Kts Dsl begagnade till salu (969)

Skick: verkstadsrenoverad (begagnad), Tillverkningsår: 1985, Funktionalitet: helt fungerande, Fullständigt renoverad av originaltillverkarens personal Maximal slipdiameter: 250 mm Slipbar längd: 750 mm Tillbehör - Sido-monterad hydraulaggregat och elskåp - Spets - Arbetsspindel Iedpfxsychhte Ag Rebc - Våt-sliputrustning - Invändig slipenhet - Balanseringsdorn - Ytterligare tillbehör på begäran Maskinen är driftklar i Ungern. Besiktning möjlig efter överenskommelse. Överholningsgaranti är 6 månader inom Ungern.

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2023, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 21220, totalvikt: 8 600 kg, total bredd: 4 000 mm, total höjd: 3 100 mm, total längd: 9 400 mm, lastkapacitet: 180 kg, Anläggningen består av följande komponenter: - YASKAWA positioner V2-500D3 (tillverkningsår 2022, 466843-1-1) - Svetscell LASO WP-SLK - YASKAWA industrirobot GP180 (tillverkningsår 2022, serienummer: 6V22Y2842450001) - Styrskåp NIMAK multiCONTROL med Bosch Rexroth PRC7300 (tillverkningsår 2023, serienummer: 7261404217680) - RSP tångväxlingssystem - Svetstång NIMAK LRN 300-650-R54-175-150-P2U-WR (tillverkningsår 2023, maskinnr: 2212–2129 N) - Svetstång NIMAK CRN 300-650-R54-200-P2U-WL (tillverkningsår 2023, maskinnr: 2212–2128 N) - Tångrengöringsstation TEKNISKA DATA Styrning positioner: LASO industri-PC / Siemens S7 Bärkapacitet Yaskawa GP 180: 180 kg Egenvikt Yaskawa GP 180: 1 020 kg Styrning Yaskawa GP 180: YRC1000 Teach Pendant Yaskawa GP 180: +RM1 Rundborste i rengöringsstation: 2 x 180 x 150 mm MASKINDETALJER Mått & vikt Mått (L x B x H): 9 400 x 4 000 x 3 100 mm Total vikt: 8 600 kg Typ av matningsström: Växelström (AC) Ingångsspänning: 400 V Märkeffekt: 138 kVA vid 100 % intermittens Merkspänning: 400 V / 3 fas / 50 Hz Typ av kylning: Vatten UTRUSTNING Iedpfxsyft Eve Ag Robc Servorotationsaxel Vridningsenhet Penlink-rotationsenhet LASO industri-PC / Siemens S7 styrning Integrerad pneumatisk-, kylvätske- och signalföring Skyddshölje

Skick: bra (begagnad), - Kapacitet 100 kVA Iedpeykcnqsfx Ag Robc - Pneumatisk - Utskjut 570 mm - 380 V

Skick: mycket bra (begagnad), Handmanövrerad, vattenkyld punktsvetstång Fabrikat: DALEX, Typ: 3218 Märkeffekt vid 50 % intermittensfaktor: 16 kVA Sekundär kortslutningsström: 13,5 kA Elektrodtryck: 270 daN Armsavstånd: 130 mm Armutstick: 500 mm med dubbellyftsmekanik kardanupphängning och upphängningsbygel 10 m anslutningskabel Asynkron svetstyrning RB 11 med 8-stegsbrytare Ibedpfx Agoykvd Ej Rjc Strömtid: 3-100 perioder

Skick: mycket bra (begagnad), Tryckluftsdriven, vattenkyld 3-fas likströms-punktsvetsmaskin Fabrikat: DALEX Modell: PMS 11-4 G3 Utskjutningslängd: 650 mm Ibedpou A Dg Eofx Ag Roc Med specialcylinder för lågt tryckområde från 20-120 daN Märkeffekt vid 50 % intermittens: 60 kVA Sekundär kortslutningsström: 25 kA Sekundär tomgångsspänning: 3,68 V Med monterat kopplingsskåp enligt VDE 0100 Huvudströmbrytare Synkron svetsstyrning 8036 Vikt: 685 kg

Skick: begagnad, 9-plan varmpress med måtten 800x800 mm – begagnad - Total öppning: 1600/1800 mm - Cylinderdiameter: 350 mm - Ref. nr: 14 Ibsdswryw Topfx Ag Rsc

Skick: mycket bra (begagnad), Parallellstyrd, vattenkyld punktsvetsmaskin Fabrikat: DALEX Typ: PL 40 Märkuteffekt vid 50 % intermittens: 40 kVA Sekundär kortslutningsström: 21,5 kA Sekundär tomgångsspänning: 5,5 V Enkelslagscylinder – Elektrodslag: 65 mm Elektrodtryck: 65–390 daN Armutskjut: 450–750 mm, justerbart Armavstånd: 150 eller 310 mm Utrustad med monterat kopplingsskåp enligt VDE 0110 Huvudströmbrytare Synkronsvetsstyrning MPS 1036 Rak rörarm med 750 mm utskjut Ibjdpfowd I Anex Ag Rsc Bilderna visar lastningsskick (elektrodarmarna demonterades för pallmått).

Skick: begagnad, Kylaggregat vattenkylare DALEX typ DRF 2 Maskin nr: 38913719 Tillverkningsår: 1989 Volymflöde: 0,35 m3/h Kyleffekt: 1950 Watt Ibodpfeg D H Ruex Ag Rjc Arbetstryck: 2 till 3 bar Köldmedium: R134a (aggregatet har byggts om från R12 till R134a) Max. driftövertryck: 18 bar Röranslutning: 3/4'' gänga Tankvolym: 600 x 400 x 350 mm = ca 80 liter Elanslutning: 380 Volt, 50 Hz Utrymmesbehov (L x B x H): 900 x 800 x 1020 mm Vikt: 100 kg I gott skick

Skick: mycket bra (begagnad), 3-fas likströms-punktsvetsmaskin DALEX Typ PMS 11-4 G 3 Ibsdpfx Agjhmvaws Rec Märk effekt vid 50 % intermittens: 96 kVA Sekundär kortslutningsström: 44,5 kA Sekundär tomgångsspänning: 4,72 V Elektrodtryck: 100–600 daN Armutstick: 550 mm med separat styrskåp enligt VDE 0100 Huvudströmbrytare Synkron svetsstyrning 8033 Vikt: 740 kg

Skick: bra (begagnad), Frontplansdubb, frontplansbärare, plansbärare, medbringarskänkel, frontplansmedbringare, frontmedbringare Iodpehm Uabefx Ag Rebc -Tillverkare: ABW, frontplansmedbringare -Typ: MS6 -Infästning: MK6 / M42, se bilder -Mått totalt: Ø 108 x 278 mm -Vikt: 7,9 kg

Skick: helrenoverad (begagnad), pneumatiskt manuell punktsvetsmaskin Ibsdpjhnh Etjfx Ag Rjc DALEX Typ PMS 10-4 Utsväng 350 mm med EH-cylinder, elektrodtryck 65–390 daN Märk effekt vid 50 % ED: 50 kVA Sekundär kortslutningsström: 34 kA Sekundär tomgångsspänning: 2,5–5,0 V med tillkopplingsskåp enligt VDE 0100 Huvudströmbrytare 4-stegs omkopplare Synkron svetsstyrning 8033 Start via fotpedal Vikt 410 kg

Tillverkningsår: 2024, skick: ny, TS 500 är en kraftfull siktmaskin för tunga belastningar, särskilt utvecklad för testsiktar upp till 450 mm i diameter. Där laboratoriesiktar snabbt når sina begränsningar, siktar eller separerar TS 500 snabbt och tillförlitligt tack vare sin enorma prestandareserv. Den unika designen och konstruktionen av siktmaskinen säkerställer att all energi direkt överförs till sikten och provet. Konstruktionen möjliggör även att maskinen är nästintill ljudlös under drift, medan den robusta konstruktionen lämpar sig utmärkt för de tuffaste miljöerna. Siktmaskinen är konstruerad för en siktstapel upp till 1000 mm. Den högpresterande siktmaskinen är utrustad med en mobil styr­enhet och förlängningskabel för montering på vägg eller arbetsbänk. Iedpfx Asgkrxrjg Rebc

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 1990, Breddbandslip WEBER OFZ-2-1350 arbetsbredd: 1350 mm antal aggregat: 2 1: kalibreringsvals med motor på 18,5 kW 2: aggregat med slipkloss, motoreffekt 11 kW slipklossen är pneumatisk Ijdpfsgm Tqwox Ag Robc avborstningsborste steglös matningshastighetsreglering maskinens vikt: 2700 kg

Skick: begagnad, Styrbana- och planslipmaskin WMW FRITZ HECKERT Aschersleben Typ SZ 1000 x 1250 x 3000 / 344 Tillverkningsnr. 13.2236.2 Tillverkningsår 1989 Nominellt slipområde 3000 x 1250 mm Bordets uppspänningsyta 3240 x 1000 mm Max. slip längd 3300 mm Bearbetningsbredd 1250 mm Bearbetningshöjd 1250 mm Slipskivdiameter (planslipstöd) max. 600 mm Ibjdpfxshv A A De Ag Rjc Slipskivbredd (planslipstöd) max. 100 mm Slipskivdiameter (vridbart stöd) max. 450 mm Anslutningsspänning 400 Volt, 50 Hz - Vridbart slipstöd, drivningseffekt 16,5 kW, steglös varvtalsreglering - Slipstöd för planslipning, drivningseffekt 15 kW, steglös varvtalsreglering - Ny elektrisk styrning, baserad på SIEMENS S7 från 2001 - Ny elstyrningsskåp bredvid, år 2001 - Steglös slipskivehastighet på båda slipstöden - Vridbar slipspindelstock för styrbana- och profilsli pning - Vrid- och höjdjusterbar manöverpanel - Kylvätskesystem bredvid - Hydrauliksystem bredvid - Oljecirkulationssmörjning bredvid - Diverse slipskivor och upptag Total platsbehov L x B x H 11900 x 7700 x 4600 mm Vikt 45 ton. Mycket gott skick

Skick: bra (begagnad), Effekt: 15 kVA Ibsdom Twicopfx Ag Rjc Utförande: 530 mm

Skick: begagnad, Stirnplansdrev, främre plansdrev, plansdrev, pinndrev, plansdrevsspets, frontdrev -Plansdrev: Fäste: MK4 - Plansmått: Ø 32 mm - Mått: Ø 55 x 212 mm Ibedpem U A Eiofx Ag Rec - Vikt: 1,8 kg

Skick: begagnad, Planskiva, planskivechuck, fyrbackschuck Isdpfxsdfv Iio Ag Rebc -Chuckstorlek: Ø 560 mm -Långa backar -Kona: Ø 120 mm -Genomgående borrning: Ø 110 mm -Bultcirkel: Ø 170 mm -Vikt: 94 kg

Skick: reparationsbehov (begagnad), Hydraulisk maskinskruvstycke, maskinskruvstycke, NC-kompaktspännare - Överlämnas i befintligt skick som besiktigat Ibjdpeb A Ik Dofx Ag Roc - Skruvstycket saknar spindel och säljs därför som reservdelsbärare - 4x spännbackar: 200 x 60 mm - 2x spännbackar: 160 x 50 mm - Mått: 530/160/H165 mm - Vikt: 104 kg

Skick: ny, Funktionalitet: helt fungerande, effekt: 36,77 kW (49,99 hk), växeltyp: automatisk, bränsletyp: diesel, färg: röd, totalvikt: 3 520 kg, lyftkapacitet: 1,4 kg/m, lyfthöjd: 2 538 mm, däcksstorlek: 20,5-70 R16, däckens skick: 100 procent, drifttillstånd: 100 procent, axelkonfiguration: 2 axlar, antal säten: 1, emissionsklass: Euro 5, grävskopsbredd: 1 500 mm, Tillverkningsår: 2025, bränsle: diesel, lastkapacitet: 1 400 kg, Utrustning: extra strålkastare, fyrhjulsdrift, hydraulik, hytt, pallgafflar, parkeringsvärmare, partikelfilter, släpvagnskoppling, standardskopa, H&R Lader 3514 – Den kraftfulla hjullastaren för mångsidig användning Fördelar med H&R 3514 midjestyrd lastare • Kraftfull motor: Yunnei DEF20CFF4-motorn med 50 hk ger maximal prestanda med lägre bränsleförbrukning och uppfyller Euro 5 avgasnorm. • Enkel manövrering: 2-stegsmomentomvandlare och fyrhjulsdrift möjliggör smidig hantering, även vid tunga laster och svåra markförhållanden. • Kompakt design, hög manövrerbarhet: Trots sin egenvikt och en lyftkapacitet på 1400 kg är H&R hjullastare 3514 fortsatt smidig – idealisk för trånga byggarbetsplatser och jordbruksapplikationer. • Hydrauliskt snabbfäste: Med det hydrauliska snabbfästet byter du snabbt och enkelt mellan olika redskap som standardskopa eller manuellt justerbar pallgaffel. • Utbyggbara funktioner: Utnyttja den tredje och fjärde hydraulkretsen för att driva extra redskap som slåtteraggregat, balgripar, snöblad med mera. • Bekväm hytt för heldagsarbete: H&R 3514 erbjuder en rymlig, luftkonditionerad komfortkabin med justerbart säte och rattstång, dieseldriven värmare samt backkamera för säker och bekväm arbetsmiljö även vid längre arbetspass. H&R-lastarna optimeras tekniskt och estetiskt hos oss och genomgår noggrann kvalitetskontroll. Varje maskin får dessutom ett omfattande rostskydd. Våra lastare är CE-godkända enligt EU:s maskindirektiv. Till våra maskiner finns ett TÜV Süd-intyg för individuell typgodkännande enligt §21 StVZO (väggodkännande / typgodkännande som självgående arbetsmaskin). Viktiga egenskaper H&R 3514 Hjullastare: • Fullutrustad • Inkl. standardskopa (150 cm) och pallgaffel • Kraftfull och mångsidig • Kompakt design för bra smidighet • Komfortkabin med värme, ventilation och dieseldriven värmare Ibodpjrkmfxofx Ag Rjc • Joystick med elväxling för exakt styrning • Ytterligare 3:e och 4:e hydraulkrets för redskap • LED-arbetsstrålkastare och vindrutetorkare för bra sikt i alla väder • Backkamera med display • MP3-radio och USB-uttag för underhållning under arbetet • Kulhandskapskoppling med eluttag för extra användning av släp • Kylvattenförvärmare 220V – tillförlitlig kallstartsförmåga • Drifttidräknare för övervakning av driftstider och serviceintervaller • CE-godkänd enligt EU:s maskindirektiv • Omfattande optimerad i Tyskland • 1 års reservdelsgaranti Pris Netto: 22 530,00 € Moms: 4 280,70 € Brutto: 26 810,70 € Finansiering möjlig! Tillval: Väggodkännande / typgodkännande: 480 € Utökad garanti (2 år): 590 € Transport inom Tyskland och Österrike: På förfrågan Tekniska data: Motor: 4-cylindrig Yunnei Motoreffekt: 50 hk Utsläppsklass: Euro 5 Lyfthöjd: 2538 mm (nedre kant på standardpallgaffel) Tömningshöjd: 1950 mm (standardskopa helt tippad) Lyftkapacitet: 1400 kg Hjulbas: 2200 mm Däck: 20,5-70 R16 Mått: 3870 x 1750 x 2570 mm Vikt: 3520 kg Tillbehör och reservdelar finns tillgängliga hos oss. Var vänlig uppge ditt telefonnummer vid förfrågan!

Skick: ny, arbetsstyckets vikt (max.): 30 kg, rotordiameter: 700 mm, BALANSERINGS MASKIN 9A713 är en universell horisontalaxlig balanseringsmaskin, konstruerad för lätta rotorer upp till 30 kg i olika konfigurationer. Serien erbjuder innovativa tekniska lösningar som gör balanseringen enkel och lättillgänglig. Med hög prestanda och funktionalitet har 9A713 blivit populär inom tillverkningsindustrin i flera sektorer. Ursprungligen utvecklad för små serier och enstycksproduktion, har dess mångsidighet och produktivitet också gjort den till en favorit på diverse verkstäder. HÖJDPUNKTER • Hög balanseringsnoggrannhet 0,4 gmm/kg = 0,4 µm • Avancerade rullar: Specialdesignade rullar med avancerad slipteknik, monterade på precisionslager. • Lagringsalternativ: Hårdlagrad konstruktion för små rotorer, med möjlighet till mjuklagrad support. • Remdrift: Hög repeterbarhet av remspänning med mikrojustering för exakt remspänningsinställning. Ibodpfxstu Ukas Ag Roc • Snabba omställningar: Enkel åtkomst till stödrullar för snabb återinstallation av rotor samt snabba byten av rull- och prismenheter vilket minimerar omställningstiden. • Flexibel rotorbalansering: Klarar balansering av rotorer med små avstånd mellan lagerlägen, enbart begränsat av drivremsans bredd. • Variabel varvtalsstyrning: Frekvensomriktare och asynkronmotor med kraftfull drift för steglös varvtalsjustering och mjuk acceleration/retardation. • Höjdjusterbara stöd: Justerbara stöd för olika diametrar på lagerlägen, vilket förenklar centrering av arbetsstycket. • Enkel installation: Kräver inget specialfundament och kan installeras på vanligt betonggolv. MÄTNING OCH STYRNING • Vi gör balansering enklare – huvudfördelen med vårt system. • Balanseringsprocessen visas i realtid och obalansen i rotorn övervakas på skärmen för bästa möjliga resultat. • Maskinens känslighet är maximal vid varje driftsteg, inställning och kalibrering utförs av operatören själv. • Oavsett yttre vibrationer påverkas inte mätresultatet; hög grad av skydd mot olika störningsfaktorer. • Lätt att lära sig och underhålla för alla anställda. SPECIFIKATIONER Viktområde för balanserade rotorer: 0,3 - 30 kg (max 60 kg) Maximal rotordiameter (över bädden): 700 mm Avstånd mellan centrum på rotorstöd: 10 – 700 mm Stödtyp: Rullar + Prismor Drivning: Rem Minsta uppnåeliga restobalans: 0,4 g*mm/kg Varvtalsområde: 300 – 2000 rpm Motoreffekt: 0,75 kW Nätanslutning: 380V, 3-fas, 50Hz Behöver du en maskin för annan lastkapacitet, diameter eller längd? Vi tillverkar balanseringsmaskiner för alla behov. Kontakta oss för bästa erbjudandet! 👇

Skick: begagnad, Brandsläckare, skumsläckare, skumbrandsläckare, släckvagn Ibodpfxjrzvw Eo Ag Rsc -Tillverkare: Jockel, skumsläckare skumbrandsläckare mobil -Typ: S 50 J Externa Bio -Volym: 50 liter -Brandklasser: A och B -intyg/märkningsdekal: se bilder -Antal: 2 brandsläckare tillgängliga -Pris: per styck -Mått: 550/440/H1100 mm / 600/450/H1110 mm -Vikt: 87 kg/st.

Tillverkningsår: 1996, skick: bra (begagnad), maskin-/fordonsnummer: 01049, Erbjudande 22461 Tekniska data: Ibjdpeimbmrefx Ag Rjc - Märkeffekt vid 50 % intermittent drift: 35 kVA - Maximal svetseffekt: 75 kVA - Indrag justerbar: 280 till 600 mm - Slaghöjd: 5 till 50 mm - Svetsprestanda, stålplåt ca: 4 + 4 mm - Elektrodtryck ställbart upp till: 44,5 daN - Kylvattenmängd: 4 l/min - Anslutning: 400 V - Utrymmesbehov: ca B 800 x H 1700 x D 1050 mm - Vikt: ca 220 kg - Utrustad med: - Enfas styrning T 90 Mark II - Fotpedal

Skick: verkstadsrenoverad (begagnad), maskin-/fordonsnummer: 9958, Funktionalitet: helt fungerande, Elanslutning 380V 7,3 kW Utsug 1x120 mm, 1x180 mm Ijdjiau Tlspfx Ag Rebc Slipbord 2850 x 1550 mm Slipbandsmått 7820 x 150 mm Bordhöjdsjustering via handratt LxBxH: 4400 x 1700 x 1450 mm Vikt ca 1100 kg

Skick: bra (begagnad), Plansidamedtagare, plansidans medtagare, medtagarspets, plansidemedtagare -Tillverkare: WMW ABW Rapid, plansidans medtagare -Typ: MS4 / Rapid4 Ibsdei I Hc Ajpfx Ag Roc -Infästning: MK4 -Antal: 4 stycken tillgängliga -Pris: per styck -Planmått: Ø 46 mm

Skick: ny, Funktionalitet: helt fungerande, effekt: 44,87 kW (61,01 hk), växeltyp: automatisk, bränsletyp: diesel, bränsletankens kapacitet: 55 l, färg: röd, totalvikt: 4 220 kg, lyftkapacitet: 1 800 kg/m, lyfthöjd: 2 784 mm, däckens skick: 100 procent, axelkonfiguration: 2 axlar, antal säten: 1, emissionsklass: Euro 5, grävskopsbredd: 1 900 mm, Tillverkningsår: 2025, lastkapacitet: 1 800 kg, maskin-/fordonsnummer: H&R 3518, Utrustning: extra strålkastare, fyrhjulsdrift, hydraulik, hytt, pallgafflar, partikelfilter, släpvagnskoppling, standardskopa, H&R Lader 3518 – Den mångsidiga gårdslastaren för krävande uppgifter Fördelar med H&R 3518 hjullastare Kraftfull motor: Yunnei DEF20CFF4-motorn med 61 hk ger maximal prestanda med låg bränsleförbrukning och uppfyller Euro 5-utsläppsstandarden. Enkel manövrering: Den tvåstegade momentomvandlaren och fyrhjulsdriften möjliggör enkel hantering även vid tunga laster och svåra markförhållanden. Kompakt design, hög smidighet: Trots sin storlek och egenvikt samt höga lyftkapacitet är H&R hjullastaren relativt smidig. Hydrauliskt snabbfäste: Med det hydrauliska snabbfästet kan du snabbt och enkelt byta mellan olika redskap. Utbyggbara funktioner: Använd den tredje och fjärde hydraulkretsen för att driva tillbehör som slåttermaskiner, balgripar, snöblad m.m. Komfortabel hytt för heldagsarbete: H&R hjullastaren erbjuder en rymlig hytt med justerbart säte, dieseldriven parkeringsvärmare, backkamera samt värme, ventilation, radio med MP3 och USB. Detta gör att du kan arbeta bekvämt och säkert även vid längre arbetspass. H&R-lastare optimeras tekniskt och visuellt hos oss och genomgår en noggrann kontroll. Dessutom får varje maskin en omfattande rostskyddsbehandling. Våra hjullastare är CE-godkända enligt EU:s maskindirektiv. Maskinen levereras med ett TÜV Süd-intyg för individuell registrering enligt §21 StVZO (väggodkännande/driftsgodkännande som självgående arbetsmaskin). Viktiga egenskaper för H&R 3518 gårdslastare • Komplett utrustad • Omfattande optimerad i Tyskland • Kraftfull och mångsidig • Kompakt design ger hög smidighet trots storleken • Komfortabel hytt med värme och ventilation samt dieseldriven parkeringsvärmare • Joystick med elektrisk växelval för exakt styrning • Extra 3:e och 4:e hydraulkrets för redskap • Backkamera med display • LED-arbetsbelysning och vindrutetorkare för god sikt i alla väder • MP3-radio och USB-uttag för underhållning under arbetet • Kulkoppling och eluttag för användning av släp • Kylvattenförvärmare 220V för tillförlitlig kallstart och ökad livslängd på motorn • Driftstidsräknare för övervakning av användning och serviceintervaller • Omfattande rostskyddsbehandling Ibedsul Ab Sspfx Ag Rec • CE-godkänd enligt EU:s maskindirektiv • Inkl. ett års reservdelsgaranti Pris Netto: 24 590,00 € Moms: 4 672,10 € Brutto: 29 262,10 € Finansiering möjlig! Tillval Väggodkännande / driftsgodkännande: 480 € Förlängd garanti (2 år): 590 € Transport inom Tyskland & Österrike: pris på förfrågan Tekniska data Motor: 4-cylindrig Yunnei Effekt: 61 hk Utsläppsklass: Euro 5 Lyfthöjd: 2 784 mm (undersida standardpallgaffel) Tömningshöjd: 2 279 mm (standardskopa tiltat) Lyftkapacitet: 1 800 kg Axelavstånd: 2 280 mm Däck: 20,5-70 R17,5 Mått: 4 050 x 1 870 x 2 570 mm Vikt: 3 850 kg Tillbehör och reservdelar finns tillgängliga hos oss. Vänligen uppge ditt telefonnummer vid förfrågan.