Felder Rl 250 begagnade till salu (13 238)

Skick: mycket bra (begagnad), Felder RL 250 utsugningsanläggning Kapacitet: 6200 m³/h Anslutning för utsug: 250 mm Spånbehållare, kapacitet: 500 L Brandsläckningssystem med vattenanslutning Motor: 5,5 kW Cjdpfxox A Exue Adtsrb Vikt: 750 kg Skick: mycket bra

Skick: mycket bra (begagnad), Utsugsanläggning Felder RL 200 Cjdpfx Asy Ia Auedtorb max kapacitet 4000 m³/h anslutning för utsug 200 mm automatisk rengöring motor 4 kW mycket gott skick

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2001, Felder långhålsborrmaskin FD-250 Cedpfx Asyvv Ngsdtorb Motoreffekt: 2,2 kW Årsmodell: 2001 Höjdjustering med handratt Spakstyrning 2 manuella spännare Flera långhålsfräsar Plats: från lager 54634 Bitburg - omedelbart tillgänglig -

Tillverkningsår: 2021, skick: färdig att användas (begagnad), Denna Felder RL 300 tillverkades år 2021. Den har ett nytt, aldrig använt utsugssystem med ett maximalt volymflöde på 6000 m3/h och ett nominellt volymflöde vid 20 m/s på 5090 m3/h. Maskinen har en filteryta på 50 m2 och dubbla 250-liters spånuppsamlingsbehållare. Ljudtrycksnivån ligger på 75 dB. För mer information om denna maskin, vänligen kontakta oss. • Volymflöde: Max 6000 m3/h • Nominellt volymflöde 20 m/s: 5090 m3/h • Undertryck vid totalanslutning vid 20 m/s: 2680 Pa • Anslutning för utsug: Ø 300 mm • Filterarea: 50 m2 • Ljudtryck: 75 dB • Spånuppsamlingsbehållare: 2 x 250 liter • Utsugsanslutning kan monteras på vänster eller höger sida Crodpfx Aox D Ex Redteb

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2024, maskin-/fordonsnummer: 35.09.021.24, Funktionalitet: helt fungerande, drifttimmar: 285 h, effekt: 11 kW (14,96 hk), inspänning: 400 V, ingångsström: 22 A, ingångsfrekvens: 50 Hz, typ av ingående ström: trefas, volymflöde: 8 000 m³/h, insugningsvakuum (max): 30 mbar, sugkapacitet: 9 000 m³/h, insugningsrörets diameter: 350 mm, filteryta: 16 m², ljudnivå: 76 dB, aktueringstyp: elektrisk, total höjd: 2 260 mm, total längd: 2 275 mm, total bredd: 1 140 mm, totalvikt: 350 kg, år för senaste översyn: 2026, Utrustning: CE-märkning, dokumentation / manual, Bästa damer och herrar, På grund av en kommande företagsövertagelse och utvidgning av vårt snickeri säljer vi bland annat vårt 1½ år gamla utsugningssystem från Felder. Maskinen är i nyskick och all dokumentation för besiktning och tester finns tillgänglig. Vid frågor står vi gärna till tjänst. Information: Kommersiella och industriella träbearbetare drar nytta av Felders finfilterutsug, certifierat för trädammsäkerhet, i olika prisklasser och prestandanivåer. Modellerna RL 125, RL 140, RL 160, RL 200, RL 250, RL 300 och RL 350 är mobila och platsbesparande, vilket ger flexibilitet och maximal prestanda på minimal yta. Samtliga modeller har en restdammshalt under 0,1 mg/m³ och uppfyller därmed H3-nivån för restdamm. Till skillnad från konventionella utsugsanläggningar placerar Felder fläkten på renluftssidan. Detta skapar ett undertryck i hela systemet och förhindrar dammläckage vid eventuella otätheter. Prestanda- och varvtalsanpassning via undertrycksmätning - Spånbehållare De längsgående spånbehållarna säkerställer optimal fyllning av spånsäckarna. Det optimerade fästanordningssystemet möjliggör snabb och enkel säckbyte. - Patronfilter Större filteryta med liknande platsbehov Reducerad filterbelastning Maximerad filterlivslängd - JET-filterrengöring Kontinuerliga tryckluftsstötar rengör filtret automatiskt och garanterar långvarigt, optimalt utsugsresultat. - Maskinanslutningar Cedjyu Hw Djpfx Adterb Hög standard: vattenbrandsläckare och pneumatisk filterrengöring. På begäran: pulverbrandsläckare. Ytterligare information återfinns på bilderna. Maskinen kan testas och inspekteras på plats. ! Försäljningen sker av företaget i befintligt skick. Byten, retur och garanti är uteslutet!

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2024, Till salu står en begagnad Felder RL-300 renluftutsugsanläggning med ett maximalt volymflöde på 6 000 m³/h. Utsugsanläggningen är i mycket gott skick och har kontrollerats samt rekonditionerats av vår fackpersonal. Tekniska data: - Utsugskapacitet: 6 000 m³/h - Maximalt undertryck: 2 450 Pa - Utsugsanslutnings-Ø: 300 mm - Spånvolym: 2 x 210 liter - Mått: 3 015 x 970 x 2 280 mm (L x B x H) - Automatisk släcksystem med pulversläckare - Fläkt med stålvinge - Motoreffekt: 8,2 kW Crodpfx Adjxdlwmstob - Tillverkningsår: 2024 Renluftsanläggningen finns i A-5431 Kuchl och kan besiktigas under våra öppettider. Mellanförsäljning förbehålles! Relaterade begrepp: utsug, utsugsanläggning, renluftsanläggning, renluft, RL Referens: R-S1522

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2023, Funktionalitet: helt fungerande, effekt: 11 kW (14,96 hk), inspänning: 400 V, ingångsström: 22 A, typ av ingående ström: trefas, volymflöde: 6 920 m³/h, insugningsvakuum (max): 2 630 mbar, sugkapacitet: 8 000 m³/h, insugningsrörets diameter: 350 mm, totalvikt: 825 kg, Utrustning: CE-märkning, dokumentation / manual, Vi erbjuder detta mycket välbevarade stationära utsugssystem FELDER RL 350, årsmodell 2023, inklusive alla rör och spjäll. Serienummer: 35.03.120.23 Crjdpfeytq Dxsx Adteb Märkspänning: 400,0 V Antal faser: 3 Märkström: 22,0 A Märkeffekt: 11,0 kW Tillverkningsår: 2023 Anslutningsdiameter för utsug: 350 mm Motorns varvtal: 2900 varv/min Nominellt volymflöde (vid 20 m/s): 6920 m³/h Undertryck vid nominellt volymflöde: 2630 Pa Vikt: 825 kg Försäkring: 32 A inklusive ljuddämpare 5 elektropneumatiska spjäll och styrsystem Brandsläckningssystem Om du har frågor eller vill ha mer information, skicka gärna ett meddelande eller ring oss.

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2024, Till salu står en Felder RL-160 renluftsutsug med en maximal volymström på 3 200 m³/h. Utsugsaggregatet har använts i vårt showroom för demonstrationsändamål och är således i nyskick. Tekniska data: - Max. volymström: 3 200 m³/h - Filteryta: 10 m² - Utsugsanslutning Ø: 160 mm - Manuell filterrengöring - H3 dammtestad - Tillverkningsår: 2024 Renluftenheten finns i A-5431 Kuchl och kan besiktigas under våra öppettider när som helst. Credpfjyh Ai Hex Adteb Förbehåll för mellanförsäljning! Relaterade begrepp: renluftsenhet, utsugsaggregat, utsug, renluft, RL Referens: R-A0117

Skick: så gott som ny (utställningsmaskin), Demonstrationsmaskin Till salu står vår Felder RL-200 renluftutsug från vårt showroom med en maximal volymström på 4000 m³/h. Utsugsaggregatet är i nyskick och har kontrollerats och rekonditionerats av vår fackpersonal. Teknisk data: - H3 dammtestad - Utsugningsanslutning: Ø 200 mm - Utsug höger och vänster möjligt - Automatisk spånavskakning - Stålhjulfläkt - Max. volymström 4 000 m³/h - Minimalt platsbehov: 1 775 x 898 x 2 005 mm (L x B x H) - Byggår 2022 - Maskinnr: 31.04.114.22 Renluftsaggregatet finns i A-5431 Kuchl och kan besiktigas när som helst under våra öppettider. Mellan-försäljning förbehålles! Relaterade termer: utsug, utsugsaggregat, renluftsaggregat, renluft, RL Codpfjxdkzqsx Adtjrb Referens: R-L0CE0

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2020, Funktionalitet: helt fungerande, Till försäljning står en Felder RL-160 fristående renluftsutsugsanordning med ett maximalt volymflöde på 3200 m³/h. Utsugsanordningen är i mycket gott skick och har kontrollerats samt renoverats av vår fackpersonal. (Fullt funktionsduglig) Tekniska data: - Max. volymflöde 3200 m³/h Csdpfxowp Rgmo Adtjrb - Filteryta 10 m² - Utsugsanslutning Ø 160 mm - Manuell filterrengöring - H3 dammtestad - Tillverkningsår 2020 Renluftsenheten finns i A-5431 Kuchl och kan när som helst inspekteras under våra öppettider. Mellanförsäljning förbehålles! Relaterade termer: renluftsanordning, utsugsanläggning, utsug, ren luft, RL Referens: R-A0117

Tillverkningsår: 1990, skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, Maskinen är i gott skick. Fräshuvudet ingår inte. Wegoma matningsapparat med standardstativ ingår också. Csdpfx Adoyfxa Eotjrb

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2023, Till salu står en Felder RL-160 renluftsutsugsanläggning med ett maximalt volymflöde på 3200 m³/h. Utsugsanläggningen är i mycket gott skick och har kontrollerats samt servats av vår fackpersonal (helt funktionsduglig). Tekniska data: - Max. volymflöde 3200 m³/h - Filteryta 10 m² - Utsugsanslutning Ø 160 mm - Automatisk filterrengöring - Antistatfilter - Damtestad enligt H3 - Tillverkningsår 2023 Renluftsanläggningen finns i A-5431 Kuchl och kan besiktigas under våra öppettider. Mellanförsäljning förbehålles! Relaterade termer: renluftsanläggning, utsugsanläggning, utsug, renluft, RL Referens: R-A0117 Csdsxnxm Njpfx Adtjrb

Skick: så gott som ny (utställningsmaskin), Funktionalitet: helt fungerande, Utställningsmaskin Till försäljning står vår Felder RL-140 renluftutsugsanläggning från vårt showroom med ett maximalt luftflöde på 2500 m³/h. Utsugsanläggningen är i nyskick och har kontrollerats och renoverats av vår fackpersonal. Tekniska data: - Dammprestanda H3-certifierad - Utsugsanslutning Ø 140 mm - Utsug möjlig från höger och vänster - Manuell spånrening - 10 m² filteryta - Max. luftflöde 2 500 m³/h - Minsta platsbehov 1 040 x 898 x 1 940 mm (L x B x H) Codpfxoxdkw Eo Adterb Renluftsanläggningen finns i A-5431 Kuchl och kan när som helst inspekteras under våra öppettider. Mellanförsäljning förbehålles! Relaterade termer: utsug, utsugsanläggning, renluftsanläggning, renluft, RL Referens: R-A0117

Skick: så gott som ny (utställningsmaskin), Tillverkningsår: 2023, Utställningsmaskin Till försäljning står vår Felder RL-125 renluftsutsugningsenhet från vårt showroom med ett maximalt volymflöde på 1900 m³/h. Utsugningsenheten är i nyskick och har kontrollerats och rekonditionerats av vår fackpersonal. (Fullt fungerande) Teknisk data: - H3 dammtestad - Restdammhalt < 0,1 mg/m³ - Max. volymflöde 1900 m³/h - Spånvolym 200 liter Codpfoxd Aitsx Adtjrb - Tillverkningsår 2023 Renluftsenheten finns i A-5431 Kuchl och kan besiktigas när som helst under våra öppettider. Mellanpris reserveras! Relaterade begrepp: utsug, utsugningsenhet, renluftsenhet, renluft, RL Referens: R-A0117-102

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2022, Funktionalitet: helt fungerande, effekt: 11 kW (14,96 hk), volymflöde: 8 000 m³/h, nominellt flöde: 6 950 m³/h, undertryck: 2 630 Pa, H 3 "GS-dammmärkt" Utsugningsanslutning 350 mm Ø Pneumatisk JET-filterrengöring Släckningsanordning med pulversläckare Med cellhjulsluss Crodjwty Uzepfx Adtsb

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, filteryta: 50 m², ljudnivå: 75 dB, utsugningsmunstyckets diameter: 300 mm, nominellt flöde: 5 090 m³/h, Teknisk data Max luftflöde: 6000 m3/h Nominellt luftflöde: 20 m/s 5090 m3/h Nominellt tryck: 20 m/s Tryck vid utsugshastighet: 2680 Pa Utsugsanslutning: Ø 300 mm Patronfilter – Filteryta: 50 m2 Csdpfxox H Stio Adtsrb Ljudnivå: 75 dB Spånsamlare: 2x250 l - Med patronfilter - Med spånavskiljare - Med JET-rengöring

Skick: ny, Tillverkningsår: 2022, Funktionalitet: helt fungerande, ljudnivå: 75 dB, total höjd: 2 285 mm, total längd: 2 275 mm, total bredd: 1 150 mm, utsugningsmunstyckets diameter: 300 mm, höjdkrav: 2 985 mm, platskrav längd: 2 640 mm, Felder RL300 industriutsug erbjuds till försäljning på grund av misslyckat anbud. Helt ny, oöppnad förpackning, för 75 % av nypriset. Garanti ingår, med möjlighet till idrifttagning. Codpfx Asx H Srredtjrb Beskrivning: Maximalt luftflöde: 6000 m³/h Nominellt luftflöde: 20 m/s, 5090 m³/h Vakuum: 450 Pa Filteryta: 50 m² Diameter på utsugningsmunstycke: 300 mm Modern, ljus och ren design Utmärkt och effektiv prestanda Spånskåp Patronfilter JET-rengöring Tillverkningsår: 2022

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2016, Felder renluftsavskiljningsenhet | Avstoftningsanläggning RL 200 | Ø 200 mm Max. volymflöde: 4000 m³/h Nominellt volymflöde: 20 m/sek, 2300 m³/h Undertryck: 2380 Pa Crjdpfx Adjwa Rlksteb Filteryta: 20 m² Anslutningsdiameter för utsug: 200 mm Restdamminnehåll: < 0,1 mg/m³ Felder briketteringspress FBP 50 Brikettens diameter: 50 mm Kapacitet: 30–50 kg/h Motoreffekt: 4 kW Mått (L x B): 1750 x 1270 mm Vikt: 950 kg Hydrauloljemängd: 125 liter Tillverkningsår: 2016 Skick: driftklar Pris: 15 500,- Anläggningen har redan demonterats och finns på lager i Raasdorf.

Skick: färdig att användas (begagnad), Heidenhain ROD 250 18000. 21311601 Serienummer: 3654376C / L3, totalrenoverad med 6 månaders garanti, 100% funktionsduglig, leveransomfång enligt bilderna. Crodpfxsy Nqn Dj Adtsb

Skick: begagnad, miltal: 551 291 km, effekt: 184 kW (250,17 hk), första registrering: 12/2015, bränsletyp: diesel, tomvikt: 6 235 kg, maximal lastvikt: 4 170 kg, totalvikt: 11 990 kg, axelkonfiguration: 4x2, hjulbas: 5 400 mm, nästa besiktning (TÜV): 11/2025, bromsar: annan, färg: vit, förarhytt: sovhytt, växeltyp: mekanisk, emissionsklass: Euro 6, fjädring: stål, antal säten: 2, lastutrymmets längd: 7 300 mm, lastutrymmets bredd: 2 480 mm, lastutrymmeshöjd: 2 290 mm, Utrustning: ABS, antisladdsystem, bakgavellyft, farthållare, färddator, hytt, immobilisersystem, navigationssystem, partikelfilter, servostyrning, spoiler, tryckluftsbroms, * Tyskt fordon * Dokumentation och kontrollböcker tillgängliga * 1. ägare * Skåpöverbyggnad från Stuerenberg * Lastmått: Längd = 7 200 mm x Bredd = 2 500 mm x Höjd = 2 370 mm * Surrningsskenor höger & vänster * MBB Palfinger bakgavellyft C1500S * Lastkapacitet 1 500 kg * Fotströmbrytare * Rullningssäkring * Multifunktionsratt * Adaptiv farthållare * Filhållningsassistent * Backstartshjälp * Komfortförarsäte, luftfjädrat * Elektriska fönsterhissar * Takspoiler * Elektriskt justerbara och uppvärmda speglar Codsy I Ub Sopfx Adtorb * 6-växlad manuell växellåda * Centrallås med fjärrkontroll * Differentialspärr * Garmin navigationssystem * Handsfree * Radio CD * Dagljus * Axelavstånd: 5 400 mm * Totalvikt: 11 990 kg * Tjänstevikt: 6 235 kg * Lastvikt: 5 755 kg Om ny besiktning (TÜV) önskas lämnar vi gärna ett erbjudande från våra partnerverkstäder. Vårt erbjudande gäller generellt UTAN ny TÜV-besiktning, utan ny DGUV, utan ny SP, utan ny UVV. Fler lastbilar hittar du på vår hemsida under Vi talar följande språk: tyska, engelska, polska, turkiska Notis: Vi erbjuder och rekommenderar starkt besiktning och kontroll av varan, för att säkerställa att inga missuppfattningar uppstår gällande skick och lämplighet hos köparen. Besiktning och kontroller är när som helst möjliga efter tidsbokning och är uttryckligen önskade. Alla uppgifter lämnas utan garanti. Vi ansvarar inte för fel och misstag i erbjudandet. Köparen är skyldig att själv förvissa sig om varans/fordonets skick och utrustning. Ändringar, mellanförsäljning och fel förbehålles.

Skick: begagnad, drifttimmar: 16 911 h, Fordonnummer: 407-25 HITACHI ZX 250 LCN-3 Tillverkningsår: 2008 * 132 kW * Hammarledning * Snabbfäste * Skyddsgaller för hytten * Undervagn ca. 70 % Visning möjlig när som helst under våra öppettider, provkörning efter överenskommelse! Vid exportförsäljningar hålls en deposition inne, denna återbetalas efter mottagande av intyg om mottagande från köparen. Företagslogotyper eller reklammärkning på fordonen kan ha redigerats digitalt på bilderna. Ingen garanti ges för funktionaliteten av extrautrustning. All information ges utan garanti – med reservation för fel, ändringar, misstag och mellanförsäljning. Fordonsbeskrivningarna utgör uttryckligen inga garanterade egenskapsbeskrivningar. Vi hänvisar till våra allmänna villkor och ber er att ta del av dessa. Crodpfxexw Apme Adtjb

Tillverkningsår: 2012, skick: färdig att användas (begagnad), Max. arbetsstyckets vikt: 2,5 t, anslutningseffekt: 4 kW, vikt: 1,477 t. Crjdpfx Aelyrz Isdtob

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1976, Tryckkraft 2.500 kN Utsprång 450 mm Slaglängd justerbar 20 - 140 mm Crodpfx Aeyg Efdsdteb Stötsjustering max. 100 mm Antal slag 20 till 60 1/min. Maskinvikt ca 19.000 kg Press renoverad 1996 Ytterligare data och bilder på begäran

Skick: begagnad, miltal: 13 820 km, effekt: 140 kW (190,35 hk), bränsletyp: diesel, växeltyp: automatisk, totalvikt: 3 200 kg, första registrering: 07/2025, emissionsklass: Euro 6, färg: svart, fjädring: stål, antal säten: 7, bränsle: diesel, Utrustning: ABS, antisladdsystem, centrallås, farthållare, fyrhjulsdrift, färddator, immobilisersystem, krockkudde, luftkonditionering, navigationssystem, parkeringssensorer, partikelfilter, servostyrning, skjutdörr, sätvärmare, E07 Hillstart assistans, VQ1 AVANTGARDE, E7H MBUX Multimediasystem High, Q50 Avtagbar dragkrok med kulkoppling, T56 Elektrisk drivning för skjutdörr vänster, T55 Elektrisk drivning för skjutdörr höger, JB6 Parkpaket med 360°-kamera, EY5 Mercedes-Benz nödoproppsystem, EY6 Felförvaltningssystem, B25 Elektrisk parkeringsbroms, G43 9G-TRONIC automatisk växellåda, CM2 Stötfångare och påbyggnadsdelar lackerade i bilens färg, FS5 Belysta speglar i solskydd, EI0 Trådlöst laddsystem för mobila enheter, LG4 Bak-, broms- och blinkljus med LED-teknik, RK1 Däck 245/45 R19, XO7 Mercedes-Benz Mobilo med DSB och GgD, SE5 Ländryggsstöd för förarstol, SE4 Ländryggsstöd för passagerarstol, QA4 Släpvagnsvikt 2500 kg, F2W Vinterpaket, T70 Barnsäkring på innerdörrar, ZC6 Försäljningsidentifiering 1, T74 Instegshandtag, HH4 Klimatautomat THERMOTRONIC, UR1 Skenbaserat sätesfixeringssystem med snabbkoppling, V33 Matta i passagerarutrymmet, E1E Digitalt tillägg: Hårddisknavigation, RL3 Lättmetallfälgar 8 J x 19, V36 Takbeklädnad, E1D Digitalradio (DAB), Y10 Första hjälpen-väska, MJ8 ECO start-stopp-funktion, IB6 Modellserie C447 Vito/V-Klass, VL2 Velourmattor, 806 AEJ X5/1, ES3 12V-uttag höger och vänster bakre sätesrader, ES2 12V-uttag bagage-/lastutrymme, F3T Dekorelement i mörkgrå öppenporig olivträlook, VD5 Innetak kristallgrått, E1T Touchpad, H00 Varmuftkanal till passagerarutrymmet, F3Z Komfortstängning, IK3 Lyxkombi, HI1 Klimatzon 1 (kall/komfort), W64 Separat öppningsbar bakruta, US5 3-sitsig komfortsoffa. Vi lämnar gärna ett individuellt finansierings- eller leasingerbjudande och tar din begagnade bil i inbyte. Vi ser fram emot att välkomna dig till vår bilhall för vidare rådgivning. Fordonets skick i enlighet med ålder/körsträcka, omlackering har utförts under rekonditioneringen. Inget ansvar tas för tryck- eller skrivfel. Reservation för ändringar och mellanförsäljning ... mer på vår hemsida. Crsdpfx Adeyrbv Aetob

Skick: begagnad, miltal: 531 000 km, effekt: 188 kW (255,61 hk), första registrering: 07/2014, bränsletyp: diesel, totalvikt: 14 000 kg, axelkonfiguration: 2 axlar, färg: vit, växeltyp: automatisk, emissionsklass: Euro 6, lastutrymmesvolym: 58 m³, lastutrymmets längd: 8 450 mm, lastutrymmets bredd: 2 500 mm, lastutrymmeshöjd: 2 700 mm, Utrustning: ABS, bakgavellyft, luftkonditionering, Volvo FL 250 Skåpbil Rullport LBW Euro 6 . för förfrågningar: 0925713 * Effekt: 188 kW / 250 hk * Slagvolym: 7 698 ccm * ABS * EBS * Differentialspärr på bakaxeln * AdBlue höger sida * Luftfjädrad komfortförarstol * Taklucka mekanisk * Klimatanläggning Cjdpfeydgdcox Adterb * Elektriska fönsterhissar förare / passagerare * Eluppvärmda och eljusterbara speglar * CD-radio / AUX / USB Bakgavellyft: Dhollandia Bärförmåga 1 500 kg Påbyggnad: Skåpbil * Rullport * Trägolv (slitstarkt) * Surrningsskenor vänster/höger Mått (lastutrymme/lastyta) Lastlängd: 8 450 mm Lastbredd: 2 500 mm Lasthöjd: 2 700 mm Däck: 1:a axel: 285 / 70 R 19,5 bladfjädrad / 35% 2:a axel: 285 / 70 R 19,5 luftfjädrad / 35% ----Pris: 15 900,- Euro + 19% moms För ytterligare frågor kan du nå oss på följande telefonnummer: Vi talar: tyska, engelska, franska och ???? Med reservation för skrivfel, ändringar och mellanförsäljning.