Tornado Pelarborrmaskin begagnade till salu (750)

Skick: färdig att användas (begagnad), ERD Pelarborrmaskin, modell B35/40 -Maskintyp ERD B35/40 -Konstruktion: Pelarborrmaskin med kugghjulsdrivning -Borrdiameter i stål upp till 50 mm -Spindelanslutning MK 4 (Morsekon 4) -Slaglängd 190 mm -Utliggning (spindel till pelare) 325 mm -Pelardiameter 140 mm -Bordsstorlek ca 565 × 565 mm -Bordsjustering: Justerbar i höjd, roterbar (360°) -Varvtal (spindel): 6 steg, manuell via rem/spak – 670 / 470 / 295 / 210 / 150 / 90 varv/min -Anmärkning om varvtalsomkoppling: Omkoppling endast vid nedvarvning -Matningssätt: Manuell och automatisk matning -Matningshastigheter: 0,1 / 0,2 / 0,3 mm per spindelvarv (omkopplingsbar under drift) -Motoreffekt: 2,2 kW (trefas) Njdpfoztd Ivex Ac Hedb -Matningsspänning: 400 V Mått: Längd x bredd x höjd: 0,9 x 0,5 x 2,05 meter / Vikt 800 kg Med reservation för fel och slarvfel.

Skick: färdig att användas (begagnad), GILLARDON GR 30/4 – Radborrmaskin -Borrdiameter i stål: Ø 30 mm -Spindelkonus: MK 3 -Borrslaglängd: 120 mm -Spindelvarvtal: 45–1 850 varv/min -Steglös varvtalsreglering -Borrdjupsstopp -Analog varvtalsmätare -Motoreffekt per borrchuck: 2,2 kW -Driftsspänning: 380 V / 50 Hz -Utliggning: 295 mm -Max. avstånd mellan spindel och bord: 550 mm -Bordsstorlek: ca 2 000 × 660 mm -Kylmedelsanläggning -Dokumentation Mått: Längd x bredd x höjd 2,0 x 0,7 x 2,0 meter / Vikt 2000 kg Ndjdpfxjzr U H He Ac Hob Med reservation för fel och slarv.

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 1979, maskin-/fordonsnummer: 20945, Borrdiameter: 28/35 mm Spindelupptagning: MK 3 Utsprång: 293 mm Bordstorlek: 400 x 400 mm Bord monterat på rund pelare, svängbart och höjdjusterbart via handratt och kuggräls Största avstånd mellan bord och borrspindel: 630 mm Spindelslag: 180 mm Spindelvarvtal i 4 grupper, steglöst reglerbara: 65 - 1750 varv/min Drivmotor: 380 V, 0,9/1,5 kW Ndjdjzh H I Uepfx Ac Heb Vikt: 340 kg Utrymmesbehov: 600 x 920 x 1880 mm

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 1995, Borrdiameter i stål/GG 20: 40/55 mm Spindelupptagning: MK 4 Frammatning: 345 mm Bordstorlek: 450 x 600 mm Största avstånd mellan bord och borrspindel: 785 mm Spindelslag: 180 mm Spindelhastigheter i 4 grupper via polomkopplingsbar motor och växellåda samt steglöst justerbart: 160 - 1540 varv/min 4 automatiska matningar: 0,09; 0,12; 0,18 och 0,22 mm/varv Drivmotor: 380 V, 2,6/3,2 kW Vikt: 640 kg Ndjdpfx Acezh H D No Hsb Platsbehov: 700 x 1150 x 2000 mm

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 1988, Borrdiameter: 28/35 mm Spindelupptagning: MK 3 Framstick: 293 mm Ndodpszhu Ayefx Ac Heb Bordstorlek: 300 x 440 x 500 mm Bordet är monterat på en rund kolonn, svängbart och höjdjusterbart via handvev och kuggräls Max. avstånd mellan bord och borrspindel: 630 mm Spindelslag: 180 mm Spindelhastigheter justerbara i 4 grupper: 65–1750 varv/min Drivmotor: 380 V, 0,9/1,3 kW Vikt: 340 kg Utrymmesbehov: 1100 x 900 x 1880 mm

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1970, Tekniska detaljer: Borrslag: 170 mm Ndedpozgcx Hofx Ac Heb Totalt effektbehov: 3,5 kW Platsbehov ca.: 0,75 x 1,10 m

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2004, Funktionalitet: helt fungerande, Colchester CNC-svarv Modell Tornado T 220 S Årsmodell: 2004 Svarvlängd: 540 mm. Nodpfxey T E Tcs Ac Hedb Svarvdiameter: 290 mm. Sving över bädd: 510 mm. Varvtal: 3500 rpm Spindelborrning: 66 mm. Verktyg i revolver: 12 st. Styrsystem: FANUC 21i - TB Chuck - Verktygshållare - RS-232 C-gränssnitt - Kylvätska

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2003, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: T40065, MASKINSPECIFIKATION Maximal svängdiameter: 510 mm Maximal svarvad diameter: 290 mm Maximal svarvlängd: 540 mm Bäddens lutning: 60 grader Spindelcentrumhöjd (från golv): 960 mm Spindelnos: A2-6 Kraftchucksystem: Hydrauliskt Spindelgång: 77,5 mm Stångkapacitet – collet: 66 mm Maximal spindelvarvtal: 5000 rpm Spindelmotorstyrka: 22 kW Snabbmatning Z/X-axel: 30/25 m/min Ndsdpfjq Atxysx Ac Hsb Revolverhuvud, verktygssystem: VDI 40 Antal verktygsstationer: 12 Antal drivna verktygsstationer: 6 Maximal varvtal för drivna verktyg: 4000 rpm Maximal effekt för drivna verktyg: 3,7 kW Maximal colletstorlek för drivna verktyg: 20 mm C-axel, upplösning: Fullt programmerbar, 0,001 grader Ungefärlig nettovikt: 4550 kg Maskinen är utrustad med Fanuc 21i-T CNC-styrsystem Hydraulisk 3-backschuck 3 st radiella drivna verktygshållare 3 st axiella drivna verktygshållare 30 st statiska verktygshållare Kylsystem Belysning Interlåsade skydd

Skick: ny, Borrkapacitet i stål St 60: 30 mm Borrkapacitet i gjutjärn GG 20: 30 mm Borrkapacitet i St 60: 30 mm Gängning i ST 60: M 16 Gängning i GG 20: M 20 Kort spindel: MK 3 Spindellyft: 140 mm Fri utliggning: 293 mm Pelardiameter: 115 mm Maskinbord – användbar yta: 514 x 360 mm Ndsdpfxeyvvn Ne Ac Hjb T-spår antal – bredd – avstånd: 2 x 14 x 224 mm Avstånd spindel-bord min./max.: 132 / 724 mm Matning: Manuell Spindelvarvtal – steglöst: 100 - 1.800 varv/min Total effektbehov: 1,0/1,6 kW Maskinvikt ca 260 kg Standardutrustning: - Nödstoppsvred (låsbar) - Omkopplare för höger-/vänstergång - Motorskyddsbrytare - Steglös varvtalsreglering - Digital varvtalsindikator - Skyddsklass IP 54 - Anslutningskontakt (färdigmonterad) - Spindelskydd med elektrisk låsning - Lackering: DD-struktur Signalvit RAL 9003, Pantone 7545c, svart Specialutrustning: Pos. 12 LED-maskinlampa med radiellt justerbar ljusstråle, anslutningseffekt 230 V, skyddsklass IP65

Skick: ny, Borrkapacitet i stål St 60: 30 mm Borrkapacitet i gjutjärn GG 20: 30 mm Borrförmåga i St 60: 30 mm Gängning i St 60: M 16 Gängning i GG 20: M 20 Kortspindel: MK 3 Spindellyft: 140 mm Utsväng (avstånd spindel till pelare): 293 mm Pelardiameter: 115 mm Maskinbord - användbar yta: 514 x 360 mm T-spår antal - bredd - avstånd: 2 x 14 x 224 mm Avstånd spindel-bord min./max.: 132 / 724 mm Matning: Manuell Spindelvarvtal - steglöst: 225 - 4300 varv/min Total effektbehov: 1,0/1,6 kW Maskinvikt ca: 260 kg Standardutrustning: - Nödstoppsvred med låsning - Vändströmbrytare för höger- och vänstergång - Motorskyddsbrytare - Steglös varvtalsreglering - Digital varvtalsindikator - Kapslingsklass IP 54 - Nätanslutningskontakt (färdigmonterad) - Spindelskydd med elektrisk spärr - Lackering: DD-struktur Signalvit RAL 9003, Pantone 7545c, svart Specialutrustning: Pos. 12 LED-maskinlampa med radiellt justerbar ljusstråle, anslutning 230 V, kapslingsklass IP65 Nedpfx Ajyvvmxoc Hedb Pos. 25 Kylvätskeutrustning B, bestående av: separat behållare (33 l), pump med motorskydd, komplett armatur

Skick: ny, Borrkapacitet i stål: 40 mm Gängning i ST 60: M24 Gängning i GG 20: M30 Kort spindel: MK 3 Spindelvarvtal – steglöst: 160 - 2250 varv/min Utsvängning: 293 mm Pelardiameter: 115 mm Nodpfxoyvvmre Ac Hodb Spindeldjup: 120 mm Maskinbord – användbar yta: 514 x 360 mm T-spår antal – bredd – avstånd: 2 x 14 x 224 mm Avstånd spindel–bord min./max.: 117/701 mm Matning: 0,10 + 0,20 mm/varv Motoreffekt: 1,45 / 1,9 kW Maskinhöjd ca: 1840 mm Maskinvikt ca: 285 kg Standardutrustning: - Huvudströmbrytare med lås - Svamphuvudnödstopp (låsbar) - Omkopplare för höger-/vänstergång - Motor med överhettningsskydd - Steglös varvtalsreglering - Digital varvtalsvisning - Matningsöverbelastningsskydd - Skyddsklass IP 54, motorisoleringsklass "F" (155°) - Spindelskydd med elektrisk säkerhet - Lack: DD-strukturlack Signalvit RAL 9003, PATRONE 7545c, svart

Skick: bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, ZMM NK 251 växeldriven pelarborrmaskin | MK4 | Gängskärning | Industriutförande Till salu är en robust växeldriven pelarborrmaskin ZMM NK 251 i tung industriutförande. Maskinen är utrustad med kraftfull växeldrift, automatisk pinolmatning samt höjdjusterbart borrbord. Tack vare sin massiva gråjärnskonstruktion lämpar den sig utmärkt för användning inom maskinbyggnad, verktygstillverkning, stålkonstruktion samt reparations- och utbildningsverkstäder. NK 251 är konstruerad för kontinuerlig industriell drift och utmärker sig genom hög stabilitet, tillförlitlighet och lång livslängd. Utrustning Tillverkare: ZMM / Metalik Modell: NK 251 Växeldriven pelarborrmaskin Höger-/vänstergång Automatisk pinolmatning Höjdjusterbart borrbord Stort underbord Kylvätskeutrustning Robust gråjärnutförande Industrikvalitet Tekniska data Specifikation Värde Borrkapacitet i stål 25 mm Gängskärning upp till M20 Spindelupptagning MK4 Pinolslag ca 160 mm Spindelutlägg ca 315 mm Spindelvarvtal ca 90–2 000 varv/min Antal varvtal 12 Bordstorlek ca 500 × 400 mm Grundplatta ca 700 × 500 mm Huvudmotor ca 2,2 kW Maskinvikt ca 750 kg Specifikationerna motsvarar standardutförandet för NK-251-serien och kan variera något beroende på tillverkningsår. Skick Ndedpfx Asziuq Hjc Hsb Begagnad Robust industriutförande Välvårdat helhetsintryck Försäljning enligt bilder Besiktning och funktionsprov möjligt efter överenskommelse

Skick: bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Data: Verktygsfäste: MK 5 Borrkapacitet i ST60: 50 mm Steglösa varvtalsområden ca.: 40–180 varv/min och 180–800 varv/min Nedpfx Aezp Dr Hec Hjdb 5 matningar: 0,1 / 0,14 / 0,2 / 0,28 / 0,4 mm/varv Bordsyta: 880 x 670 mm Utsprång: 385 mm

Skick: ny, Borrkapacitet i stål St 60: 32 mm Borrkapacitet i gjutjärn GG 20: 38 mm Borrförmåga i St 60: 40 mm Gängning i St 60: M 24 Gängning i GG 20: M 30 Kort spindel MK 3 Spindelslag: 120 mm Utsväng: 293 mm Pelardiameter: 115 mm Maskinbord - användbar yta: 515 x 360 mm T-spår antal - bredd - avstånd: 2 x 14 x 224 mm Avstånd spindel-bord min./max.: 117 / 701 mm Manuell matning Spindelvarvtal - steglöst: 160 - 2250 varv/min Total effektbehov: 1,45/1,9 kW Maskinvikt: ca. 260 kg Standardutrustning: - Huvudströmbrytare med motorskyddsbrytare, låsbar - Svamptryckknapp (låsbart) för NÖDSTOPP - Steglös varvtalsreglering / digital varvtalsvisning - Spindelskydd med elektriskt skydd - Lackering: DD-strukturlack Signalvit RAL 9003, PANTONE 7545c, svart Specialutrustning: Pos. 12 LED-maskinlampa, med radiellt justerbar ljusstråle, anslutningseffekt 230 V, kapslingsklass IP 65 Pos. 20.1 Gängningsenhet med fotpedal, för gängning med stopp, max 12 gängor/min (gängkapaciteten är beroende av spindelvarvtal) Observera: Spindelslaget minskas med 15 mm Pos. 25 Kylvätskestystem B, bestående av: separat behållare (33 l), pump med motorskyddsbrytare, komplett armatur, backventil Pos. 37.1 Digital borrdjupsvisning, 0-punktsinställning (borrstart), 5-siffrig LED-display, teckenhöjd 13 mm Ndjdpoyvvptjfx Ac Hob

Skick: ny, Borrkapacitet i St 60: 40 mm Gängning i St 60: M 24 Gängning i GG 20: M 30 Spindelvarvtal - steglöst: 160-2250 varv/min Kortspindel MK 3 Spindelslag: 120 mm Utskjut: 293 mm Pelardiameter: 115 mm Maskinbord - användbar yta: 515x360 mm Avstånd spindel/bord min./max.: 117/701 mm T-spår antal - bredd - avstånd: 2 x 14 x 224 mm Matning: 0,1 + 0,2 mm/varv Maskinhöjd: 1840 mm Standardutrustning: - Huvudbrytare med motorskyddsbrytare, låsbar - Nödstopp (svamptryckknapp, låsande) - Steglös varvtalsreglering - Digital varvtalsvisning - Matningsöverbelastningsskydd - Skyddsklass IP54 - Anslutningsklämmor i styrskåp (ingen anslutningskabel) - Spindelskydd med elektriskt skydd Extrautrustning: Pos. 12 LED-maskinlampa med radiellt justerbar ljusstråle, anslutningseffekt 230 V, skyddsklass IP65 Pos. 20.1 Gängutrustning med fotpedal, för gängning med anslag, max. 6 gängor/min (gängkapacitet beroende av spindelvarvtal) Pos. 25 Kylvätskepaket B, bestående av: separat behållare (33 l), Ndodpfx Aeyvvq Dsc Heb pump med motorskyddsbrytare, komplett armatur Pos. 37.1 Digital borrdjupsindikator Nollpunktsinställning (borrstart), 5-siffrig LED-display, teckenhöjd 13 mm

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2008, Borrkapacitet i stål (diameter): 32 mm Utliggning: 232 mm Borrdjup: 150 mm Spindelvarvtal: 115 - 2470 varv/min Infästning: MK 3 Maskinvikt: ca 280 kg Platsbehov: ca 500 x 950 x 1800 mm Tillbehör/Utrustning: Nedpfxoyv N Dqs Ac Hodb - Gängskärningsanordning - Kylmedelssystem

Skick: ny, Borrkapacitet gjutjärn / stål ----- 35 / 30 mm Gängkapacitet gjutjärn / stål ----- 22 / 20 mm Motor ----- 1,5 kW Varvtalsområde ----- 75 ~ 3200 varv/min Spindelslag ----- 130 mm Spindelinfästning ----- MK4 Kryssbord ----- 600 x 190 mm Fot ----- 650 x 450 mm Nedpfx Ajq E N Uxec Hsdb T-spårsdiameter ----- 12 mm Maximalt avstånd spindel - bord ----- 610 mm Maximalt avstånd spindel - fot ----- 1180 mm Vikt ----- 390 kg INKLUDERAR * LED-arbetslampa * Kylsystem * Digitalt djupstopp * Gängfunktion * 2-hastighetsmotor 75–3200 varv/min * CE-kontakt * Verktygslåda med diverse verktyg

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1991, Borrdiameter i stål 50 mm Armlängd 400 mm Borrslaglängd 250 mm Ndodpjzlkv Defx Ac Hob Spindelkona MK 4 Bordsstorlek 705 x 580 mm Matningar 0,1 - 0,2 - 0,3 - 0,4 mm/varv Varvtal 60 - 1205 varv/min Total effektbehov 4,0 kW Maskinvikt ca 0,85 ton Mått L x B x H 1,2 x 0,8 x 2,55 m Pelarborrmaskin med: - Matningsfunktion - Vänster/Höger - Kylvätskepump - Arbetsbelysning

Skick: begagnad, Kolumnborrmaskin, växelborrmaskin ALZMETALL Typ AB 40 ST Produktionsborrmaskin Fabr.nr. 750 Tillverkningsår 1994 Borrkapacitet 40 mm Spindelinfästning MK 4 – kort pinol Utliggning 325 mm Pinolslag 200 mm Bordstorlek 740 x 460 mm Höjdjustering borrhuvud 700 mm Avstånd spindel-bord max. 1015 mm Spindelvarvtal 56 – 2500 varv/min, 12 växellägen autom. matning 0,15 – 0,2 – 0,3 – 0,36 mm/varv Motoreffekt 4 kW Elanslutning 380 Volt, 50 Hz - Spindelvarvtal via 12 växellägen - Borr- och gängskärningsenhet med höger-/vänsterlöp - Elektrisk fotpedal för riktningsväxling till vänstergång vid avbruten gängning - Snabbmatning via hydraulisk pinolrörelse - Halvautomatisk arbetscykel: snabbmatning – arbetsmatning – snabbretur - Borrhuvudets höjdjustering via handvev - Bordets höjdjustering via handvev (bordshöjd 740 till 1170 mm) - Kylvätskesystem - Manöverpanel på maskinens baksida - Monterad på stålplatta (1300 x 750 x 15 mm) med maskinfötter - Snabbchuck METABO 3 till 16 mm - Bruksanvisning och elschema Bygghöjd med borrhuvud i översta läge 2750 mm Platsbehov L x B x H 1400 x 850 x 2300 mm Vikt 1250 kg Nsdpoza Hzgsfx Ac Hodb Gott skick

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, Effekt: 1,1 kW Borrkapacitet stål / kontinuerlig borrkapacitet: 30 mm / 25 mm diameter Varvtalsområde: steglöst 120 - 3000 min⁻¹ Spindelupptagning: MK-4 Borrslag: 120 mm Spindelutligg: 254 mm Bordstorlek: 475 mm x 425 mm Borrbord lutning åt sidan / rotation: 45° vänster / 360° Pelardiameter: 80 mm Snabbchuck: 1 - 16 mm Vikt: 132 kg Nedpfszhm D Aex Ac Hjdb

Skick: helrenoverad (begagnad), Tillverkningsår: 2018, arbetsstyckets höjd (max.): 60 mm, kanttjocklek (max.): 15 mm, matningshastighet X-axeln: 20 m/min, aktueringstyp: elektrisk, total längd: 6 200 mm, totalvikt: 3 100 kg, Tornado+ – Generalrenoverad / SOM NY Sprutsystem GS, RS – valfritt, möjlighet till ytstrukturering Fogning, limning, kantbearbetning, planfräsning, radiefräsning, hörnkopiering AKF, dragblad R1/R2 med filmfunktion på 1 Bandöverlappning / Synchro-Flex PUR-limning som standardutrustning Arbetsstyckesmått: Bredd, minimum: 70 mm Höjd, minimum: 8 mm Höjd, maximum: 60 mm Nedpfszkk Drjx Ac Hjdb Längd, minimum: 150 mm Plåttjocklek: Max. 60 mm Kanttjocklek: 0,3 – 15 mm -CM – CombiMelt – limsystem Modulär konstruktion för enkel utbyte av förvärmningsbehållarna. Lämpligt för bearbetning av EVA- och PUR-smältlim samt alla vanliga rengöringspellets. Alla typer av lim kan bearbetas med alla relevanta driftsparametrar (t.ex. doseringsmängd, förvärmnings- och arbetstemperatur) via individuella program. -Enskilda omriktare med full flexibilitet för individuell aktivering av de enskilda bearbetningsmotorerna via ett Power-Bus-system Speciellt: Maskinen har ett Speed-paket! 20 m/min med hörnkopiering!! Verktyg och kedjeplattor – NYA Maskinen kan säljas med garanti. Inspektion och demonstration kan ordnas när som helst efter överenskommelse.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2000, Alzmetall pelarborrmaskin Typ: AC 25 - 501 Nodowwmkwepfx Ac Hedb Tillverkningsår: 2000.

Skick: ny, spindelinfästning: MK 4, total bredd: 1 020 mm, total längd: 610 mm, total höjd: 2 450 mm, bordbredd: 600 mm, bordlängd: 600 mm, totalvikt: 820 kg, avstånd mellan pelarna: 375 mm, monteringsdiameter: 50 mm, fjäderpenndrag: 230 mm, Pelarborrmaskin Max borrkapacitet Ø 50 mm Spindelinfästning MK 4 Min. spindelvarvtal 54 varv/min Ndedpfxszdq Tmo Ac Hsb Max. spindelvarvtal 2.090 varv/min Borrspindelns slag 230 mm Avstånd pelare till borrmittlinje 375 mm Borrbordets storlek 600 x 600 mm Längd 610 mm Djup 1020 mm Höjd 2450 mm Vikt 820 kg Vid frågor om maskinen eller för att boka en visning, vänligen kontakta oss via telefon eller e-post. Titta gärna på våra andra annonser för en komplett översikt av vårt lagersortiment.

Skick: ny, spindelinfästning: MK 4, total bredd: 930 mm, total längd: 560 mm, total höjd: 2 220 mm, bordbredd: 560 mm, bordlängd: 560 mm, totalvikt: 465 kg, avstånd mellan pelarna: 350 mm, monteringsdiameter: 40 mm, fjäderpenndrag: 180 mm, spindelhastighet (max): 1 450 varv/min, spindelhastighet (min.): 50 varv/min, Pelarborrmaskin Maximal borrkapacitet Ø 40 mm Spindelupptagning MK 4 Minsta spindelhastighet: 50 varv/min Högsta spindelhastighet: 1.450 varv/min Slaglängd borrspindel: 180 mm Avstånd pelare till borrmittlinje: 350 mm Bordstorlek: 560 x 560 mm Längd: 560 mm Djup: 930 mm Höjd: 2.220 mm Vikt: 465 kg Vid frågor om maskinen eller för att boka en visning, vänligen kontakta oss via telefon eller e-post. Nedezdq S Nepfx Ac Hsdb Titta gärna på våra andra annonser för en fullständig överblick av vårt lager.

Skick: ny, spindelinfästning: MK 4, total bredd: 930 mm, total längd: 560 mm, total höjd: 2 220 mm, bordbredd: 560 mm, bordlängd: 560 mm, totalvikt: 465 kg, borrkapacitet: 40 mm, fjäderpenndrag: 180 mm, Utrustning: Typplåt tillgänglig, Maximal borrkapacitet Ø 40 mm Spindelupptagning MK-4 Spindelvarvtal min. 50 varv/min Spindelvarvtal max. 1 450 varv/min Borrslädeslag 180 mm Ndedpjzdq Svefx Ac Hjb Avstånd från pelare till borrmittlinje 350 mm Borrbordets storlek 560 x 560 mm Längd 560 mm Djup 930 mm Höjd 2 220 mm Vikt 465 kg Vid frågor om maskinen eller för att boka en visning, vänligen kontakta oss via telefon eller e-post. Titta även gärna på våra övriga annonser för att få en komplett överblick över vårt lager.