Krause Sp begagnade till salu (10 863)

Skick: begagnad, begagnad, gott skick Fabrikat Spänex Typ SP 14 för spån Höghastighetsmodell ca 2800 varv/min. Motor 1,1 kW Anslutningsdiameter 140 mm Gjdpsvwfp Tsfx Agcsbl Lagerplats: 97447 Gerolzhofen, fritt lastat, ej emballerat Överlämnas i befintligt skick som besiktigat, utan garanti eller ansvar för fel

Skick: begagnad, begagnad, gott skick Gedpfxsvwfm Ee Agcobl Tillverkare: Spänex Typ: SP 14 För spån Snabblöpande, ca 2800 varv/min Motor: 1,1 kW Anslutningsdiameter: 140 mm Lagerort: 97447 Gerolzhofen, fritt lastad, ej emballerad Överlämnas i befintligt skick såsom inspekterad, utan garanti eller ansvar för fel

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, inspänning: 400 V, DGUV-certifierad till: 05/2027, tankkapacitet: 180 l, ingångsfrekvens: 50 Hz, tomvikt: 1 000 kg, totalvikt: 1 000 kg, typ av ingående ström: trefas, effekt: 8 kW (10,88 hk), elektrisk säkring: 32 A, Spiralblandare degmaskin Diosna modell SP 120 A med utdragbar gryta. Blandare för max 120 kg deg, skyddskåpa, med timer och 2 hastigheter. Anslutning 400V, 16A CEE-kontakt. Begagnad maskin. Många fler spiralblandare i lager! Gjdpfx Agerhfq Dscsbl

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2015, lastkapacitet: 1 000 kg, lyfthöjd: 7 700 mm, byggnadshöjd: 3 050 mm, drifttimmar: 2 089 h, bränsletyp: elektrisk, masttyp: triplex, Tillverkare + modell: CROWN SP 3522 - 1.0 Mast: 3F7700 ID: 23033.2653 d Masttyp: 3F Lägsta höjd: 3050 mm Lyfthöjd: 7700 mm Kapacitet: 1000 kg Plattformshöjd: 7000 mm Plockhöjd: 8600 mm Gbedpfxjy Ir Rqe Agcsl Hyttbredd: 1370 mm Årsmodell: 2015 Drifttimmar: 2089 h Batterikapacitet: 24 V / 775 Ah - Hoppecke Utrustning: FULLT utrustad - Mast = Triplex FFL - Utrustad med sidoguidning och sensorer (INKLUSIVE sidrullar / hjul och sensorer!!) Nästintill NYSKICK!

Tillverkningsår: 2000, drifttimmar: 12 470 h, skick: begagnad, Användningsområde: Byggnation Tomvikt: 65 000 kg Kontakta Emal Jaweed för mer information. Wirtgen SP 1500 L glidformningsläggare / betongläggare, tillverkningsår: 2000, Drifttimmar: 12 470 h, Längd: 16 850 mm, Bredd: 3 600 mm, Höjd: 3 100 mm, Vikt: 60 520 kg, Motoreffekt: 287 kW, CAT generator, Arbetsdjup / Skikttjocklek 0–450 mm, Beläggningshöjd 400 mm, Arbetsbredd 5 000–15 250 mm, Max. formbredd 15 250 mm, Kör-/förflyttningshastighet upp till 25 m/min, DBI-system (vibratorenhet), i gott skick. Vi kan erbjuda demontering och återuppbyggnad av maskinen på arbetsplatsen. Video tillgänglig. Övrigt: * Vi erbjuder över 200 maskiner till försäljning. * Vår anläggning ligger 30 km norr om Frankfurts flygplats. * Finansiering och leasing möjligt. * Specialist på transport och sjöfrakt världen över. * Inget ansvar för tryck- och skrivfel. * Med reservation för felskrivningar och mellanliggande försäljning. * Inbyte möjligt! * Vid köp av fordon/begagnade maskiner gäller enbart Jaweed GmbH:s allmänna villkor (AGB). Gbedpfx Agjx R Twwocsl * Mer information samt våra AGB återfinns på vår webbplats. All försäljning sker enligt våra allmänna villkor (AGB).

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 2026, garantitid: 24 månader, inspänning: 400 V, DGUV-certifierad till: 05/2028, total bredd: 950 mm, ingångsfrekvens: 50 Hz, typ av ingående ström: trefas, effekt: 13,6 kW (18,49 hk), elektrisk säkring: 50 A, Spiralblandare Sinmag Modell: SM2-200 T Degmaskin med avancerad och robust teknik! Gjdjvvgfaopfx Agcebl Digitalt Easy Panel & 99 program med återgångsknapp Degblandare med 3 tidtagarur 1 blandningsläge och 2 framåtgående lägen enkel och robust teknik! Mjöldammslock med dämpare Rostfri kittel och spiral Maskin mobil med 4 låsbara hjul Endast hos oss DGUV V3-testad Anslutning: 400V, 32A CEE-kontakt Mått: 950 x 1560 x 1600/2200mm, BxDxH NY maskin, SAB-testad 24 månaders garanti + reservdelsservice TOPPKVALITET och pris i en maskin! Tillval: Leasing & uthyrning Leveransservice Servicepaket Underhållsavtal Reservdelsbox Introduktion & igångkörning Många fler TOP spiralblandare på lager!

Skick: verkstadsrenoverad (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, garantitid: 3 månader, inspänning: 400 V, DGUV-certifierad till: 05/2027, år för senaste översyn: 2026, ingångsfrekvens: 50 Hz, tomvikt: 540 kg, totalvikt: 540 kg, typ av ingående ström: trefas, effekt: 11 kW (14,96 hk), elektrisk säkring: 32 A, Spiralknådare Kemper Modell: SP 75 utvecklad teknik ... redan beprövad många gånger! Degknådare med manuell styrning 2 hastigheter, 2 timers robust teknik Rostfri degbunke och spiral Mått: 800 x 1150 x 1280/1700 mm, BxDxH Anslutning 400V, 32A-CEE kontakt Begagnad maskin, rengjord med garanti + reservdelsservice Alternativ: Leveransservice Underhållsavtal Gjdpfjv D Tkfsx Agcjbl Servicepaket Reservdelsbox Introduktion & driftsättning Leasing- & uthyrningstjänst Besök vår stora utställning av spiralknådare!

Skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, inspänning: 400 V, DGUV-certifierad till: 05/2027, total längd: 1 175 mm, total bredd: 800 mm, tankkapacitet: 180 l, ingångsfrekvens: 50 Hz, tomvikt: 540 kg, totalvikt: 540 kg, typ av ingående ström: trefas, effekt: 8 kW (10,88 hk), elektrisk säkring: 32 A, Spiralblandare Diosna Modell: SP 120 D Flyttbar knådmaskin med lås, 2 tidtagare, 2 hastigheter, rostfri degbunke och spiral robust teknik Mått: 800 x 1270 mm (BxD) endast hos oss DGUV V3-testad Anslutning: 400 V, 32A-CEE kontakt Begagnad maskin, rengjord & SAB-testad Tillval: Serviceavtal Servicepaket Leveransservice Gedpfxou A Hhfj Agcsbl Instruktion & igångkörning Leasing & hyreservice Vi har ett stort urval av spiralblandare i lager!

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2021, Inotec I175-IT5-110D Emulsionsmaskin Gedpfx Aey Hqnlogcsbl Inotec-emulsionsmaskiner används för produktion av finmalda produkter inom köttindustrin samt för framställning av fina emulsioner av kött, grönsaker och frukt. Tillverkare: Inotec Modell: I175-iT5-110D-FU-SP År: 2021 Effekt: 206A / 128kW Kapacitet: Upp till 7 000 kg/h Hålskivans diameter: 175 mm Hoppervolym: 200 liter Maskinens mått (LxBxH): 1.920x1.150x1.480 mm Maskinens vikt: 900 kg.

Skick: verkstadsrenoverad (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, garantitid: 6 månader, inspänning: 400 V, DGUV-certifierad till: 05/2027, år för senaste översyn: 2026, ingångsfrekvens: 50 Hz, tomvikt: 700 kg, totalvikt: 700 kg, typ av ingående ström: trefas, effekt: 12 kW (16,32 hk), elektrisk säkring: 32 A, Spiralblandare Diosna TOPPMODELL: SP 160 D Degmaskin med 2 växlar, 2 timers Bunk i rostfritt stål + spiral i rostfritt stål Mjöldammtäckning Anslutning 400V, 32A-CEE kontakt Begagnad maskin, renoverad med garanti + service Alternativ: Underhållsavtal Reservdelslåda Servicepaket Leveransservice Gbjdpjvvqqtsfx Agcjl Instruktion och igångkörning Uthyrningsservice av maskiner Leasing & hyreservice Många TOP spiralblandare i lager!

Skick: bra (begagnad), miltal: 345 890 km, effekt: 330 kW (448,67 hk), första registrering: 06/2022, bränsletyp: diesel, däcksstorlek: 315/70R22,5, axelkonfiguration: 4x2, hjulbas: 3 700 mm, bränsle: diesel, färg: vit, förarhytt: sovhytt, växeltyp: automatisk, antal växlar: 12, emissionsklass: Euro 6, fjädring: stål-luft, total längd: 6 200 mm, total bredd: 2 550 mm, total höjd: 3 670 mm, Tillverkningsår: 2022, Utrustning: ABS, Bluetooth, antisladdsystem, centrallås, elektrisk fönsterhiss, elstyrd spegel, farthållare, luftkonditionering, parkeringsvärmare, sätvärmare, = Ytterligare alternativ och utrustning = - 2:a dieseltank - Uppvärmda speglar - Carplay - Digital färdskrivare - Färdskrivare (kontrollenhet) - Fast monterad - Halogenlampa - Manuell - Radio/kassett - Sovhytt - Filhållningsassistent - Tygklädsel - Döda vinkeln-sensor = Kommentarer = Antal axlar: 2, konfiguration: 4x2, tjänstevikt: 7611 kg, totalvikt: 19000 kg, total tankkapacitet: 780 liter, 2:a dieseltank, kopplingshöjd: 121 cm, dragbalk: fast monterad, antal spärrar: 1, fjädringstyp: luftfjädring, hyttyp: sovhytt, farthållare, färdskrivare (kontrollenhet), digital färdskrivare, klimatanläggning, parkeringsvärmare, elhissar, eljusterbara speglar, radio/kassett, Carplay, färg: vit, uppvärmda speglar, spegelkamera, belysningstyp: halogenlampa, filhållningsassistent, klimatkontroll, stolsvärme, Bluetooth, döda vinkeln-sensor, motoreffekt: 330 kW (443 hk), bränsle: diesel, Euro 6, växellåda: Telligent, växellådstyp: Mercedes Benz, antal växlar: 12, servostyrning, ABS, ASR, startbatteri, centrallås, sittplatser: 1+1, klädsel: tyg, sätesinställning: manuell = Ytterligare information = Växellåda Växellåda: MB, 12 växlar, automat Axelkonfiguration Däckdimension: 315/70R22,5 Bromsar: skivbromsar Axel 1: styrande; däckmönster vänster: 3 mm; däckmönster höger: 6 mm; fjädring: bladfjädring Axel 2: dubbelmontage; däckmönster vänster inner: 15 mm; vänster ytter: 15 mm; höger inner: 15 mm; höger ytter: 15 mm; fjädring: luftfjädring Vikter Tjänstevikt: 7 611 kg Max lastkapacitet: 11 389 kg Totalvikt: 19 000 kg Skick Tekniskt skick: gott Optiskt skick: gott Skador: inga Antal nycklar: 2 Finansiell information Leasingkostnad: 881 € per månad (default, 60 månader); Fråga efter mer information och villkor Identifikation Registreringsnummer: KLEYN1 = Företagsinformation = Kleyn Trucks är en av världens största oberoende handlare av begagnade fordon. Här kan du välja bland ett ständigt föränderligt lager på 1 200 begagnade lastbilar, dragbilar och släp. Vårt utbud omfattar alla europeiska märken i olika årsmodeller och prisklasser. Varför handla hos Kleyn Trucks? Enkelt! • Stort, snabbt omsättande lager • Tydlig kvalitet • Bra pris • Korrekt affärssed • Vi talar många språk • Vi förstår våra kunder • Hjälp med import och transport • (Export-)registreringsskyltar fixas snabbt • Kvalificerad teknisk service • Säkerhet med "tydlig kvalitet" • Och mer... Besök gärna vår webbplats för specialerbjudanden och hela lagerlistan: Gbodpfeyqr Igex Agcol Leasing via Kleyn Trucks är möjligt i de flesta europeiska länder! Räkna snabbt ut din leasingkostnad och skicka en förfrågan via vår webbplats. Fråga direkt om vårt europeiska garantipaket.

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2007, drifttimmar: 30 000 h, CNC-svarv Hardinge Quest 6/42 SP Tekniska data och leveransomfattning TEKNISKA DATA Tillverkare: Hardinge Typ: Quest 6/42 SP Tillverkningsår: 2007 Styrsystem: GE Fanuc 18i-TB Matningsspänning: 400 V Fas: 3 Frekvens: 50 Hz Maskinens strömförbrukning: 78 A Spindeldrift: 44 A Styrspänning: 115/24 V Drifttimmar: ca 30 000 h Spindelupptagning: A2-5 Genomgång för spännchuck: 42 mm Spännlängd chuck: 150 mm Maximal arbetsstyckslängd med spännhylsa: 381 mm Maximal arbetsstyckslängd med chuck: 270 mm Maximal svarvdia.: 309 mm Rörelseområde X-axel: 89 mm Rörelseområde Z-axel: 406 mm Snabbmatning X-axel: 28 m/min Snabbmatning Z-axel: 38 m/min Revolverhuvud: 12 stationer VDI 30 Indexeringstid: 0,1 sek Maskinlängd: 2 576 mm Djup: 2 025 mm Godpfx Aoxflprogcjbl Höjd: 1 905 mm Vikt: ca 5 ton LEVERANSOMFATTNING Bland annat (ej fullständig lista): CNC-svarv Hardinge Quest 6/42 SP Verktygshållarset Spåntransportör Transformator Spånuppsamlare Renishaw-mätsond Exakt leveransomfattning enligt fotogalleri CNC-svarven Hardinge Quest 6/42 SP med Fanuc 16i/18i/21i-styrning, tillverkningsår 2007, är en högprecisionsmaskin för mångsidig svarvbearbetning. Den har en stabil spindelupptagning A2-5, ett spännchuckgenomgång på 42 mm samt en chuck med 150 mm diameter, vilket möjliggör flexibel bearbetning av olika arbetsstycksstorlekar. Med en maximal svarvdia. på 309 mm kan även större detaljer bearbetas pålitligt. Axlarna erbjuder generösa rörelseområden på 189 mm (X) och 406 mm (Z) samt höga snabbmatningshastigheter, vilket ger hög produktivitet. Den 12-positioners VDI-30 revolverhuvudet med extremt kort indexeringstid på 0,1 sek garanterar snabba verktygsbyten och minimerar stillestånd. Tack vare robust konstruktion och det beprövade Fanuc-styrsystemet är Hardinge Quest 6/42 SP idealisk för serieproduktion med högsta precision. Ingen garanti lämnas för riktighet, fullständighet eller aktualitet i informationen.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2000, maskin-/fordonsnummer: 90816, Tekniska specifikationer: 1:a axel: nedre horisontell, Gbodpsxp U R Hefx Agcjl 2:a axel: höger spindel, 3:e axel: vänster spindel, 4:e axel: övre horisontell, 5:e axel: nedre horisontell, 6:e axel: universell, ATS-styrning, Valfri bredd, Max bredd: 230, Max höjd: 120.

Skick: begagnad, miltal: 180 089 km, effekt: 294 kW (399,73 hk), första registrering: 02/2017, bränsletyp: diesel, däcksstorlek: 315/80r22,5, axelkonfiguration: 8x4, hjulbas: 1 800 mm, bränsle: diesel, färg: vit, växeltyp: mekanisk, antal växlar: 16, emissionsklass: Euro 6, fjädring: annan, lastutrymmets längd: 6 000 mm, lastutrymmets bredd: 2 450 mm, lastutrymmeshöjd: 750 mm, Tillverkningsår: 2017, Utrustning: elektrisk fönsterhiss, kran, luftkonditionering, släpvagnskoppling, Teknisk information Antal cylindrar: 6 Motorvolym: 12.419 cc Drivlina Drivning: Hjul Motormärke: MAN Växellåda Växellåda: ZF 16S, 16 växlar, manuell Axelkonfiguration Däckdimension: 315/80r22,5 Axel 1: Fjädring: bladfjädring Axel 2: Styrbar; fjädring: bladfjädring Axel 3: Dubbelmontage; fjädring: luftfjädring Axel 4: Styrbar; fjädring: luftfjädring Vikter Tjänstevikt: 18 900 kg Lastkapacitet: 13 100 kg Totalvikt: 32 000 kg Funktionellt Mast: Teleskop (7 delar) Påbyggnadsmärke: PM PM 38.5 SP LC Tipp: Bakåt Gbedpfxey Nmcwj Agcol = Ytterligare alternativ och tillbehör = - Tipp hydraulik - Kraftuttag (PTO)

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2006, Jag säljer Wikoma SP-3/300 - 1350/2x15°/P borstmaskin. Tillverkningsår 2006. 2 st. ytbortar uppifrån. Arbetsbredd: 1350 mm. Vakuumsugbord med fläkt. Rotation och matningshastighet är justerbara. Lämplig för rustik borstning och patinering av ytor. Profilbearbetning möjlig. Tillverkad i Italien. Gsdpfxevyln Ie Agcebl Omedelbart tillgänglig.

Skick: begagnad, tomvikt: 6 720 kg, totalvikt: 35 000 kg, axelkonfiguration: 2 axlar, första registrering: 05/2010, nästa besiktning (TÜV): 03/2027, lastutrymmets längd: 12 500 mm, lastutrymmets bredd: 2 550 mm, fjädring: luft, däcksstorlek: 425/65 R22,5, hjulbas: 2 000 mm, Utrustning: ABS, Färg RAL 6416 turkosgrön EBS Skivbromsar Godpfxsww Ixcs Agcjbl Nyttolast 28 280 kg BPW-axlar 2x 10 000 kg, båda tvångsstyrda Lyft- och sänkanordning Stel underkörningsskydd 10 par stakfickor Aluminiumbotten Containarlåsning 2 par Med reservation för fel

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2022, drifttimmar: 1 239 h, maskin-/fordonsnummer: 49890585018710, lastkapacitet: 270 kg, totalvikt: 8 450 kg, produktbredd (max.): 2 300 mm, arbets höjd: 15 900 mm, motortyp: Diesel, tillverkare: Aichi Gbedpfx Asw Rzzvegcjl

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1982, maskin-/fordonsnummer: 14899, Erbjudande 26027 Gedpey Icb Hsfx Agcebl Tekniska data: - max. presskraft: 32 t - max. kolvslag: ca 250 mm - max. inbyggnadshöjd: 350 mm - stigning per varv på handrat: ca 48 mm - ställbredd / genomgång: ca 575 mm - bordyta med 4 diagonala T-spår: 575 x 475 mm - pressplattans yta: 500 x 260 mm - verktygsfäste upptill: 30 mm - genomgångshål i bordet: 200 mm - platsbehov: B + D 1000 / 1500 x H 2000 / 2400 mm - vikt: ca 1000 kg

Skick: begagnad, D-6886-Delford Typ SP 800 Delford SP800, filmomslutningsmaskin, förpackningsmaterial: sträckfilm 12,5–25 mikron (50–100 gauge) P.V.C. eller andra lämpliga typer som kan värmeförseglas. Maximal rullbredd: 450 mm, maximal rullens diameter: 250 mm. Arbetskapacitet: 40–80 förpackningar per minut. Maximal förpackningsstorlek: L 300 mm, B 200 mm, H 120 mm, omkrets 420 mm. Minimal förpackningsstorlek: L 130 mm, B 90 mm, H 10 mm, omkrets 200 mm. Maskinmått: 5290 × 1049 × 1430 mm. Maskinvikt: ca 1400 kg. Gbjdpjc Nlxpofx Agcjl

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 2020, lastkapacitet: 4 500 kg, Flervalsgaffel ISO-klass: ISO klass 4 = 5 000 - 10 000 kg Skick: Omedelbart användbar och fullt fungerande Tekniskt skick: bra Beskrivning: År 2020 ISO 4A (61 cm) Kapacitet 4 500 kg Sidoskift Öppningsintervall 560-2760 mm Bredd 1 980 mm Gafflar 1 150 mm ID OS1918 Gsdpfxjyzdcrs Agcobl

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 2020, lastkapacitet: 4 500 kg, Flerpallgaffel ISO-klass: ISO klass 4 = 5.000 - 10.000 kg Gbjdpfxoyzdcls Agcsl Skick: Klar för användning och fullt fungerande Tekniskt skick: gott Beskrivning: År 2020 ISO 4A (61 cm) Kapacitet 4500 kg Sidoförskjutning Öppningsintervall 560-2760 mm Bredd 1980 mm Gafflar 1150 mm ID OS1917

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 1997, Kroppspress Italpresse modell SP 30-8 Tillverkningsår 1997 S/N 978612997 Arbetslängd ca 3000 mm Gjdpfxjhwwnre Agcebl Arbetsbredd 600 mm Arbetshöjd min-max 450 - 1250 mm 12 stycken stöd 8 stycken pneumatiska tryckcylindrar Mått L x B x H = 3,5 m x 0,8 m x 2,24 m 1150 kg Teknisk information med reservation för ändringar

Skick: verkstadsrenoverad (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, inspänning: 400 V, DGUV-certifierad till: 05/2027, år för senaste översyn: 2025, total längd: 1 270 mm, total bredd: 800 mm, ingångsfrekvens: 50 Hz, totalvikt: 540 kg, typ av ingående ström: trefas, effekt: 6 kW (8,16 hk), elektrisk säkring: 32 A, Spiralblandare Diosna SP 120 D Kompakt knådningsmaskin för individuella degar! Gbjdpfx Asxvk R Aegcjl 2 timers Spiralblandare med 2 växlar Robust teknik Anslutning: 400 V Mått ca: 800 x 1270 mm (B x D) Begagnad maskin, renoverad Med garanti + reservdelsservice Kvalitet från fackföretag! Dra nytta av över 35 års erfarenhet! Alternativ: Serviceavtal E-Box för ökad säkerhet! Våra servicepaket gör skillnaden! Leveransservice Instruktions- & igångkörning Fler toppmoderna spiralblandare finns i lager!

Skick: verkstadsrenoverad (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, garantitid: 6 månader, år för senaste översyn: 2026, tankkapacitet: 240 l, tomvikt: 400 kg, totalvikt: 400 kg, Cisternvagn Kemper SP 125 A Begagnad maskin, renoverad med garanti Gsdpfow U I A Iex Agcebl Kvalitet från fackverkstad! Dra nytta av över 35 års erfarenhet! Besök oss!

Skick: verkstadsrenoverad (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, garantitid: 3 månader, inspänning: 400 V, DGUV-certifierad till: 05/2027, år för senaste översyn: 2026, total längd: 1 190 mm, total bredd: 800 mm, total höjd: 1 280 mm, ingångsfrekvens: 50 Hz, typ av ingående ström: trefas, effekt: 9 kW (12,24 hk), elektrisk säkring: 32 A, Spiralblandare / Degmaskin Modell: SP 75 ECO Välutvecklad teknik ... beprövad många gånger! Manuell styrning 2 växlar, 2 timers / tidsstyrning Gbedpfxjw Hkw Te Agcjl Robust teknik Mjöldammskydd Bunke och spiral i rostfritt stål Mått: 800 x 1190 x 1280/1700 mm, BxDxH Anslutning 400V, 32A-CEE kontakt Begagnad maskin, översedd Med garanti och reservdelsservice Tillval: Leveransservice Serviceavtal Servicepaket E-Box Instruktion och igångsättning