Spännplatta/Stålplatta Plåtfält begagnade till salu (1 008)

Skick: begagnad, Tekniska detaljer: Plattlängd: 4015 mm Plattbredd: 2000 mm Platthöjd: 310 mm Maskinvikt ca.: 5800 kg Gjutjärnsplatta till försäljning tillgänglig omgående. Dcodpfju N Drhjx Ailjn T-spår enligt DIN 650 a=25; h=62; b=51; c=25 mm T-spårscentrum, avstånd = 250 mm med försänkta hål Ø 33 mm och Ø 40 mm

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1988, Tekniska detaljer: Plattlängd: 4000 mm Plattbredd: 2000 mm Platthöjd: 460 mm Maskinvikt ca: 6000 kg 2 stycken gjutjärnsplattor till försäljning. (Pris per styck!) T-spår enligt DIN 650 a=40; h=56; b=74; c=28 mm; Centrumavstånd för T-spår = 250 mm Dcsdpfju N Drusx Ailon Plattorna är utrustade för sidofäste.

Skick: begagnad, Tekniska detaljer: Dcsdpfx Aeu Ni Dijilon Plattlängd: 3160 mm Plattbredd: 2700 mm Platthöjd: 410 mm Plattjocklek: 410 mm Maskinvikt ca: 8,0 t Uppspänningsplatta till salu Material: stålgjutgods/profilgjutgods Yta: finsvarvad T-spår enligt DIN 650: a = 41,5; h = 72,0; b = 70,0; c = 28,5 mm Spårcentrumavstånd: 300 mm 11 st genomgående hål Ø 32 x 60 mm 2 st fästhål på kortsidan Ø 41 mm

Skick: begagnad, Tekniska detaljer: Plattlängd: 2990 mm Plattbredd: 1990 mm Platthöjd: 190 mm Plattjocklek: 190 mm Maskinvikt ca: ca. 7,0 / per platta t Transportmått LxBxH: ca. 3,0 x 2,0 x 0,2 / per platta m Dcsdpfx Asval H Rjiljn 2 plattor finns till försäljning. Material: Gjutstål Yta: fräst/finbearbetad T-spår enligt DIN 650: 8x stora T-spår: a=36; h=70; b=55; c=25,5 mm 7x små T-spår: a=28; h=38; b=47; c=21 mm Centrumavstånd: 123 mm 9x genomgående hål Ø 80 mm 6x genomgående hål Ø 33 mm

Skick: begagnad, Tekniska detaljer: Plåttjocklek: 4000 mm Plåtbredd: 1500 mm Plåthöjd: 450 mm Maskinvikt, ungefär: 5,9 ton Transportmått (längd x bredd x höjd): 4,0 x 1,5 x 0,45 m Dcsdpfx Aoy Rru Isilen 3 st. finns i lager. Pris per styck. Spännyta med måtten 4000 x 1500 x 450 6 spår.

Skick: begagnad, Tekniska detaljer: Plattlängd: 2600 mm Plattbredd: 380 mm Platthöjd: 115 mm Dedpfxsval Ems Ailjcn Plattjocklek: 115 mm Maskinvikt ca: ca 0,4 t / per platta Transportmått LxBxH: ca 2,6 x 0,38 x 0,2 m / per platta 3 plattor säljs tillsammans. (Pris per platta) Dessa kan kopplas samman till ett platfält. Material: Stål, fräst yta T-spår längsgående, antal 2 st, a=36 mm, h=48 mm, b=60 mm, c=24 mm Centrumavstånd: 160 mm Basfäste, antal 4 st, storlek D=32 mm x 45 mm, försänkning D070x65 mm Gängad hål i ändyta, antal 1 per ändyta, M20 position centrerad

Skick: begagnad, Tekniska detaljer: Plattlängd: 4000 mm Plattbredd: 1300 mm Platthöjd: 190 mm Platttjocklek: 95 mm Maskinvikt ca: 4,15 ton per platta Transportmått LxBxH: ca 4,0 x 1,3 x 0,2 m / per platta Dedpsu N D Ipsfx Ailjcn Mycket bra stålplatta till salu, fritt och förpackad i oljepapper och plastfolie AP 4000x1300 – slipad stålplatta Ra 0,8 Ytan slipad Ra 0,8 enligt ritning T-spår enligt DIN 650: a=36; h=65; b=60; c=26 mm, gradad ca 1,5 mm Avstånd från kant: 100 mm; Centrumavstånd: 100 mm (utan de fyra avbildade lyftöglorna)

Skick: begagnad, Tekniska detaljer: Plattlängd: 2003 mm Plattbredd: 1005 mm Platthöjd: 180 mm Transportmått LxBxH: 2,02 x 1,05 x 0,18 m 3 plattor tillgängliga (pris per styck) Gjutstål Bordsyta: 2020 mm x 995 mm Långsspår: antal 4 Storlek: a=38, h=60, b=59, c=24 mm Dcodpswnfu Njfx Ailsn Centrumavstånd: 250 mm Fästborrhål: antal 4 Storlek D=30 mm

Skick: begagnad, Tekniska detaljer: Plattlängd: 1345 mm Plattbredd: 845 mm Platthöjd: 28 mm Maskinvikt ca: ca 260 kg Transportmått LxBxH: 1500 x 900 mm Dodpfsu N Dg Ssx Ailscn Stålplatta, gjutstål, begagnad, med diverse fästborrningar M12 med olika (9x) genomgångshål Ø 13mm

Skick: begagnad, Tekniska detaljer: Plattlängd: 5600 mm Plattbredd: 1890 mm Platthöjd: 1. 335 2. 390 3. 370 mm Maskinvikt ca.: 9,0 ton per platta Transportmått LxBxH: 5,6 x 1,89 x 335 (390) (370) m 3 st. uppspänningsplattor (pris per platta) Vikter: Nr. 1 = 8 000 kg; Nr. 2 = 9 000 kg; Nr.3 = 8 500 kg Material: Gjutgods T-spår enligt DIN 650 Spår längsgående Antal 6 Storlek a=36 mm, h=64 mm, b=60 mm, c=25 mm Dedpfju Rl Ugsx Ailocn Centrumavstånd 315 mm Genomgångshål Antal 23 Storlek D=130 innermått.

Skick: begagnad, Tekniska detaljer: Plattlängd: 2500 mm Plattbredd: 1250 mm Platthöjd: 100 mm Dodpfx Ajwm Ngtjiljcn Transportmått LxBxH: 2,53 x 1,25 x 0,1 m Gjutstål Plattorna är bearbetade före T-spåret med 75mm x 60mm (urfräst) Bordsyta: 2530 mm x 1245 mm Spår längs: Antal: 5 Storlek: a=32, h=53, b=54, c=23 mm Mittavstånd: 250 mm 2 spår avfasade 8 genomgående hål, D=17 mm

Skick: begagnad, Tekniska detaljer: Plattlängd: 5040 mm Plattbredd: 2230 mm Platthöjd: 460 mm Maskinvikt ca: 9500 kg Maskinbord kan användas som uppspänningsplatta. - Material: gjutstål - Uppspänningsyta: 4100 x 2230 mm - Sidoutloppsdel = B: 2110 x L: 1040 mm Dcodpfxsu N Dqqo Ailon T-spår enligt DIN 650 - b = 54,0 mm; c = 21,0 mm; h = 55,5 mm; a = 33,0 mm - Mittenavstånd: 250 mm

Skick: begagnad, Tekniska detaljer: Plattans längd: 2000 mm Plattans bredd: 1500 mm Plattans höjd: 820 mm Plattans tjocklek: 185 mm Maskinens vikt ca: ca 2,1 / 2,2 ton per platta Transportmått LxBxH: ca 2,0 x 1,5 m per platta Det finns 6 stycken av dessa uppspänningsplattor till salu. (Pris per styck) Material: stålgjutgods/profilgjutgods T-spår enligt DIN 650: a=43; h=105; b=76; c=50 mm; spåravstånd 375 mm 4x genomgående hål Ø 90 mm 10x fästhål Ø 25 mm med försänkning Ø 85 x 135 mm med underrede för platta nr. 1+3+4+5+6: L: 1990 mm x B: 1490 mm x H: 185 mm Dedpju N D Rdefx Ailscn med underrede för platta nr. 2: L: 2020 mm x B: 1515 mm x H: 520 mm

Skick: begagnad, Tekniska detaljer: Plattlängd: 4600 mm Plattbredd: 1450 mm Platthöjd: 300 mm Plattjocklek: 300 mm Maskinvikt ca: 7,2 t / platta Dsdewtctgjpfx Ailecn 2 stycken opspänningsplattor (pris per platta) Material: stålgjutgods Yta: finsvarvad T-spår enligt DIN 650: a=40; h=66; b=71; c=29 mm Centrumavstånd: 300 mm 6 genomgående hål Ø 41,0 mm

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2013, Arburg 520H 1500-800 e² / Hybridmaskin / Produktionslinje med sidomonterad robot Arburg Multilift H Tillverkningsår: 2013 Sprutsenhet: Skruvdiameter: 55 mm Sprutvikt: 434 g Spruttryck: 1650 bar Doservolym: 474 cm³ Klämmenhet: Klämkraft: 150 t Avstånd mellan stålplattorna: 520x520 mm Storlek på spännplattorna: 695x695 mm Utkastare: elektrisk Klämmenhet: knäled Djdpfx Asz Ip Rveilscn Styrsystem: SELOGICA - pekskärm Ytterligare utrustning: Hybridmaskin: höghastighets-, energibesparande och mycket tystgående Euromap 67 Robotgränssnitt Styrsystem med luftventil Hydraulisk kärndragare x 1 Styrsystem med varmkanaler x 12 Sprutaggregat härdat - bimetall Huvudmotor för maskinen - servomotor driven av växelriktare - energibesparing Sprutsenheten drivs av en servomotor som styrs av en växelriktare Maskin med cylinder/batteri med komprimerad kväve (extra laddning för snabbare drift) Centraliserad smörjning Automatisk justering av verktygshöjd Kistler-sensor - verktygstrycksreglering Sprutgjutmaskinen har använts i ett så kallat "renrum" och är utrustad med ytterligare skyddsanordningar mot föroreningar samt två absorberare för ångor. Sidomonterad robot Arburg Multilift H 5-axlig robot: Z-axeln drivs av en servomotor (elektrisk); X-, Y- och B-axlarna (rotation) drivs pneumatiskt Säkerhetspaket för robotar Robot med adapter, transportband med elektrisk höjdjustering, skyddshölje Robot och transportband kan köpas mot ett tilläggspris. Mått: Vikt: 6680 kg Längd/bredd/höjd: 5,03x1,56x2,21 m Alla maskiner som erbjuds startas av våra servicetekniker före försäljning. Det är möjligt att få en video av de tekniska testerna för den valda maskinen eller att delta i tekniska tester på plats i vårt företag i Łódź. Pris: På förfrågan

Skick: begagnad, Precisionssvarv BOLEY Typ 4 LE Konventionell högprecisions-universell multifunktions-verktygsmaskin Fabr.nr. 42562 Spetsavstånd: 500 mm Svarvdiameter över bädd: 240 mm Spetshöjd över bädd: 120 mm Svarvdiameter över plansupport: 140 mm Spetshöjd över plansupport: 70 mm Spindelhålsdiameter: 23 mm Chuckfäste: M40 x 3,5 mm yttergänga Löpstocks kona: MK 2 Pinoljustering / slaglängd: 80 mm Spindelvarvtal: 30 - 1300 varv/min Effekt: 1,1 kW Anslutning: 400 Volt, 50 Hz - 3-axlig digital avläsning RSF ELEKTRONIC typ Z503ST-220 - Positionsindikator HEIDENHAIN typ VRZ 136B för rotationsvinkelgivare - LCD-display för mätenheter på tillbehör - Spindelvarvtal via 2 kilremssteg, 2 växelsteg och steglöst med variator-remdrift - Längdmatning med växelhjul + sats växelhjul - Flera 3-backar och 4-backars chuckar Ø 100, 125 och 140 mm med chuckbackar - Snabbväxlingsstålhållare MULTIFIX strl. A med 8 kassettinsatser - Tvärslid med spännhållare - Flera spännhållare och skruvstycken - Uppspänningsplattor och bord - Uppspänningsbord som delningsapparat - Delningsapparat med spännhylsor och mothåll - Tung delningsapparat med spännplatta och handrattdrivning - Spindelverktyg WOHLHAUPTER samt fräsverktyg + spännhylsor - Snabblöpsspindel med pneumatiskt drivsystem - Frässupport med spännhylshållare - Rundslipningsutrustning Dcjdpfx Aow Dvv Aoilsn - Medroterande centrumspets - Fast följsam stödlager (lünette) - Centraloljning VOGEL - Inbyggd minikompressor (3,5 bar) i maskinfoten - Underhållsenhet för tryckluftsdrift - Bruksanvisning - Maskin monterad på stålplatta (1200 x 540 x 20 mm) Utrymmesbehov L x B x H: 1650 x 950 x 1750 mm Vikt svarv: 660 kg (med stålplatta) Vikt tillbehör: 325 kg Mycket gott skick

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2019, Stålplåt- och kedjebandstransportör Tillverkare: FMW Förderanlagen GmbH Tillverkningsår: ca 2019 Total längd: ca 45 000 mm Bredd: ca 2000 mm Här erbjuds en stålplåt- och kedjebandstransportör till försäljning, med en total längd på ca 45 m och en bredd på ca 2 m. För exakta data, se ritningen. Transportören är för närvarande monterad och kan besiktigas på plats om så önskas. Dcjdszzx Eropfx Ailjn Demontering ingår inte i priset.

Skick: bra (begagnad), FS Frank Schäffler Begagnade maskiner Här bjuder du på: en högkvalitativ kantbockningsmaskin från Schlebach Maskinens egenskaper: RBM för icke-järnmetaller upp till 0,8 mm, radie 300 mm stålplåtar upp till 0,7 mm, radie från 1500 mm rostfria stålplåtar upp till 0,5 mm, radie från 1500 mm Du kan se vad som är möjligt med denna maskin på bilderna i beskrivningen – det finns även intressanta videor på YouTube. Vi har även andra verktyg och maskiner samt maskintillbehör tillgängliga – se vår butik. Du får en faktura enligt §25a UStG, och fakturabeloppet inkluderar moms. Moms utgår enligt differensbeskattning. Kostnadsfri lastning är möjligt. Besiktning och testning är möjligt efter överenskommelse om tid via telefon – och är önskvärt. Betalning kontant vid avhämtning. Dra nytta av vår erfarenhet och expertis, vi hjälper dig gärna. Avhämtning av köparen själv (eller genom ett av köparen anlitat transportföretag) bör ske inom 10 dagar efter auktionens slut. Plats: 97261 Dcodpfx Aijz Nh Dfsljn Artikelnummer

Skick: mycket bra (begagnad), Beck-vägg 1000/2000, utsugsbarriär Utsugsbarriär Typ: Beck-vägg 1000/2000 Utsugsbarriär av stålplåt, med 5 utsugsslitlar av perforerad plåt, jämnt fördelade. För anslutning till ett centralt utsugssystem via en utsugsanslutning placerad ovanpå, mitt på utsugsbarriären. Rengöringslucka som kan skruvas loss, placerad nedtill på framsidan av väggen. Användningsområden: Utsug av processluft vid slipning och fräsning Utsug av gaser och fint damm Utsug av pulver eller andra stationära processer som genererar damm Dedpfxjk Shuhj Ailscn Bredd: 1000 mm Höjd: 2000 mm + 100 mm anslutning Djup: 300 mm Utsugsanslutning: DN 250, ovanpå, mitt Rekommenderad utsugskapacitet: 3000 m3/h Lackering: RAL 5018, RAL 7032 Vikt: ca 75 kg Tillverkarens pris: 2970 € Ytterligare artiklar – nya och begagnade – hittar du i vår butik! Internationella fraktkostnader lämnas på begäran!

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2009, drifttimmar: 44 561 h, Funktionalitet: helt fungerande, klämkraft: 3 000 kN, skruvdimension: 55 mm, Utrustning: dokumentation / manual, Här erbjuder vi som återförsäljare av formsprutningsmaskiner följande väl underhållna begagnade formsprutningsmaskin. Naturligtvis köper vi också in väl underhållna formsprutningsmaskiner från och med tillverkningsår 2010. Vi är grossister i formsprutningsmaskiner sedan över 25 år. Tillverkare: Engel Typ: VC 1350/300 spex Serienummer: 173072 Tillverkningsår: 2009 Drifttimmar: 44 561 timmar Styrsystem: CC200 Fullt funktionell Skick: Mycket väl underhållen Maskinen kommer från en tysk försteägare. Extrautrustning: -Hanteringssystem Viper12 Sprutenhet Skruvdiameter: 55 mm Sprutvikt: 570 g/slag Dsdpfx Ajz Ng Rwjilecn Insprutningstryck: 1763 bar / ökat till 2183 bar Sprutvolym: 618 cm³ Klämenhet Klämkraft: 300 ton / 3000 kN Avstånd mellan stolpar: stolplös Spännplattor: 1100 x 700 mm (h x b) Verktygsöppningsslaglängd: 900 mm Verktygsinbyggnadshöjd: 400 mm Maximalt avstånd mellan plattorna: 1300 mm Utstötningskraft: 90 kN Klämenheten är hydraulisk Kan levereras omgående från vårt lager i Hannover/Tyskland eller fritt hus mot ersättning för frakt. Leverans över hela världen är möjlig. Maskinen är vår egen egendom. Den efterfrågade maskinen finns tillgänglig i vårt lager i Hannover och erbjuds efter funktionstestning och kan inspekteras under drift. Information om de maskiner vi erbjuder och vårt företag: - Vi säljer endast maskiner som vi själva har köpt in från pågående produktion, från vårt lager i Hannover. - Alla maskiner som erbjuds inspekteras och testas innan de demonteras. - Vi säljer INGA konkursvaror. - Vi är INGA mellanhänder som handlar med egendom som tillhör andra. - Alla maskiner som erbjuds kommer från framgångsrika företag där underhåll och vård är en självklarhet. - Alla maskiner som erbjuds kan inspekteras i vårt lager.

Skick: bra (begagnad), Upspänningsplatta, svetsbord, riktningsplatta - Upspänningsplatta: massiv utförande, med stor skruvstycke - Upspänningsyta: 1050 x 1040 mm - Bordshöjd: 715 mm - Plattans tjocklek: 180 mm Dcsdpfx Aiendzxmelsn - Totalmått: 1380/1060/H950 mm - Vikt: 1550 kg

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2019, Krauss Maffei KM 161-540 PX / Elektrisk maskin Tillverkningsår: 2019 Sprutsenhet: Skruvdiameter: 40 mm Sprutvikt: 206 g Spruttryck: 2377 bar Doservolym: 226 cm³ Spännenhet: Spännkraft: 160 t Avstånd mellan stolpar: 520 x 470 mm Storlek på spännplattor: 710 x 660 mm Utstötningssystem: elektriskt Spännenhet: knäled Styrsystem: MC6 – pekskärm Ytterligare utrustning: Maskinen är i mycket gott tekniskt skick Elektrisk maskin: energieffektiv och mycket tyst Drifttimmar: ca i automatiskt läge Euromap 67 Robotgränssnitt Luftventil med vakuum x 2 Hydraulisk kärndragare x 1 Styrsystem med hetkanal x 15 Sprutaggregatet är slitstarkt och motståndskraftigt mot korrosion Huvudmotor i maskinen – servomotor som drivs av en frekvensomriktare – energibesparing Central smörjning Parallella rörelser Automatisk justering av verktygshöjden Dsdpoz Ipm Djfx Ailscn Mått: Vikt: 13200 kg Längd/Bredd/Höjd: 5,60 x 1,72 x 1,95 m Alla maskiner som erbjuds startas av våra servicetekniker före försäljning. Det är möjligt att få en video av de tekniska testerna för den valda maskinen eller att delta i tekniska tester i vårt företag i Łódź. Pris: På förfrågan.

Skick: begagnad, Beskrivning: * På grund av förändringar inom fräsmaskinsområdet och en omställning av produktionen säljer vi omgående en ritplatta/spännyta och en spännvinkel. * Ritplatta/spännyta: Mått: 1 000 x 800 x 45 mm Borravstånd: 40 x 40 mm Spänngevind: M12 Spännhylsa: d12F7 * Spännvinkel med ritplattor: Basyta: 350 x 280 x 40 mm Vinkelhöjd: 350 mm 2 x ritplattor: 350 x 280 x 25 mm Dedpfezp Hnqex Ailjcn * Viktigt: Av logistiska skäl säljer vi endast inom Europa. * "Säljaren friskriver sig från allt ansvar för den sålda varan. Varan säljs i befintligt skick, utan någon garanti för dess lämplighet för ett visst ändamål eller att den är fri från defekter. Köparen intygar att han/hon har inspekterat varan före köpet och är nöjd med dess skick. Säljaren ansvarar inte för skador som uppstår genom användning av varan. Alla anspråk från köparen gentemot säljaren är uteslutna." * Kan även säljas separat. Datum: 2026-08-18 * Pris för platta och vinkel: 1 200 € (eller högre) * Vid frågor och för ytterligare information är jag tillgänglig när som helst. *

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2021, Chen Hsong JetMaster 208-MK6 med roboten Samfacc / hybridmaskin Tillverkningsår: 2021 Dodjz Ipwpepfx Ailecn Sprutenhet: Skruvdiameter: 52 mm Sprutvikt: 502 g Spruttryck: 1893 bar Doservolym: 552 ccm Spännenhet: Spännkraft: 208 ton Avstånd mellan stolpar: 530x530 mm Storlek på spännplattor: 790x765 mm Utstötar: elektrisk Spännenhet: knäled Styrsystem: BECKHOFF - pekskärm Ytterligare utrustning: Hybridmaskin: höghastighets-, energibesparande och mycket tystgående Euromap 67 Euromap 12 Robotgränssnitt Luftventil x 2 Hydraulisk kärndragare x 2 Styrsystem med 8 varmkanaler Sprutenhet härdad - bimetall Maskinens huvudmotor – servomotor med frekvensomriktare – energibesparande Central smörjning Automatisk verktygshöjdsjustering Rexroth-hydraulik Maskinen har servats i Tyskland Robot Samfacc Tillverkningsår: 2022 4-axlig robot: 3 axlar drivs med servomotorer (elektrisk): X, Y (teleskopisk), Z; axel C – pneumatisk Säkerhetspaket för robotar Robot med adapter, transportband och skyddshölje Robot och transportband kan köpas mot ett tilläggspris Mått: Vikt: 6800 kg Längd/bredd/höjd: 6,10x1,50x2,00 m Alla maskiner som erbjuds startas av våra servicetekniker före försäljning. Det är möjligt att få ett videoklipp av de tekniska testerna av den valda maskinen eller att delta i live-tester i vårt företag i Łódź. Pris: På förfrågan

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2021, Chen Hsong JetMaster 88-MK6 med Sepro Industrial Robot Succes 7 / hybridmaskin Tillverkningsår: 2021 Sprutenhet: Skruvdiameter: 41 mm Sprutvikt: 246 g Spruttryck: 1890 bar Doservolym: 271 cm³ Spännenhet: Spännkraft: 128 ton Avstånd mellan stolpar: 410x410 mm Storlek på spännplattor: 620x605 mm Utkastare: elektrisk Spännenhet: knäled Dcjdpfx Aoz Iqp Hoilsn Styrsystem: BECKHOFF - pekskärm Ytterligare utrustning: Hybridmaskin: högvarvig, energieffektiv och mycket tyst Euromap 67 Robotgränssnitt Luftventil x 2 Hydraulisk kärndragare x 2 Styrsystem med 8 heta kanaler Sprutenhet härdad – bimetall Huvudmotor för maskinen – servomotor med frekvensomriktare – energibesparing Central smörjning Automatisk justering av verktygshöjd Rexroth-hydraulik Maskinen har servats i Tyskland Robot Samfacc Tillverkningsår: 2022 4-axlig robot: 3 axlar drivs med servomotorer (elektriska): X, Y (teleskopisk), Z; axel C – pneumatisk Säkerhetspaket för robotar Robot med adapter, transportband och skyddshus Inköp av roboten och transportbandet mot ett tillägg Mått: Vikt: 4000 kg Längd/bredd/höjd: 4,90x1,30x1,80 m Alla maskiner som erbjuds startas av våra servicetekniker före försäljning. Det är möjligt att få en video av de tekniska testerna av den valda maskinen eller att delta i tekniska live-tester i vårt företag i Łódź. Pris: På förfrågan.