Voumard Invändig Slipmaskin begagnade till salu (8 754)

Tillverkningsår: 2022, skick: begagnad, Antal slipaggregat: 6 st. Max. sliphöjd: 120 mm Effekt: 12 kW Slipmaskin ECOLINE QQSAND 6 - Tillverkningsår: 2022 - Nypris: 89 000 EUR Slipning av enskilda delar efter hyvling. Slipbearbetning av råa ytor. Slipning av övre och undre ytor. Utrustning Nodoynnttopfx Ac Hjlg Denna slipanläggning är utrustad med 6 slipenheter: - Övre slipplatta D 400 mm, effekt 1,1 kW. Automatisk utbytesfunktion - Övre slipplatta D 400 mm, effekt 1,1 kW. Automatisk utbytesfunktion - Övre slipborste D 320 mm, L=250 mm, effekt 1,1 kW - Nedre slipplatta D 400 mm, effekt 1,1 kW. Automatisk utbytesfunktion - Nedre slipplatta D 400 mm, effekt 1,1 kW. Automatisk utbytesfunktion - Nedre slipborste D 320 mm, L=250 mm, effekt 1,1 kW Anläggningsfunktioner - Alla verktyg styrs med frekvensomriktare. - Alla slipborstar har snabbt utbytbara sliplameller. - Alla plattor har luftblås för optimerad rengöring och driftstid. - Slipskivor med kardborresystem. - Styrd start/stopp för att undvika kantbrott på detaljerna. - Det unika slipsystemet garanterar bästa möjliga förslipningsresultat. - Konstant matningshöjd, PLC och industrimjukvara möjliggör integration i produktionslinjer. - Steglös hastighetsreglering för skivor, borstar och matning via komplett frekvensomriktarutrustning. - Höger/Vänster drift av skivor och borstar med olika slipkorn. - Ytterligare inställningar för borstar och skivor för att optimera slipmedelsanvändning och justera sliptrycket på ytor. - Låga driftkostnader tack vare utbytbara lameller. - Låg ljudnivå tack vare det kapslade maskinhuset. - Helt inkapslat maskinhus för en ren och dammfri arbetsmiljö. - Enkel service och inställning. - Robust maskinbädd av stålrör för högsta styvhet, stabilitet och ytnoggrannhet. - Alla aggregat har linjära kulbussningar för hög bärförmåga och precision. - 2 separata drivna matningsband. Växelmotor för vardera band: 0,37 kW. - Övre tryckvalsar D 80 mm (gummibelagda) under aggregaten håller arbetsstyckena på plats under matning. - Alla aggregat med sugkåpor och tillhörande anslutningsstosar. Täckt plåt med sugstos. - Maskindörrar med elektriska skydd för att garantera operatörens säkerhet. - Maskindörrar med fönster för övervakning av arbetsstyckets process. - Matningshastighet: 2–12 m/min. - Matningsriktning: från höger till vänster. - Stålstopp (nollpunkt) på höger sida av anläggningen. Touchpanelstyrning 12,7" - Anläggningen är utrustad med programmerbar styrning (PLC). - Cyklusstyrning via användarvänlig touchpanel. - Stor minneskapacitet för PLC:n. - Överskådlig hemsida, snabb och enkel driftberäkning. - Inställning av slipmedelstid på touchskärm. - Fjärrsupport från vår service - Stor u...

Skick: begagnad, TEKNISKA DATA - Spetshöjd: 100 [mm] - Avstånd mellan spetsar: 650 [mm] - Max. bordjustering: [grader] - Rörelseväg: 650 [mm] - Matningshastighet: 100 - 3500 [mm/min] SLIPHJULSHÅLLARE SPINDELSOCKEL - Orientering: [grader] - T1 slipskivans mått: 350 x 32 x 127 [mm] - Effekt: 3 [kW] - Varvtal: 1600 - 2200 [varv/min] - Omslutningshastighet: [m/s] Nedpjyn R I Hsfx Ac Holg ARBETSSTYCKESHÅLLARE SPINDELSTOCK - Spindelvarvtal: - 1200 [varv/min] - Effekt: 0,5 [kW] - Konus typ: CM4 - Maximal arbetsstycksvikt: 20 [kg] - Orientering: 0 - 90 [grader] ELFÖRSÖRJNING - Matningsspänning: 400 [V] - Effekt: 8 [kVA] VIKT OCH MÅTT - Utrymmesbehov: 00 x 00 [mm] - Maskinhöjd: 1650 [mm] - Maskinvikt: 1900 [kg] MASKINTIMMAR - Drifttimmar: 01 [tim.] TILLBEHÖR - Sony LG20-2 display - Automatisk kontaktigenkänning: SENSITRON 6 - 1 dubb med fininställning - 1 inre slipspindel - Fast justeranordning - Kylvätsketank - 1 stödlager med tre klämmor

Skick: ny, Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 2026, Den högpresterande CBN-borazon-slipskivan avsedd för borrslipen CORMAK DG20 är en nyckelkomponent som garanterar exakt slipning av borrar tillverkade av snabbstål (HSS) och koboltstål. Den erbjuder oöverträffad hållbarhet och precision – avgörande i det dagliga arbetet hos verktygsmakare, i mekaniska verkstäder eller på underhållsavdelningar. Huvudsakliga fördelar med slipskivan för DG20 - Hög hårdhet och termisk resistens tack vare det CBN-sliphjulet (borazon). - Full kompatibilitet med CORMAK DG20 – skivan är designad specifikt för denna modell, vilket ger perfekt passform och maximal prestanda. - Vibrationsfri drift tack vare exakt balansering – minskar risken för verktygsskador och förbättrar användarkomforten. Nlsdpfjycq Hrsx Ac Hjg - Lång livslängd – betydligt färre byten av slipskivor och lägre driftskostnader. - Stabil geometri – ingen frekvent formkorrigering behövs, vilket säkerställer konsekvent slipkvalitet. Konstruktion och teknologi Slipskivan för CORMAK DG20 är producerad med CBN-teknik – borazon är ett av de hårdaste kända slipmaterialen, idealiskt för bearbetning av snabbstålverktyg. Tack vare den precisa tillverkningen och optimerade formen uppnås hög slipkapacitet med minimal materialförlust på arbetsstycket. Precision och arbetsprestanda Användning av den originala CBN-skivan till CORMAK DG20 ger utmärkta resultat även vid långa driftpass. Skivan möjliggör exakt spetsvinkel (inom 90–135°), vilket förbättrar skärkvalitet, minskar skärkrafter och förlänger livslängden på de slipade borrarna. Dämpande egenskaper minimerar risken för mikrosprickor på skäreggarna. Satsa på kvalitet – välj originalslipskiva till DG20 CBN-slipskivan till CORMAK DG20 är en oumbärlig komponent för alla som kräver precision och tillförlitlighet i borrslipningen. Genom sin konstruktion, sitt material och perfekta passform garanteras långvarigt, effektivt och upprepningsbart arbete. Beställ originalslipskivan redan idag och håll din borrslip i full produktion.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1996, Vollmer CHC 260, tillverkningsår 1996 Nledpfx Acjyuc Ifj Hog

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, Till salu: en högprecisions universell verktygsslipmaskin Strausak AG typ 57U. Tack vare sin mångsidiga design med korsbord är den idealisk för verktygs-, form- och mätverktygstillverkning. Den hanterar krävande sliparbeten på härdade arbetsstycken (även inom området 60–65 HRC) pålitligt. Spindelvarvtalet kan ställas in flexibelt, och maximal längdrörelse på X-axeln är 600 mm med en avstånd mellan spetsarna på 780 mm. Maskinen är i gott skick. Maskintyp: 57U Serienummer: 10686 Ordernummer: 44137 Spänning: 380 V Nledpfx Asv E Ivfoc Heg Frekvens: 50 Hz Tekniska data: Max. bordsförflyttning / längsrörelse (X-axel): 600 mm Avstånd mellan spetsar (max arbetsstyckslängd): 780 mm Spetshöjd: 125–175 mm (beroende på upphöjningsblock) Max. slipdiameter: ca 348 mm Bordsmått: 1 030 mm x 214 mm Bordssvängning: ±9° Maskinvikt (netto): ca 2 500 kg (transportvikt ca 2 700–2 800 kg) Maskinens mått (L x B x H): ca 2,30 m x 1,50 m x 1,50 m Rekommenderad uppställningsyta: minst 3,50 m x 2,50 m Spindelvarvtal: Steglöst/växellägen från 2 250 till 6 000 v/min Bordsmatning: Steglöst reglerbar från 0 till 16 mm/min Behöver du en högkvalitativ men prisvärd metallbearbetningsmaskin för din produktion? Eller vill du sälja din maskin? För mer information eller kontaktalternativ, besök vår hemsida.

Skick: begagnad, E R B J U D A N D E Vi kan, med förbehåll för mellanförsäljning och felskrivning, erbjuda följande från lager utan förbindelse: TSCHUDIN (CH) Centrumlös rundslipmaskin Modell TC-300 Årsmodell 2001 Slipområde – Ø 0,5 – 25 mm (30) Max. arbetsstyckslängd vid insticksslipning 125 mm (140) Max. arbetsstyckslängd vid genommatningsslipning 300 mm Slipstensmått: Ø x bredd Ø 300 x 125 mm (140) Reglerhjul: Ø x bredd Ø 225 x 125 mm (140) Slipstens periferi-hastighet 35 m/sek Slipstens inmatning 3 mm Reglerhjulens varvtal, steglöst 0–444 varv/minut Reglerhjulens vinkel Grad Slipstensdrivning ca. 7,5 kW Total effekt ca. 13 kW – 380 V – 50 Hz Vikt 2.500 kg Utrustning / Särskild utrustning: • Maskinen arbetar med fast arbetsstycksposition, vilket möjliggör justerbar slipspindel- och regleringsspindelenhet. Detta förenklar inställningen samt automatisk in- och utmatning av arbetsstycken. • SIEMENS PLC-styrning för automatiserat arbetsflöde med SIEMENS pekskärm. All elektronik och PLC-styrning är från 2016! • Elektromekanisk formkopieringsenhet för reglerhjulet • Steglöst reglerbara varvtal för både reglerhjul och slipsten • Arbetsstyckesinsticksstödskena med justerbar arbetsstyckesuppläggning • Elektromekaniskt styrd arbetsstyckesmatningsarm & automatisk pneumatisk utmatning • Extra utmatningscylinder för att tippa ut arbetsstycken automatiskt efter insticksslipning (justerbart 4–30 mm) • Förberedd för användning med HELP-TEC hänglastare MSHL08/400P (ingår ej i leveransen) • Fullständig inkapsling av arbetsområdet med övervakning • Separat elskåp, manualer och elritningar för uppgraderingen ingår Nsdpfx Aowftt Usc Helg Skick: Mycket gott skick! Utrustad med ny elektronik 2016! Leverans: Omgående, FCA Metzingen Betalning: Netto, mot faktura Alltid ett stort utbud av slipmaskiner i lager – vänligen specificera ert behov!

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Mått (längd/bredd/höjd) 1300x680x1580 mm Vikt 400 kg Total effektbehov 2 kW Planhyvelknivslipmaskin GRINDER 1000 - Max. arbetsbredd 1000 mm - Automatisk arbetscykel - Slipvinkel 0° - 90° - Varvtal 2830 varv/min Njdpfx Ajvz Hf Roc Hslg - Slipskivor Ø 125 x 32 x 45 mm - Matningshastighet 5 m/min - Motor 1,5 kW / 400 V - Matningsmotor 0,1 kW - Kylmedelsanläggning förhindrar överhettning av knivarna - Halogenlampa med ställbart fäste - Mått L=1300, B=680, H=1580 mm - Vikt 400 kg

Tillverkningsår: 2025, skick: ny, Mått (längd/bredd/höjd) 1700x860x850 mm Vikt 190 kg Totalt effektbehov 1,5 kW Osillerande formslipmaskin OFS-3 Nljdpfxsvz Hzle Ac Hjg - Arbets höjd borstaggregat 150 mm - Borstaggregat utrustat med slip-/borstremsor - Motoreffekt 1,5 kW - Varvtal steglöst reglerbart 0 - 1400 rpm - Spänning 400 V / 50 Hz - Mått sliplamell 150 x 60 mm - Mått L=1700, B=860, H=850 mm - Vikt 190 kg TILLVAL: - Sliplamell 150 x 60 mm P120 EUR 2,00 / st - Sliplamell 150 x 60 mm P150 EUR 2,00 / st - Sliplamell 150 x 60 mm P180 EUR 2,00 / st - Sliplamell 150 x 60 mm P240 EUR 2,00 / st - Sliplamell 150 x 60 mm P320 EUR 2,00 / st

Skick: mycket bra (begagnad), Kulventil med invändig gänga - Invändig gänga: 2 - Fullt genomlopp, full kula - Antal i lager: 195 st Nlodpfx Acev Tm Snj Hsg - Förpackningsenhet: 12 st - 1 kartong à: 84,00 euro - Angivet pris: per styck

Skick: mycket bra (begagnad), Automatisk slipmaskin för spår i delningsnav för HSS-sågar Nedpswdybcofx Ac Helg

Skick: så gott som ny (utställningsmaskin), Tillverkningsår: 2025, Schiatti Angelo FPS-M4 ensidig slipmaskin för rak kant med fas Nodpfx Aowd E D Nec Hjlg 2x yttre spindel (1x diamant, 1x polerare) 2x fasspindel (2x polerare) - Glasstjocklek 3-20 mm - Minsta mått 60 x 60 mm - Max. lastvikt 150 kg - Arbets höjd 830 mm - Massivt, hållbart plattband styrt via kullager - Manuell tjockleksjustering - Uppsamlingskar för processvatten - 1,2 meter in- och utmatning - Totallängd 4455 mm

Skick: så gott som ny (utställningsmaskin), Tillverkningsår: 2025, CMS Ypsos Vertikalt glasbearbetningscenter Bearbetningsmått: Max glaslängd: 3 100 mm Nlsdpfxowd Ichj Ac Hjg Max glashöjd: 2 000 mm Min glaslängd: 320 mm Min glashöjd: 220 mm Glasets tjocklek: 4-15 mm Ingår i utrustningen: - 2x suggrupper med 2 vakuumsugkoppar vardera - Elektromotor-spindel 6 kW, 0–12 000 varv/min - Magasin med 12 respektive 11 verktygsplatser - Bakborrningsenhet - CAD/CAM - Centralsmörjning

Skick: mycket bra (begagnad), Mått på magneten: 60 x 20 cm. Arbetsyta: 22 x 65 cm. Nsdpfx Asy Ittgsc Holg

Skick: färdig att användas (begagnad), Projektor för optisk datainsamling Elektroniska digitala displayer för mätning av verktygets radie och höjd HSK63 verktygshållare för PowerLock-verktyg Stationär PC-dator med system PC:n är fullt installerad, konfigurerad och testad med dedikerad PowerCom-programvara för POWERMAT-systemet Bruksanvisning Tillverkningsår: 2010 Nlsdpfjy Sf Nzex Ac Hsg

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1989, Tekniska detaljer: Slipdiameter: 300 mm Sliplängd: 540 mm Spetshöjd: 175 mm Nlodpey Nk Hmofx Ac Hog Totalt effektbehov: 20 kVA Spetsavstånd: 1000 mm

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2019, 1 begagnad horisontell Pilger vals/slipmaskin Fabrikat: Granlund Typ: 650 XB Tillverkningsår: 2019 Drifttimmar: 2905 Styrsystem: Fanuc Series 31i - B Nlsdpfx Acjy Nxd Tj Hjg Tekniska data: Max. arbetsstyckslängd (mm): 300 Ringfräsdiameter (mm): 120-650 Slipskivdiameter (mm): 356 Slipskivbredd (mm): 75 Pinolslag motdubb (mm): 45 Utrustning: Automatisk slipskivsdressningsanordning, 2 x motdubb, Pappersbandsfilteranläggning, Oljedimavskiljare, Elskåp med kylare, Slipskivbalanseringsställ Mått: 3800 x 2800 x 2200 mm Vikt: 4500 kg Tekniska egenskaper: Det är möjligt att djupslipa mjuka ämnen. Detta innebär att inga förfrästa ämnen behöver tillverkas eller köpas, då maskinen genomför hela processen. Maskinen är utrustad med en automatisk slipskivsdressercykel inklusive automatisk kompensation för hjuldiameter samt skärhastighet.

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2006, Funktionalitet: helt fungerande, centershöjd: 100 mm, arbetsstyckets vikt (max.): 35 kg, sliplängd: 500 mm, slipdiameter: 125 mm, totalvikt: 1 800 kg, inspänning: 400 V, Följande säljs: 1 st begagnad slipmaskin Tillverkare: Knuth Werkzeugmaschinen GmbH Typ: RSM 500 Årsmodell: 2006 Tekniska data: Spetsläge: 100 mm Max. slipdiameter: 125 mm Avstånd mellan spetsar: 520 mm Max. slipningslängd: 500 mm Max. arbetsstyckesvikt: 35 kg Invändig slipdiameter: 10 - 40 mm Invändig slipdjup: 50 mm Spindelkon: MK4 Spetsstock: MK2 Njdpfxexzrvwj Ac Hslg Vikt: 1.800 kg Dokumentation finns Maskinen kan besiktigas på vårt lager i 09599 Freiberg.

Skick: begagnad, TEKNISKA DATA - Ämnesdiameter: 1–80 [mm] Nljdpfx Asxz Hrmoc Hog - Max. insticksslipningslängd: 140 [mm] ARBETSSKIVA - Max. slipskivdiameter: 508 [mm] - Min. slipskivdiameter: 360 [mm] - Slipskivbredd: 200 [mm] - Periferihastighet: 45 [m/s] - Slipskivhastighet: 1900 [varv/min] DRIVNING AV SLIPSKIVA - Drivskivbredd: 40 [mm] - Drivskivlutning: +/- 7 [°] - Min. diameter på drivskiva: 220 [mm] - Max. diameter på drivskiva: 305 [mm] FÖRSÖRJNING - Installerad effekt: 30 [kW] - Strömförsörjning: 400V, 50 [Hz] PLATSKRAV - Yta: 6000 x 4200 [mm] - Maskinhöjd: 3000 [mm] - Maskinvikt: 3100 [kg] UTRUSTNING - CNC SIEMENS SINUMERIK 840 D - Dubbel släde på insticksslipskivan - Automatisk matning via vibrationsspiraltransportör

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2022, Funktionalitet: helt fungerande, Vi säljer en lite använd, fullt fungerande och mycket välutrustad bromsskiveslipmaskin från BUDERUS. Maskinen är fortfarande i produktion och kan visas i drift. Buderus bromsskiveslipmaskin, typ BDG220 2A SL Tekniska data: Max. arbetsstyckediameter: 440 mm Max. arbetsstyckeshöjd: 150 mm Max. svängdiameter över bordet: 500 mm Arbetsstyckspindelvarvtal, NC-programmerbar: 0 – 1.000 varv/min Maskinuppbyggnad: Planslipspindlar på vertikala matningsaxlar, monterade på horisontell fristativaxel; arbetsstyckets spindel monterad på växlingsbord för valfri huvudsaklig parallell lastning Nledpoy Drh Usfx Ac Hog Arbetsstycksdimensioner: diameter upp till ca 450 mm Styrsystem: Siemens 840D Solution Line med SPS S7-300 Installationsdata: Vikt ca 8.500 kg, mått 3.000 x 2.445 x 1.980 mm; elektrisk anslutningseffekt 42 kW (huvudsäkring 80 A) Ytterligare detaljer om utrustning och tekniska data får du med vårt erbjudande.

Skick: begagnad, Tekniska detaljer: Nljdjyzptiepfx Ac Hog Slipdiameter: 250 mm Sliplängd: 1000 mm Max. arbetsstyckets vikt: 300 kg Slipskivans bredd: 150 mm Slipskiva/diameter x hål x bredd: 600 x 305 x 80 mm Skivans bredd (planad): 200 mm Spindelupptagning: MK 5 Dubbdocksupptagning: MK 5 Slipspindel svängbar: 45° Varvtalsområde: 1050/1240 varv/min Längdsrörelse på bordet: min. 1 mm Bordshastighet: 0,05-5 m/min Tvärgående rörelse av sliphuvudet: 415 mm Tvärgående med automatisk matning: 2 mm Matning vid slipning: 0,15 mm Automatisk matning vid bordets vändpunkt: 0,005-0,05 mm Fininställning vid slipning: 0,0005-0,01 mm Automatisk matning vid insticksslipning: 0,01-5 mm/min Snabbjustering av sliphuvud: 60 mm Slipspindelmotor: 19 kW Totalt effektbehov: 22 kW Maskinens vikt ca: 5 t 1 begagnad utvändig rundslipmaskin TOS BH 25-1000 - fullt funktionsduglig, i gott tekniskt skick.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1970, Tekniska detaljer: Maximal slipdiameter: 400 mm Maximal slipskivebredd: 180 mm Slipområde: 2-100 mm Totalt effektbehov: 24 kW Maskinvikt ca: 3,2 t Nljdpfxjypm Ifo Ac Heg Från ventilproduktion

Tillverkningsår: 1964, skick: begagnad, Slipningslängd 160 x 400 mm Nledpfox Ik Uujx Ac Hog mekanisk: ja Maskinvikt ca 0,5 t

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2006, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 2352, centershöjd: 200 mm, sliplängd: 500 mm, slipdiameter: 55 mm, varvtal (max): 5 970 varv/min, kontrollermodell: Siemens Sinumerik 840-D, TEKNISKA DETALJER Slipdiameter: 5–55 mm Slip längd: 500 mm Arbetsstyckesdiameter: 5–55 mm Arbetsstyckeslängd: max. 500 mm Slipstensplacering: höger, 30° sned Slipstenskvalitet: 600 x 30 x 203,2 mm Drivkraft: 7 kW Drivning X/Z-axel: kulskruv Matningshastighet: 0,01 - 10.000 mm/min Upplösning: 1 µm Rundgångsnoggrannhet arbetsstyckesspindel: < 1 µm Max. spindelvarvtal: 5.970 varv/min Arbetsstyckesväxlare: Fanuc-robot Styrsystem: Siemens Sinumerik 840-D MASKINDETALJER Totalt effektbehov: 44 kW Nljdpjxvxl Iofx Ac Hsg Spets höjd: 200 mm Maskinvikt: 7.000 kg UTRUSTNING Utfällbar dubbdocka Längdjustering: manuell Medföljande dubbe: Junker-standard, diameter 75 mm Spänningstryck: justerbar via hydraulik Dubbdocka mått: diameter 100 mm × 430 mm

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2004, sliphöjd: 100 mm, arbetsbredd: 250 mm, slipbredd: 250 mm, Dubbelsidig borstslipmaskin / listslipmaskin Fabrikat: Quickwood Modell: QL 3 Tillverkningsår: 2004 Strukturerings- och slipmaskin, arbetar dubbelsidigt, utrustad med totalt 6 borstaggregat. Maskinen är lämplig för integrering i en produktionslinje eftersom bordshöjden är konstant. Arbetsbredd: 250 mm Genomgångsbredd: 300 mm Genomgångshöjd: ca 100 mm Minsta detaljlängd: ca 500 mm Utrustad med: 2x borstaggregat underifrån, vardera 1,5 kW, frekvensreglerade, lämpade för strukturering och slipning 2x borstaggregat underifrån, vardera 1,5 kW, frekvensreglerade, lämpade för strukturering och slipning 2x borstaggregat ovanifrån, vardera 0,75 kW, frekvensreglerade, lämpade för finslipning Pneumatiskt styrda tryckvalsar för styrning och stabilisering av arbetsstycket Matningshastigheten är steglöst justerbar, ca 5 - 25 m/min Nsdpfoxvz Uljx Ac Hslg Utsugningsanslutningar: 150 mm Mått: ca 2045 x 1350 x 1700 mm (L x B x H) Vikt: ca 1000 kg

Skick: verkstadsrenoverad (begagnad), Tillverkningsår: 1996, Sticksvarvslipmaskin Fabrikat: Deckel Modell: S0 Tillverkningsår: 1996 – verkstadskontrollerad Maskinnr: 26617 Nljdpfxox Hx Elj Ac Hog Tillbehör: - Slipsten med fläns - Bruksanvisning Begagnad, säljs i befintligt skick Maskinen motsvarar tekniskt sett tillverkningsårets nivå.