Hyster J 1.60 Xmt begagnade till salu (5 155)

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 2018, drifttimmar: 4 214 h, lastkapacitet: 5 000 kg, lyfthöjd: 4 140 mm, fri lyfthöjd: 1 310 mm, bränsletyp: diesel, masttyp: triplex, byggnadshöjd: 2 220 mm, gaffelbordets bredd: 1 310 mm, gaffellängd: 2 400 mm, tomvikt: 8 140 kg, total längd: 3 350 mm, drivtyp: Diesel, konstruktionsbredd: 1 410 mm, Dieseldriven gaffeltruck Lastcentrum: 600 Gaffelbredd: 150 mm Gaffeltjocklek: 60 mm Dsdpfsu Dzqwox Ag Uokr Masttyp: Triplex Skick: Insatsklar och fullt fungerande Tekniskt skick: mycket bra Framdäck typ: Superelastisk Framdäck storlek: 3.00-15 Bakhjul typ: Superelastisk Bakhjul storlek: 28x9-15 Beskrivning: Förutom denna Hyster-modell har vi cirka 200 tunga truckar, kompakttruckar, gaffeltruckar och sidlastare i vårt lager i Hamburg och Gdansk. Besök gärna vår hemsida - sago-online. Leasing och finansiering på fördelaktiga villkor är alltid möjliga hos oss. Vi köper gärna även din begagnade truck direkt, även om du inte köper ett fordon av oss. Vår ägare, Herr Peter Sawitzki, ger dig gärna detaljerad rådgivning om denna H5.0FT. P.S.: Vår truckmästarverkstad är specialiserad på reparation, service, översyn och specialbyggnation av gaffeltruckar från 8 ton. Vi hjälper dig gärna även med kommissionsförsäljning av ditt fordon hos oss. Sidoförskjutning, gaffelställningsjustering, Fullfrilyft,

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, lastkapacitet: 22 000 kg, gaffellängd: 1 200 mm, Gafflar Lastens tyngdpunkt: 900 Gaffelbredd: 260 mm Gaffeltjocklek: 90 mm ISO-klass: Terminal West Skick: Driftsklar och fullt fungerande Tekniskt skick: mycket bra Djdpeyy Thhefx Ag Uokr Beskrivning: Gafflar för Hyster 260 x 90 x 1200 mm

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 2010, drifttimmar: 27 524 h, lastkapacitet: 7 000 kg, lyfthöjd: 5 400 mm, bränsletyp: gas, masttyp: simplex, byggnadshöjd: 3 800 mm, gaffelbordets bredd: 2 700 mm, gaffellängd: 1 850 mm, tomvikt: 10 270 kg, total längd: 3 650 mm, drivtyp: Treibgas, konstruktionsbredd: 2 070 mm, Gasdriven gaffeltruck Lastcentrum: 600 mm Gaffelbredd: 180 mm Gaffeltjocklek: 70 mm Masttyp: Standard Skick: Driftklar och fullt fungerande Tekniskt skick: mycket bra Framdäck typ: Luft Framdäck storlek: 8.25-15 Dkjdpfev U Erisx Ag Uor Bakdäck typ: Luft Bakdäck storlek: 8.25-15 Beskrivning: Utöver denna Hyster-modell har vi cirka 200 tunga truckar, kompakttruckar, gaffeltruckar och sidlastare i vårt lager i Hamburg och Gdansk. Besök gärna vår hemsida – sago-online. Hyresköp och finansiering på fördelaktiga villkor är alltid möjliga för oss. Vi köper även gärna in din begagnade maskin utan krav på att du köper ett fordon av oss. Vår ägare, Herr Peter Sawitzki, ger dig gärna utförlig rådgivning om denna H7.0FT. PS: Vår mästerverkstad för truckar är specialiserad på reparation, underhåll, översyn och specialbyggnation av gaffeltruckar från 8 ton och uppåt. Vi tar även gärna emot ditt fordon för försäljningskommission hos oss. Sidoskift, gaffelspridare, Värme, helhytt,

Skick: så gott som ny (utställningsmaskin), Tillverkningsår: 2024, drifttimmar: 12 h, lyfthöjd: 4 500 mm, bränsletyp: diesel, masttyp: triplex, effekt: 43 kW (58,46 hk), motortillverkare: Yanmar, total höjd: 2 180 mm, total längd: 2 800 mm, total bredd: 1 200 mm, färg: annan, Antal cylindrar: 4 Tjänstevikt: 4 680 kg Motortyp: Yanmar 4TNV86CT Lyftkapacitet: 3 000 kg Allmänt skick: mycket bra Tekniskt skick: mycket bra Visuellt skick: mycket bra Dodpfxezl S R Ae Ag Uskr = Ytterligare alternativ och tillbehör = - 3:e hydraulkrets - 4:e hydraulkrets - Arbetsbelysning - Sidoförskjutning - Varningsljus = Kommentarer = Drivlina Utsläppsnivå: Steg IIIA / Steg IV interim Sidomonterad växellåda, 4:e växeln, massiva gummiringar

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2023, drifttimmar: 1 h, lyfthöjd: 4 500 mm, bränsletyp: gas, masttyp: triplex, Tjänstevikt: 5 120 kg Lyftkapacitet: 2 750 kg Dsdpfx Agozpdt Ro Uskr Totalhöjd: 230 cm Tekniskt skick: mycket bra Visuellt skick: mycket bra Kontakta Tobias Mayr för mer information. Hyster H3.5UT gaffeltruck i nyskick Kraftfull och pålitlig. Låga driftskostnader. Användarvänlig. Enkel att underhålla. Modellerna 3.5UT är lämpliga för många företag, som byggmaterialhandlare, detaljhandelsföretag, tillverkningsföretag, logistikföretag och lagerhållning. Data om gaffeltrucken: Tillverkare: Hyster. Modell: H3.5UT. Tillverkningsår: 2023. Antal driftstimmar: endast 1 timme. Lyftkapacitet: max. 2750 kg. Lyfthöjd: 4500 mm (triplexmast). Egenvikt: ca 5120 kg. Totalhöjd: 230 cm. Totalbredd: 121 cm. Levereras utan gasflaska. Inget CE-märke synligt, inga tekniska dokument finns tillgängliga. Försäljningen sker uteslutande för export. Övrigt: Prisvärd leverans över hela Europa är möjlig. Besiktningar är endast möjliga efter överenskommelse. Vi tar gärna emot dina maskiner/byggmaskiner i inbyte. Vi lämnar gärna ett skräddarsytt finansierings- eller leasingerbjudande. (endast för företag). Kontakta oss om du har frågor. Alla priser gäller exklusive moms, avhämtat på platsen 86684 Holzheim. Med reservation för ändringar, tryck- och överföringsfel samt mellanförsäljning. Alla uppgifter om färg, utrustning, skick, egenskaper etc. för de erbjudna fordonen lämnas utan garanti. Med reservation för stavfel, fel och mellanförsäljning.

Skick: verkstadsrenoverad (begagnad), Tillverkningsår: 2017, J&P Kartonfyllningsmaskin KVKF 400, årsmodell 2017 Dedpfx Aohtfc Iog Uekr Denna J+P casepacker är konstruerad för automatisk packning av produkter i olika kartongförpackningar. Maskinen hanterar bland annat följande förpackningstyper: Amerikansk sluten låda Amerikansk öppen låda Öppna brickor

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2024, tomvikt: 880 kg, total längd: 827 mm, byggnadshöjd: 627 mm, konstruktionsbredd: 627 mm, Driftbatteri Batterispänning: 48 V Batterikapacitet: 625 Ah Batteritillverkare: Hyster Aquamatic Batterityp: PzS Dedpozlvrkjfx Ag Uskr Batteritillverkningsår: 2024 Batteriskick: 80–100 %

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2017, drifttimmar: 13 853 h, lyfthöjd: 5 000 mm, bränsletyp: gas, masttyp: triplex, effekt: 55 kW (74,78 hk), motortillverkare: Kubota, Tjänstevikt: 8 470 kg Lyftkapacitet: 4 500 kg Antal ventiler: 3 CE-märkning: ja Allmänt skick: genomsnittligt Tekniskt skick: genomsnittligt Optiskt skick: genomsnittligt Dksdpfx Agszliufj Uor Kontakta Bas Sindorf för mer information.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2019, drifttimmar: 6 983 h, lyfthöjd: 4 950 mm, bränsletyp: diesel, masttyp: duplex, effekt: 55 kW (74,78 hk), motortillverkare: kubota, gaffellängd: 1 200 mm, Egenvikt: 6.980 kg Lyftkapacitet: 4.000 kg Bygghöjd: 322 cm Antal ventiler: 3 CE-märkning: ja Allmänt skick: medel Dkjdpfxszlitne Ag Uer Tekniskt skick: medel Optiskt skick: medel Kontakta Bas Sindorf för mer information.

Skick: begagnad, miltal: 1 km, effekt: 240 kW (326,31 hk), axelkonfiguration: 4x4, växeltyp: automatisk, Tillverkningsår: 2021, zGG: 95.140 kg Dsdpoy Iagysfx Ag Uokr Vänd dig till Emal Jaweed för mer information. Hyster RS46-41XD/80S reachstacker, tillverkningsår: 2021, drifttimmar: 1 814 h, vikt: 95 140 kg, Mercedes Benz MTU 6R 1100/OM 470 Steg V, lyfthöjd: 15,23 m, motor: rak 6-cylindrig diesel, 5 växlar framåt och 3 bakåt, ECO-eLo- och HIP-prestandalägen, hjulbas: 8 000 mm, avgasstandard Steg V, däckstorlek: 18.00-33 36PR, ny UVV-besiktning, förarplats med hytt som kan höjas upp till 3 600 mm, spridarenhet inkl. Piggy Back-system (klogrip), staplingshöjd första raden: 5 x 9'6'', hydrodynamisk växellåda (Dana TE 30), 6-faldiga radiella däck, 4 integrerade Piggy-Back-stödben med förklämfunktion för växelflak och trailer, 2-faldigt teleskopiskt, invändigt och utvändigt svetsat lyftstativ med synkroniserad lyftrörelse, nettolängd på Piggy-Back-benen 4 118 mm, färgkamera fram och bak samt kameror på varje Piggy-Back-ben, backradar, klimatanläggning, fjärrkontroll för alla hydraulikfunktioner, uppvärmda ytterspeglar, digitalradio (DAB) med handsfree, förberedelse för IT-hårdvara, Bluetooth-sändare, hydrostatisk styrning, "som nytt"-skick, hytten är höj- och sänkbar. Övrigt: * Vi erbjuder över 200 enheter till salu. * Vår anläggning ligger 30 km norr om Frankfurts flygplats. * Finansiering och leasing möjligt. * Specialist på transporter och sjöfrakt världen över. * Ingen ansvar för tryck- eller skrivfel. * Med reservation för felskrivningar och mellanlagd försäljning. * Inbyte möjligt! * Vid fordon/masinförsäljning gäller endast Jaweed GmbH:s allmänna villkor. * Mer information och våra allmänna villkor finns på vår webbplats... Försäljning endast enligt våra allmänna villkor (AGB - listade på hemsidan).

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: F222E01655W, Tillverkningsår: 2022, drifttimmar: 4 500 h, lastkapacitet: 46 000 kg, lyfthöjd: 15 190 mm, bränsletyp: diesel, masttyp: teleskopisk, byggnadshöjd: 4 700 mm, effekt: 240 kW (326,31 hk), tomvikt: 71 900 kg, drivtyp: Diesel, Fullcontainer Reachstacker Chassinummer: F222E01655W Masttyp: Teleskop Växellåda: SOH TE-30 Skick: Driftklar och fullt funktionell Tekniskt skick: bra Framdäck typ: Luft Framdäck storlek: 18.00-25 Framdäck skick: 40–60% Bakdäck typ: Luft Dodpjx H U R Refx Ag Uokr Bakdäck storlek: 18.00-25 Bakdäck skick: 40–60% Beskrivning: Utöver denna TILLVERKARE - MODELL har vi ca 150 tunga truckar, containerhanterare, reachstackers, gaffeltruckar & terminaltraktorer i vårt lager i Oldenburg. Besök gärna vår hemsida - hinrichs-Forklifts. Leasing, avbetalningsköp & finansiering på rättvisa villkor är alltid möjligt hos oss. Vi köper även gärna in din begagnade maskin direkt, även utan krav på köp hos oss. Ring mig, Marco Levermann, så ger jag dig gärna en utförlig rådgivning om denna TILLVERKARE - MODELL. För övrigt: Vår truckverkstad är specialiserad på reparation och underhåll av större maskiner från 8 ton och uppåt. Vi kan även sälja ditt fordon på kommissionsbasis hos oss. Centralsmörjning = Central Lubrication Flyttbar hytt = Movable cabin Helskåp, klimatanläggning, joystick, Kamera, extrastol

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 2018, drifttimmar: 11 680 h, lastkapacitet: 2 000 kg, lyfthöjd: 6 900 mm, fri lyfthöjd: 2 356 mm, bränsletyp: elektrisk, masttyp: triplex, byggnadshöjd: 2 969 mm, drivtyp: Elektro, Skjutstativtruck ISO-klass: ISO klass 2 = 1 000 - 2 500 kg Masttyp: Triplex Skick: Driftklar och fullt fungerande Tekniskt skick: bra Batterispänning: 48V Dsdpfx Aev Ntvlog Uokr Sidoförskjutare,

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 2019, drifttimmar: 7 932 h, lastkapacitet: 1 400 kg, lyfthöjd: 8 250 mm, fri lyfthöjd: 2 766 mm, bränsletyp: elektrisk, masttyp: triplex, byggnadshöjd: 3 313 mm, drivtyp: Elektro, Skjutstativtruck ISO-klass: ISO klass 2 = 1 000 - 2 500 kg Masttyp: Triplex Skick: Driftklar och fullt fungerande Tekniskt skick: bra Batterispänning: 48V Dodpfoy Hndwsx Ag Uskr Sidoförskjutare,

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 2022, drifttimmar: 44 h, lastkapacitet: 1 600 kg, bränsletyp: elektrisk, drivtyp: Elektro, Låglyftare Skick: Som ny Tekniskt skick: Mycket bra Dedpfxjyavu Ns Ag Ujkr Batterispänning: 24V

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 2019, drifttimmar: 8 231 h, lastkapacitet: 1 400 kg, lyfthöjd: 8 250 mm, fri lyfthöjd: 2 766 mm, bränsletyp: elektrisk, masttyp: triplex, byggnadshöjd: 3 313 mm, drivtyp: Elektro, Skjutstativtruck ISO-klass: ISO klass 2 = 1 000 - 2 500 kg Masthöjd: Triplex Skick: Klar för användning och fullt funktionsduglig Dodpfx Agey Ekr Uo Uekr Tekniskt skick: bra Batterispänning: 48V Sidoförflyttare, 3:e ventil,

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 2022, drifttimmar: 3 394 h, lastkapacitet: 5 500 kg, lyfthöjd: 3 400 mm, bränsletyp: gas, masttyp: simplex, byggnadshöjd: 2 515 mm, drivtyp: Treibgas, Gasdriven gaffeltruck ISO-klass: ISO klass 3 = 2 500 - 4 999 kg Dkjdezdwx Njpfx Ag Uer Masttyp: Standard Skick: Insatsklar och fullt fungerande Tekniskt skick: bra Sidoförskjutare, 3:e ventil,

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 2018, drifttimmar: 12 087 h, lastkapacitet: 2 000 kg, lyfthöjd: 6 900 mm, fri lyfthöjd: 2 356 mm, bränsletyp: elektrisk, masttyp: triplex, byggnadshöjd: 2 969 mm, drivtyp: Elektro, Skjutstativtruck ISO-klass: ISO klass 2 = 1 000 - 2 500 kg Dkodpovybfisfx Ag Usr Masthöjd: Triplex Skick: Klar för användning och fullt funktionsduglig Tekniskt skick: bra Batterispänning: 48V Batteri tillverkningsår: 2017 Beskrivning: Kamera Sidoförskjutning,

Skick: färdig att användas (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: K005A07952B, Tillverkningsår: 2004, drifttimmar: 7 848 h, lastkapacitet: 5 500 kg, lyfthöjd: 5 750 mm, byggnadshöjd: 2 800 mm, gaffellängd: 2 200 mm, Ingen lägsta pris – garanterad försäljning till högsta bud! Inklusive ny säkerhetskontroll! TEKNISKA DETALJER Lyftkapacitet: 5 500 kg Lyfthöjd: 5 750 mm Totalhöjd: 2 800 mm Gaffellängd: 2 200 mm Gaffelspridningsbredd (yttre – yttre): 1 220 mm Dksdpfxjzmukne Ag Usr MASKINDETALJER Masttyp: Triplex Bränsletyp: Diesel Däck, fram: Mycket bra Däck, bak: Nya Driftstimmar: 7 848 timmar UTRUSTNING Full fri lyfthöjd Hytt Värme Sidoförskjutning Gaffeljustering Dieselpartikelfilter Arbetsbelysning

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2000, drifttimmar: 404 h, lyfthöjd: 4 000 mm, masttyp: triplex, växeltyp: hydrostat, batterispänning: 12 V, gaffellängd: 1 050 mm, färg: gul, Utrustning: hytt, = Ytterligare alternativ och tillbehör = - Tvillingdäck = Kommentarer = Gaffeltruck Hyster H60XM Endast 404 drifttimmar! 2720 kg kapacitet Sidoförskjutning Gaffelspridare Frilyft upp till 1,35 meter Lyfthöjd: 4 meter Däck: så gott som nya Djdpjzl Tniefx Ag Uskr Cevoman bv. Lenskensdijk 5 2200 Herentals Belgien

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2025, tomvikt: 841 kg, total längd: 827 mm, byggnadshöjd: 627 mm, konstruktionsbredd: 627 mm, Drivbatteri Batterispänning: 48 V Batterikapacitet: 575 Ah Batteritillverkare: Hyster Aquamatic Batterityp: PzS Batteritillverkningsår: 2025 Dksdpfx Agjzknvrs Uer Batteriskick: 80–100 %

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: U005B05772T, Tillverkningsår: 2019, drifttimmar: 9 212 h, lastkapacitet: 5 500 kg, lyfthöjd: 3 400 mm, bränsletyp: gas, masttyp: simplex, byggnadshöjd: 2 500 mm, drivtyp: Treibgas, Gaffeltruck för gasdrift Chassinummer: U005B05772T Lastens tyngdpunkt: 600 Masttyp: Standard Skick: Klar för användning och fullt funktionell Tekniskt skick: bra Framdäcktyp: Superelastik Bakdäcktyp: Superelastik Dedpfx Agezkc Ipj Uskr Sidoskiftare, gaffeljusteringsanordning, 3:e ventil, 4:e ventil, vindruta, hel hytt, innerbackspegel, vindrutetorkare.

Tillverkningsår: 1994, skick: bra (begagnad), Dieseltruck, dieselgaffeltruck, fyrhjulig gaffeltruck -Tillverkare: Hyster, dieseltruck fyrhjulig gaffeltruck typ 4.50 XL -Lyftkapacitet: 4500 kg -Lyfthöjd: 2820 mm -Gaffellängd: 2000 mm, tvärsnitt 150 x 60 mm -Drifttimmar: 9473 h Dodpfx Aezbla Rsg Uokr -Truckmått: 3160/1410/H2225 mm -Vikt: 6900 kg

Skick: mycket bra (begagnad), Till salu: Komplett, professionell uppsättning för oförstörande provning med magnetpulvermetoden (MT/NDT) från välkända märken som Tiede och Blak-Ray. Utrustningen är använd inom industriell kvalitetskontroll, svetsning, järnvägssektorn samt energibranschen. All utrustning är fullt fungerande och i mycket gott tekniskt och visuellt skick – redo för omedelbar drift. Uppsättningen innehåller: • Tiede FSM-2 – Mätare för magnetfältstyrka (Feldstärkemessgerät), mätområde ±400 A/cm, driftspänning 9 V DC • Blak-Ray J-221 – Professionell UV-strålningsmätare (Long Wave Ultraviolet Meter) för kontroll av UV-lampor vid NDT • MAGNAFLUX fältindikator – Snabbindikator för magnetfält/induktion • Mätsond med kabel • Kalibreringsprov och hjälpande tillbehör • Glasbehållare för indikatorvätska • Original transportväska med skyddande skuminsats Djdpfjxl Dbtox Ag Uskr Användningsområden: • Kontroller av svetsfogar • Inspektion av axlar, maskindelar • Test av järnvägs-, energi- och flygkomponenter • Kvalitetskontroll inom industriell produktion

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: A418T04029R, Tillverkningsår: 2017, drifttimmar: 576 h, lastkapacitet: 1 600 kg, bränsletyp: elektrisk, gaffellängd: 1 156 mm, tomvikt: 325 kg, total längd: 1 734 mm, drivtyp: Elektro, konstruktionsbredd: 712 mm, Låglyftare Chassinummer: A418T04029R Lastcentrum: 600 Gaffelbredd: 172 mm Gaffeltjocklek: 64 mm Skick: Driftsklar och fullt fungerande Tekniskt skick: bra Fram däcktyp: polyuretan Fram däckstorlek: 250 x 75 Fram däckens skick: 80 - 100% Bak däcktyp: polyuretan Bak däckstorlek: 85 x 110 Bak däckens skick: 80 - 100% Batteri Volt: 24V Batteri Ah: 150Ah Batteritillverkare: Hawker Aquamatic Dedpfx Ajzirmreg Ujkr Batterityp: PzS Batteri tillverkningsår: 2017 Batteriets skick: 80 - 100% Beskrivning: Start med nyckelströmbrytare, standardutförande, ram, B5 = 560 mm, batteri avtagbart uppåt, styrning via dragstång, hiss/sänk-knapp på dragstångshuvud, batteriurladdningsindikator med drifttimräknare och felindikator CE-certifikat,

Skick: begagnad, maskin-/fordonsnummer: 26626, Tillverkningsår: 2017, drifttimmar: 6 166 h, lastkapacitet: 1 260 kg, lyfthöjd: 4 900 mm, fri lyfthöjd: 1 300 mm, bränsletyp: diesel, masttyp: triplex, byggnadshöjd: 2 160 mm, Utrustning: sidoförskjutning, Utrustningsdetaljer: Årsmodell: 2017 Lyftkapacitet: 1260 kg Lyfthöjd: 4900 mm Uppmätta driftstimmar: 6166 h Frilyft: 1300 mm Masttyp: Triplex Masthöjd: 2140 mm Längd/Bredd/Höjd: 2720 / 1170 / 2160 mm Driftsvikt: 4520 kg ---- Utrustning: * Skyddstak * 3:e ventil * 4:e ventil * Halvhytter * Full frilyft * Arbetsstrålkastare fram * Arbetsstrålkastare bak ----- Tillbehör: Dksdjzik Hwopfx Ag Uer * Sidoförskjutare * Gaffelspridare ---- Ytterligare information om maskinen: Bluespot Varningsblixtljus Enpedalsstyrning ---- Driftstimmar är generellt avlästa timmar. Vi erbjuder gärna en passande transportlösning för dig. Ytterligare 250–300 gaffeltruckar, tillbehör och sopmaskiner omedelbart tillgängliga. Självklart även för uthyrning! Vi köper gärna in din GAMLA maskin. Har du frågor? Under våra öppettider kl. 7:30–16:00 når du oss. Vi ser fram emot att höra från dig! Vi pratar engelska Mellanliggande försäljning och fel i detta erbjudande är uttryckligen förbehållna. Vid återförsäljaraffärer säljs maskinen i BEFINTLIGT SKICK, ej rekonditionerad. All information utan garanti, med reservation för fel och ändringar.