Haas Vf-2Ssyt + Pallet Pool begagnade till salu (11 269)

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2020, spindelhastighet (max): 3 400 varv/min, antal axlar: 4, Denna 4-axliga HAAS ST-30Y horisontella svarv tillverkades år 2020. Den har C+Y-axelkapacitet, en A2-6-spindel på 3.400 rpm och en BMT65-revolver med 12 stationer. Maskinen är utrustad med automatisk verktygsförinställning, böjd spåntransportör och programmerbar dubbdocka. Maskinen kan inspekteras under ström och provskärningar är möjliga på begäran. Kontakta oss för mer information. • Antal driftstimmar: 556 h • C+Y-axel Nlodeyh Hw Iopfx Agdsb • 3.400 rpm A2-6 spindel • 12-stationers BMT65-revolver • Programmerbar dubbdocka Ytterligare utrustning • Spåntransportör av Bent-typ • Oljeavskiljare • Avgassystem • Automatisk verktygsförinställning (ATP) • WIFI-kamera • Fjärrstyrt joghandtag

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2014, drifttimmar: 5 316 h, spindelhastighet (max): 4 000 varv/min, rörelseavstånd X-axel: 213 mm, Y-axelns rörelse: 51 mm, rörelseavstånd Z-axel: 572 mm, antal axlar: 3, Denna 3-axliga HAAS ST-20Y tillverkades 2014. Den har en CNC-svarv med C- och Y-axelfunktioner, en spindelhastighet på 4000 rpm och en chuckstorlek på 8 tum. Ytterligare funktioner är ett 12-stationers revolverbord, spåntransportör och en programmerbar hydraulisk dubbdocka. Idealisk för precisionssvarvning. Om du är ute efter högkvalitativa svarvfunktioner bör du överväga HAAS ST-20Y-maskinen som vi har till salu. Kontakta oss för mer information om denna maskin. Nlsdpfxex D Nzpj Agdsb

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2001, drifttimmar: 14 336 h, styrtillverkare: HAAS, kontrollermodell: n/a, total höjd: 1 473 mm, bordbelastning: 1 350 kg, antal axlar: 3, Denna 3-axliga HAAS VCE 550 tillverkades år 2001. Den har en arbetsspindel med en maximal hastighet på 7500 rpm, som kan utökas till 10.000 rpm med en dubbel drivning som tillval. Arbetsområdet har måtten 508 x 406 x 508 mm och bordet kan bära upp till 1350 kg. Överväg möjligheten att köpa denna HAAS VCE 550 vertikala bearbetningscenter. Kontakta oss för mer information om denna maskin. • Spännyta: 660 x 356 mm • T-spårets bredd: 14 mm • Avstånd mellan T-spår: 125 mm • Verktygsbyten: 321250 gångerMaskinen är fortfarande under ström Ytterligare utrustning • Obs: 4:e axeln är tillgänglig men defekt; kraftenheten för AC-servomotorn för HRT160 måste bytas ut. Dimensions Machine Depth 2357 mm Technical Specification Nodjx D Eg Uepfx Agdslb Through-spindle Coolant Yes

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2005, drifttimmar: 5 934 h, rörelseavstånd X-axel: 406 mm, Y-axelns rörelse: 305 mm, rörelseavstånd Z-axel: 254 mm, styrtillverkare: HAAS, spindelhastighet (max): 40 000 varv/min, antal axlar: 3, Denna 3s HAAS Super Mini Mill HE tillverkades 2005 och har en robust Haas CNC-styrning och en IBAG Switzerland-spindel med en maximal hastighet på 40.000 rpm. Maskinen har en automatisk verktygsväxlare med kapacitet för 18 verktyg, vilket säkerställer effektiv drift. Om du är ute efter högkvalitativa bearbetningsmöjligheter kan du överväga HAAS Super Mini Mill HE vertikala bearbetningscenter som vi har till salu. Kontakta oss för mer information. • Spindel: • IBAG Schweiz spindel • Vattenkyld • Verktygshållare: HSK E32 • Verktygsväxlare: • Typ: Automatisk verktygsväxlare (ATC) • Kapacitet: 18 verktyg • Arbetstid (från styrning): • Servotid: 9.158 h • Rörelsetid: 4,984 h • Spindeltid: 5.934 h Njdpfxsyhfltj Agdolb • Tomgångstid: 0:44 h • Elektriska data: • Spänning: 360-480 V • Fas: 3 • Frekvens: 50/60 Hz • Ström vid full belastning: 20 A • Största belastning: 35 A • Kortslutningsavbrottskapacitet: 10.000 A Technical Specification Taper Size HSK 32

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2008, rörelseavstånd X-axel: 1 626 mm, Y-axelns rörelse: 1 270 mm, rörelseavstånd Z-axel: 814 mm, styrtillverkare: HAAS, antal axlar: 4, Denna 4-axliga HAAS EC-1600 tillverkades 2008. Den har ett stort bord (1626 mm x 814 mm) med ett integrerat 4-axligt rundbord, en frässpindel SK 50 och en 30+1 verktygsväxlare. Maskinen kan hantera arbetsstycken på upp till 4.536 kg och har dubbla spåntransportörer. Om du är ute efter högkvalitativa fräsmöjligheter kan du överväga HAAS EC-1600-maskinen som vi har till salu. Kontakta oss för mer information. • Bord med integrerat rundmatningsbord 4:e axeln • Bordets mått: längd 1626 mm x bredd 814 mm • Rundmatningsbordets diameter: 762 mm • Verktygsväxlare: 30 +1 Nlodpfxsx D Eppj Agdsb • renishaw-prob ingår • Sista geometrikontrollen av HAAS år 2023Maskinen är fortfarande under ström Ytterligare utrustning • Kylvätsketank med låg- och högtryckspumpar • 2 spåntransportörer med skruvrenishaw-sond ingår Sista geometrikontrollen av HAAS år 2023 Technical Specification Taper Size SK 50

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2001, spindelhastighet (max): 3 000 varv/min, rörelseavstånd X-axel: 287 mm, rörelseavstånd Z-axel: 864 mm, styrtillverkare: HAAS, antal axlar: 2, Horisontell svarv tillverkad år 2001. Denna HAAS SL-30THE är konstruerad för precision med ett spindelvarvtal på 3.000 varv/min och en klochuckdiameter på 254 mm. Med en X-axelrörelse på 287 mm och en Z-axelrörelse på 864 mm erbjuder den tillförlitlig prestanda för svarvningsapplikationer. Överväg möjligheten att köpa denna HAAS SL-30THE horisontella svarv. Kontakta oss för mer information. Nljdpsyhb Rrsfx Agdeb • Klövchuckens diameter: 254 mm • Maskinen går, men Vector-drivningen fungerar inte när motorvarvtalet sätor-drivenheten är mindre än ett och ett halvt år gammal och reparation är sannolikt ett alternativ.

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2014, styrtillverkare: HAAS, spindelhastighet (max): 12 000 varv/min, antal axlar: 5, Denna 5-axliga HAAS UMC-750 tillverkades 2014. Den har en spindel på 12000 rpm, en 40+1 verktygsväxlare, genomgående kylvätska på 21 bar och en transportör. Höghastighetsbearbetningen förbättras med programmerbar kylvätska och Dynamic Work Offsets/Tool Center Point Control. Den har också Renishaw-prober och ett robotgränssnitt. Om du är ute efter högkvalitativa fräsfunktioner, överväg HAAS UMC-750-maskinen som vi har till salu. Kontakta oss för mer information om denna maskin. • Verktygsväxlare: 40+1 verktyg (CT som medföljer) • Kylmedel genom spindeln (TSC) 21 bar • Luft genom spindeln • Höghastighetsbearbetning • Programmerbart munstycke för kylvätska (P-Cool) • DWO/TCPC • Automatisk dörr • Sidofönster • Tak/sluten topp Ytterligare utrustning • Transportör för spån Nlsdpfx Ajx Imttegdob • Renishaw-prober (probningssystem) • Gränssnitt för robot

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2000, rörelseavstånd X-axel: 750 mm, Y-axelns rörelse: 410 mm, rörelseavstånd Z-axel: 500 mm, styrtillverkare: HAAS, kontrollermodell: na, spindelhastighet (max): 8 000 varv/min, spindelmotorstyrka: 7 500 W, antal axlar: 4, Denna 4-axliga HAAS MIKRON VCE 750 tillverkades år 2000. Den har en bordsyta på 900x350 mm, en spindelhastighet på 8000 rpm och en spindelmotoreffekt på 7,5 kW. Denna vertikala fleroperationsmaskin är utrustad med en HAAS CNC, elektronisk handratt och en spåntransportör av skruvtyp och är idealisk för detaljerade och exakta bearbetningsuppgifter. Kontakta oss om du vill ha mer information om den här maskinen. Maskinfördelar Tekniska maskinfördelar • Bordyta: 900x350 mm • Bordets vikt: 340 kg • Elektronisk handratt • 3-färgad statuslampa • Spåntransportör: skruvtyp • Programmerbart kylvätskemunstycke • 4:e axeln: 360000° Njdpeyaitfsfx Agdolb Extra information Fullständig dokumentation

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 1997, rörelseavstånd X-axel: 750 mm, Y-axelns rörelse: 410 mm, rörelseavstånd Z-axel: 500 mm, styrtillverkare: HAAS, bordbelastning: 340 kg, spindelhastighet (max): 8 000 varv/min, antal axlar: 4, Denna 3-axliga HAAS MIKRON VCE 750 tillverkades 1997. Den har en bordsyta på 900x350 mm, en bordskapacitet på 340 kg och rörelser på X 750 mm, Y 410 mm och Z 500 mm. Spindeln arbetar med 8000 rpm med en effekt på 7,5 kW. Regelbundet underhåll och nya uppdateringar garanterar tillförlitlighet. Överväg möjligheten att köpa denna HAAS MIKRON VCE 750 vertikala bearbetningscenter. Kontakta oss för mer information om denna maskin. Nlsdpfxox D Egzo Agdjb

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2014, drifttimmar: 60 000 h, styrtillverkare: HAAS, spindelhastighet (max): 12 000 varv/min, antal axlar: 3, Denna 5-axliga HAAS UMC-750 tillverkades 2014. Det är ett vertikalt bearbetningscenter med en spindel på 12000 rpm, BT40-verktyg och en kapacitet på 70 verktygshållare. Ytterligare höjdpunkter inkluderar kylvätska genom spindeln, en prob, verktygsmaskin och höghastighetsbearbetning. Överväg möjligheten att köpa denna HAAS UMC-750 vertikala bearbetningscenter. Kontakta oss för mer information om denna maskin. • Kylvätska genom spindeln (vatten och luft), 21 bar • Tillval för höghastighetsbearbetning • ATC-kapacitet: 40 verktyg • Sond för arbetsstycke • Verktygsuppsättare Nodpfsx Ixh Nex Agdslb • Förberedd för sidoautomatisering (PP) Ytterligare utrustning • 70 verktygshållare Technical Specification Taper Size BT 40

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2017, Rörelser X Y Z: 508 x 406 x 356 mm, Bord: 1016 x 353 mm, Spindelkon: BT40, Spindelmotor: 20 hk, Spindelhastighet: 6000 varv/min, Styrsystem: HAAS, 20-stationers verktygsväxlare (ATC), Kylning Nsdpfx Asyt Hbgjgdslb

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2016, drifttimmar: 39 293 h, Rörelser X-axelns rörelse: 711 mm Y-axelns rörelse: 406 mm Z-axelns rörelse: 394 mm Detta 3-axliga HAAS DM-2 vertikala bearbetningscenter tillverkades 2016. Maskinen har använts flitigt med 39 293 drifttimmar, 11 081 cykelstarttimmar och 6 377 matningsskärtimmar. Maskinen erbjuder en rörelseväg på 711 mm på X-axeln, 406 mm på Y-axeln och 394 mm på Z-axeln. Överväg möjligheten att köpa detta HAAS DM-2 vertikala bearbetningscenter. Kontakta oss för mer information. Nlodpfsx D Dzwsx Agdjb Användningsområden Fräsning

Skick: färdig att användas (begagnad), CNC-svarv, Haas TL-1HE, år 2008 Nsdpfjx Nr D Tjx Agdslb

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2017, drifttimmar: 8 500 h, Funktionalitet: helt fungerande, Tillgänglig från Q2 / 2026, utrustning kan fortfarande anpassas efter behov. Universell 5-axlig retrofit-slipmaskin direkt från tillverkaren Aktuell Horizon-slipsoftware enligt verktygs- och komponentkrav Arbetsområde: X-axel 630 mm Y-axel 345 mm Z-axel 430 mm C-axel vridvinkel 300° X3-hjälpaxel: Arbetsområde 400 mm Slipspindel: Gränssnitt HSK 80 E Effekt 100 % 28,8 kW Varvtal standard 12 000 rpm Mätsystem och matning: Upplösning linjäraxlar 0,0001 mm Snabbgång linjäraxlar 30 000 mm/min Upplösning rundaxlar 0,001° C-axel varvtal 150 rpm Rundaxel: (A-axel SK50) Standard centrumhöjd 175 mm Spindelvarvtal 1 000 rpm Tillval 2 600 rpm Styrsystem: Siemens 840 DSL Nljdpoyzqwcefx Agdob Verktygsväxlare: Enkelhjul Kylmedelsanläggning: Turbo Separator Utsug: LTA Brandsläckningssystem: Kraft & Bauer Avdragsenhet på begäran Ytterligare tillbehör / spännmedel från det omfattande A.Haas sortimentet möjligt. Individuell kundanpassad utbildning Inkl. föracceptans hos tillverkaren, idrifttagning, utbildning och slutacceptans hos kunden. Finansiering är möjlig vid förfrågan.

Skick: helrenoverad (begagnad), Tillverkningsår: 2007, Helt renoverad Haas Multigrind HT slipmaskin tillgänglig från Q2 / 2026. För omslipning av kuggfräsar, snäckhjulsfräsar, skärrotorer, urtagsfräsar, industriknivar, cirkelknivar, stålhjul, skiving-verktyg, djuphålsborrar och andra arbetsstycken/komponenter. Styrsystem: Siemens 840 D X-axel: 650 mm Y-axel: 400 mm Z-axel: 280 mm A-axel (delapparat): 360° SK50 C-axel (rundbord): 270° X3-axel elektrisk med dubbdocka Slipspindel: HSK80 Avdressningsenhet Verktygsväxlare: 10-positions magasin Kylvätskesystem: Turbo Separator Nedpex Tr H Njfx Agdelb Utsug: LTA CO2-släcksystem Ytterligare tillbehör kan levereras från fabrik Mjukvara kan anpassas efter önskemål Föracceptans på fabrik och idrifttagning, utbildning samt slutacceptans hos kund Finansiering/leasing möjlig Ändringsönskemål möjliga

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2013, Leverbar i slutet av juli. Teknologi            Inline-direktdrift Varvtal            12 000 varv/min Effekt            22 kW Verktygsfäste      SK40 Verktygsväxlare       SMTC med 41 platser Teknologi      2 axlar, med motlager B-axel      -35° / +110° C-axel      360° Spännyta      ø630 x 500 mm Max. bordbelastning    300 kg Kylning      Standard kylvätska inkl. P-Cool och invändig kylning via spindel TSC Renishaw mätspets       WIPS-system med probe och verktygsmätning 8M-funktioner Rotering och skalning 16MB minneskapacitet HSM höghastighetsbearbetning Nodpfeyimncox Agdslb Rigid Tapping (styv gängning) Maskintid, cykeltid:         5446 h Maskinens totala påslagningstid:      21246 h

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2019, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 1159547, rörelseavstånd X-axel: 3 683 mm, Y-axelns rörelse: 2 159 mm, rörelseavstånd Z-axel: 610 mm, varvtal (max): 8 100 varv/min, antal platser i verktygsmagasinet: 20, Bearbetningscenter med utökad Z-axel och magasin samt stålbord och ytterligare tillval Inget reservationspris – garanterad försäljning till högsta budet! Budgivning innebär skyldighet att hämta maskinen i tid, senast den 2025-01-31! TEKNISKA SPECIFIKATIONER X-axel: 3 683 mm Y-axel: 2 159 mm Z-axel: 610 mm – utökad Avstånd spindelnäsa – maskinbord (max): 343 mm Spindelnäsa till bord (min): 64 mm Spindel Max. märkdrift: 11,2 kW Max. varvtal: 8 100 rpm Max. vridmoment: 65,0 Nm vid 1 500 rpm Drivsystem: Direct Speed, remdrift Kon: CT eller BT 40 Bord Längd: 3 708 mm Bredd: 1 829 mm Tjocklek: 25 mm Material: Stål – utökat! Max. lastkapacitet (jämnt fördelat): 2 722 kg Avstånd mellan stöd: 2 184 mm Gängraster: M12 gänga Matningar Max. matningshastighet för skärande bearbetning: 20,3 m/min Snabbmatning X: 20,3 m/min Snabbmatning Y: 53,3 m/min Snabbmatning Z: 27,9 m/min Axeldrifter Max. dragkraft X: 11 210 N Max. dragkraft Y: 4 537 N Max. dragkraft Z: 9 119 N Verktygsväxlare Typ: Karusell Kapacitet: 20 verktyg – utökat Max. verktygsdiameter (hela): 89 mm Max. verktygsvikt: 5,4 kg Nodpfsvpf Imox Agdslb MASKINUPPGIFTER Kylvätsketankens volym: 360 l Tryckluftanslutning: 113 l/min vid 6,9 bar Min. lufttryck: 5,5 bar Mått – frakt Pall: 575 cm x 348 cm x 295 cm Exportlåda: 575 cm x 348 cm x 303 cm Vikt: 10 887 kg UTRUSTNING - WIPS-R_GR-712 intuitivt trådlöst mätprobe-system, Renishaw, inkl. makron - CS-GR_GR-712 kylsystem med 360-liter kylvätsketank och 0,6 kV pump - HSM_GR-712 högvarvskörning - C_GR-712 bärbart manöverdon RTAP-3_GR-712 kabelgenomborrning

Tillverkningsår: 2007, skick: färdig att användas (begagnad), Längd: 2600 mm, Bredd: 1700 mm, Höjd: 1800 mm, Anslutningseffekt: ca 12,5 kW, en inspektion på plats är möjlig. Nlsdpfx Agjq N A I Rodsb

Tillverkningsår: 2004, skick: mycket bra (begagnad), Drivkraft: 250 kW Nedpsuqyr Eofx Agdjlb Rotorlängd: 1600 mm Rotordiameter: 1200 mm Inloppsöppning: 1500 x 750 mm / 1500 x 600 mm, många slitdelar nya, huvudmotor nyupplagrad. Underrede, hydraulaggregat, Inkl. elskåp och kontrollpanel, Mycket gott skick, direkt i drift Totalvikt ca 18 t

Skick: helrenoverad (begagnad), Tillverkningsår: 2015, Funktionalitet: helt fungerande, Vi erbjuder detta renoverade HAAS TR210 rund-/svängbord, tillverkningsår 2015. TR210 är ett tvåaxligt rund-/svängbord med mothåll, som ger maximal styvhet och exakt prestanda för 3+2- och fullständig 5-axlig bearbetning av små till medelstora delar. Skalor för positionsåterkoppling på A-axeln (svängande) förbättrar positionerings- och repeterbarhetsnoggrannheten. TR210 passar till VF-3 och större maskiner i VF-serien (tillval för ökat Z-axelavstånd rekommenderas starkt). Bordet är renoverat och servat. Alla slitna reservdelar, tätningar och O-ringar har bytts ut. På begäran skickar vi gärna en video där bearbetningen syns tydligt. Om du har några frågor eller behöver mer information, vänligen skriv till oss eller ring. Nedeyxw Ayspfx Agdelb

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2006, rörelseavstånd X-axel: 1 626 mm, Y-axelns rörelse: 1 016 mm, rörelseavstånd Z-axel: 813 mm, totalvikt: 13 611 kg, bordlängd: 1 626 mm, bordbredd: 914 mm, kontrollermodell: HAAS, nominell (skenä) effekt: 22 kVA, varvbordsdiameter: 760 mm, spindelhastighet (max): 6 000 varv/min, bordbelastning: 4 536 kg, Utrustning: spåntransportör, IBN 03/2006 IKZ 70 bar (TSC 1000) WZW 30-fack (BT50) Full fjärde axel Spindel och växellåda nya 2017 Endast enskiftsdrift Maskinen kan inspekteras under ström Nlsdpfx Agjvgmr Iedsb !!!! Kostnadsfri lastning fram till vecka 4/2025 !!!! (vid leverans av vår nya maskin samma dag)

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2017, Funktionalitet: helt fungerande, Beskrivning: Maskinen är i mycket gott tekniskt skick, test kan ordnas efter överenskommelse. Nlodsyr Spyjpfx Agdjb

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2012, maskin-/fordonsnummer: 1097415, Funktionalitet: helt fungerande, rörelseavstånd X-axel: 508 mm, Y-axelns rörelse: 356 mm, rörelseavstånd Z-axel: 508 mm, arbetsstyckets vikt (max.): 318 kg, totalvikt: 6 350 kg, bordbredd: 508 mm, spindelhastighet (min.): 10 000 varv/min, bordshöjd: 324 mm, Tekniska data MÄRKE: Haas MODELL: MDC-500 SERIENUMMER: 1097415 År: 2012 CNC-styrning: Haas Plats: Tabaza (Asturien, Spanien) BORDDIMENSIONER Bordets yta: 508 x 324 mm Antal bord: 2 Maximal belastning på bordet: 318 kg Nljdpfx Agstr Uflsdjb RÖRELSEOMFÅNG X-axel: 508 mm Y-axel: 356 mm Z-axel: 508 mm SPINDEL Kon: BT40 Spindelvarvtal: 10 000 varv/min, 22,4 kW, 122 Nm VERKTYGSVÄXLARE (ATC) Kapacitet: 24 stationer Verktygsbytestid: 4,8 sekunder MATNINGAR Arbetsmatning: 21,2 m/min Snabbmatning: 25,4 m/min VIKT OCH MÅTT Maskinens mått: 3 632 x 3 404 x 2 870 mm Maskinvikt: 6 350 kg TILLBEHÖR Programmerbar kylvätska Spåntransportör Renishaw T527R prob

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1989, Funktionalitet: helt fungerande, Finns tillgänglig i 3 utföranden: 1 Elektriskt pallbord -Kapacitet: 1000 kg -Lifthöjd: 77 cm -380 V 2 Elektriskt pallbord -Kapacitet: 500 kg -Lifthöjd: 77 cm -380 V 3 Elektriskt pallbord Nlsdpevwkwisfx Agdob -Kapacitet: 1000 kg -Lifthöjd: 77 cm -230 V

Skick: begagnad, Avdelarelement för pallställ. Nlsdpfx Aok Tzzljgdsb Den är lämplig för ramar med djup 1000-1050-1100 mm. Arm längd: 500 mm för 2700 mm sektion med 6 armar 24 st – 67 EUR + moms/st för 2700 mm sektion med 10 armar 46 st – 89 EUR + moms/st för 1800 mm sektion med 7 armar 4 st 51 EUR + moms/st Behöver du ställ eller tillbehör i andra sammansättningar eller utföranden, vänligen kontakta oss. Vi erbjuder ett omfattande utbud av nya och begagnade ställ samt tillbehör och hjälper gärna till med din planering. Ytterligare tillbehör såsom: ram-, hörn- och påkörningsskydd, genomskjutningsskydd, spånskivor, gallerdurkar, ryggnätsgaller, djupbalkar finns tillgängliga. Frakt: Vänligen ange ditt postnummer, ort samt antal artiklar vid förfrågan om fraktkostnader. Fler servicetjänster: planering, montering/demontering av ställ, uppköp/försäljning Ändringar och fel i tekniska data, specifikationer och priser samt mellanförsäljning förbehålles!