Scm / Holzkraft Kantfräsmaskin begagnade till salu (910)

Skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, arbetsbredd 200 mm motoreffekt 18,5 kW renoverad bandvagn maximal höjd på arbetsstycket 120 mm steglös justering av matningshastigheten manuell justering av pressarnas position manuell justering av skivan Dwodpfx Aszxpyuog Roc maximal skivdiameter 350 mm

Skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, arbetsbredd 240 mm arbetshöjd 120 mm 6 sliphuvuden huvudarnas placering: nedre/höger/vänster/övre/övre/nedre Djdpfxezxp I Sj Ag Rswc spindelhastighet 6000 varv/min – de två sista 8300 varv/min justering av spindlarna i två axlar spindeldiameter 40 mm elektrisk justering av hyvlingshöjden kontinuerlig justering av matningshastigheten pneumatiskt tryck på de drivande valarna

Skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, arbetsbredd 900 mm stålvals för kalibrering kombinationsaggregat med gummivals motoreffekt 11 kW pneumatisk justering av skrapan pneumatisk oscillation via fotocell Djdpozxp Npofx Ag Rjwc mätare för elementtjocklek elektrisk justering av bordet start med stjärn-/triangelkoppling matningsspänning 380 V

Skick: bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, effekt: 5,5 kW (7,48 hk), aktueringstyp: elektrisk, Planhyvel SCM, 51 cm bredd, elektrisk höjdjustering, 4 knivvalsar. Dwodpszxbb Rofx Ag Rsc

Skick: begagnad, Tekniska data: - Bandbredd: 150 mm - Motor: 3 kW - Vikt: 490 kg Dwsdpfx Agezryw Ro Roc

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2022, Funktionalitet: helt fungerande, Utrustning: CE-märkning, Maskinen är BEGAGNAD, i utmärkt skick, och har haft en ägare. Maskinen kan packas och göras redo för transport från säljarens lager i Kroatien inom 5 dagar efter orderbekräftelse! OLIMPIC k 560, modell "T-ER2" (40) - Uppfyller europeiska säkerhetsföreskrifter (CE-standarder) - Elektronisk styrning "StarTouch" med 12-tums pekskärm och 100 förprogrammerade program som kan anpassas - Elektronisk positionering av övre pressplatta - Avståndsjusterare på inmatningsstängsel - "Nesting"-kopieringsenhet - "AAR"-anti-adhesionsenhet - Sprutmunstycke för kantbehandling - Sprutmunstycke för känsliga kanter - RC-N-enhet för borttagning av limrester - "SP-V"-borstenhet 1 Dwodpozv Tibefx Ag Rsc - "EASY SIZE"-enhet - Infraröd keramiklampa - Limningsenhet med förvärmningsfunktion - "SGP"-limbehållare med automatisk dosering via NC, som ersätter standardbehållaren - Diamantverktyg för förfräsningsenhet, h=64, 2 skär TEKNISKA DATA Variabel matningshastighet: m/min 12 - 18 Panelens tjocklek: mm 8-60 Tjocklek på kanter i form av remsor: mm 0,4-6 Tjocklek på rundade kanter: mm 0,4-3 Max. tvärsnitt av rundade kanter: mm² 135 Avstånd mellan två intilliggande paneler: mm 600 Minsta panellängd (min. 100 mm bredd): mm 140 Minsta längd på kant i form av rullar: mm 180 Minsta längd på kant i form av remsor: mm 220 Minsta panelbredd (min. 210 mm längd): mm 95 Öppning för stödvals: mm 500 Arbetsbordshöjd: mm 900 MASKINENS MÅTT (för transport): längd: 5 005 mm, bredd: 1 000 mm, höjd: 1 950 mm

Skick: mycket bra (begagnad), 3-AXLIGT (X-Y-Z) CNC-MASKINERINGSENTER Rörlig platta (arbetsstycke), rörligt arbetsspindel Vertikal platta (arbetsstycke) Styrsystem MAESTRO-konsol "eye-M PRO" Programvara "3D PROBE" för automatisk kontroll av plattornas mått Skyddskabinett för arbetsspindeln Nr 2 klämmor för fastsättning av plattorna Minsta arbetsstyckesmått (X-Y-Z) mm 200 x 50 x 8 Största arbetsstyckesmått (X-Y-Z) mm 3050 x 1300 x 95 Total anslutningseffekt (A) 43 ARBETSGIGGRUPPER: Nr. 1 Borrenhet (5 sidor med Ro.Ax.-rotations-axialteknik) F31LTC (effekt kW 3,9) med spindlar: - Nr. 21 oberoende vertikala borrspindlar - Nr. 10 oberoende horisontella borrspindlar (6 i X + 4 i Y) - Nr. 3 oberoende borrspindlar (för gångjärn) Nr. 1 Kapaggregat (för bearbetning i X-axeln) Diameter (mm) 125 Nr. 1 vertikal huvudspindel (fräsenhet) HKS63 (effekt kW 7,5) Dwsdpfx Agozx Dvdo Rjc Automatiskt verktygsbytesystem – magasinplatser (nr 6 verktygsplatser)

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2014, maskin-/fordonsnummer: AA1/017825, Funktionalitet: helt fungerande, rörelseavstånd X-axel: 5 200 mm, Y-axelns rörelse: 1 550 mm, rörelseavstånd Z-axel: 160 mm, antal axlar: 5, antal platser i verktygsmagasinet: 12, TEKNISKA DETALJER Antal styrda axlar, frässpindel: 5 Verktygsfäste: HSK-F63 Typ av fräsbord: Tvärbord Antal verktygsbytare: 12 st Arbetsområde X-axel: 5 200 mm Dwjdozuwt Uspfx Ag Rjc Arbetsområde Y-axel: 1 550 mm Arbetsområde Z-axel: 160 mm MASKINDETALJER System/programvara: SCM Maestro Vakuumpump Tillverkare: Becker Typ: VTLF 2.250/0-791 Tillverkningsår: 2014 Huvudmotoreffekt: 5,5 kW Kapacitet: 244 m³/h Undertryck: 200 mbar Installationens längd: 9 000 mm Installationens bredd: 5 000 mm Installationens höjd: 3 100 mm UTRUSTNING Vakuumpump Becker VTLF 2.250/0-791 Manuell styrning CNC-dokumentation på USB-minne Säkerhetsljusridå Säkerhetsstaket CE-certifikat Dokumentation

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2015, maskin-/fordonsnummer: AE/034421, Funktionalitet: helt fungerande, klipphöjd (max.): 67 mm, klippbredd (max.): 2 200 mm, sågbladsdiameter: 320 mm, kaplängd (max): 4 150 mm, spindelhastighet (max): 5 000 varv/min, TEKNISKA DETALJER Maximal skärlängd: 4 150 mm Maximal skärbredd: 2 200 mm Maximal skärhöjd: 67 mm Maximalt sågbladsdiameter: 320 mm Sågbladets håldiameter: 80 mm Spindelhastighet, min: 1 000 varv/min Spindelhastighet, max: 5 000 varv/min MASKINDETALJER Spänning: 400 V Strömförbrukning: 21 A Säkring: 32 A Effekt: 8,4 kW Effekt, huvudmotor: 9,0 kW Totalvikt: 4 000 kg Transportförpackningar: 4 st UTRUSTNING Programvara Wincut 12.2.9 Dokumentation CE-märkning Följande data kommer från maskinens datablad (se sista bilden): TEKNISKA DETALJER Sågaggregat Diameter, försågsblad: min. 160 mm / max. 280 mm Varvtal, försågsblad: min. 1 600 varv/min / max. 7 000 varv/min Skärlängd: min. 1 600 mm / max. 4 500 mm Matningshastighet, sågblad: min. 0 m/min / max. 100 m/min Driftmotorer Effekt, huvudsågmotor: min. 5,5 kW / max. 8 kW Effekt, försågmotor: min. 0,75 kW / max. 2,2 kW Effekt, matningsmotor för sågblad: min. 0,75 kW / max. 0,75 kW Effekt, matnings-/returmoter för skärbord: min. 0,55 kW / max. 0,75 kW Dwedpfxezulxfj Ag Rec Skärbord Skärbordsrörelse: max. 4 600 mm Matningshastighet, skärbord: max. 25 m/min Returhastighet, skärbord: max. 70 m/min

Skick: begagnad, Ferwood-kod: RU0001121 - Skick: Begagnad - Kompatibel maskin: CNC SCM - Vid intresse erbjuder vi renoveringstjänst, kontakta oss. Djdpfxju U D N Us Ag Rjwc

Skick: begagnad, Ferwood-kod: RU0001905 - Tillverkarens kod: M75194500 - Skick: Begagnad - Kompatibel maskin: KANTLISTMASKIN SCM - Vid intresse erbjuder vi renoveringstjänst, vänligen kontakta oss. Dodpfx Agovazk Ee Rjwc

Skick: begagnad, Funktionalitet: okontrollerad, Ferwood-kod: AGG0014 - Skick: Begagnad - Funktionalitet: Ej testad - Kompatibel maskin: CNC SCM - Vid intresse erbjuder vi översynstjänst, kontakta oss. Vikt och transportmått: 3,5 kg, 36x26x21 cm Djdpfovu Ahnex Ag Rowc

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2015, total höjd: 1 850 mm, total längd: 2 300 mm, total bredd: 1 950 mm, Färg: Vit Tjänstevikt: 1 240 kg - Tillverkningsår: 2015 - Dokumentation tillgänglig: Nej - CE-märkning finns: Ja - CE-certifikat finns: Nej - Serienummer: AB/222595 - Effekt, huvudmotor [kW]: 2,2 - Antal styrda axlar: 12 - Arbetsområde X [mm]: 3050 - Arbetsområde Y [mm]: 800 - Arbetsområde Z [mm]: 60 - X-axel, maximalt slaglängd [mm]: 1040 - Y-axel, maximalt slaglängd [mm]: 1030 - Z-axel, maximalt slaglängd [mm]: 100 - Antal frässpindlar: 8 - Spindeldiameter [mm]: 10 - Min. spindelhastighet [varv/min]: 1000 - Max. spindelhastighet [varv/min]: 4000 - Horisontell borrarmaskin: Ja - Horisontella borrspindlar: 6 - Max. borrdjup [mm]: 18 - Vertikal borrarmaskin: Ja - Vertikala borrspindlar: 8 - Max. borrdjup [mm]: 30 Dwedpfezavvgex Ag Rjc - Sågenhet finns: Ja - Säkerhetsanordning: - Spänning [V]: 400 - Strömförbrukning [A]: 10 - Transportmått: 2300 mm x 1950 mm x 1850 mm (l x b x h) - Transportvikt [kg]: 1240 kg - Transportförpackningar: 1 Finansiell information Moms: Det angivna priset är exklusive moms. Moms/marginalbeskattning: Moms är avdragsgill för företag. Leverans och inbyte är möjligt när som helst för alla produkter inom industrisektorn. Yorick Diebels

Skick: begagnad, maskin-/fordonsnummer: 008116, Maximal bearbetningshöjd: 120 mm Dsdpfx Agow Iddzo Rswc Maximal matningshastighet: 25 m/min Antal arbetsaxlar: 6

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1993, Begagnad maskin Tillverkningsår 1993 Utrustning och tekniska data: - Arbets-/hyvelbredd: 520 mm - Max. hyvelframes genomgångshöjd: 240 mm Dwedpfx Agszwqdxs Rjc - Total längd på hyvelbord: 2 200 mm - 4-knivars TERSA-hyvelval - Hyvelvals diameter: 120 mm - Vinklingsbart hyvelbord upp till 45° - Massiva hyvelbord av gjutjärn - Matningshastighet: upp till ca 17 m/min - Hyvelbord för planhyvling med höjdjustering - Integrerad utsugshuv

Skick: begagnad, maskin-/fordonsnummer: 008319, Arbetsområde axel X: 6380 mm Arbetsområde axel Y: 1380 mm Arbetsnivå: Med vakuumkonsolstöd Effekt huvudspindel: 11 kW Dodjx A Tc Ijpfx Ag Rewc Antal styrda axlar: 5 axlar Antal verktygsplatser: 32

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2004, maskin-/fordonsnummer: AB/165172, Funktionalitet: helt fungerande, effekt: 7,5 kW (10,20 hk), planeringsbredd: 180 mm, total längd på hyvlarbord: 3 250 mm, total bredd: 1 050 mm, total höjd: 1 600 mm, totalvikt: 890 kg, Utrustning: CE-märkning, dokumentation / manual, Jag erbjuder en SCM-hyvelmaskin, modell Sintex XL, med hårdmetallskär, till försäljning. Maskinen kommer från ett mindre företag och har använts sparsamt. Tillverkningsår 2004 Hyvelbredd: 180 mm Hyvelhöjd: 105 mm Minsta hyvelbredd: 23 mm Minsta hyvelhöjd: 6 mm Antal spindlar: 4 Minsta arbetsstyckslängd: 300 mm Huvudmotor: 7,5 kW Matningshastighet: 6 + 12 m/min Förberedande fräs finns Dwjdozy R Ntepfx Ag Rec Manuell smörjpump Motorbroms finns Skyddskåpa CE-märkning med försäkran om överensstämmelse Förlängt matningsbord, 2300 mm Anslutning för utsug, 160 mm Vikt: ca 890 kg Maskinen är fortfarande ansluten och kan testas.

Skick: så gott som ny (utställningsmaskin), Tillverkningsår: 2025, CASADEI F 25 LL FK – Spindelfräs med svängbar frässpindel och bordförlängningar Spindelfräs med svängbar frässpindel från -45° till +45° Robust stål- och gjutjärnskonstruktion Dynamiskt balanserat fräsaggregat förankrat i arbetsbordet Särskilt robust konstruktion Lågvibrerande drift tack vare precisionsaggregat och hög egenvikt Standard med höger-/vänstergång och elektronisk spärr vid riktningsändring 5 hastigheter från 3000 – 10000 varv/min Hastighetsbytet sker enkelt från maskinsidan Standard med MK 4 utbytbar spindelsystem Stort arbetsbord i gjutjärn för varaktig precision Enkel hantering tack vare manöverelement och varvtalsvisning på maskinens framsida Fräsanslag med finjustering och aluminiumanslagsbackar som standard Kraftfulla industrimotorer Utrustningsdetaljer: Fräsanslag Fräsanslag med vev-/handrattinställning från framsidan Med digital avläsning Utbytbar spindel Utbytbar MK 4 spindel standard på alla modeller CASADEI F 23 och F 25 Tillval: Skjutsläde Tillval: Skjutsläde för små tappningsbearbetningar och för spårning Dodsdqzcxopfx Ag Rswc Leveransomfattning: Manuellt svängbar frässpindel från +45° till -45° Hastighetsvisning via LED på fronten Aluminiumanslagsbackar Skyddskåpa för bågfräsning Höger-/vänstergång för frässpindeln MK 4 utbytbart frässpindelsystem Fräsanslag med vev-/handrattinställning från framsidan med digital visning Bordförlängning vänster och höger (2500 mm längd) Utdragbar arbetsstycksuppläggning (2500 mm längd) Modell: CASADEI F 25 LL FK Artikelnr: 5220728 Tekniska data Arbetsbordsdimension: 2500 x 810 mm Svängområde frässpindel: +45 till -45 grader Nyttjandelängd spindel vid Ø 30-35 mm: 140 mm Nyttjandelängd spindel vid Ø 40-50 mm: 180 mm Frässpindelrörelse: 90 mm Max verktygsdiameter profilering: 250 mm Max tappningsverktygsdiameter: 350 mm Max formfräsverktygsdiameter: 160 mm Max sänkbar verktygsdiameter: 320 x 60 mm 5-stegs varvtal: 3000/4500/6000/8000/10000 varv/min Motoreffekt 400 V / 50 Hz / S6-40%: 7 kW Vikt: 480 kg Sugstos diameter anslag: 1 x 120 mm Sugstos diameter under bord: 2 x 80 mm Plats: Från lager 54634 Bitburg – Omgående tillgänglig –

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2005, 3-axlig formatsåg med parallellogramformad stödjande bord Vridbar manöverkonsol ovanför bordet Datainmatning via membranpanel Elektronisk inställning av fräsaggregatet Automatisk parallellanslag med justering via gängspindel och linjär kulrullsstyrning Parallellogramformad stödjande bord för geringssnitt Manuell justering med vinkelinställning från +50° till -50° vinkelrätt mot snittaxeln, med finjustering. Vinkelavkänningssystem med magnetremsa och LCD-display. Dwodpfx Agoyftzke Rjc Kapmåttlist med 3 LCD-display Utdragbart stödjande bord med rullstödsbana Tekniska data: Kaplängd mm 3200 Huvudsågbladets diameter mm 450 Förskärbladets diameter mm 120 Formatkapningar med utdragbar anhåll mm 3200x3200 Svängområde grader 0°/ +46° Max. sågblads snitthöjd vid 90° mm 150 Max. sågblads snitthöjd vid +45° mm 130 Sågbladshastighet varv/min 2500, 3500, 5000 Förklyvarenhetens hastighet varv/min 9000 Diameter spånsugsanslutning mm 120 & 100 Huvudmotoreffekt Hz 50 kW 7,5 Förklyvarenhetens effekt Hz 50 kW 0,75 Snittbredd med parallellanslag mm 1270 Vikt ca. 1180 kg Notering om begagnade maskiner: • Tekniska specifikationer och mellanförsäljning med reservation för felskrivningar. • Uppgivna priser gäller som avhämtningspriser exklusive lastning från platsen! • Maskinerna är rengjorda och funktionskontrollerade. • Alla maskiner säljs i befintligt skick utan garantianspråk. Köparen har möjlighet att besiktiga maskinerna på plats. • Särskilda avtal gäller endast i skriftlig form. (Vi svarar endast på förfrågningar med adress och telefonnummer!)

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2019, maskin-/fordonsnummer: AB00012078, Funktionalitet: helt fungerande, effekt: 20 kW (27,19 hk), inspänning: 380 V, ingångsfrekvens: 50 Hz, klipphöjd (max.): 120 mm, sågbladsdiameter: 350 mm, aktueringstyp: elektrisk, varvtal (max): 4 200 varv/min, total längd: 2 100 mm, total bredd: 1 750 mm, total höjd: 1 600 mm, totalvikt: 1 866 kg, bordshöjd: 900 mm, Utrustning: CE-märkning, dokumentation / manual, skydd för sågklinga, Bredd på sågbandet: 300 mm Maximal diameter på sågbladet: 350 mm Minsta skärlängd: 390 mm Matningshastighet: 6–48 m/min Diameter på sågbladshållaren: 70 mm Rotationshastighet på axeln: 4200 varv/min Diameter på utsugsport: 200 + 100 mm Axeldiameter: 50 mm Bussningsdiameter: 70 mm Bussning utrustad med distansringar Centraliserad automatisk smörjning Fyra övre tryckrullar Dodez Enhzopfx Ag Rewc Maskinens mått (L/B/H): 210 / 175 / 160 cm Utrustad med: Laserenhet – projicerar referenslinjen för skärningen på arbetsstycket. Mekanisk enhet / programmerbar styrning från pekskärmen för laserskärningsreferensen. Vissa typiska användningsområden: - Skärning av oregelbundna kanter utan användning av styrning. - Bra urval av brädor med knutar eller sprickor med hjälp av en styrning med snabb rörelse och genom att använda ett enda sågblad.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2013, Funktionalitet: helt fungerande, Arbetsbredd: 520 mm Diameter på hyvelaxeln: 120 mm Antal hyvelstål: 4 Djdpfx Agsz Dw Alj Rewc Vikt: ca 1012 kg.

Skick: ny, Bredbandslipmaskin för kalibrerings- och finslipning Arbetsbredd mm: 1.100 Min./Max. arbetsstyckeshöjd mm: 4 / 170 Slipbandsbredd mm: 1.115 Slipbandslängd mm: 2.150 Växelmotor kW: 2,2 Matningshastighet m/min: variabel In- och utmatningsstödrullar för långa och korta arbetsstycken Oscillerande bandrengöringsfläkt 1:a aggregat Oscillerande bandrengöringsfläkt 2:a aggregat Oscillerande bandrengöringsfläkt 3:e aggregat 10” touchskärm för användarpanel “eye-S” 1:a aggregat: stålcylinder 2:a aggregat: gummerad kalibreringsvals 85SH 3:e aggregat: kombi-aggregat, pneumatisk segmenterad slipkloss/gummerad slipvals 35 SH Motoreffekt 1:a aggregat kW: 18,5 Motoreffekt 2:a & 3:e aggregat kW: 18,5 Utförande "B" för RRCS med: Dwedpfxeitvkuo Ag Roc pneumatisk av/på-koppling av 1:a aggregat pneumatisk av/på-koppling av 2:a aggregat pneumatisk av/på-koppling av 3:e aggregat elastisk "MESAR" segmenterad slipkloss pneumatisk av/på-koppling av slipklossaggregatet elektronisk inställning av arbetshöjd SPECIALPRIS! OMGÅENDE LEVERANS!

Skick: ny, Elektrohydraulisk värmeplattpress SCM Modell: gs 6/90 30-13 Erbjudandetyp: Ny maskin Tekniska data: Mått på värmeplattorna: 3000 x 1300 mm Antal värmeplattor: 2 st Max. temperatur för värmeplattorna: 120 °C Rekommenderad arbetstemperatur: 90 °C Antal presscylindrar: 6 st Motoreffekt för hydraulpump: 3,0 kW, 400 V, 50 Hz Presskraft: 90 t (900 kN) Presscylinderns diameter: 70 mm Antal etager: 1 st Etageöppning ca.: 400 mm Anslutningseffekt: 26,0 kW, 400 V, 50 Hz Värmeplattor: Elektriskt uppvärmda aluminium-sandwichvärmeplattor från ELKOM - Tyskland. Steglöst reglerbara upp till max. 120 °C, på begäran upp till 150 °C. Värmeisolering mot pressens ram. Värmeplattorna är fastsatta i pressen med speciella hållare för att tillåta nödvändig värmeutvidgning. Hydraulik: Kompakt hydraulikpump från HAWE, Tyskland, integrerad i pressramen. 2-stegsutförande för stängnings- och tryckuppbyggnadsfas. Hydraulcylindrar tillverkade av högkvalitativt stål med stor diameter, härdade och slipade. Pressram: Pressramen består av en tung, vridstyv och spänningsfri svetsad stålkonstruktion. Pressar i gs-serien kan matas från alla fyra sidor. Presbord svetsade av HEA-profiler. Bearbetningen av modulerna sker med modern CNC-teknik för högsta precision. En jämn och exakt rörelse av presbordet säkerställs av kuggstänger och självsmörjande glidskenor i två hörn av pressramen. Dwsdpjfh Tmmjfx Ag Roc Styrning: Sidomonterat manöverpanel med SIEMENS 7'' färgpekskärm. SCM:s egen mjukvara möjliggör enkel och intuitiv drift av pressen. Följande parametrar kan programmeras, visas och ändras: - Automatisk beräkning av maximalt tillåtet hydraultryck baserat på arbetsstyckets storlek - Möjlighet att lagra upp till 100 program (temperatur, specifikt tryck, presstid, plattans storlek) - Direktinställning av hydraultrycket - Möjlighet till internetanslutning för fjärrservice - Elektronisk styrning av presstiden - Elektronisk temperaturkontroll av värmeplattorna - Automatisk återställning av tryck - Komplett diagnostik och felmeddelanden på displayen TILLVAL: - Elektronisk planhetskontroll (övervakning av felaktig uppläggning) - MYLAR-film för skydd och enkel rengöring av värmeplattorna - Tillval: presskraft 120 t - ELKOM värmeplattor med guldanodisering

Skick: begagnad, maskin-/fordonsnummer: 008111, Typ av applicerad kant: tunn kant, tjock kant, massivt trä Limsystem: EVA, PUR Fogfräsning: ja Multifunktionsaggregat: ja Max. matningshastighet: 25 m/min Djdpfx Ajy Dq Iaog Rewc Maximal skivtjocklek: 60 mm Arbetsaggregat: 9 st

Skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Saxmaskin SCM Djdpjxzgykjfx Ag Rswc 2050 x 4 Begagnad maskin Intern kod: SVR 365