Cnc-Svarv Utan Släde begagnade till salu (11 446)

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1998, Drehautomat INDEX ABC med styrning INDEX C 200-4, serienummer 400923, tillverkningsår 1998, driftstimmar uppskattade till cirka 52 924 timmar enligt ledningens uppgift, spåntransportör DGS, stångmatare FMB 5-42. Dksdpoztc Rpsfx Ag Ujr

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1996, Svarvautomat INDEX ABC med styrsystem INDEX, serienummer 400923, tillverkningsår 1996, uppskattade driftstimmar enligt ledningen: cirka 57 805 timmar, spåntransportör KNOLL, stångmatare FMB Turbo 5-42/3200, kända skador och defekter: defekt. Djdpfsztc N Eex Ag Uokr

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2006, Rotationsautomat SPINNER TC32-MC, styrsystem SIEMENS Sinumerik, hydraulisk stångmatare LNS Super Hydrobar, inköpt år 2006. Dksdpoztc Hqjfx Ag Uer

Skick: mycket bra (begagnad), SOMAB TRANSMAB 200 är en CNC-svarv med lutande bädd, utformad för precision, hög noggrannhet och driftsäkerhet. Svarvdiameter över bädden 260 mm, spindelborrning 35 mm; slaglängder Z 300 mm, X 125 mm. Revolversläde DUPLOMATIC, 8 positioner, 8 fasta verktyg, verktygsskaft 16 mm, inre kondiameter 20 mm. Spindelvarvtal steglöst 200–5000 varv/min, spindelmotor 4 kW, spindelfäste A2 4", fasta stycket Morse 3 med pinolslaglängd 80 mm och diameter 52 mm, tryck 1200 N; anslutning 3x400 V 50 Hz; vikt ca 2500 kg; mått L1900×B1400×H1980 mm. Utrustning: spänntångsfäste F38, sats med spänntänger, belysning, verktygsskåp, RS232-gränssnitt, fotpedal, sats med verktygshållare. Möjliggör bearbetning med snäva toleranser; typiska branscher: bilindustri, flygindustri, medicinteknik, verktygstillverkning, urmakeri. Djdpfxozqbmws Ag Uokr

Skick: begagnad, TRAK / XYZ SLX 355 är en CNC-svarv med hög precision, utvecklad för hög noggrannhet och tillförlitlighet. Maskinen har 2 axlar, centrumhöjd 360 mm, mellan spetsarna 1000 mm och centrumhöjd över släden 225 mm; spindelborrning 52 mm; längdrörelse Z 1000 mm, tvärrörelse X 190 mm. Snabbmatning Z 4 m/min, X 3 m/min; varvtal 50–1410 och 100–4000 varv/min. Spindeln har D1-6 Camlock och Morsekon MK4. Möjliggör snäva toleranser; lämplig för fordons-, flyg-, medicinsk, klock- och maskinindustri. Dkjdjzqbmkjpfx Ag Ujr

Skick: begagnad, TORNOS Micro 8 är en CNC-svarvautomat, konstruerad för högprecisionsbearbetning med stor noggrannhet och tillförlitlighet. Huvudkapacitet: 5 axlar, max. arbetsstyckslängd 20 mm, max. stångdiameter 10 mm; spännhylsupptag W15 (spindel) och F13 (mothållsspinel). Tekniska data: steglöst spindelvarvtal 0–12000 varv/min; snabbmatning X 20 m/min, Y 40 m/min, Z 20 m/min; spindel-/mothållsspinelmotor 2,2/3,7 kW; anslutning 3x400 V 50 Hz; total effekt 8 kVA; vikt ~1600 kg; mått 1670×870×1650 mm. Utrustning: LNS TRYTON 112 stångmagasin, lampa, kylvätskesystem, oljedimsutsug, RS232-gränssnitt, statusljus. Uppnår snäva toleranser; lämplig för fordonsindustri, klockindustri, verktygstillverkning, flygindustrin och medicinteknik. Dksdpjzqbl Tofx Ag Uor

Skick: begagnad, BIGLIA B 470/YSM är en CNC-svarv för högprecisionsbearbetning med hög noggrannhet och driftsäkerhet. Kapacitet: svarvdiameter 210 mm, stångdiameter 65 mm, svarvlängd 300 mm, Y-axel 110 mm; två revolververktygshållare (2) med vardera 12 positioner och 12 drivna verktyg per hållare. Viktiga data: varvtal max. 4000 varv/min; effekt, motspindel 11 kW; spindelmotor 26 kW; anslutning 50 Hz 3 x 400 volt; maskinvikt ca 6150 kg; driftstimmar 74536 timmar, användningstimmar 24651 timmar, arbetstimmar 8588 timmar. Tillbehör: lastmagasin LNS HYDROBAR SPRINT. Möjliggör snäva toleranser; typiskt för bilindustrin, flygindustrin, medicinteknik, klockindustrin och verktygsmaskinsbyggnad. Dodpfjzqbh Iex Ag Uskr

Skick: begagnad, SCHAUBLIN 202 TG-CNC W25-0127 är ett CNC-bearbetningscenter för svarvning, fräsning och slipning, utformat för precision, hög noggrannhet och driftsäkerhet. Kapacitet: 3 axlar, centerhöjd 60 mm, Z 300 mm, X 150 mm, spännhylsediameter 19 mm (W25), upplösning 0,0001 mm, C-axel 0,0001°. Data: spindel upp till 7000 varv/min, effekt 5/6 kW, vridmoment 26,1/35,1 Nm, snabbmatning 20 m/min, anslutning 3×400 V 50 Hz, vikt ≈3000 kg, mått 1930×1300×2040 mm. Tillbehör: kylsystem, Ethernet, spåntransportör, detaljuppsamlare, lastare LNS Express 112+, spolpistol, brandsläckningssystem. Möjliggör snäva toleranser; branscher: fordonsindustrin, klocktillverkning, verktygsmaskiner, flygindustrin, medicinteknik. Djdpfszqbg Rex Ag Uokr

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2016, Svarvdiameter 366 mm Svarvlängd 700 mm Styrsystem Celos Mitsubishi M730U Svarvdiameter över bädd 920 mm Svarvdiameter över tvärslid 742 mm Max. varvtal 4 000 varv/min Drivkraft – huvudspindel 18,5/18,5/15 kW Max. stångdiameter 80 mm Antal verktygsplatser 12 st. Verktygshållare BMT 80 X-axel 260 mm Z-axel 795 mm Y-axel +/- 50 mm Dubbdocka kon MT5 Drifttimmar ca 20 564 h Inkoppningstimmar ca 28 664 h Maskinens vikt ca 4,7 t Maskinen är översedd/renoverad med följande komponenter: – Kulskruvar i X, Y och Z-axlar – Ny huvudspindel – Komplett servicepaket – Nyjusterad och uppmätt Därmed är maskinen i nyskick tekniskt sett. Det finns 2 maskiner tillgängliga. Pris per styck. Tekniska egenskaper: – Verktygsväxlare, 12 platser BMT 80, max. varvtal 10 000 varv/min, 5,5/5,5/3,7 kW – Y-axel – Utskott längd för drivna verktyg 100 mm – Skrapbands-spåntransportör – Kylsystem med förhöjt tryck 5 bar Utrustning: – Kylvätskedusch på huvudspindelns chuck – Tryckluftsblåssystem för verktygsskär – Linjefilter för kylsystem – Tryckluftsblåssystem för dubbdockans centrerspets – Mekaniskt gränssnitt för oljedimavskiljare 150 mm Dkedpfx Aoyvvt Sog Ujr – Signallampa med 4 färger – EtherNET I/P-gränssnitt för automation Tillbehör, avbildade verktyg och uppspänningsmedel ingår endast om detta anges i extrainformationen. Ändringar och fel i tekniska data och uppgifter samt mellanförsäljning förbehålles!

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2001, Svarvdiameter 340 mm Svarvlängd 750 mm Styrsystem SYSTEM TX 8H Spindelgenomgång 80 mm Dedpfoxwdw Eox Ag Uokr Svängdiameter över plansupport 530 mm Svängdiameter över bädd 665 mm Varvtalsområde – huvudspindel 3.150 varv/min Drivmotor – huvudspindel 22 kW Antal verktygsplatser 12 st Maskinen befinner sig enligt vår bedömning i gott begagnat skick och kan besiktigas under ström efter tidsbokning. 2 maskiner tillgängliga. Pris per styck. Maskin 1: - Bilder 1-5 - Drifttimmar ca 55.790 h Maskin 2: - Bilder 6-10 - Drifttimmar ca 54.347 h Tekniska egenskaper & tillbehör: - Y-axel - Tillbehörspaket med fasta och driven verktygshållare - Spåntransportör Tillbehör, avbildade verktyg och uppspänningsutrustning ingår endast om detta anges i extrainformationen. Tekniska data och information kan komma att ändras och fel kan förekomma. Mellanförsäljning förbehålles!

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2008, Vertikal CNC-svarv Maskintyp: Gildemeister CTV 400 V3 Styrsystem: Sinumerik 840D powerline (XP) Årsmodell: 2008 TEKNISKA DATA X-axel: 700 mm Z-axel: 340 mm C-axel Max varvtal: 3 500 varv/min Drivmotoreffekt: 47 kW Dedezing Uopfx Ag Uskr Vridmoment: 1 100 Nm Direktdrift Antal revolvrar: 1 Verktygsplatser: 12 Driven verktyg: 12 Verktygsfäste: VDI 50 Antal paletter: 15 Tillbehör

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2006, CNC längdsvarv Maskintyp: Citizen K 12 VII 1F7P Styrsystem: Fanuc Dkedszim Hajpfx Ag Usr Tillverkningsår: 2006 TEKNISKA DATA Huvudspindel Max. svarvlängd: 200 mm Svarvdiameter: 12 mm Stånggenomgång: 12 mm Varvtalsområde: 15.000 varv/min Max. framborrningsdiameter: 10 mm Max. frontgängdiameter: M8 Spindeldiameter: 16 mm Max. bearbetningsdiameter för motspindeln: 12 mm Max. bearbetningslängd för motspindeln: 40 mm Max. borrdiameter för bakre bearbetning: 6 mm Max. gängdiameter för bakre bearbetning: M5 Spindelvarvtal, motspindel: 10.000 varv/min Verktygshållare, antal verktyg: 8 Varvtal för drivna verktyg: 6000 varv/min Drivna verktyg för bakre bearbetning ej tillgängliga

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2008, CNC långsvarv Maskintyp: Citizen C-32 VIII 2M8 Dkjdpfszim Evex Ag Ujr Tillverkningsår: 2008 TEKNISKA DATA Huvudspindel Max. svarvlängd: 320 mm Svarvdiameter: 32 mm Varvtalsområde: 200 - 8.000 varv/min Motspindel Varvtalsområde: 200 - 7.000 varv/min Drivna verktyg Utrustning Stångmagasin: FMB turbo 3-36

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2003, Funktionalitet: helt fungerande, Utrustning: dokumentation / manual, Pinacho-svarv CNC-styrning från Fagor Årsmodell 2003 I gott skick, video finns tillgänglig. Dkedpfx Aozqbplsg Uer

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2002, Funktionalitet: helt fungerande, Utrustning: dokumentation / manual, CMZ-svarv 2 axlar (X och Z) Modell TBI-520 CNC-styrning Fanuc Årsmodell 2002 Utan stödspindel Djdezqbkcspfx Ag Uskr

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2007, Svingdiameter 430 mm Avstånd mellan spindlar 1450 mm Styrsystem MAZATROL 640T X-axel 310 mm Z-axel 605 mm Spindelvarvtal 4 000 varv/min Maskinen är enligt vår bedömning i gott begagnat skick och kan demonstreras under ström efter tidsbokning. Tekniska egenskaper & tillbehör: Djdpfsyb S Nrox Ag Uekr - Gantryloader Tillbehör, avbildade verktyg och spännelement ingår endast i leveransen om detta anges i extrainformationen. Ändringar och fel i de tekniska uppgifterna samt mellanförsäljning förbehålls!

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2019, Funktionalitet: helt fungerande, svarvdiameter över tvärsliden: 300 mm, svarvlängd: 510 mm, spindelgenomgång: 51 mm, spindelhastighet (max): 6 000 varv/min, snabbmatning X-axel: 30 m/min, snabbframkörning Z-axel: 36 m/min, vridmoment: 127 Nm, balkpassage: 50 mm, chuckens ytterdiameter: 152 mm, Utrustning: dokumentation / manual, varvtal steglöst justerbart, Maskinen har använts i unik- och småserieproduktion, i enskift. I utmärkt skick, bearbetar med 0,01 mm noggrannhet sedan ny. C-axel, drivna verktygsplatser i revolvern, BMT-anslutning. Programmerbar centrerspets. Utrustad med spåntransportör och oljedimavskiljare. Original dokumentation medföljer. Mycket styva rull-linjärstyrningar: De robusta rullstyrningarna på X- och Z-axeln minimerar vibrationer och förkortar bearbetningstiden avsevärt. Priset inkluderar den 1,5 m långa stångmataren som syns på bilden – kan köpas separat vid behov. Dsdpfx Aezcmmnog Uekr

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2009, Funktionalitet: helt fungerande, MAZAK QUICK TURN NEXUS 250-II M 500U Dksdpfxoznnl Is Ag Uer Maximalt bearbetningsdiameter: 380 mm Maximalt bearbetningslängd: 504 mm Maximalt fräsningsvarvtal: 4 500 varv/min Maximalt spindelvarvtal: 4 000 varv/min Maximalt stångdiameter: 74 mm Maskinen är utrustad med: - CNC-styrning Mazatrol Matrix - KITAGAWA trebackschuck B-210, diameter 254 mm - Tool Eye - C-axel - NC-stötdocka - förstärkt kylvätskepump - spåntransportör, utkast åt sidan - 8 st. fasta verktygshållare - 2 st. drivna verktygshållare

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2003, Funktionalitet: helt fungerande, svarvlängd: 650 mm, svarvdiameter: 250 mm, spindelgenomgång: 65 mm, spindelhastighet (max): 5 000 varv/min, CNC-svarv Gildemeister Twin 65Y RG2 Tillverkningsår: 2003 Styrsystem: Siemens 840D Typ: CNC-svarv med dubbelspindel Huvud-/motspindel: Ja Revolver: 2 × 12 stationer Verktygsfäste: VDI 30 Drivna verktyg: Ja Y-axel: Ja (övre revolver) C-axlar: Huvud- och motspindel Arbetsområde Egenskap Värde Max. svarvdiameter 250 mm Max. svarvlängd 650 mm Max. svarv-Ø över maskinbädd ca 340 mm Stångdiameter: 65 mm Huvudspindel Egenskap Värde Varvtal 20–5 000 varv/min Effekt 35 kW Vridmoment 370 Nm C-axel 0,001° Motspindel Egenskap Värde Dkodpfozl Dy Nex Ag Usr Varvtal 20–5 000 varv/min Effekt 35 kW Vridmoment upp till 370 Nm Stångdiameter: 65 mm C-axel 0,001° Slag Axel Värde X1 300 mm Z1 650 mm Y 80 mm (±40 mm) X2 180 mm Z2 650 mm Verktygsrevolver Antal stationer 12 + 12 Verktygsfäste VDI 30 Drivna verktyg 4 000 varv/min Effekt verktygsdrift 11 kW Vridmoment verktygsdrift 28 Nm Spåntransportör Högtryckspump Stångmatarmagasin, tillverkare IRCO, modell SiMag 42

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2004, Funktionalitet: helt fungerande, svarvdiameter: 145 mm, CNC-svarv Gildemeister Twin 42 RG2 Tillverkningsår: 2004 Styrsystem: Siemens 840D Powerline Svarvdiameter: 145 mm Max. stångdiameter: 45 mm Spindel: Planfläns 120 h5 Spännhylsa: 130 / 140 mm Huvudspindelhastighet: 20–7 000 varv/min Huvudspindeleffekt: 28 / 22 kW (40/100 % ED) Vridmoment, huvudspindel: 180 / 140 Nm Motspindel: Ja, samma effekt X-axel: 220 mm Djdpfxszl Dvkj Ag Uskr Z-axel: 320 mm Y-axel: ±30 mm Snabbmatning X/Y/Z: 30 / 15 / 30 m/min Revolver: 2 × 12 stationer Verktygshållare: VDI 25 Maskinvikt: ca 5 300 kg Anslutningseffekt: ca 40 kVA Konstruktion: 60° lutande bädd, linjärstyrning Spåntransportör, Bürener typ SPE 63/30-250 Z60 Verktygsövervakningssystem från Artis, typ CTM Stödklots på motspindelsläde, stödklotsslag = 230 mm Stödklotskraft = 300 daN Kornspets MK3 Överlastkoppling för X- och Z-axlarna på slädarna 1 och 2 Paket för stångbearbetning, bestående av: Ämnesavlastningsanordning Ämnen kan matas ut automatiskt från både huvud- och motspindel Ämnesdimensioner: Ø6 – Ø65 mm, längd ca 300 mm, maxvikt 3,5 kg Spännhylsa för snabbväxlingsspännhuvuden, storlek 42, Hainbuch Spanntop Anslutning för stångmatning Stångmagasin från IRCO, typ SiMag 42

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2008, Funktionalitet: helt fungerande, svarvdiameter: 145 mm, Egenskap Gildemeister Twin 42 RG2 Styrsystem Siemens 840D Powerline Svarvdiameter 145 mm Max. stångdiameter 45 mm Spindelhuvud Plattfläns 120 h5 Spännhylsa 130 / 140 mm Huvudspindelns varvtal 20–7 000 varv/min Huvudspindelns effekt 28 / 22 kW (40/100 % ED) Vridmoment, huvudspindel 180 / 140 Nm Motspindel Ja, samma effekt X-axel 220 mm Z-axel 320 mm Y-axel ±30 mm Snabbmatning X/Y/Z 30 / 15 / 30 m/min Revolverhuvud 2 × 12 stationer Verktygsfäste VDI 25 Maskinvikt ca 5 300 kg Anslutningseffekt ca 40 kVA Konstruktion 60° lutande bädd, linjärstyrningar Spåntransportör Bürener typ SPE 63/30-250 Z60 Verktygsövervakningssystem från Artis, typ CTM Stödjock monterad på motspindelslädet, stödjockens slaglängd = 230 mm Stödjockens kraft = 300 daN Centreringskon MK3 Dkjdpezl Drxjfx Ag Uer Överlastkoppling för X- och Z-axlarna på släden 1 och 2 Paket för stångbearbetning bestående av: Detalmutmatningsanordning Detaljer kan matas ut automatiskt från både huvudspindel och motspindel Detaljmått: Ø6 – Ø65 mm, längd ca 300 mm, maxvikt 3,5 kg Spännhylsa för snabbväxlingsspännhylsor, storlek 42, från Hainbuch Spanntop Anslutning för stångmatning Stångmagasin från IRCO, typ SiMag 42

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2008, Funktionalitet: helt fungerande, Utrustning: dokumentation / manual, Tornos-svarv CNC Fanuc Modell Micro 7 Dsdszp E D Ropfx Ag Uskr År 2008 Stångmatare IEMCA ELITE 112 Typ 32L År 2010

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2012, Funktionalitet: helt fungerande, svarvdiameter över tvärsliden: 390 mm, svarvlängd: 550 mm, svarvdiameter: 350 mm, spindelgenomgång: 90 mm, spindelhastighet (max): 3 500 varv/min, spindelhastighet (min.): 5 varv/min, rörelseavstånd X-axel: 240 mm, rörelseavstånd Z-axel: 580 mm, spindelmotorstyrka: 18 500 W, total höjd: 1 755 mm, total längd: 3 130 mm, total bredd: 1 643 mm, matningshastighet X-axeln: 24 m/min, matningshastighet Z-axel: 30 m/min, typ av ingående ström: Luftkonditionering, totalvikt: 4 800 kg, svingdiameter över tvärslid: 550 mm, chuckens ytterdiameter: 203 mm, bredd mitt på: 668 mm, centerhöjd över tvärsliden: 315 mm, spindelnäsa: A2-6, Stångdiameter (max.): 76 mm, styrtillverkare: Fanuc, kontrollermodell: Fanuc 21i-TB, Doosan Puma 240C (modellår 2012) – kraftig CNC-svarv med boxstyrning Dedpezluq Eefx Ag Ujkr Kort översikt En produktionsklar Doosan Puma 240C CNC-svarv från 2012 är tillgänglig för försäljning. Denna maskin är en mycket pålitlig och robust svarv som är utrustad med en solid, helgjuten säng av gjutjärn och traditionella boxstyrningar för tung bearbetning och utmärkt vibrationsdämpning. Den är utrustad med fabrikens "C"-paket för större genomgående kapacitet, vilket innebär att den har en stor 8-tums chuck och en genomgående borrkapacitet på 3 tum, vilket gör den till ett idealiskt val för verkstäder med varierande arbetsuppgifter och medelstora svarvningsapplikationer. Viktiga försäljningsargument för köpare Kompakt design: Ger kraftig stabilitet tack vare boxstyrningen utan att ta upp för mycket golvyta. Stor genomgående kapacitet: Klarar upp till 3 tums material, vilket motsvarar materialkapaciteten hos betydligt större maskinklasser. Precisionsstyrning med boxstyrning: Ger exceptionell verktygslivslängd och dämpning för aggressiv grovbearbetning av tuffa legeringar.

Skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, svarvlängd: 1 000 mm, svarvdiameter: 350 mm, rörelseavstånd X-axel: 260 mm, rörelseavstånd Z-axel: 1 020 mm, CNC-svarv Tillverkare: Okuma Modell: LB15 II-M 1SC-1000 Tillverkningsår: 1996 Styrsystem: OSP-7000L Ursprungsland: Japan Leverans: från lager Maskinens utrustning - Lång svarvlängd - Dubbdocka - Spåntransportör - Driven verktyg - One Touch - IGF - Touchsetter Tekniska data Dkjdpfx Ajzmgcveg Uor - Arbetsområden - Max. svängdiameter: 340 mm - Max. svarvdiameter: 350 mm (chuckarbete) - Max. svarvlängd: 1000 mm Rörelseområden - X-axel: 260 mm - Z-axel: 1020 mm Spindel - Varvtal: 45~4500 varv/min - Spindelgenomgång, normal: 62 mm - Spindelgenomgång vid främre lagret: 100 mm - Chuckgenomgång: 52 mm Revolver - Antal stationer: 12 - Verktygshållare: VDI40 - Indexeringstid, station till station: 0,1 sek Matningshastighet - Snabbgång X/Z: 15 000 / 20 000 mm/min Dubbdocka - Pinnol Ø: 90 mm - Pinnolslag: 120 mm Huvuddrift - Motor, spindel: 15/11 kW Maskinmått: ca 3315 x 1895 mm Maskinhöjd: ca 1905 mm Vikt: ca 5 700 kg Tillval - Transportplanering och -genomförande - Maskininställning och -uppställning - Maskinuppstart

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1998, Ref.nr: 10548 Tillverkare: MONFORTS Typ: RNC 5 A17 Tillverkningsår: 1998 Styrtyp: CNC-styrning Styrsystem: Monforts Lagerplats: Halberstadt Ursprungsland: Tyskland Maskinnr: 303XXXX Spännchucksdiameter: 250 mm Avstånd mellan spetsar: 1080 mm Spindeldiameter vid främre lager: 100 mm Spindelhuvud enligt DIN 55027 (storlek): Strl. 8 Svingdiameter över tvärslid: 290 mm Max. svingdiameter: 500 mm Planstockens rörelse: 265 mm Utvändig diameter bakdocks pinol: 80 mm Maximal pinolrörelse bakstock: 160 mm Bakstock koniskt taper: MK 5 typ Max. genomgång för material: 70 mm Dkjdpfx Aoxmd T Eog Ujr Varvtalsområde: 2 - 2800 varv/min Ytterligare information: Maskinen kan ses under ström efter överenskommelse.