Cincinnati Milacron 20 440 begagnade till salu (31 517)

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 1993, styrtyp: NC-styrning, arbetsbredd: 2 040 mm, plåttjocklek stål (max.): 6 mm, totalvikt: 6 000 kg, total längd: 2 800 mm, total bredd: 3 400 mm, total höjd: 2 100 mm, Hydraulisk svingbockmaskin Fabrikat: FASTI Typ: 212 – 20 – 6 Tillverkningsår: dec. 1993 / jan. 1994 Teknisk data Fabrikat: Fasti Typ: 212-20-6 Tillverkningsår: dec. 1993 / jan. 1994 Användbar längd: 2040 mm Plåttjocklek: 6 mm Slaghöjd: 300 mm Anslutningseffekt: 12,42 kW Spänning: 400 V Antal faser: 3 Styrspänning: 230 V AC // 24 V DC Nominell ström: 16,5 A Nätfrekvens [Hz]: 50 Installationsmått: L 3,35 x B 2,80 x H 2,10 m Vikt: ca 6 ton Dcjdpfsza D Eijx Al Soh Utrustning - Inställning av bockningsvinkeln via potentiometer och digital display - Plåttjockleksinställning (bockningsbalk) via knapptryckning och digital display - CNC-bakanslag (1000/1500mm) med kulrullar - Skärskena - Bockningsskena Alla uppgifter utan garanti. Maskinen kännetecknas särskilt av mycket enkel användning. En demonstration kan ordnas när som helst i vår utställningshall.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 1994, Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkare: Motan Typ: 40-20/BL-T MT Effekt: 3 kW Knivindlopp: 40 x 20 cm Tekniskt skick: mycket bra Dcodpfeuk Aiysx Al Sjh

Skick: bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, 3 rotorknivar 2 statorknivar Knivingång: 220 x 200 mm Effekt: 3 kW 5 stycken tillgängliga Pris: 1150 EUR per styck Rabatt möjlig vid köp av flera kvarnar! Dcedjvzt Uxopfx Al Sjh

Skick: mycket bra (begagnad), Katalognummer 6393 TEKNISKA DATA - Max bearbetningsbredd: 200 mm - Max bearbetningshöjd: 150 mm - Antal spindlar: 4: 1) Nedre horisontell: 200 mm, 5,5 kW 2) Höger vertikal: 150 mm, 4 kW 3) Vänster vertikal: 150 mm, 4 kW 4) Övre horisontell: 200 mm, 5,5 kW - Alla huvuden justerbara upp/ned, höger/vänster - Spindeldiameter: 40 mm - Spindelvarvtal: 6000 varv/min Ovanifrån: - Inmatningsdrivrullar, kugghjul, 6 st (inkl. 2 dubbla) - 1 utmatningsdrivrulle, gummi Nedanifrån: - Kugghjulsdriven, drivande och vridbar inmatningsrulle i nedre bordet - 3 sidotryck - Slät, metallisk utmatningsdrivrulle - Samtliga tryckrullar pneumatiskt styrda - Inmatningsbordslängd: 2130 mm - Höjdjusterbart bord - Central smörjning - Elektrisk inställning av hyvlingens tjocklek - Lyftmotor: 1,1 kW - Steglös inställning av matningshastighet via frekvensomriktare - Matningsmotor: 3 kW - Matning via Kardanaxel Dedpey Ti R Esfx Al Sech - Innesluten i kabin - Utsugsanslutningar: 4 x 130 mm - Mått (LxBxH): 3550 x 1750 x 1800 mm - Vikt: ca 3000 kg FÖRDELAR – Fyra huvud – Perfekt för både vått och torrt trä – DTR-dokumentation – Begagnad maskin, mycket gott skick Nettopris: 65 900 PLN Nettopris: 15 690 EUR Nettopris beräknat enligt kurs 4,2 PLN/EUR (vid större valutakursförändringar kan priset justeras)

Skick: mycket bra (begagnad), Bromsbacksats, hjulbroms, bromssats -Tillverkare: Knott, hjulbroms typ 20-2426/1 Dcodpfxszbrc Ej Al Seh -Tillåten vikt: 750 kg -Bultcirkel: Ø 110 mm / M12 -Pris: per styck -Antal: 29 stycken -Mått: Ø 225 x 200 mm -Vikt: 11,5 kg/styck

Tillverkningsår: 2001, skick: nästan som ny (begagnad), Rullapplicerare Märke: Sorbini Typ: T/20-MF Nr: MR1RFF21488 År: 2001 T20-rullappliceraren har konstruerats som ett tillägg till SORBINIs breda produktprogram. Maskinen används för ytbehandling av plana skivor generellt, med olika typer av ytbehandlingsprodukter (t.ex. polyuretan, polyester, akryl och vattenbaserade lacker). Den modulära konstruktionen möjliggör ett brett användningsområde för att möta alla specifika användarbehov. Teknisk information: Arbetsbredd max: 1300 mm Arbetsstyckets tjocklek: 0–80 mm Matningshastighet: 3–20 m/min Matningsmotor: 0,737 kW Doservalsmotor: 0,75 kW Appliceringsvalsens motor: 0,75 kW Doservalsens diameter: 174 mm Appliceringsvalsens diameter: 248 mm Arbetshöjd: 80–950 mm Tryckluftsbehov: 6 bar, 9 l/min Luftpumpens tryck: 2–10 bar Dcsdpfx Aljfw Nc Uj Sjh Luftpumpens kapacitet vid maxtryck: 30 l/min vid 10 bar Mått: 950 x 2550 x 1450 mm (längd x bredd x höjd) Totalvikt: 1220 kg Lager nr: 104326BXA

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 1998, Märke: Superfici Dcjdpowax Tpsfx Al Ssh Typ: TU166-20+1UVM55 Maskin nr: 4632 År: 1998 Max.bredd på ämne 1300 mm Antal lampor 1+3 Gemensamt styrskåp. Lager nr: 2002484BXM

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 1998, Märke: Superfici Typ: TU166-20+1UVM55 Maskin nr: 4632 År: 1998 Dcsdpfxswaydpo Al Soh Max.bredd på ämne 1300 mm Antal lampor 1+3 Gemensamt styrskåp. Lager nr: 2002484BXM

Skick: bra (begagnad), Kortslag-tunglastcylinder, högtryckshydraulik, kompaktcylinder, lättmetallcylinder, högtryckscylinder, universalcylinder, hydraulcylinder, riktcylinder, hydraulstöd, hydrauliskt tryckcylinder, lyftcylinder tryckstempel, hydraulisk kortslagcylinder, hydraulisk flatcylinder Djdpfowuqdisx Al Soch -Tillverkare: Pfaff, hydraulcylinder kortslag-tunglastcylinder -Slaglängd: 20 mm -Kolvtapp: Ø 64 mm -Arbetstryck: max. 700 bar -Antal: 2x cylindrar tillgängliga -Pris: per styck -Mått: 310/150/H85 mm -Vikt: 13,4 kg/st.

Skick: bra (begagnad), Kort slag-tunglastcylinder, högtryckshydraulik, kompaktcylinder, lättmetallcylinder, högtryckscylinder, universalcylinder, hydraulcylinder, riktcylinder, hydraulstempel, hydrauliska tryckcylindrar, lyftcylinder tryckstempel, hydraulisk kortslagcylinder, hydraulisk lågbyggd cylinder -Hydraulcylinder, kort slag-tunglastcylinder 20 t -Slaglängd: 25 mm -Kolvstång: Ø 65 mm -Mått: 137/100/H100 mm -Vikt: 3,4 kg Dsdpewt Nvuofx Al Ssch

Skick: ny, KRM ST 20/6 är en kraftfull rundbockningsmaskin inom kategorin rundbockningsmaskiner och produktgruppen 3-vals rundbockningsmaskiner, och är idealisk för rundbockning av arbetsstycken upp till 3000 mm i längd. Denna robusta maskin har en solid, sluten maskinram och en motorjusterbar bakre vals, vilket möjliggör ett brett användningsområde inom stål- och metallbyggnation. Den asymmetriska valsuppsättningen är särskilt konstruerad för grovplåt, medan de härdade valsarna av kvalitetsstål även kan bearbeta rostfritt stål. KRM ST 20/6 erbjuder manuellt och, som tillval, motoriskt inställbar undervals samt en elektromagnetisk broms för maximal kontroll under bockningsprocessen. Med funktioner som konisk bockenhet och separat manöverkonsol får du en säker och exakt lösning för dina plåtbearbetningsbehov. Centralsmörjningen bidrar till smidig drift och enkel underhåll. Upptäck denna robusta rundbockningsmaskin och beställ nu för att optimera din plåtbearbetning. Dcodpfx Aloqagtie Seh

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 2014, drifttimmar: 2 320 h, lastkapacitet: 2 000 kg, lyfthöjd: 3 300 mm, bränsletyp: elektrisk, masttyp: simplex, byggnadshöjd: 2 120 mm, gaffellängd: 1 200 mm, tomvikt: 3 342 kg, total längd: 1 988 mm, drivtyp: Elektro, konstruktionsbredd: 1 152 mm, Elektrisk 3-hjuls truck Lastcentrum: 500 Masthöjd: Standard Tekniskt skick: bra Framdäckstyp: Superelastisk Bakdäckstyp: Superelastisk Dsdpszbn Evofx Al Soch Batteri Volt: 48V Batteri Ah: 750Ah Batteri tillverkningsår: 2014 Sidoförskjutare, 3:e ventil, arbetsstrålkastare bak, arbetsstrålkastare fram, lastskyddsgaller, impulsstyrning, CE-certifikat,

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2001, Funktionalitet: helt fungerande, inspänning: 110 000 V, nominell (skenä) effekt: 20 000 kVA, sekundär spänning: 20 000 V, Till salu: Högpresterande krafttransformator från kvalitets­tillverkaren ALSTOM. Enheten är idealisk för industrinät eller som redundanstransformator för nätoperatörer. Tekniska höjdpunkter: Effekt: 20 MVA (20 000 kVA), uppgraderbar till 25 MVA Spänning: 110 000 V (HS) / 20 000 V (LS) / 10 000 V (TS) Tillverkningsår: 2001 (Typ TC1743G) Kylning: ONAN / (kan utökas till ONAF) Reglering: Utrustad med premium MR-omställare med 19 steg Viktsuppgifter: Totalvikt: 40,8 t (klar för drift inkl. olja) Torrvikt: ca 29,3 t Vid behov finns även valbar extrautrustning såsom ställverk och mättransformatorer. Skick & servicealternativ: Transformatorn är i driftsklart skick. För maximal drift­säkerhet erbjuder vi följande tillval: ✅ Komplett översyn: Vid önskemål genomförs en total teknisk översyn. ✅ Ny lackering: Professionell lackering möjlig. Plats: Cloppenburg Dsdpfxoyzl T Ss Al Ssch Pris: Enligt överenskommelse / bud Vid intresse eller för detaljerad dokumentation (provningsprotokoll, måttblad) vänligen kontakta oss. Visning kan ordnas efter överenskommelse.

Skick: så gott som ny (utställningsmaskin), Tillverkningsår: 2021, Funktionalitet: helt fungerande, typ av ingående ström: trefas, totalvikt: 7 630 kg, ingångsfrekvens: 50 Hz, nominell (skenä) effekt: 5 760 kVA, utgångsspänning: 630 V, Tre-lindad transformator Märkeffekt: 5760 / 2880 - 2880 kVA Märkspänning högspänning: 21 / 20,5 / 20 / 19,5 / 19 kV Märkspänning lågspänning: 630 - 630 V Tillverkare: SGB Tillverkningsår: 2021 Kopplingsgrupp: Dy11y11 Kylteknik: OFAF Transformatorn genomgår elektrisk provning, rengöring, tätning samt vid behov lackreparation eller omlackering före leverans. Vi erbjuder 6 månaders funktionsgaranti vid korrekt användning. Garantin gäller ej vid överbelastning eller vid användning med omriktare (frekvensomvandlare). Uppfyllelseort är Cloppenburg. Djdpferl Nqtex Al Soch

Skick: begagnad, maximal lastvikt: 1 530 kg, totalvikt: 2 000 kg, axelkonfiguration: 2 axlar, första registrering: 01/2025, lastutrymmets längd: 2 760 mm, lastutrymmets bredd: 1 500 mm, lastutrymmeshöjd: 1 600 mm, total bredd: 1 565 mm, total höjd: 1 600 mm, A65 GW26M0146957 Hög lastare, tandemaxel, med kapell och bågkonstruktion Premium (invändig höjd 160 cm), tillverkare Unsinn, typ WEB H 2715-20-13, totalvikt 2 ton, med påskjutsbroms, 100 km/h Fordonet är ej rekonditionerat Med reservation för felskrivningar och mellan-/förhandsförsäljning. Dsdpfsyqdqajx Al Sech

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 2018, drifttimmar: 3 787 h, lastkapacitet: 2 000 kg, lyfthöjd: 5 065 mm, fri lyfthöjd: 1 550 mm, bränsletyp: elektrisk, masttyp: triplex, byggnadshöjd: 2 260 mm, gaffellängd: 1 200 mm, drivtyp: Elektro, Elektrisk fyrhjulad gaffeltruck Masttyp: Triplex Transmission: Automatisk Skick: Renoverad utan garanti Tekniskt skick: mycket bra Framdäck typ: Superelastiskt Framdäck skick: 80–100 % Dcjdoxwz H Djpfx Al Ssh Bakdäck typ: Superelastiskt Bakdäck skick: 60–80 % Batterispänning: 48 V Batteri tillverkningsår: 2018 Beskrivning: Priset gäller inklusive ny UVV-besiktning (Vi använder originaldelar från Still), lackering NY (original Still), batteriet har regenererats med en Power Cycler inkl. Kappa-test 67 % (se sista bilden), passande laddare med kontakt, ny gaffelspridare med sidoskift kan eftermonteras mot ett pristillägg på 1.500 EUR exkl. moms. Vi organiserar gärna en kostnadseffektiv transport åt dig. Leasingköp är möjligt! Sidoskift, 3:e ventil, 4:e ventil, arbetsstrålkastare bak, arbetsstrålkastare fram, halvhytt, fullfrilyft, CE-certifikat, Mini-spakar.

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2020, Funktionalitet: helt fungerande, CNC längdsvarvautomat | Fabrikat: MAIER | Modell: ML 20 C5Y2 Basic | Tillverkningsår: 2020 Maskinen kan besiktigas under ström efter överenskommelse. Skick: Fullt funktionell, väl underhållen / driftsklar. Drifttimmar: ca 19 498 h TEKNISKA DATA: - Axlar: 8 - Svarvdiameter över bädd: 32 mm - Spindelgenomgång: 20 mm - Kanal 1/Z1 > Spindellyft: 220 mm - Huvudspindelvarvtal: 8 000 varv/min - Spindelmotor: 5,5 / 3,7 kW - Genomgång motspindel: 20 mm - Varvtalsområde motspindel: 8 000 varv/min - Kanal 2/Z2 > Svarvlängd (motspindel): 240 mm - Spännhylsor 161E Dedpfxoy Sp Smj Al Soch - Drivmotoreffekt: 5,5 / 3,5 kW - Totalt effektbehov: 19,4 kW / 35 A - Maskinvikt: ca 4,2 t - Platsbehov: ca 8,0 x 2,7 x 2,2 m UTRUSTNING: - Styrsystem: FANUC 31i-B - 1 st. motspindel - NC - C-axel på huvud- och motspindel - Styrkanal DM12 - Verktygshållare för 5 fasta svarvstålshållare, tvärsnitt 12 x 12 mm - Stångmagasin Fabr. FMB Turbo Ø 3-36, tillverkningsår: 2020 - Spåntransportör - Elektroniskt handhjul - KNOLL högtrycksenhet (50 bar) med pappersbandsfilteranläggning - Brandskyddssystem Kraft & Bauer - Utsugsanläggning - CE-märkning - Dokumentation Ytterligare tillbehör finns att köpa till. Utan garanti för fullständighet och riktighet i de tekniska uppgifterna och utrustningen. - Mellanförsäljning förbehållen -

Skick: bra (begagnad), Svarv, svarvbänk, längd- och matningssvarv, längd- och matningssvarvbänk -Tillverkare: Mondiale, längd- och matningssvarvbänk typ Celtic 20 -Svarvlängd: 1200 mm -Svarvdiameter över bädd: 440 mm -Svarvdiameter utan bädd: 640 mm -Svarvdiameter över support: 280 mm -Spindelgenomgång: Ø 45 mm -Spindelvarvtal: 22 - 1000 varv/min -Trebackschuck: Röhm Ø 250 mm -Tillbehör: inkl. följslag, verktygshållare/verktyg, se bilder Dodpfsh Uuy Rox Al Ssch -Spets upptagning bakdocka: MK4 -Mått: 1120/2230/H1215 mm -Vikt: 1276 kg

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 2019, drifttimmar: 5 290 h, lastkapacitet: 1 400 kg, lyfthöjd: 3 160 mm, fri lyfthöjd: 1 350 mm, bränsletyp: elektrisk, masttyp: duplex, byggnadshöjd: 2 060 mm, gaffellängd: 1 200 mm, drivtyp: Elektro, Elektrisk 3-hjuls truck ISO Klass: ISO Klass 2 = 1.000 - 2.500 kg Masthöjd: Duplex Växellåda: Automat Skick: Renoverad utan garanti Tekniskt skick: Mycket bra Framdäck typ: Non Marking Framdäck skick: 80 - 100% Bakdäck typ: Non Marking Bakdäck skick: 80 - 100% Batteri Volt: 48V Batteri Ah: 625Ah Batteritillverkare: IBH Batteri årsmodell: 2022 Batteriskick: 80 - 100% Beskrivning: Priset inkluderar ny UVV-besiktning (vi använder originaldelar från Still), ny lackering (original Still), överhalat och testat batteri från 2022 med Kappa-test på 85% (värde 1.950,00 EUR exkl. moms), takruta monteras i efterhand, passande laddare med kontakt. Vi kan ordna prisvärd transport. Leasing möjligt! Sidoförskjutare, Dodpfxjwct Tcs Al Sech 3:e ventil, arbetsstrålkastare bak, arbetsstrålkastare fram, takskydd, frilyft, CE-certifikat, Flerspak.

Skick: färdig att användas (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 1997, maskin-/fordonsnummer: M961316, styrtyp: CNC-styrning, automationsgrad: automatisk, aktueringstyp: hydraulisk, styrtillverkare: Herber, kontrollermodell: CNC 4, Rördiameter (max.): 20 mm, Rörets längd (max.): 3 000 mm, Böjningsvinkel (max.): 190 °, böjningsradie (max.): 120 mm, böjningsradie (min.): 15 mm, arbetsbredd: 3 000 mm, antal axlar: 3, arbets höjd: 750 mm, bordlängd: 4 500 mm, bordbredd: 1 350 mm, bordshöjd: 750 mm, totalvikt: 1 300 kg, inspänning: 400 V, ingångsström: 16 A, ingångsfrekvens: 60 Hz, typ av ingående ström: Luftkonditionering, arbetstryck: 120 stång, år för senaste översyn: 2024, Utrustning: CE-märkning, dokumentation / manual, fotfjärrkontroll, nödstopp, Maskinen är i mycket gott skick och servas regelbundet. Dcodpfow Snm Isx Al Ssh

Skick: mycket bra (begagnad), KATALOGNUMMER 7219 TEKNISKA DATA - Max bearbetningsbredd: 200 mm - Max bearbetningshöjd: 150 mm Antal spindlar: 4: 1) Horisontell nedre 200 mm, 5,5 kW 2) Vertikal höger 150 mm, 4 kW 3) Vertikal vänster 150 mm, 4 kW 4) Horisontell övre 200 mm, 5,5 kW - Alla huvuden justerbara upp/ner, höger/vänster - Spindeldiameter: 40 mm - Spindelvarvtal: 6000 varv/min Uppifrån: - 6 matarvalsar med kugghjul, inklusive 2 dubbla - 1 utmatningsvals, gummiklädd, dubbel Underifrån: Dcsdoy Ry Ivepfx Al Soh - 1 matarvals med kugghjul, vridbar, placerad i det nedre bordet - 3 sidopressar - 1 utmatningsvals, metall, slät - Alla valsar pneumatiskt trycksatta - Längd på inmatningsbord: 2130 mm - Bordet justerbart i höjdled - Centralsmörjning - Elektrisk inställning av hyveltjockleken - Lyftmotor: 1,1 kW - Steglös matningshastighet - Matningsmotor: 3 kW - Matning via kardanaxlar - Kapslad i ett kabinett - Utsugsanslutningar: 4 x 130 mm diameter - Mått (LxBxH): 3650 x 1750 x 1800 mm - Vikt ca 3000 kg FÖRDELAR – Utrustad med 4 huvuden – Perfekt för både vått och torrt trä – DTR-dokumentation – Begagnad maskin i mycket gott skick Nettopris: 68 900 PLN Nettopris: 16 400 EUR Nettopris beräknat enligt växelkurs 4,2 PLN/EUR (Vid större kursförändringar kan priset justeras därefter)

Skick: bra (begagnad), Kortslags-tunglastcylinder, högtryckshydraulik, kompaktcylinder, lättmetallcylinder, högtryckscylinder, universalcylinder, hydraulcylinder, riktriktningscylinder, hydraulisk kolvstång, hydrauliska tryckcylindrar, lyftcylinder med tryckstång, hydraulisk kortslagscylinder, hydraulisk flatcylinder Dodpowtm H Djfx Al Sjch -Tillverkare: Lukas, enkelverkande lättmetallcylinder med fjäderretur, slag 50 mm -Typbeteckning: HP 20/50 -Kolvdiameter: 65 mm -Lyftkraft: 20 t -Antal: 2x cylindrar tillgängliga -Pris: per styck -Mått: 140/100/H205 mm -Vikt: 6,1 kg/st.

Skick: bra (begagnad), Spännhuvud, tryckspännhylsa, spännhylsor, spännhylsa, verktygsupptagning, verktygshållare, fräsupptagning, fräsverktyg, spännhylsor -Spännhylsor: längd 115 mm, 20 stycken -Storlekar: Ø 2–14 mm, se bilder -Pris/leverans: komplett -Transportmått: 330/190/H120 mm -Vikt: 3,6 kg Dcsdpfsu Tyu Dex Al Sjh

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2022, drifttimmar: 10 h, Funktionalitet: helt fungerande, arbetstryck: 200 stång, högtrycksslang längd: 40 000 mm, tomvikt: 1 600 kg, bränsle: diesel, totalvikt: 1 600 kg, vattentankens kapacitet: 500 l, temperatur: 98 °C, ljudnivå: 91 dB, Utrustning: chassi, HDS-trailer 17/20 / Cap-version Stationär lösning på truckanpassad ram med rullar (se foto) Maskinens skick: nästintill ny, endast använd för underhållsändamål, < 10 driftstimmar Konfigurerad med: Dsdjy H Dmujpfx Al Sjch - 900-1700 l/h vattenflöde med 200 bars tryck - 80-98°C vattentemperatur - 500 l vattentank / Kärcher huv - På ram med hjul (truckanpassad) - Dieselmotor (utan elanslutning) - Varvtalsreglering via gasreglage - 2 x HT-slangvinda med vardera 40 m HT-slang 6.110-045 - 2 lansdrift inkl. utrustning (tillbehör) bestående av: pistol 4.118-005; lans 1050 mm 4.112-000; snabbkoppling 2.115-000; anslutning 2.115-001 - S/N: 11514 - 1x HT-slang 40 m, 6.110-045 - 1x rörspolningsslang 20 m, 6110-008 - 1x munstycke för rörspolning, 5.763-088 All service utförd till och med 2024

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2007, X-väg 600 mm Y-väg 450 mm Z-väg 450 mm Heidenhain-styrning Enligt vår bedömning är maskinen i gott begagnat skick och kan besiktigas under ström efter överenskommelse. Tillbehör, avbildade verktyg och spännanordningar ingår endast om det anges i tilläggsinformationen. Dcedpfey T Scqex Al Soh Ändringar och fel i de tekniska uppgifterna och informationen samt mellanförsäljning förbehålles!