Genie Gr-15 begagnade till salu (20 856)

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1999, maskin-/fordonsnummer: 211237, Funktionalitet: okontrollerad, effekt: 11 kW (14,96 hk), inspänning: 400 V, ingångsström: 63 A, ingångsfrekvens: 50 Hz, typ av ingående ström: trefas, presskraft: 127 t, oljetankkapacitet: 250 l, Utrustning: CE-märkning, säkerhetsljusridå, Använd maskin med många tillbehör. Kan inte testas. Ndsdpfxozqux Tj Ap Iea Endast avhämtning.

Skick: begagnad, Svarvdiameter 260 mm Svarvlängd 280 mm Styrsystem OSP500 Nedpewm Rrdsfx Ap Ijda Antal styrda axlar - 2 Svingdiameter över bädd mm Ø 450 Svingdiameter över släde mm Ø 350 Svingdiameter över tvärsläde mm Ø 300 Max. svarvdiameter × längd mm Ø 260 × 280 Spindeldiameter mm Ø 100 Spindelupptagning - JIS A2-6 Spindelkonus mm Ø 70 × 1/10 Spindelgenomgång mm Ø 62 Spindelvarvtalsområde varv/min 35 – 4.000 Z-axel rörelse mm 320 Snabbmatning Z-axel mm/min 20.000 X-axel rörelse mm 155 Snabbmatning X-axel mm/min 15.000 Revolvertyp - V Antal verktyg - 8 (valfritt 12) Verktygsstorlek utvändig bearbetning mm n 25 Verktygsstorlek invändig bearbetning mm Ø 40

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, Funktionalitet: helt fungerande, totalvikt: 115 kg, effekt: 2,87 kW (3,90 hk), tankkapacitet: 15 l, Utrustning: CE-märkning, •Kokkapacitet 3 – 12 liter •Konstruktion i rostfritt stål •Tretidig rostfri stålkittel •Temperaturområde upp till 140 °C kan uppnås •Robust omrörare, steglös hastighetsreglering •Två lock ingår •Mobilt underrede ingår (Bilden visar ett exempel på modell) Tillval (mot pristillägg): - Timer (klocka) - Galler- eller fackomrörare Alla priser är exklusive moms. Leverans: från fabrik i Syke (transport via speditör möjlig mot kostnadstäckning) Nodpfx Apsy Rmq Ds Ioda Betalning: Förskottsbetalning vid beställning Vi arbetar uteslutande enligt våra allmänna försäljningsvillkor. Reservation för mellanförsäljning, tekniska ändringar och skrivfel.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2018, drifttimmar: 311 h, Funktionalitet: helt fungerande, total bredd: 800 mm, total längd: 1 000 mm, total höjd: 1 300 mm, totalvikt: 110 kg, inspänning: 220 V, tomvikt: 91 kg, Kärcher Ice Blaster IB 15/120 – Maskin för rengöring med torr is Till salu: Professionell maskin för rengöring med torr is, Kärcher Ice Blaster IB 15/120. IB 15/120 är en kraftfull industriell maskin för rengöring med torr is, designad för krävande professionella rengöringsapplikationer. Den kombinerar hög rengöringsprestanda med robust och pålitlig teknik. Tillverkningsår: 2018 Drifttimmar: 311 timmar Medföljande tillbehör: Ndodpfxozuv Abe Ap Isa Maskinen levereras med: 6 m rengöringsslang Rengöringspistol Flera olika rengöringsmunstycken Tekniska specifikationer Drifttryck: 2–16 bar Luftförbrukning: 2–12 m³/min Kapacitet för behållare med torr is: 40 kg Diameter på torr is-pellets: 3 mm Förbrukning av torr is: 30–120 kg/h Strömförsörjning: 220 V Strömkabel: 7 m Vikt utan tillbehör: 91 kg Mått (L × B × H): 1000 × 800 × 1300 mm Rengöringsslang: 6 m Plats: Lettland, Riga Pris: Pris kan diskuteras Kontakta oss för ytterligare information, bilder eller videor.

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 2018, lastkapacitet: 5 500 kg, Pappersrulleklämma Lastens tyngdpunkt: 760 ISO-klass: ISO-klass 4 = 5 000–10 000 kg Skick: Klar för användning och fullt funktionell Tekniskt skick: bra Nodpfxezlvmnj Ap Ijda Beskrivning: År 2018 ISO 4A (41 cm) Kapacitet 5 500 kg Öppningsvidd 500–1 520 mm Bredd 930 mm Rotator 180° ID OS2047

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1997, Funktionalitet: helt fungerande, spindelgenomgång: 66 mm, spindelhastighet (max): 4 500 varv/min, rörelseavstånd X-axel: 185 mm, rörelseavstånd Z-axel: 540 mm, spindelresans längd: 130 mm, quilldiameter: 80 mm, BRIDGEPORT ROMI POWERPATH 15 - Tillverkare: Bridgeport / Romi Nedpozvf Dwefx Ap Ijda - Modell: PowerPath 15 - År: 1997 - Maskintyp: CNC-svarv - CNC-styrning: Fanuc Serie 21i – ska bekräftas - Antal axlar: 2 - Spännhylsans storlek: Cirka 203 mm / 8" - Maximalt arbetsstyckesdiameter över maskinbädden: Cirka 440 mm - Maximalt svarvdiameter: Cirka 280 mm - Maximal svarvlängd: Cirka 540 mm - X-axels rörelseomfång: Cirka 185 mm - Z-axels rörelseomfång: Cirka 540 mm - Spindelns diameter: Cirka 66 mm - Maximalt materialdiameter: Cirka 51 mm - Spindelns kon: A2-6 - Spindelhastighet: Upp till 4 500 varv/min - Spindelhastighetsområde 1: Cirka 15–1 500 varv/min - Spindelhastighetsområde 2: Cirka 45–4 500 varv/min - Spindelmotorns effekt: 15 hk / cirka 11,2 kW - Antal verktyg i verktygsstationen: 12 - Styrstång: Ingår / ska bekräftas - Styrstångens diameter: Cirka 80 mm - Styrstångens rörelseomfång: Cirka 130 mm - Spåntransportör: Ingår

Skick: färdig att användas (begagnad), Helautomatisk flatbädds stansmaskin, non-stop matarenhet, automatisk vakuumplåt, dubbelskikts rengöringsstation, vridbar stansram, (batch-leverans) non-stop utmatning med transportband, stanskraft 300 ton, upp till 4 500 cykler/tim, arbetar med wellpapp med tjocklek max 9 mm, min 0,9 mm, format: max 1055x1575 mm, min 400x600 mm. Standardtillbehör: Bobst SPO 1575 EG 1980, totalrenoverad 2015, kedja bytt 2024. Ndodpfxswly D He Ap Ija

Skick: bra (begagnad), Kemper SPL 15, spiralblandare - begagnad - kapacitet: 25 kg deg - 2 hastigheter - skål och spiral av rostfritt stål - tekniskt sett i gott skick Nedpfx Apszvbc As Ioda - avhämtning från lager/frakt möjligt - pris på förfrågan

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2014, drifttimmar: 24 209 h, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 286-56, total höjd: 3 000 mm, total längd: 4 545 mm, total bredd: 2 450 mm, bordbredd: 860 mm, bordshöjd: 975 mm, totalvikt: 10 800 kg, spindelhastighet (max): 12 000 varv/min, spindelmotorstyrka: 7 500 W, antal spindlar: 1, antal platser i verktygsmagasinet: 48, Utrustning: dokumentation / manual, spåntransportör, Till försäljning erbjuds ett CHIRON-bearbetningscenter FZ15 W Magnum high speed (typ 286-56) från 2014. Maskinen är en snabb, enspindlig, rörlig maskin med integrerad verktygsväxlare och FANUC-styrning (31i-serien), utformad för produktiv seriebearbetning av metall- och plastdetaljer (fräsning, borrning, gängning, brotschning, svarvning). Tekniska data: Ndedpezv Tlvjfx Ap Ija Styrning: FANUC 31i Slaglängd X/Y/Z: 730 / 400 / 360 mm Snabbmatning X/Y/Z: 75 m/min Spindelhastighet max.: 12 000 varv/min Spindeleffekt: 7,5–15,0 kW Spindeldrivmoment max.: 95 Nm Verktygsfäste: HSK-A63 Verktygsmagasin: Kedjemagasin, 48 platser Max. verktygslängd: 300 mm Max. verktygsdiameter: 78 mm (140 mm med fritt sidoplats) Max. verktygsvikt: 8 kg (10 kg vid förstärkta platser) Verktygsväxlare (pendel-/vändanordning), bryggmått 800 mm, max. anordningshöjd 234 mm Sluten kabin, kylvätskeemulsion Utrustning/kringutrustning: Kylvätskesystem TPF 350S (Bürener) med pappersbandfilter och dubbelt säkerhetsfilter, fyllnadsvolym ca 980 l Verktygs-internkylning (högt tryck genom spindel) Spåntransportör Avsugssystem/emulsionsavskiljare (Handte, EM Compact 800) Kylaggregat för elskåp Centraloljesmörjning Bordsmätgivare Renishaw TS27R Spolpistol Energispar- och uppvärmningsfunktioner (PowerSave / WarmUp) Anslutningsvärden: Elanslutning: ca 27 kVA, anslutning M40 Tryckluft: min. 5,5 bar, ca 510 Nl/min Kylvätskeanslutning DN40 Mått/uppställning: Uppställningsyta ca 4 543 × 4 441 mm (L × B, inklusive kringutrustning) Höjd ca 2 405 mm (max 3 042 mm med avsugssystem)

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 1999, CNC-BEARBETNINGSCENTER ALZMETALL BAZ 15 Tillverkningsår: 1999 Toppskick Tekniska data: X-axel: 600 mm Y-axel: 400 mm Z-axel: 600 mm Bord: 750 x 450 mm Huvudspindel: 10 000 varv/min Ndodpsu Spdbofx Ap Iea Styrsystem: HEIDENHAIN TNC 426 24 verktygsplatser

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, Allmän information Användningsområde: Byggindustrin Referensnummer: 10 Vikter Tjänstevikt: 175 kg Funktion Lastutrymmets mått: 120 x 80 x 60 cm CE-märkning: ja Nedpjy Atz Tjfx Ap Ijda Skick Allmänt skick: mycket bra Tekniskt skick: mycket bra Visuellt skick: mycket bra Ytterligare information Passar till följande maskiner: 2–5 Leveransvillkor: EXW Arbetstryck: 160–200 bar Erforderligt hydrauliskt flöde: 30 l/min Tillverkningsland: KR Ytterligare information Kontakta Ö. Inalkac för mer information.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2022, drifttimmar: 302 h, 2022 | Imer IMR 15 DA | Begagnad saxlift | 302 timmar 📍 Plats: Frankrike 🚛 Leverans till din destination är möjlig – använd vår fraktkalkylator för att uppskatta transportkostnaderna! 💰 Köp nu för 44 100 EUR eller lämna ett bud. Betalning vid leverans är möjligt mot en förmånlig avgift (efter godkännande)* 👷‍♂️ Inspekterad av en oberoende expert Nodozv Em Sepfx Ap Ioda 45 inspektionspunkter, 43 godkända ✅, 1 bristfällig ℹ️, 1 åtgärd krävs ⚠️ 📌 Inspektörens kommentar: Mycket bra allmänt skick, nästan nyskick, startbatteriet måste bytas. 📄 Vill du se hela inspektionsrapporten, fler bilder eller en video? Tips: Referensen "41113 Equippo" används ofta när du söker efter mer information online. 💡 Varför den här maskinen och vår service är ett bra val: ✔ Grundlig inspektion utförd av professionella ✔ Leverans till arbetsplatsen är möjligt ✔ Pengarna tillbaka-garanti ✔ Säker och flexibel betalning 🔄 Överväger du andra alternativ? Vi erbjuder användbara verktyg och resurser för alla maskinägare och -operatörer – lättillgängliga på vår plattform.

Tillverkningsår: 2019, skick: färdig att användas (begagnad), Anslutningseffekt: 84 kVA, längd: 5065 mm, bredd: 1100 mm, höjd: 1530 mm. Nsdpfx Apjg A Trgs Ieda

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 1992, X-axel: 3000 mm, Y-axel: 1200 mm, Z-axel: 1500 mm, avkänningshuvud: PH10, avkänningssystem: TP 20 mm, avkännarens diameter: 4 mm, avkännarens längd: 25 mm, totalrenoverad 2018. Möjlig visning på plats. Med dokumentation. Njdpfx Aext Rlujp Isda

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2011, Funktionalitet: helt fungerande, MAREL Automatisk Avlivare K-15 Automatiskt slaktsystem för fjäderfä från det välkända varumärket Marel – en automatisk avlivare utformad för effektiv och djurskyddsanpassad slakt i fjäderfäbearbetningsanläggningar. Den erbjudna enheten är en komponent i en slaktlinje och säkerställer exakt och repeterbar drift samtidigt som de högsta standarderna för djurvälfärd och produktionshygien upprätthålls. Systemet är avsett för kontinuerlig drift i högkapacitetsanläggningar. Viktiga egenskaper och fördelar: - Hög kapacitet och driftsäkerhet - Automatiserad process – minskar manuellt arbete - Noggrann drift säkerställer processupprepning - Konstruktion i rostfritt stål – enkel att rengöra - Uppfyller gällande hygien- och industristandarder - Kan integreras i befintliga MAREL-processlinjer Nsdpjyzglcsfx Ap Ieda Tekniskt skick: Begagnad – mycket bra – klar för drift Teknisk data: Tillverkare: Marel Modell: Automatic Killer K-15 Typ: 3768196 Kapacitet: upp till 15 000 bph Tillverkningsår: 2011 Installation och igångkörningsstöd finns tillgängligt. Kontakta oss för detaljerad information och för att få ett skräddarsytt erbjudande anpassat efter din anläggnings behov samt vårt omfattande produktsortiment. MAREL / STORK / BEDÖVARE / AUTOMATISK AVLIVARE / K-15

Skick: begagnad, Linpac 15 st. transportvagnar rullvagn trolley för euroboxar rullunderrede 800x600x200 mm 300 kg lastkapacitet RA2210 Tekniska data: Längd: 800 mm Bredd: 600 mm Höjd: 200 mm Nodstu Rmgopfx Ap Ieda Bärförmåga: 300 kg För två parallella euroboxar Material: Stabil plastkonstruktion Frigångshöjd: ca 100 mm Vikt: ca 9,1 kg Utrustning: 2 länkhjul och 2 fasta hjul Leveranskvantitet: 15 st, staplade L x B x H ca 800 x 600 x 2270 mm Totalvikt: ca 136,5 kg Tillverkningsår: okänt Staplingsbar: Ja, genom urtag Skick: Begagnad / full funktion Färg: röd Priser exkl. moms fritt centrallager Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg För individuell och professionell rådgivning, kontakta oss gärna. Kontakta oss via telefon eller mail. Vi hjälper dig gärna med planering och genomförande av dina projekt. Vi ser fram emot att höra från dig. Med vänliga hälsningar Ditt team hos Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Din specialist och kontakt för intralogistik

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1996, Funktionalitet: begränsad funktionalitet, svarvlängd: 330 mm, svarvdiameter: 248 mm, spindelhastighet (max): 6 000 varv/min, rörelseavstånd X-axel: 370 mm, rörelseavstånd Z-axel: 190 mm, TEKNISKA DETALJER Ndodpfx Aezul Umsp Ija Svarvdiameter: 248 mm Svarvlängd: 330 mm Förflyttningsväg X-axel: 370 mm Förflyttningsväg Z-axel: 190 mm Spindelborrning: 45 mm Spindelvarvtal: 6 000 varv/min Pinolslaget: 120 mm Obs: En strömbrytare på X-axeln måste justeras/återställas.

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 2026, lastkapacitet: 295 kg, lyfthöjd: 5 640 mm, tomvikt: 139 kg, byggnadshöjd: 2 180 mm, total längd: 860 mm, drivtyp: Handbetrieb, konstruktionsbredd: 800 mm, Vertikal lyftplattform Njdpfjyw A Aisx Ap Ijda Tekniskt skick: Ny

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 2026, lastkapacitet: 454 kg, lyfthöjd: 3 490 mm, tomvikt: 118 kg, byggnadshöjd: 2 000 mm, total längd: 740 mm, drivtyp: Handbetrieb, konstruktionsbredd: 800 mm, Vertikal lyftplattform Tekniskt skick: Ny Ndedpfxoyh R Tgo Ap Isa

Tillverkningsår: 1991, skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Kohnle värmebehandlingslinje, gaseldad, kapacitet 250 kg/h Fullt fungerande Njdpfx Aoxqy Itep Ioda Fortfarande i drift Linjen består av: Lastning - Gaseldad härdugn (1991) - Oljebehållare - Sällsynt tvättmaskin - Lastenhet för anlöpning - Eluppvärmd anlöpningsugn (Industrial Ofenbau 2007) - Svärtningstank Skyddsgas: Kväve / Metanol

Skick: helrenoverad (begagnad), batterikapacitet: 625 Ah, batterispänning: 48 V, total höjd: 630 mm, total längd: 1 025 mm, total bredd: 525 mm, Testat truckbatteri för din truck - 48V 5PZS 625Ah - DIN B + 1 års garanti + inklusive aquamatic-system + inklusive slutavledare & REMA 320-kontakt (andra kontakter kan monteras vid behov) + Kapacitet: min. 90–100 % (C5 kapacitetsprotokoll medföljer vid leverans) Ndsdpfx Apoy Rnmgj Iea + Leveransår 2024 Mått: Längd: 1 025 mm Bredd: 525 mm Höjd: 630 mm Vikt: ca 890 kg Passar bland annat följande modeller: Still FM 20 Still R 20-15 Still RX 20-14 Still RX 20-15 Still RX 20-16 Still RX 20-18 Still RX 20-20 Still RX 20-20 P Jungheinrich EFG Heli CPD 18 Mitsubishi FB18KT Utilev UT20PFH Vanliga batteristorlekar finns tillgängliga – kontakta oss gärna vid förfrågan. Transport kan ordnas.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2008, drifttimmar: 6 631 h, maskin-/fordonsnummer: Z13508740, färg: annan, Utrustning: fyrhjulsdrift, Effekt för förbränningsmotor: 74 hk (54 kW) Totalvikt (GVW): 20 267 kg Motortyp: Deutz Diesel Mast: ledad bom Arbetshöjd: 4 315 cm CE-märkning: ja Maskiner till salu! Bläddra på vår webbplats för olika maskiner som är klara för köp. Vi har fler alternativ än vad som visas online, så tveka inte att ringa eller mejla oss när som helst. Alla våra maskiner är fullt servade och kontrollerade för driftsäkerhet. Behöver du bilder? Kontakta oss så skickar vi dem omgående. Vi hjälper dig på nederländska, engelska, franska, tyska, spanska och ryska. Ndsdsy R Uggjpfx Ap Ioa Upptäck vårt breda utbud av driftsäkra maskiner.

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 2014, drifttimmar: 1 608 h, maskin-/fordonsnummer: HR12220, lastkapacitet: 363 kg, tomvikt: 5 136 kg, byggnadshöjd: 2 740 mm, bränsletyp: diesel, total längd: 3 120 mm, drivtyp: Diesel, konstruktionsbredd: 1 750 mm, arbets höjd: 14 120 mm, Saxlift Chassinummer: HR12220 Skick: Klar för användning och fullt fungerande Ndsdpfxjy N Hkbs Ap Iea Tekniskt skick: normalt Skick på framdäcken: 60 - 80% Skick på bakdäcken: 60 - 80% Beskrivning: Maskinen är fullständigt genomgången i verkstaden, rengjord, med ny UVV- och besiktningsgodkännande! Skadade lackytor kan vid önskemål rollas om eller spacklas.

Skick: bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 2016, drifttimmar: 313 h, lastkapacitet: 454 kg, lyfthöjd: 9 960 mm, lyftkapacitet: 454 kg/m, plattformens längd: 2 260 mm, plattformbredd: 1 160 mm, totalvikt: 1 971 kg, transportlängd: 2 440 mm, transportbredd: 1 160 mm, transporthöjd: 2 310 mm, bränsletyp: elektrisk, däckens skick: 60 procent, färg: blå, === TEKNISKA DATA === Tillverkningsår: 2016 Drifttimmar: 313 h Maskinbredd: 1,16 m Drivning: 4x2 Körning på full höjd: Ja Utdragbar plattform: Ja Driftskälla: 24V DC batterisystem Arbetshöjd: 9,96 m Plattformskapacitet: 454 kg Drivtyp: Elektrisk Batterityp: Bly-syra Självnivellerande stödben: Nej Plattformsdimensioner (L x B): 2,26 x 1,16 m Däck: Icke-märkande massivgummi CE-certifiering: Ja Vikt: 1971 kg Användningsområde: Inomhus och utomhus === HÖJDPUNKTER === ✔️ Pålitlig Genie-kvalitet ✔️ Hög lastkapacitet (454 kg) ✔️ Kompakt och smidig design ✔️ Elektrisk drift – utsläppsfri ✔️ Utdragbar plattform för ökad räckvidd === SKICK === Begagnad maskin i fungerande skick. Synliga bruksspår (se bilder). Däcken är slitna och bör eventuellt bytas ut. Maskinen är körklar och omedelbart driftsklar. === PLATS & PRIS === Plats: Sittard, Nederländerna Världsomspännande leverans möjlig Pris € 6.250 (EXW / exkl. moms) Ndjdey A Nqkjpfx Ap Ioa Pålitlig och kompakt elektrisk saxlift, idealisk för inomhusbruk, lager och byggprojekt. Denna Genie GS-2646 erbjuder hög lastkapacitet kombinerat med stabil plattform och effektiv eldrift. Tack vare utdragbar plattform och kompakt konstruktion är den perfekt för arbete i trånga utrymmen. Alla maskiner finns tillgängliga direkt från lager i Sittard och kan levereras världen över. === LEVERANS === Lastning med kran kan ordnas vid förfrågan Flexibla globala fraktalternativ Hanteras av Collé Rental & Sales logistikteam

Skick: begagnad, miltal: 10 km, effekt: 110 kW (149,56 hk), första registrering: 04/2026, bränsletyp: diesel, totalvikt: 3 500 kg, nästa besiktning (TÜV): 04/2028, färg: grå, växeltyp: mekanisk, emissionsklass: Euro 6, antal säten: 3, lastutrymmets längd: 3 280 mm, lastutrymmets bredd: 2 100 mm, lastutrymmeshöjd: 400 mm, Utrustning: ABS, centrallås, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), luftkonditionering, partikelfilter, Intern fordonsnr.: 93736_1 Exteriör * OU2 Vindavvisare baklucka * OU3 AdBlue-tankskydd * QQ0 Dragkula * Fast drag 3,5 ton * EX5 Släpvagnsuttag 12 V, 13-polig * OT6 Batteriskydd * LAC Lackering dammgrå RAL 7037 * F62 Uppvärmda ytterbackspeglar * OS2 Scattolini trevägstipp med aluminium sidor * LH6 Galler för bakljus * OF1 Yttre solskydd * WP5 Verktygslåda i plast Interiör * SH6 Förarsits med fjädring och armstöd * H07 Klimatautomatik Multimedia * EF3 2-DIN pekskärmsradio Komfort och miljö Ndedpfx Aoy Nghaop Isa * JW0 Backvarnare Säkerhet * SA5 Förarairbag Skick/Papper * Demofordon Övrigt * KA6 Skydd för avgassystem * EE9 2x 12V / 100 Ah batterier * A86 Differentialsperre Övrigt: Detta erbjudande är icke-bindande. Med reservation för fel och mellanförsäljning. Vid angivande av utländsk valuta gäller dagens växelkurs. Valutan på fordonets plats är giltig.