Portafill Mr-6 begagnade till salu (54 587)

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, effekt: 55 kW (74,78 hk), bränsletyp: diesel, totalvikt: 18 600 kg, Tillverkningsår: 2020, drifttimmar: 2 450 h, drivtyp: dieselhydraulisch, transportlängd: 10 680 mm, transportbredd: 2 550 mm, transporthöjd: 3 000 mm, maskin-/fordonsnummer: R 128, Genomströmning: upp till 300 ton/timme, inmatningsstorlek: max 500 mm, inmatningstratts volym: 7 m³, Siktenhet: 4 200 x 1 300 mm, sikttyp: fritt hängande, 2-lagrad, siktytor: övre och nedre däck, nya, Ledpfx Agsz Hbpujkshn Motor: Deutz / 55 kW.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2002, totalvikt: 5 000 kg, total längd: 7 000 mm, total bredd: 1 700 mm, total höjd: 1 700 mm, år för senaste översyn: 2026, Utrustning: dokumentation / manual, Baserat på följande beskrivning, ser maskinens specifikation ut så här på ungerska: Vi erbjuder en begagnad Schwarze-Robitec CNC 80/60 E TB MR-rörbockningsmaskin, tillverkningsår: 2002. Serienummer: 2002-0410 Lhjdpfe Aarrysx Agken Typ: CNC 80/60 E TB MR Tillverkningsår: 2002 Verktygssatser: 40x 2R 60, 90, 120, 150. 38x 2 R 107,5 Om du har några frågor eller behöver ytterligare information, vänligen skicka ett meddelande till oss eller ring oss.

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 1999, Funktionalitet: helt fungerande, Beskrivning för inläggning på Machineseeker: Hydraulisk gjutmaskin TECNOFOND MR 1600 R – i gott skick, Siemens-styrning. Hydraulisk gjutmaskin TECNOFOND MR 1600 R till salu, tillverkningsår 1999, italiensk tillverkning. Maskinen är fullt funktionell, fungerar korrekt och är redo för fortsatt produktion. Gjutmaskinen användes i vårt gjuteri för tillverkning av aluminiumgjutgods. Maskinen har moderniserats – styrningen har bytts ut till Siemens. Dessutom ingår reduceringsplattor som gör det möjligt att anpassa maskinen till olika storlekar på gjutformar och formar. Ljdoz Ey Hpopfx Agkohn Tekniska data: - Tillverkare: TECNOFOND S.n.c. – Italien - Modell: MR 1600 R - Tillverkningsår: 1999 - Typ: hydraulisk gjutmaskin - Max. arbetstryck: 60 bar - Styrning: Siemens – efter modernisering - Ytterligare utrustning: reduceringsplattor - Användningsområde: tillverkning av aluminiumgjutgods Maskinen är i gott tekniskt skick, fungerar korrekt och kan inspekteras under drift före köp. Försäljningen beror på modernisering av maskinparken och förändringar i produktionsorganisationen.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2003, MANZONI transferpress Typ: T6302MR/2/12/TE, Tillverkningsår 2003 Presskraft 6 300 kN Slagtakt 10–45 slag/min Ledjz Szrnopfx Agkjhn Slaglängd 600 mm Stötstångsjustering 200 mm Bordsyta 4 000 x 1 700 mm Inbyggnadshöjd 1 100 mm Inklusive PBK-bandtransportör.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2000, MANZONI transferpress Typ: T6302MR/2/12/TE, Tillverkningsår 2000 Presskraft 6 300 kN Lhjdpfx Aoz Dxiaogkon Slagtakt 10–45 slag/min Slaglängd 600 mm Stötstångsjustering 200 mm Bordsyta 4 100 x 1 700 mm Stötstångsyta 4 000 x 1 700 mm Installationshöjd 1 100 mm Styrsystem SIEMENS S7 Transferlängd 0–800 mm Öppnings-/stängningslängd per skena 150 mm Lyftslag 150 mm Avstånd mellan gripskenorna i stängt läge 500–1 000 mm PBK bandmatningssystem Bandtjocklek 0,2–3,5 mm Bandbredd 120–1 200 mm Spolens bärförmåga 10 000 kg

Tillverkningsår: 2020, skick: färdig att användas (begagnad), En Mechatronika reflow-lödugn med automatisk transportör med rostfritt stålgaller finns tillgänglig. Transportörbredd: 260 mm, max. komponenthöjd på kretskort: 25 mm, värmelängd: 900 mm, max. temperatur: 280°C, transportörhastighet: 180 mm/min. Maskinmått (L/B/H): ca 1650mm/600mm/400mm, vikt: ca 80 kg. Dokumentation finns. Besiktning på plats är möjlig. Bilden är ett exempel. Ledpfx Agsx Hz R Dekshn

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2009, Ett Krämer trädammsutsugnings- och filtersystem för sågverkslinjer finns tillgängligt. 1) Krämer trädammsutsug VKA-P 100/650/55, volymflöde: 27 000 m³/h, tryckökning: 3 800 Pa, motoreffekt: 55 kW, kilremmens längd: 3 550 mm. 2) Filtersystem Krämer GFS Shake 160/25/250, filterkapacitet: 30 000 m³/h, filtermaterial: polyester nålfilt, materialutmatning: TFS40/10/1,1. 3) Fläkt Krämer VFM-R 45/250/3, volymflöde: 3 000 m³/h, tryckökning: 2 500 Pa, motoreffekt: 3 kW. 4) Fläkt Krämer VFM-P 42/200/4, volymflöde: 2 500 m³/h, tryckökning: 3 000 Pa, motoreffekt: 4 kW. 5) Separationsbehållare/filtertratt Krämer. 6/7) 2x axialfläktar. Inkluderar rör och periferi. Motorflänsen på utmatningsmotorn är defekt. Dokumentation finns. Besiktning på plats är möjlig. Ljdpexl Elgjfx Agkjhn

Tillverkningsår: 2007, skick: bra (begagnad), Filterenheten består av: vattentank, grusfilter, tryckpump, aktivkolfilter. Anläggning för isolerglas-produktionslinje. Bredd: 2000 mm / Vattentank 2100 mm Höjd: 2200 mm / Vattentank 1700 mm Djup: 600 mm / Vattentank 750 mm Lodpfx Aew I Hgrjgkehn Vikt: ca 250 kg / Vattentank: ca 100 kg

Skick: begagnad, Plåtbredd 300 mm Coilvikt 400 kg Inre coil-diameter 240–640 mm Yttre coil-diameter 1000 mm Totalt effektbehov kW Maskinvikt ca. t Lodpfxspflpte Agkjhn Platsbehov ca. m Dubbelhaspel typ MSD 18 (maskinnr. 18791): Bandbredd: 300 mm Coilvikt: 400 kg Yttre coildiameter: 1000 mm Inre coildiameter: 240–680 mm Riktningsmaskin typ MR17S60M (maskinnr. 18591): Bandbredd: 100 mm Bandtjocklek: 0,2–1 mm

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2003, Format: 390 x 285 mm Ljdpfx Agezphl Rskshn Utrustning: Bokstaplare Bokformatets mått (höjd x bredd). Minsta format: 115 x 100 mm (ned till 115 x 70 mm med valfria modifieringar för mindre format). Största format: 390 x 285 mm (upp till 390 x 310 mm med specifika produktionsalternativ). Bokens tjocklek. Minsta tjocklek: 5 mm. Största tjocklek: 90 mm. Staplings- och högdmått. Maximal stapel-/höjd: 340 mm. Driftsprestanda. Mekanisk kapacitet: Upp till 3 900 cykler per timme (eller ungefär 65 cykler per minut). Inmatning och rotation: Utrustad med en inbyggd vridanordning som kan rotera blocken varsamt.

Skick: bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 2008, drifttimmar: 3 700 h, effekt: 18 kW (24,47 hk), lastkapacitet: 570 kg, tomvikt: 3 764 kg, Utrustning: fyrhjulsdrift, Totalt 9 st diesel 4WD saxbordplattformar JLG 260MRT Alla från årsmodell 2008 Lodpfxozh U Dde Agkohn Drifttimmar enligt mätare mellan 772 och 4 644 timmar Egenvikt: 3 764 kg Lastkapacitet: 570 kg 18 kW Kubota-motor Arbetshöjd: 9,92 meter Arbetskorgen går att förlänga i längden Fyrhjulsdrift Med stödben och automatisk nivellering Omedelbart driftklara Inkl. CE-certifikat Försäljningspris: 7 700,-- EUR exkl. moms per styck! På begäran, nytt österrikiskt testprotokoll före leverans! Prisvärd leverans möjlig!

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2009, total längd: 1 500 mm, total bredd: 1 500 mm, total höjd: 2 800 mm, totalvikt: 800 kg, inspänning: 400 V, Vi erbjuder FIM RotoVac industriell slutinspektionsutrustning för fjäderfä, utformad för slaktlinjer med hög kapacitet. Maskinen säkerställer effektiv borttagning av slaktrester, förbättrar slutproduktens kvalitet och uppfyller livsmedelsindustrins strikta hygienkrav. Teknisk data: Kapacitet: upp till 13 500 st/h Antal arbetsstationer: 16 Driftsystem: Karusell (roterande) Driftsmedium: Vakuum Strömförsörjning: 400 V / 50 Hz Material: Livsmedelsklassat rostfritt stål Integration: Fjärderfä-eviscereringslinjer Viktigaste fördelar: - Mycket effektiv borttagning av rester - Roterande munstyckessystem med vakuum (RotoVac) - Stabil och hållbar industridesign - Automatisk munstyckesrengöring efter varje cykel - Justerbar höjd och inställningar för olika slaktkroppsstorlekar Lodpfx Agjy Nb A Eekjhn - Integration med befintliga produktionslinjer MAREL / STORK / EVICTION / POULTRY / FIM / ROTOVAC

Tillverkningsår: 2024, skick: ny, Bockningskapacitet: 6 mm Förbockning: 5 mm Bockningskapacitet: 6 mm Förbockning: 5 mm Bockningslängd: 2 030 mm Valsdiameter: 170 mm Motoreffekt: 4 kW Längd: 3 600 mm Bredd: 1 020 mm Höjd: 1 120 mm Vikt: 2 400 kg Maskinen kan när som helst besiktigas och demonstreras i vårt demonstrationscenter i Staufenberg efter överenskommelse. Ljdpfx Ajftdh Ijgkehn Fler maskiner står demonstrationsklara hos oss i Staufenberg. Vid förfrågan skickar vi gärna ytterligare information.

Skick: bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 2011, drifttimmar: 34 797 h, maskin-/fordonsnummer: 2011-0250, Rördiameter (max.): 600 mm, Rörets längd (max.): 1 500 mm, Böjningsvinkel (max.): 180 °, böjningsradie (max.): 200 mm, väggtjocklek: 3 mm, Maskinen är ursprungligen från 1996. År 2011 genomgick den en omfattande översyn från tillverkaren till en kostnad av ca 250.000 EUR: såväl elektriska som mekaniska delar förnyades helt. TEKNISKA DETALJER Rördiameter: 16 - 60 mm Väggtjocklek: max 3,0 mm Böjningsradie: 20 - 200 mm Röruppdragslängd: 1.500 mm Böjningsvinkel: max 180° + fjädring Rörets längd: 400 - 1.500 mm Lhsdpfx Asx Srkljgkjn Rörets ytterdiameter: 28 mm - 60 mm Materialparametrar Draghållfasthet rostfritt stål: max 750 N/mm² Draghållfasthet vanligt stål: max 450 N/mm² Kapacitetsgräns (stål): Ø 60 x 3 mm Kapacitetsgräns (rostfritt): Ø 57 x 2 mm Rörelser Böjningsriktning: vänster Matningshastighet böjning: max 22,0 1/min (steglöst justerbar) Återgångshastighet böjning: konstant 22,0 1/min Vridhörna: max 360° Vridningshastighet: 50 varv/min Höjdjustering för flerböjningsradier: lägsta rörcentrum 55 mm Höjdkurs: lämplig för 3-spåriga böjverktyg MASKINDETALJER Eftergångstid: 125 ms Maskinvikt: ca 8,0 t Maskinmått (L × B × H): 6.300 × 3.300 × 1.900 mm Styrskåp (L × B × H): 2.700 × 700 × 2.000 mm Kontrollpanel (L × B × H): 900 × 600 × 1.850 mm Rörmagasin (L × B × H): 1.800 × 2.400 × 1.750 mm Drifttimmar: ca 34.797 h Effektdata Totalt effektbehov: 55 kW Hydraulikvolym: 340 l Styrning Böjningsplan: upp till 6 (CNC-programmerbart) Positioneringssystem: NTB-version Styrenhet: Schwarze-Robitec manöver- och styrpanel UTRUSTNING - Automatisk rörkallbockningsmaskin - Rörpositioneringsanordning - Gripdon - Rörmagasin Schwarze-Robitec - Hydraulisk drift för böjbord, verktygsspänning, glidskena, dornåtergång, förstärkt matning och återdragning av glidskena - Diverse böjverktyg för Ø 60 mm rör - Diverse hjälputrustning - Kylaggregat för styrskåp - Fotpedal (dubbel) - Manöverpanel Schwarze-Robitec - Kylaggregat för styrskåp Rittal Typ SK 3361100 Notering: Maskinen kunde endast testas i inställningsläge på grund av brist på operativ kunskap. Inga fel är kända. Maskinen är för närvarande nedmonterad.

Skick: ny, Tillverkningsår: 2024, Skick: Ny Tillverkningsår: 2024 Lagernummer: 9738 Leveranstid: Omgående, mellanförsäljning möjlig Ursprungsland: Turkiet Pris: 20 300 € Leasingavgift: 389,76 € Lhjdpowirulefx Agkjn I lager: 1 Bockningslängd: 1530 mm Max. bockningskapacitet - konstruktionsstål: 6 mm Max. plåttjocklek utan förbockning - konstruktionsstål: 6 mm Max. plåttjocklek med förbockning - konstruktionsstål: 4 mm Övre valsdiameter: 150 mm Motoreffekt: 4 kW Längd: 3100 mm Bredd: 1120 mm Höjd: 1020 mm Vikt: 2100 kg 3 valsar Asymmetrisk valslayout - med förbockning 2 drivna valsar Motoriserad inställning av sido- och klämvals Digital visning för sido- och klämvalsposition Utsvängbar övre vals framåt Framåt/bakåtdrift Härdade valsar Flyttbar kontrollpanel Bruksanvisning på TYSKA eller ENGELSKA (Symbolbild)

Skick: ny, Plåtbred 1070 mm Plåttjocklek 3,0 mm Stativbredd 1100 mm Övervalsdiameter 95 mm Totalt effektbehov 1,1 kW Ljdpfxehfhzvs Agkohn Maskinvikt ca. 420 kg Platsbehov ca. 1600 x 800 x 1200 mm Motoriserad plåtbockningsmaskin med: - Fotpedal för höger/vänster - Manuellt inställbar bakre rulle - Härdade valsar - Konisk bockning - Uppfällbar övervals - Nödstopp med säkerhetslina - Dokumentation för närvarande endast på engelska - 400V

Skick: färdig att användas (begagnad), Heraeus MR 260 glödgningsugn Invändiga mått: 260 mm x 500 mm x 160 mm (B x D x H) Platsbehov: 1100 mm x 700 mm x 1560 mm (L x B x H) Vikt: 150 kg Nominell temperatur: 1000°C Ni är välkomna att komma på en besiktning. Vi kan gärna ordna en kostnadseffektiv spedition för er! Ni får en korrekt faktura. För utländska kunder kan även en nettokundfaktura utfärdas, förutsatt att ett giltigt momsregistreringsnummer finns. Mellan försäljning förbehålles. Besök gärna vår butik och se även våra övriga erbjudanden. Angivna företagsnamn och varumärken tillhör respektive ägare och används endast för identifierings- och beskrivningsändamål. Lhsdpfx Agozu Natjkjn Avvikelser från tekniska specifikationer samt fel i artikelbeskrivningen kan förekomma och förbehålles.

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 1990, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 793, pappersvikt (min.): 40 g/m², max. pappersvikt: 180 g/m², TEKNISKA DETALJER Tryck- och bandbredd: 485 mm Pappersvikt: 40 till 180 g/m² Mekanisk hastighet: 250 m/min Tryckkassetter: 4x24" (12"), 4x22" (11"), 4x17" (8"+3/6"), 3x18" (9") Tvärhålsstanscylindrar: 24", 22", 17", 18" Magnetcylinder: 17" Lsdpfxexxizfo Agkshn MASKINDETALJER Trycktorn: 4 våtoffset UTRUSTNING Arkivhålslag Pappersbearbetningsenhet för horisontella och vertikala perforeringar REMALAINER-enhet "Shoeber" för dubbelproduktion Stansmaskin + plansvikmaskin Falsstation för buntutmatning Upprullningsstation Extra stansstation för arkutmatning Dammsugare för spill och konfetti Komplett med all tillbehör, manualer och elscheman

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 2017, drifttimmar: 15 799 h, lastkapacitet: 10 150 kg, lyfthöjd: 3 070 mm, fri lyfthöjd: 1 500 mm, bränsletyp: diesel, masttyp: simplex, byggnadshöjd: 3 200 mm, gaffelbordets bredd: 2 500 mm, tomvikt: 19 100 kg, total längd: 5 000 mm, drivtyp: Diesel, konstruktionsbredd: 2 300 mm, Kompaktstaplare – Diesel Lastens tyngdpunkt: 1000 Masttyp: Standard Skick: Klar för användning och fullt funktionell Lsdpe Admczefx Agkshn Tekniskt skick: mycket bra Framdäck, typ: Superelastik Framdäck, storlek: 12.00-20 Bakdäck, typ: Superelastik Bakdäck, storlek: 12.00-20 Beskrivning: Förutom denna Kalmar-modell har vi cirka 200 tunglaststaplare, kompaktstaplare, gaffeltruckar och sidlastare i vårt lager i Hamburg och Gdańsk. Besök vår hemsida – sago-online. Leasing och finansiering till förmånliga villkor är alltid möjligt för oss. Vi köper gärna även in din begagnade truck, även om du inte köper en ny truck hos oss. Vår ägare, Peter Sawitzki, ger dig gärna detaljerad rådgivning om denna DCG150-6. P.S.: Vår specialiserade verkstad för staplare är specialiserad på reparation, underhåll, renovering och specialbyggen för gaffeltruckar från 8 ton och uppåt. Vi kan även hjälpa dig att sälja din truck i kommission hos oss. Sidoförskjutning, Kranarm, teleskoperande och lutbar. Teleskoparm från 2410-3750 mm; utskjuten arm kan lutas cirka 30° nedåt och upp till 45° uppåt. Värmare, hel hytt, full fri lyfthöjd.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2022, drifttimmar: 4 790 h, Utrustning: fyrhjulsdrift, Internt fordonsnummer: MK300055 Tillgänglig omgående på vår gård i Kaufungen Mer information finns på: * Golec Nutzfahrzeuge GmbH (tyska, engelska, bulgariska, ryska) * Viktoria Sologubova (polska, ryska, ukrainska, engelska) Ljdpfxezx Iz Ro Agkehn Finansieringsexempel: * Internt nummer: MK * Köppris: 97 900,00 € * Handpenning: 10 % * Löptid: 60 månader * Månadsbetalning: 1 519,02 € Restvärde: 18 380,00 € Om detta erbjudande passar dig eller om du vill anpassa det efter dina behov, kontakta oss (Herr Enchev). Vi ser fram emot ditt samtal. Med vänliga hälsningar, Fel och slarvfel kan förekomma. Vi tar gärna emot ditt begagnade fordon i inbyte. Finansiering kan ordnas direkt hos oss. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Vi talar: tyska, engelska, spanska, polska, ukrainska, ryska, bulgariska.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1996, Sugstosens diameter: 160 mm Maximal volymström: 1770 m³/h Nominell volymström: 1448 m³/h Volymflödesövervakning: tryckdifferensindikator Undertryck: 1570 Pa Filteryta: 10,5 m² Restdammhalt: mindre än 0,2 mg/m³ Ljudtrycksnivå: Spånsäckvolym: Filterrengöring: pneumatisk, Jet-rengöring Motoreffekt: 2,2 kW Lhodpfxox Edmpj Agkjn Maskinlängd: 1600 mm Maskinbredd: 700 mm Maskinhöjd: 2200 mm Vikt:

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1996, Sugstosens diameter: 160 mm Maximal volymström: 1770 m³/h Nominell volymström: 1448 m³/h Volymflödesövervakning: tryckdifferensindikator Lhjdpfxeyffx Ie Agken Undertryck: 1570 Pa Filteryta: 10,5 m² Restdammhalt: mindre än 0,2 mg/m³ Ljudtrycksnivå: Spånsäckvolym: Filterrengöring: pneumatisk, Jet-rengöring Motoreffekt: 2,2 kW Maskinlängd: 1600 mm Maskinbredd: 700 mm Maskinhöjd: 2200 mm Vikt:

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2007, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 13 979, typ av ingående ström: trefas, inspänning: 400 V, ingångsfrekvens: 50 Hz, Utrustning: dokumentation / manual, Denna Gernep Labetta 3/2/6 480 2A är en roterande etiketteringsmaskin för glasflaskor, som använder kallt lim, och som byggdes år 2007 av Gernep. Den används för närvarande på ett bryggeri och applicerar etiketter på fram- och baksidan av flaskorna, med en kapacitet på upp till 5 000 flaskor per timme. Maskinen har använts för två olika flaskformat, en 0,33 liters specialflaska och en 0,5 liters BBH-ölflaska, och levereras komplett med formatdelar, reservdelar och limpumpenheter. Tekniska data: Lsdpfj Aa R S Sox Agkohn - Tillverkare: Gernep - Modell: Labetta 3/2/6 480 2A - Tillverkningsår: 2007 - Maskintyp: roterande etiketteringsmaskin för glasflaskor, som använder kallt lim - Kapacitet: upp till 5 000 flaskor/timme - Etiketteringsstationer: 2 stationer, station 1 – framsida, station 2 – baksida - Flaskformat: 0,33 liter specialflaska och 0,5 liter BBH - Arbetsriktning: från vänster till höger - Styrsystem: Siemens TD 200 Tillgänglig från mars 2027.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2019, drifttimmar: 2 471 h, Utrustning: fyrhjulsdrift, Internt fordonsnummer: VTC30073 Mer information finns på: Golec Nutzfahrzeuge GmbH (tyska, engelska, bulgariska, ryska) Viktoria Sologubova (polska, ryska, ukrainska, engelska) Finansieringsexempel: Lhedpfxsz Hr Ris Agkjn * Internt nummer: VTC * Köpeskilling: 37 500,00 € * Handpenning: 10 % * Löptid: 60 * Månadsbetalning: 579,93 € Restvärde: 7 380,00 € Om erbjudandet passar er eller om ni vill anpassa det efter era behov, kontakta oss (Hr. Enchev). Vi ser fram emot ert samtal. Med reservation för fel. Vi tar gärna emot ert begagnade fordon i inbyte. Finansiering är möjligt direkt hos oss. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Vi talar: tyska, engelska, spanska, polska, ukrainska, ryska, bulgariska.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2007, drifttimmar: 2 000 h, effekt: 283 kW (384,77 hk), Utrustning: hytt, luftkonditionering, * Motortillverkare: John Deere Utrustning: Luftkonditionering, halmhack, skärbordsvagn, lutningskompensation, dator/monitor, genomflödeskontroll, avkastningsmätning, horisontal justering av haspeln, hydrostatisk drift, reverseringsutrustning, skärbord, förlustmätning Skakare med skärbord JD625R med 7,60 m arbetsbredd, transportvagn och rapsbord Ledpoil Hadsfx Agkjhn MOTORN LÅTER / MOTORN GER LJUD IFRÅN SIG.