Okuma Multus B300 begagnade till salu (437)

Skick: mycket bra (begagnad), Rörelsevägar: X-axel 155 mm Z-axel 320 mm Svängdiameter över bädd: 450 mm Svängdiameter över support (släde): 350 mm Max. svarvdiameter: 270 mm Max. svarvlängd: 500 mm Gedpfx Apoyvy Utsiobn Spindelvarvtal, steglöst: 75 – 3500 varv/min Spindelmotor: 7,5 kW Verktygsväxlare: 12 stationer Mått (L x H x B): 2200 x 1635 x 1670 mm Vikt: 3800 kg

Skick: färdig att användas (begagnad), En CNC-svarv med snedbädd från Okuma finns tillgänglig. Chuckdiameter: 200 mm, svängdiameter: 400 mm, svarvdiameter: 300 mm, svarvlängd: 470 mm, verktygsplatser: 8. Maskinmått X/Y/Z: ca 4000 mm/2150 mm/2150 mm, vikt: ca 5500 kg, styrsystem: OSP 3000 L. Dokumentation finns tillgänglig. Besiktning på plats är möjlig. Gedsyttwzjpfx Apijbn

Skick: begagnad, Horisontellt bearbetningscenter med 6 paletter OKUMA MA40 HAT 6P OSP U100M CNC, 6 paletter 400 mm x 400 mm, maximal last 400 kg, maximal arbetsstyckesdimension 600 x 710 mm. Spindel BT40 / IKZ, fjärde axeln 1°, verktygsväxlare: 100 platser. 200 verktygshållare finns tillgängliga. X = 560 mm, Y = 610 mm, Z = 560 mm, snabbrörelse 40 m/min. Installerad och i drift hos Mimu Machine Tools (Italien). X: 560 Paletter: 6 Gbedpfx Apjt Ek Slsion Palettstorlek: 400 x 400 mm.

Skick: begagnad, Svarvdiameter 260 mm Svarvlängd 280 mm Styrsystem OSP500 Antal styrda axlar - 2 Svingdiameter över bädd mm Ø 450 Svingdiameter över släde mm Ø 350 Svingdiameter över tvärsläde mm Ø 300 Max. svarvdiameter × längd mm Ø 260 × 280 Spindeldiameter mm Ø 100 Spindelupptagning - JIS A2-6 Spindelkonus mm Ø 70 × 1/10 Spindelgenomgång mm Ø 62 Gbodpfx Apjwm Rrdeijn Spindelvarvtalsområde varv/min 35 – 4.000 Z-axel rörelse mm 320 Snabbmatning Z-axel mm/min 20.000 X-axel rörelse mm 155 Snabbmatning X-axel mm/min 15.000 Revolvertyp - V Antal verktyg - 8 (valfritt 12) Verktygsstorlek utvändig bearbetning mm n 25 Verktygsstorlek invändig bearbetning mm Ø 40

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2001, Funktionalitet: helt fungerande, rörelseavstånd X-axel: 560 mm, Y-axelns rörelse: 610 mm, rörelseavstånd Z-axel: 560 mm, Maskintyp: Horisontellt bearbetningscentrum Tillverkare: Okuma Modell: MA-40HA Tillverkningsår: 2001 Styrsystem: OSP-U100M Spindeltimmar: 21 478 Ursprungsland: Japan Leveranstid: omgående från lager • Mycket gott skick! • Utmärkt underhållen! • Omedelbart driftklar! Maskin­utrustning - Antal axlar: 4 - Spindelvarvtal: 15 000 rpm - Touch-setter (brottkontroll och verktygsmätning) - Dubbelpalletväxling (APC) - ATC-magasin med 60 verktygsplatser Godpfx Apoycguxjiebn - Kylvätska genom verktyg (kylsystem), filtersäcksystem 20 bar - Signaltorn - Spånborttagare Tekniska data - Rörelsebanor X-axel: 560 mm Y-axel: 610 mm Z-axel: 560 mm Spindelcentrum till palettyta: 50–660 mm Spindelnos till palletcentrum: 150–710 mm - Bord Pallstorlek: 400 x 400 mm Max. lastkapacitet: 400 kg Max arbetsstyckestorlek: 600 x 710 mm Indexeringstid: 2,3 sek (90°), 3,0 sek (180°) - Spindel BT40 Lagerdiameter: 70 mm Varvtal: 15 000 rpm - Matningshastighet (X, Y, Z): 40 000 mm/min - Motor Spindel: 15/11 kW - ATC Magasinskapacitet: 60 verktyg Verktygstyp: BT40 Max verktygslängd: 300 mm Max verktygsvikt: 10 kg - APC Palettväxlare: 2-fack Palettväxlingstid: 7 sek - Effekt 45 kVA Maskinmått: ca 2480 x 4164 mm Maskinhöjd: ca 2 720 mm Vikt: ca 10 000 kg Tillval Transportorganisation och genomförande Maskininstallering och uppställning Maskinuppstart och produktionsklar överlämning

Skick: begagnad, Okuma LB400 Gjdoy Apq Rjpfx Apisbn

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2000, drifttimmar: 30 325 h, Funktionalitet: helt fungerande, rörelseavstånd X-axel: 560 mm, Y-axelns rörelse: 560 mm, rörelseavstånd Z-axel: 625 mm, kontrollermodell: Fanuc OSP-U100M, spindelhastighet (max): 15 000 varv/min, TEKNISKA DETALJER Rörelseområde X-axel: 560 mm Rörelseområde Y-axel: 560 mm Rörelseområde Z-axel: 625 mm Spindelvarvtalsområde: 15 000 varv/min Spindelmotoreffekt: 15/11 kW Snabbmatning x/y/z: 30 mm/min Plats för verktyg i magasin: 40 SK40 Palettstorlek: 2 x 400 x 400 mm Bordbelastning: 0,4 t Bordsindexering: 1 ° MASKINDETALJER Gbsdpfx Asyc Uquspion Styrsystem: Fanuc OSP-U100M Total effektbehov: 49 kVA Mått & vikt Utrymmesbehov: ca 3,2 x 2 x 2,5 m Maskinvikt: ca 11 t Driftstimmar Inkoppningstimmar: 87 298 h Beläggningstid: 73 834 h Skärtid: 30 325 h UTRUSTNING Spåntransportör Gränssnitt för intern kylmedelstillförsel

Skick: begagnad, TEKNISKA DATA - Antal axlar: 5 FRÄSSPINDLE - Verktygsfäste: HSK63 - Spindeleffekt: 22 [kW] - Spindelvarvtal: 12000 [varv/min] LINJÄRA AXLAR - Rörelseomfång X/Y/Z-axlar: 1250 / 660 / 540 [mm] - Snabbtransporteringshastighet (X/Y/Z): 40 / 40 / 32 [m/min] - Matningshastighet (X/Y/Z): 32 [m/min] VRIDAXEL A - Rörelseomfång: [grader] VRIDAXEL C - Hastighet: 1000 [varv/min] - Rörelseomfång: 360 [grader] VERKTYGSVÄXLARE - Verktygsväxlartyp: Bras chargeur - Antal verktyg i magasin: 48 BORD - Max. arbetsstyckesdiameter: 730 x 500 [mm] Gedpfxsy Er Hyj Apiebn - Max. bordslast: 500 [kg] - Avstånd från bord till spindelnos: 127 - 660 [mm] ELFÖRSÖRJNING - Matningsspänning: 400 [V] VIKT OCH MÅTT - Utrymmesbehov (LxB): 2.940 x 3.367 [mm] - Maskinhöjd: 3.541 [mm] - Maskinvikt: 13.000 [kg] MASKINTIMMAR - Driftstimmar uppkopplad: 57.114 [tim] - Körtimmar: 23.087 [tim] TILLBEHÖR - Styrsystem: OSP-P200M - Rotalternativ - Kylvätsketank med pappersfilter - Intern kylmedelstillförsel (IKZ) - Spåntransportör - Oljedimavskiljare: LOSMA - Spindelkylning - Verktygsprobmätutrustning: RENISHAW TS27R - Arbetsstycksprobmätutrustning: RENISHAW OMP60

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2000, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 0082, svarvlängd: 1 500 mm, svarvdiameter: 580 mm, rörelseavstånd X-axel: 598 mm, Y-axelns rörelse: 230 mm, rörelseavstånd Z-axel: 1 660 mm, TEKNISKA DETALJER Max. svarvdiameter: 580 mm Svarvlängd: 1 500 mm Gsdpexb Awfsfx Apisbn Svängdiameter över bädd: 610 mm Svängdiameter över släde: 580 mm Rörelsevägar X-axel: 598 mm Y-axel: 230 mm Z-axel: 1 660 mm Huvudspindel Varvtalsområde - huvudspindel: 12 - 2 800 varv/min Spindellagerdiameter: 150 mm Spindelgenomgång: 110 mm Spindelnos: JIS A2-11 Drivkraft - huvudspindel: 37 (30) kW C-axel: 0,001° Snabbmatning Snabbmatning X / Y: 12 000 mm/min Snabbmatning Z: 20 000 mm/min Snabbmatning C: 100 min⁻¹ Skärmatningshastighet X / Z / Y: 0,001 - 1 000 mm/varv Verktygsväxlare Typ: H2 ATC Antal verktygsplatser: 2 (1x L-verktyg / 1x M-verktyg) Roterande stationer: steglös Varvtalsområde - drivna verktygsstationer: 40 - 3 000 varv/min Verktygsskaftshöjd: 25 mm Boringstångsskaft diameter: 50 mm Dubbdocka Pinoldiameter: 120 mm Pinolslag: 170 mm Dubbdocka upptagning: MT 5 Verktygsmagasin Antal verktygsplatser: 50 Verktygsinfästning: MAS BT 50 Max. verktygsdiameter: 170 mm Max. verktygslängd: 350 mm Max. verktygsvikt: 20 kg Magasindrift: 3,2 kW MASKINDETALJER Styrsystem: OSP 7000 L Platsbehov & vikt Platsbehov ca: 6,0 x 3,2 x 3,0 m Maskinvikt ca: 18,5 t Elektriska data Totalt effektbehov: 53 kVA Märkspänning: 400 V Antal faser: 3~ Frekvens: 50 Hz UTRUSTNING Spåntransportör Central kylmedelsanläggning Högtryckskylning Signallampa Hydraulenhet Lunett Trebackschuck Schunk - ROTA NC 400-120 Elektroniskt handhjul 44 st div. verktygshållare

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2014, Funktionalitet: helt fungerande, rörelseavstånd X-axel: 760 mm, Y-axelns rörelse: 760 mm, rörelseavstånd Z-axel: 760 mm, bordbelastning: 500 kg, spindelhastighet (max): 15 000 varv/min, TEKNISKA DETALJER X-rörelse: 760 mm Y-rörelse: 760 mm Z-rörelse: 760 mm Spindelcentrum till bordsyta: 50 till 810 mm Spindelände till bordets mitt: 135 till 895 mm Bordstorlek: 500 x 500 mm Max. lastkapacitet: 500 kg Indexpositioner: 360 Gsdpfsxvq Hdjx Apiebn Varvtalsområde: 50 till 15.000 varv/min Antal varvtalsområden: steglös Konupptagning: NT Nr. 40 Spindeldiameter: 70 mm Matning Snabbgång (X/Y/Z): 60.000 mm/min Handmatning (X/Y/Z): 1 till 60.000 mm/min Verktygsväxlare Verktygsfäste: Standard MAS BT40 Magasinkapacitet: 48 platser Max. verktygsdiameter (intilliggande platser upptagna): 70 mm Max. verktygsdiameter (intilliggande platser ej upptagna): 150 mm Max. verktygslängd: 300 mm Max. verktygsvikt: 10 kg MASKINDETALJER Totalt effektbehov: 43 kW Mått & vikt Utrymmesbehov: 2,7 x 4,73 x 2,87 m Maskinvikt: 11,5 t

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1995, Svarvdiameter 150 mm Svarvlängd 1250 mm Styrsystem OSP 7000 L Totalt effektbehov 37 kW Maskinvikt ca 8 500 kg CNC svarv OKUMA LU 25 Tillverkningsår 1995 Styrsystem OSP 7000 L Rörelsevägar Gbodpfjyi Hwtjx Apion Tekniska data, se bilderna

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2001, X-rörelse 560 mm Y-rörelse 460 mm Z-rörelse 450 mm Styrning OSP U10 M Total effektbehov 7,5 kW Maskinvikt ca 5 t CNC-fräsmaskin OKUMA MX 45 VAE Gjdpfx Apoyi Hv Noiebn Tillverkningsår 2001 Styrning OSP U10 M Rörelsebanor X 560 mm Y 460 mm Z 450 mm Tekniska data enligt bilderna

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1989, x-väg 650 mm y-väg 410 mm z-väg 450 mm Körriktning x fram 1000 mm Styrning mc4va Verktygsväxlare Gbsdpjx U A Rnofx Apisn Inga kända fel föreligger hos oss

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2013, drifttimmar: 24 412 h, Funktionalitet: helt fungerande, svarvlängd: 1 000 mm, svarvdiameter: 300 mm, rörelseavstånd X-axel: 235 mm, rörelseavstånd Z-axel: 1 144 mm, kontrollermodell: OSP P300L-R, TEKNISKA DETALJER Rörelse X-axel: 235 mm Rörelse Z-axel: 1.144 mm Svarvlängd: 1.000 mm Svarvdiameter: 300 mm Svarvdiameter över bädd: 450 mm Revolver: 12 positioner – samtliga motordrivna Varvtal: 45 – 4.500 varv/min Spindelgenomgång: 68 mm Verktygshållare: VDI 40 MASKINDETALJER Styrsystem: OSP P300L-R Gbedexxi Ulopfx Apien Vikt: 6.600 kg Drifttimmar: 24.412 h UTRUSTNING Spåntransportör Chuckdiameter 250 mm Touchsetter Dubbdocka

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2014, drifttimmar: 10 810 h, Funktionalitet: helt fungerande, svarvlängd: 1 000 mm, svarvdiameter: 300 mm, rörelseavstånd X-axel: 235 mm, Y-axelns rörelse: 1 144 mm, varvtal (max): 4 500 varv/min, TEKNISKA DETALJER Svarvlängd: 1.000 mm Svrvdia­meter: 300 mm Spindelgenomgång: 68 mm Gbsdpfex Exqfjx Apisn Rörelse X-axel: 235 mm Rörelse Z-axel: 1.144 mm Revolver: 12 platser – alla drivna Varvtal: 45 – 4.500 varv/min Verktygshållare: VDI 40 MASKINDETALJER Drifttid: 33.509 h NC-drifttid: 10.810 h Spindeldrifttid: 9.643 h Styrning: OSP P300L-R Vikt: 6.300 kg Nödvändig golvyta: 3,55 m x 2,35 m x 1,93 m UTRUSTNING Spåntransportör Chuck (diameter: 250 mm) Touchsetter Pinoldocka

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2022, drifttimmar: 930 h, Funktionalitet: helt fungerande, rörelseavstånd X-axel: 660 mm, Y-axelns rörelse: 460 mm, rörelseavstånd Z-axel: 360 mm, styrtillverkare: Okuma, kontrollermodell: OSP P300MA + 3D kit, arbetsstyckets vikt (max.): 350 kg, bordbredd: 760 mm, bordlängd: 460 mm, totalvikt: 7 000 kg, spindelhastighet (max): 20 000 varv/min, spindelns drifttimmar: 930 h, spindelmotorstyrka: 15 000 W, spindelnäsa: HSKA63, antal platser i verktygsmagasinet: 20, typ av ingående ström: trefas, Utrustning: dokumentation / manual, varvtal steglöst justerbart, Högprecisions vertikal CNC för form- och verktygstillverkning, aktivt kyld ram och spindel. 0,1 μm kontroll, 4 decimaler. Fullt utrustad, inklusive Renishaw, tryckluft på spindel, lasermätning med mera. Se bifogad PDF för detaljerad lista över programvaruval och tillbehör. Rengjord och klar för installation. Alla tester tillåtna (på köparens bekostnad, maskinen står i lager), vi kan begära testrapport från Okuma vid behov. Nypris var 300 000 euro – halva priset för en nästintill ny maskin med bara 930 timmar! Gbedpfxswzzrkj Apien

Tillverkningsår: 1988, skick: färdig att användas (begagnad), Svarvdiameter över bädd/släde: 520 mm/340 mm, svarvlängd: 850 mm, varvtal: 3500 varv/min, spindelhål: 70 mm, chuckdiameter: 315 mm, stånggenomgång: 70 mm. Maskinvikt: ca 7 500 kg, styrsystem: OSP 500L. Dokumentation finns. Visning på plats är möjlig. Gsdpfx Apowz N Tceijbn

Tillverkningsår: 2001, skick: färdig att användas (begagnad), En CNC-svarv Okuma Soarer L270E erbjuds. Svarvlängd: 500 mm, svarvdiameter över bädd: 530 mm, max. spindelvarvtal: 4200 varv/min, maskindimensioner X/Y/Z: ca 2800 mm/1850 mm/2000 mm, vikt: ca 3700 kg, styrsystem: OSP-U10L. Fungerande, spindeln kan behöva nya lager. Visning möjlig efter överenskommelse. Gsdpfx Ajxph Sqepiobn

Skick: färdig att användas (begagnad), Tre CNC-horizontalsvarvar från Okuma finns tillgängliga. 1) Okuma LB 15 M. 2) Okuma LB 15. 3) Okuma LB 15 W. Okuma LB 15 W är defekt. Besiktning på plats är möjlig. Separat försäljning möjlig. Godpfxjwmdv Ne Apiebn

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1998, Funktionalitet: helt fungerande, Styrsystem OSP700L Svängdiameter 300 mm Svarande diameter 170 mm Centrumavstånd 340 mm X-axelrörelse 150 mm Z-axelrörelse 350 mm C-axel 360/0,001 grader Spindelgenomgång D42 mm Chuckdiameter 200 mm Revolver med 12 stationer Infästning VDI30 Varvtal 50 - 6000 varv/min Drivningseffekt 5,5/7,5 kW Elbehov 400V, 15 kVA Vikt 3500 kg Mått LxBxH = 2300 x 1635 x 1850 mm Tillbehör: - C-axel och driven revolver - Hydraulisk dubb - Kylvätskesystem - Spåntransportör Gbodpevmzc Usfx Apijn - Hydraulisk D160 mm chuck - Maskinbelysning Bra skick. Fortfarande ansluten till el.

Skick: reparationsbehov (begagnad), svarvlängd: 400 mm, spindelgenomgång: 75 mm, spindelhastighet (max): 3 800 varv/min, allmänt om maskinen Här erbjuds en begagnad svarv från tillverkaren Okuma. Maskinen säljs som reservdelsdonator. Maskinen fungerar, men alla funktioner kan inte garanteras. Nycklar för driften saknas. Gedpfjugmzkjx Apijbn Maskinen finns i vårt lager och kan under ström besiktigas. Tekniska data – CNC-styrning: OSP 5000L-G CNC-system (tyska) – Revolverhuvud: 12 positioner – Chuck: 250 mm – Spindel: 70–3800 varv/min (11 kW, 30 min; 7,5 kW – kontinuerlig drift) – Spindelgenomgång: 75 mm – X-axelrörelse: 400 x 0,001 mm – Z-axelrörelse: 500 x 0,001 mm – Skärhastighet XZ: 0,01–1000 mm/varv – Snabbgång upp till: 12 000 mm/min – Strömförsörjning: 380V – Märkeffekt: 21 kVA – Maximal belastningsström: 36A – Maskindimensioner (B x D x H): 3,9 m (med spåntransportör) x 1,8 x 1,8 m – Maskinvikt: 4 500 kg

Skick: bra (begagnad), centershöjd: 215 mm, sliplängd: 1 500 mm, total bredd: 2 300 mm, total längd: 5 530 mm, total höjd: 2 100 mm, slipdiameter: 430 mm, Matrix Okuma universal cylindrisk slipmaskin Modell: GU – 40 Max slipdiameter: 430 mm Max avstånd mellan spetsar: 1500 mm Skivstorlek: 355 x 50 x 127 mm Spindelhastighet: 10-150 varv/min, variabel Bordets svängradie: 8 grader Maskinen är utrustad med: - Kylvätskefiltreringstank - Lägesstödsenheter (steadies) - Tillbehör för invändig slipning med spindel Gedpfx Ajyglhfepiebn Mått: 5530 x 2300 x 2100 mm (höjd) Vikt: 6200 kg

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2007, Funktionalitet: helt fungerande, Referens: LT-2512 Tillverkare: Okuma Modell: LVT300-M Styrsystem: Okuma OSP-P200L Tillverkningsår: 2007 Tangentbord/Språk: Internationell / Spanska Ursprungsland: Japan Tekniska specifikationer: Kapacitet: Svängdiameter över bädd: Ø 280 mm Svängdiameter över Z-vagn: Ø 280 mm Svängdiameter över X-vagn: Ø 280 mm Max svarvdiameter x längd: Ø 280 x 200 mm Huvudspindel: Spindeldiameter: Ø 100 mm Spindelnäsa (typ): JIS A2-6 Spindelgenomgång: Ø 62 mm Varvtalsområden: 2 områden, steglöst reglerbar hastighet Spindelvarvtal: 40 – 4 000 rpm Motor: 22/15 kW (20 min/kontinuerlig), Typ VAC X-axel: Rörelse: 210 mm + 845 mm (för inlastning av arbetsstycke) Matningshastighet vid skärning: 0,001 – 1 000,00 mm/varv Snabbmatning: 60 000 mm/min Z-axel: Rörelse: 360 mm Matningshastighet vid skärning: 0,001 – 1 000,00 mm/varv Snabbmatning: 30 000 mm/min Revolver: Typ: VDI 40 Antal verktygsplatser: 12 (L eller M) Verktygsmått: Utvändig svarvning: 25 x 25 mm Invändig svarvning: Ø 40 mm Drivna verktyg: Rotationshastighet: 45 – 4 500 rpm Varvtalsområde: 1 område, steglöst reglerbar hastighet Motor: 3,7/2,2 kW (15 min/kontinuerlig) C-axel: Styrd vinkel: 360° (inkrement 0,001°) Snabbmatning: 200 varv/min Mått & vikt: Maskinhöjd: 2 500 mm Upptagen golvyta: 1 320 x 2 800 mm Maskinvikt: 5 600 kg Inkluderade tillval: EWAB palltransportör (pallar ej inkluderade) MAYFRAN spåntransportör Gbodpfoy Smz Esx Apion FORKARDT hydrauliskt chuck 3QLC 200-54 (3 backar / 210 mm) Verktygsmätgivare (TOUCH SETTER) Verktygs livslängdshantering (TOOL LIFE MANAGEMENT) Styv gängning DNC-T1

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, Svarvdiameter över bädd: Ø 450 mm Svarvdiameter över släde: Ø 280 mm Max. svarvdiameter: Ø 280 mm Svarvlängd: 450 mm Avstånd mellan dubbar: 450 mm Varvtalsområde: steglöst variabelt, ca. 50 – 5000 varv/min Revolver: 1x 8 verktygspositioner 1x 12 verktygspositioner verktyg VDI-30 Matningar: X-axel slag: 120 + 25 mm Z-axel slag: 450 mm Snabbmatning: 12 m/min Motorer & Elektriskt: Spindelmotor: ca. 5,5 / 7,5 kW (kontinuerlig / 30 min) Total ansluten effekt: 29 kVA Ström: 380V, 3-fas, 50 Hz Full belastning: 44 A Gsdexg Itvepfx Apijbn Vikt & Mått: Maskinvikt: ca. 4.800 kg Mått (L×B×H): 2.985 × 1.720 × 1.850 mm

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2001, CNC-svarv Tillverkare: OKUMA Typ: LB-250T Modell: OSP-U10L Gbsdpfx Apek Hz Iweien Tillverkningsår: 2001 2-axlig CNC-svarv med robotlastning Beskrivning: tvåaxlig X-Z-svarv för korta arbetsstycken och med robotiserat arbetsstycksmagasin X-AXEL: 180 mm Z-AXEL: 325 mm Spindel: 4500 varv/min Kylvätskesystem och spåntransportör