackspeglar, elektriska fönsterhissar, justerbar rattstång, multifunktionsratt, parkeringshjälp (PDC) med sensorer bak, skiljevägg utan fönster, lastutrymmesklädsel med trägolv, elektriska ytterbackspeglar, Bluetooth handsfree-system, höjdjusterbart förarsäte, USB-anslutning, start-/stoppautomatik, backstartshjälp, antispinn (ASR), utomhustemperaturvisning, backkamera, dagljus, främre huvudkrockkuddar, centrallås med fjärrkontroll, DAB+ digitalradio, nödbroms-assistent, trötthetsvarnare, röststyrning, pekskärm, trafikskyltsigenkänning, stålfälgar, helljusassistent, sommardäck, skjutdörr höger, farthållarbegränsare, Android Auto, Apple CarPlay, reservhjul, 10-tums infotainmentsystem All In One (AIO): med SD-display, radio (AM/FM/DAB), WiFi-spegel (för AA, CP), 2x USB-C (1x data, 1x laddning) med digitalt 10-tums grundkombiinstrument (monokrom). --LAGERBIL-- Omgående leverans möjlig-- Reservation för felskrivningar och mellanförsäljning. Lagernummer 156 Nodpowhfz Nefx Anyswh

Skick: begagnad, miltal: 1 km, effekt: 75 kW (101,97 hk), första registrering: 02/2025, bränsletyp: diesel, tomvikt: 1 471 kg, nästa besiktning (TÜV): 06/2028, bränsle: diesel, energieffektivitet: A, färg: vit, växeltyp: mekanisk, antal säten: 2, Utrustning: centrallås, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), farthållare, färddator, krockkudde, luftkonditionering, partikelfilter, Passagerarairbag, sidokrockkudde, uppvärmda ytterbackspeglar, elektriska fönsterhissar, justerbar rattstång, multifunktionsratt, parkeringshjälp (PDC) sensorer bak, skiljevägg utan fönster, lastutrymme med trägolv, elektriska ytterbackspeglar, Bluetooth handsfree, höjdjusterbart förarsäte, USB-anslutning, backstartassistans, start-/stoppautomatik, antispinnsystem (ASR), utetemperaturindikator, backkamera, dagsljusbelysning, huvudkrockkuddar fram, centrallås med fjärrkontroll, DAB+ digitalradio, nödbromsassistent, trötthetsvarnare, röststyrning, trafikskyltsigenkänning, stålfälgar, helljusassistent, sommardäck, skjutdörr höger sida, hastighetsbegränsare, Android Auto, Apple CarPlay, reservhjul, 10'' infotainmentsystem All-In-One (AIO): med SD-display, radio (AM/FM/DAB), WiFi-mirroring (för AA, CP), 2x USB-C (1x data, 1x laddning) med digitalt 10'' grundinstrument (monokrom).--LAGERBIL--- omgående leverans möjlig----Med reservation för felskrivningar och mellanförsäljning. Lagernummer 49 Nedpev D N Igofx Anyowh

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2014, Lämplig för utsugning av oljedimma. Nominellt volymflöde: 950 m³/h Ljudnivå: 71 dB(A) Nsdpswnprxofx Anyewh Varvtal: 2 850 varv/min Mått (B x D x H): ca. 525 x 592 x 781 mm Vikt: ca. 55 kg Ansluten effekt: ca. 0,75 kW (400 V / 50 Hz) Färg: Grå

Skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, garantitid: 3 månader, användbar tankkapacitet: 100 l, kyleffekt: 4 kW (5,44 hk), inspänning: 400 V, tankkapacitet: 100 l, total bredd: 640 mm, total längd: 700 mm, total höjd: 1 250 mm, ingångsfrekvens: 50 Hz, DGUV-certifierad till: 06/2027, typ av ingående ström: trefas, Surdegs – snabbfermenterare Modell: Hema BRSSF 100 med extern LED-styrning ca 20 – 100 kg total rågmjöl med tidur Utförande i rostfritt stål Anslutning 400V, 16A-CEE-kontakt Mått: 640 x 700 x 1250 mm Begagnad maskin, rengjord Nwedpfxovdkt Ro Anyjh med garanti + reservdelsservice Alternativ: Leveransservice Serviceavtal Servicepaket Instruktion & igångkörning Många fler bagerimaskiner i lager!

Skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, inspänning: 400 V, DGUV-certifierad till: 06/2027, total bredd: 880 mm, total längd: 690 mm, ingångsfrekvens: 50 Hz, elektrisk säkring: 16 A, Lyftarm-knådningsmaskin Kemper F 30 SL Lyftarmsknådare – degmaskin Kemper Modell: F 30 SL med rostfri degbunke och knådarkarm mycket robust teknik! Mjöldammsskydd Nodpfx Aey Nv A Tonyjwh 2 hastigheter med timer Flyttbar maskin endast hos oss DGUV V3-testad Anslutning: 400V, 16A-CEE-kontakt Mått: 880 x 690 x 1135/1480 mm (BxDxH) Begagnad maskin Besök vår stora utställning av bagerimaskiner!

Skick: bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, inspänning: 400 V, DGUV-certifierad till: 06/2027, totalvikt: 258 kg, total bredd: 500 mm, total längd: 650 mm, ingångsfrekvens: 50 Hz, elektrisk säkring: 16 A, Uppliftsknådare Kemper F 15 Uppliftsknådare – degmaskin robust teknik rostfri degkittel och knådarm skyddsgaller flyttbar knådmaskin mått 500 x 650 x 1070 mm (BxDxH) endast hos oss DGUV V3-kontrollerad anslutning 400V, 16A-CEE-kontakt Njdpfx Anjy Nv Agsyowh begagnad maskin Besök vårt stora lager med bagerimaskiner!

Skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, inspänning: 400 V, DGUV-certifierad till: 05/2027, totalvikt: 700 kg, ingångsfrekvens: 50 Hz, elektrisk säkring: 16 A, Hubkneter Kemper F 125 A Lyftknådare med utdragbar degbunke Degmaskin med mjöldamshuv med säkerhetsbrytare DGUV V3-testad Anslutning 400V, 16A-CEE kontakt Begagnad maskin Nwedpfxoy H Utfj Anyjh Vi har många fler lyftknådare i lager!

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2007, AMADA MODELL HFT 103, hydraulisk kantpress med 100 tons kapacitet och 3000 mm bockningslängd, komplett med CD 2000 CNC-styrsystem med färggrafiska 4 axlar. FEISSLER elektroniska laserskydd monterade på maskinen, sid- och bakskydd med säkerhetslåsning. Modell: Amada HFT 100/3, hydraulisk CNC kantpress Tillverkningsår: 2007 Tryckkraft: 100 kN Styrsystem: CD 2000 CNC Styrda axlar: Y1, Y2, X, R Max bockningslängd: 3000 mm Nedpfozbql Sex Anyjwh Öppningshöjd: 470 mm Slaglängd: 350 mm Matningshastighet: 100 mm/sek Bockningshastighet: 1–10 mm/sek Returhastighet: 1–100 mm/sek Motoreffekt: 7,5 kW Vikt: 7 300 kg Bordslängd: 3000 mm Bordsbredd: 180 mm Halsdjup: 420 mm CNC-styrning. 12 000 drifttimmar. BROSCHYR OCH YTTERLIGARE INFORMATION PÅ BEGÄRAN.