Transnorm 60 Grad Kurvengurtbandförderer Mit Antr. begagnade till salu (30 063)

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2020, Funktionalitet: helt fungerande, motortillverkare: SEW-Motor, Utrustning: Typplåt tillgänglig, dokumentation / manual, Kurvbandtransportör, böjda bandtransportörer, böjtransportör 60 grader med drift Tillverkare: Transnorm Årsmodell: 2020 Skick: Begagnad Modell/Typ: TS 1600-090/60Grad Total längd utsida: ca 1330 mm Total längd insida: ca 550 mm Mått: RN: 600, BN: 600, WN: 60 grader Transportbandbredd: ca 600 mm Bandtyp: Band med vävinlägg Inkluderar sidledare, 200 mm hög Inkluderar SEW-motor med Moyimpt-utförande 1,1 kW, r/min 2900/504 Lagerstatus: 1 st Pris: per styck Internt artikelnummer: 2026032304 Transportteknik – driftsäker och omedelbart klar för användning Den erbjudna transporttekniken var kontinuerligt i drift fram till demontering och är fullt funktionsduglig. Egenskaper: • Skick: fullt funktionsduglig, med normala bruksspår • Idealisk för effektiv och snabb materialtransport • Fackmannamässigt demonterad och transportsäkert förpackad Avhämtningsadress: Nlsdpfx Asywlf Hsgdjb Industriestraße 5, 47918 Tönisvorst Tack vare högkvalitativ bearbetning säkerställs ett jämnt och skonsamt materialflöde – även vid hög belastning. Skräddarsydda lösningar för din internlogistik Oavsett om det gäller rullbanor, bandtransportörer, lutande transportörer eller teleskoptransportörer för lastning och lossning – vi är din kompetenta partner. Vi hjälper dig gärna med planering, utformning och implementering av individuella lösningar. Vi lämnar gärna ett skräddarsytt erbjudande. Meddela oss helt enkelt dina krav och de lokala förutsättningarna. Dra nytta av vår mångåriga erfarenhet och vårt starka nätverk av specialister. Vi genomför framgångsrikt projekt för en rad olika branscher, bland annat: • Logistik • Läkemedelsindustri • Hantverk • Elektronikindustri Tillsammans utvecklar vi ekonomiska och hållbara lösningar för att optimera ditt materialflöde. Vi erbjuder även omfattande stöd för automatiserad sorteringsteknik och kompletterande system såsom plockregaler eller behållarlösningar.

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2013, Bandtransportör, driven, ca. 4,40 m längd, bandbredd 60 cm, Transnorm – begagnad – Nljdpfx Agewxu Utedsb Pris per styck ex. lager (netto): 395 €! Tillverkare: Transnorm Tillverkningsår: 2013 Modell: 1100, bandtransportör med centraldrift Elementlängd: ca. 4,40 m Elementbredd: ca. 70 cm Bandbredd/nominell bredd: 600 mm Höjd inkl. fot: ca. 81 cm Elementhöjd: ca. 8 cm Skick: bra Tillgänglig: omgående Plats: Lager Frankenberg / Sachsen

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2013, Drivbandtransportör, ca. 6 m lång, bandbredd 80 cm, Transnorm – begagnad - Pris per styck ex. lokation (netto): 695 €! Tillverkare: Transnorm Tillverkningsår: 2013 Typ: 1100, bandtransportör med centraldrift Elementlängd: ca 4,40 m Elementbredd: ca 90 cm Bandbredd/nominell bredd: 800 mm Höjd inkl. fot: ca 81 cm Elementhöjd: ca 8 cm Nedpfjwxu Tvox Agdslb Skick: bra Tillgänglig: omgående Plats: Lager Frankenberg / Sachsen

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2013, Stegband / bandtransportör, driven, ca 16,40 m längd, bandbredd 59 cm, Transnorm – begagnad – Pris från lager (netto): 1.395 €! Tillverkare: Transnorm Tillverkningsår: 2013 Typ: 1200 bandtransportör med centraldrift Nlodpowxu I Tofx Agdsb Elementlängd: ca 6,80 m / krökning 9,80 m Elementbredd: ca 70 cm Bandbredd / nominell bredd: 59 cm Elementhöjd: ca 8 cm Skick: bra Tillgänglig: omedelbart Plats: Lager Frankenberg / Sachsen

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2013, Stigband / bandtransportör, driven, ca 5,50 m längd, bandbredd 60 cm, Transnorm – begagnad – Pris per styck ex lager (ex moms): 495 €! Tillverkare: Transnorm Nodpswxu S Sjfx Agdjlb Tillverkningsår: 2013 Typ: 1100, bandtransportör med centraldrift Elementlängd: ca 80 cm / knä 4,70 m Elementbredd: ca 70 cm Bandbredd / nominell bredd: 600 mm Höjd inkl. fot: ca 81 cm Elementhöjd: ca 8 cm Skick: bra Tillgänglig: omedelbart Plats: Lager Frankenberg / Sachsen

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2004, Funktionalitet: helt fungerande, motortillverkare: SEW, Utrustning: Typplåt tillgänglig, Böjd bandtransportör, kurvband, 45 graders bandkurva med drivning Tillverkare: Transnorm Nedpfoywwc Dsx Agdolb Tillverkningsår: 2020 Skick: begagnad Modell/Typ: TS 1600-105/45Grad Total längd utsida: ca 1200 mm Total längd insida: ca 540 mm Total bredd inkl. motor: 1100 mm Bandbredd: ca 700 mm Bandtyp: slätt band, KT58-slätt Inklusive ben Inklusive SEW-motor med Movimot-utförande 1,1 kW 2900/393 r/min Lagerstatus: 3 stycken Pris: per styck Internt artikelnummer: 2026032306 Transportteknik – pålitlig och direkt klar för användning Den erbjudna transporttekniken var i kontinuerlig drift fram till demontering och är fullt funktionell. Egenskaper: • Skick: fullt fungerande, med vanliga bruksspår • Idealisk för effektiv och snabb materialtransport • Professionellt demonterad och transportsäkrad Upphämtningsadress: Industriestraße 5, 47918 Tönisvorst Tack vare högkvalitativ bearbetning säkerställer denna transportteknik ett jämnt och skonsamt materialflöde – även vid hög belastning. Skräddarsydda lösningar för din internlogistik Oavsett om det gäller rullbanor, bandtransportörer, snedtransportörer eller teleskoptransportörer för lastning och lossning – vi är din kunniga partner. Vi stödjer dig gärna vid planering, utformning och implementering av individuella lösningar. På begäran tar vi fram ett skräddarsytt erbjudande. Meddela oss helt enkelt dina krav samt de lokala förhållandena. Dra nytta av vår mångåriga erfarenhet och vårt starka nätverk av specialister. Vi genomför framgångsrikt projekt inom många olika branscher, däribland: • Logistik • Läkemedelsindustri • Hantverk • Elektronikbransch Tillsammans utvecklar vi ekonomiska och hållbara lösningar för att optimera ditt materialflöde. Även inom området automatiserad sorteringsteknik samt kompletterande system såsom plockregaler eller behållarlösningar erbjuder vi dig ett omfattande stöd.

Tillverkningsår: 2010, skick: bra (begagnad), ca. 15 st Transnorm bandkurvor 45 grader - begagnade -: Pris per styck: 950 € (exkl. moms), demonterade och lastade! Tillverkare: Transnorm Tillverkningsår: 2010 Nsdpfxogxirle Agdelb Modell: 1600-105 Nominell vinkel: 45 grader Nominell bredd / bandbredd: 800 mm Bandtyp: KT 96 Nominell radie: 900 mm SEW motor Skick: bra Tillgänglig: omgående Plats: lager Frankenberg

Skick: ny, Vår SAPI tryckstrålanordning typ "Mammut" med 60 liters tankvolym är lämplig för alla standardblästermedel. Stråltrycket kan steglöst justeras mellan 0,1 och 12 bar via den fastmonterade tryckregulatorn. En vattenavskiljare är också fastmonterad på enheten och separerar fukt från tryckluften, vilket förhindrar att blästermedlet klumpar sig på grund av för hög fukthalt. För säker drift av sandblästringsenheten ingår vårt säkerhetsavstängningssystem. Detta startar och stoppar blästringsprocessen genom att aktivera handtaget som är monterat på blästerslangen. Leveransomfattning: - SAPI tryckstrålanordning "Mammut 60 L" - Tryckregulator 1", fastmonterad - Vattenavskiljare 1", fastmonterad - SAPI säkerhetsavstängning Tekniska data tryckstrålanordning: - Exakt justerbar från 0,1 till 12 bar - TÜV-certifierad med certifikat - Fast ledningsdragning 1" invändigt och utvändigt - Metallkon med gummibeklädnad och gummitätning - Stort servicelock - Underrede med gummihjul Nlodpewc Afhjfx Agdob - Doserventil för blästermedel (lämplig för alla vanliga blästermedel) - Volym: 60 l - Totalhöjd: 1 130 mm - Keldiameter: 360 mm - Total diameter: 700 mm - Vikt: ca 60 kg FÖRDELAR MED SAPI TRYCKSTRÅLANORDNING MED SÄKERHETSAVSTÄNGNING - Snabbaste på- och avstängningstider enligt arbetsmiljöregler (VBG 48). - Trycket kan ställas in exakt innan själva blästringsprocessen, steglöst från 0,1 – 12,0 bar. - Lägre förbrukning av blästermedel, då trycktanken är konstant trycksatt och inget onödigt efterflöde sker. - Vid uppstart är fullt blästringsstryck direkt tillgängligt vid munstycket, vilket ger betydligt lägre blästermedelsförbrukning och mindre slitage på blästerslangen. - Ingen kondensbildning i tanken då denna alltid hålls under tryck; inget behov av att ventilera vid varje start och stopp. Detta ger även andra fördelar: - Optimal blästermedelsdosering med härdad finjusteringsventil - Lägre behov av tryckluft, vilket minskar bränsleförbrukningen (diesel) - Enkel enmansdrift, då trycket visas konstant på manometern och kan ställas in utan att behöva starta maskinen först - Inga känsliga komponenter som styrventiler, membran eller tätningar – vilket gör enheten underhållsvänlig och driftsäker. Endast blästerslangen i säkerhetsavstängningen måste kontrolleras och vid behov bytas.

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 2019, drifttimmar: 4 446 h, lastkapacitet: 3 500 kg, lyfthöjd: 5 390 mm, fri lyfthöjd: 1 840 mm, bränsletyp: elektrisk, masttyp: triplex, byggnadshöjd: 2 475 mm, gaffellängd: 2 000 mm, drivtyp: Elektro, Elektrisk fyrhjulsgaffeltruck ISO-klass: ISO-klass 3 = 2 500 - 4 999 kg Masttyp: Triplex Växellåda: Automat Skick: Renoverad utan garanti Tekniskt skick: Mycket bra Framdäck typ: Non Marking Framdäck skick: 80–100 % Bakdäck typ: Non Marking Bakdäck skick: 20–40 % Batteri Volt: 80V Batteri årsmodell: 2024 Nlsdpfx Agjy A Aa Eodob Beskrivning: Priset inkluderar ny UVV-besiktning, NY lackering, batteri årsmodell 2024 regenererat med Power Cycler inklusive Kappa-test 99 % (se sista bilden), laddare med passande kontakt. En hydraulisk gaffelbreddsjustering med sidoskift NY kan köpas till för 2.000,00 EUR netto (priset gäller endast vid köp av trucken). Vi hjälper gärna till att organisera en kostnadseffektiv transport. Leasing är generellt möjligt! Vi är officiell Jungheinrich-partner. Sidoskift, 3:e ventil, 4:e ventil, arbetsbelysning bak, arbetsbelysning fram, värmare, godkänd för vägtrafik (STVZO), helhytt, fullfrilyft, CE-certifikat,

Tillverkningsår: 2001, skick: bra (begagnad), ca. 2 st. Transnorm kurvtransportörer 45 grader – begagnade: Pris per styck: 950 € (exkl. moms), demonterade och lastade! Tillverkare: Transnorm Tillverkningsår: 2001 Modell: 1600-105 Nominell vinkel: 45 grader Nominell bredd / bandbredd: 80 cm Bandtyp: KT 94 Nominell radie: 700 mm Bredd: ca 95 cm Avstånd: yttermått / yttermått: ca 2,10 m Nodpfx Aofyn Iqogdelb innermått / innermått: ca 0,83 m SEW-motor

Skick: färdig att användas (begagnad), Baumüller BUG2-60-30-B-003 inbyggd likriktarenhet SN:993305921, professionellt helt renoverad och testad med 12 månaders garanti, 100 % fungerande, leveransomfång enligt bilder. Nodpfxji D T Hme Agdolb

Skick: färdig att användas (begagnad), Baumüller BUS20-60/135-30-001 inbyggd likriktare SN:91314741, fackmannamässigt totalrenoverad och testad med 12 månaders garanti, 100 % funktionsduglig, leveransomfattning enligt bilder. Nodpfsi D T Huox Agdolb

Skick: färdig att användas (begagnad), Bosch VM 60/R-T försörjningsmodul, serienr. enligt foto, fackmannamässigt komplett renoverad och testad med 12 månaders garanti, 100 % funktionsduglig, leveransomfattning enligt bilder Nljdpfji D Uhrox Agdjb

Skick: färdig att användas (begagnad), ABB Robotics 2 x PS 60/4-50-P-LSS-3985 servomotorkombination SN:910.8090020-063 / 910.8090020-029 , fackmannamässigt komplett renoverad och testad med 12 månaders garanti, 100% fullt fungerande, leveransomfattning enligt bilder. Uppgjorda försäljningsrabatter gäller inte för denna artikel. Pris lämnas på separat förfrågan! Nledpsi D Eycofx Agdeb

Skick: färdig att användas (begagnad), Bosch VM 60/EB / Försörjningsmodul serienummer: 368321, professionellt totalrenoverad och testad med 12 månaders garanti, 100 % fungerande, leveransomfattning enligt bilder. De avtalade rabatterna gäller inte för denna vara. Pris vänligen separat. Nodotvctiepfx Agdslb

Skick: färdig att användas (begagnad), Bosch VM 60-150 försörjningsmodul, serienummer enligt foto, begagnad, fackmannamässigt totalrenoverad och testad med 12 månaders garanti, 100 % fungerande, leveransomfattning enligt bilder. Avtalade förmånserbjudanden gäller ej denna artikel. Pris vänligen förfråga separat. Nlsdpsi D Ug Ujfx Agdob

Skick: färdig att användas (begagnad), Indramat TRK6-4U-380 / 60-G0 / 527 - TRK6-4U-380/60-G0/527, 6-puls tyristor reglerförstärkare, serienr. enligt foto, begagnad, professionellt komplett renoverad och testad med 12 månaders garanti, 100% fungerande, leveransomfattning enligt bilder. Nlsdpfx Aer R Uqpogdjb

Skick: verkstadsrenoverad (begagnad), Tillverkningsår: 2017, maskin-/fordonsnummer: SN48357, Funktionalitet: helt fungerande, Kammareugn med avluftshuv, totalrenoverad, 12 månaders garanti, omedelbart tillgänglig -Max temperatur 1300 °C Nlsdpfx Aetbq Eqjgdob -Invändiga mått B x D x H 400 x 400 x 400 mm -Volym 60 liter -separat huvudströmbrytare -uppvärmning från 5 sidor -tillufts- och frånluftsspjäll, elektriska, drivs av Belimo ställdon -tilluftsfläkt med frekvensomriktare, styrd via regulator -avluftshuv i rostfritt stål -styrsystem Bentrup 507, tyristorstyrning -VARNING: regulatorn är endast på tyska, byte till andra språk ej möjligt! -extra släppelement typ S för extern loggning -dokumentation -egenvikt 250 kg -effektförbrukning: 18 kW -strömförbrukning: 26 Ampere -anslutningsspänning: 3/N/PE 400VAC -anslutningsvariant: förberedd för fast anslutning, 32 A kontakt -dokumentation, CE-förklaring -elektriskt testad och med aktuell DGUV-mätrapport Besiktning enligt överenskommelse. Ugn, ugnar, glödgningsugn, industriugn, kammareugn, brännugn, härdugn, laboratorieugn, härdugn, keramikugn.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2018, maskin-/fordonsnummer: SN49983, Funktionalitet: helt fungerande, Kammarugn, renoverad, mycket gott skick, omedelbart tillgänglig, 12 månaders garanti -Max temperatur 1300 °C -Invändiga mått B x D x H: 400 x 400 x 400 mm -Volym 60 liter -Separat huvudströmbrytare -5-sidig uppvärmning -Tilluft och frånluft med spjäll, elektriskt drivna av Belimo ställdon -Tilluftsfläkt med frekvensomriktare styrs via regulator -Regelanläggning JUMO, möjlighet till språkbyte! -Extra släpelement typ S för extern dataloggning -Egenvikt 250 kg -Effektbehov: 18 kW -Strömförbrukning: 26 ampere -Anslutningsspänning: 3/N/PE 400VAC -Anslutningsvariant: förberedd för fast anslutning, 32 A-kontakt -Dokumentation, CE-förklaring -Elektriskt testad och med aktuellt DGUV-mätprotokoll Visning enligt överenskommelse. Ugn, ugnar, glödgningsugn, industriugn, kammarugn, brännugn, härdugn, laboratorieugn, härdningsugn Nlodpjx U Ekdjfx Agdjb

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, tryck: 8 stång, Geringsinställning horisontellt 15°-90°15° steglöst, sågmotor 5,50 kW (400 Volt), sågblad 600 mm. Rörelseområde, bakre anslag 180 mm. Arbets höjd 940 till 1000 mm, justerbar via fötterna. 2 x utsugsanslutningar (uppe i kåpan och nere). Nettovikt 600 kg. BxDxH 135x140x150 cm. RAL 9007 Gråaluminium. Roterande platta i slipat nickelstål. Såghuvud med kulbana, konstruerat för hög precision, lång livslängd och hög styvhet. Sågmaterialet kan förspännas med lågtryck när kåpan är öppen. Hydropneumatisk sågmatning. Spånavgång riktad mot utsugskåpan. Utrustning • Precisions-underbords-cirkelsåg • Geringsinställning 0º/45º/90º/-45º/-60º steglöst • Inkl. 2 pneumatiska spännare (vertikala) Nsdpfx Agsgwt S Tsdelb • Sågmatning steglöst ställbar • Tvåhands säkerhetsstyrning • Justerbart materialanslag (bak) • Utsugsanordning för spån • Dimspolningsutrustning för luft/oljekylning • Luftpistol med spiralslang • Inkluderande underhållsenhet med tryckreduceringsventil • Ergonomiskt placerad styrpanel • Max. skärhöjd 230 mm • Sågblad 600 mm • Sågblad ingår inte i leveransen! Vårt NC-matar-system ser till att dina bearbetningsstycken positioneras exakt i önskad bearbetningsposition vid vår UK 600 HA 90°. Ett gripdon klämmer fast materialet och NC-styrningen positionerar det automatiskt. Därefter utlöses spänning och sågning. Positionerna programmeras i styrenheten i förväg. Efter färdig bearbetning går maskinen automatiskt till nästa sågläge. Flera arbetsstycken kan även placeras och spännas ovanpå/bredvid varandra beroende på format. Du är alltid välkommen att se den aktuella anläggningen i vår tillverknings-/demohall. Kontakta oss gärna för mer information. Vi ser fram emot ditt meddelande! Plantec Maschinen GmbH

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1989, drifttimmar: 64 136 h, Spets höjd: 350 mm Svarv­längd: 1000 mm Max. svängdiameter över bäddskydd: 600 mm Max. svängdiameter över plansläde: 360 mm Spindelgenomgång: 107 mm Varvtalsområde: 16 – 3150 varv/min Matningsområde längsgående och plansvarvning: 0,5 – 5000 mm/min Snabbgång längs och tvärs: 9 m/min Huvuddrift: 30 kW Maskinens mått med spåntransportör (L x B x H): 5400 x 2200 x 2000 mm Vikt: 6400 kg Tillbehör / Särskilda egenskaper: • CNC-styrsystem GILDEMEISTER EPL 2 med TFT-skärm Allmän beskrivning: CNC-manualinmatningsstyrning med programmeringsinmatning via funktions- och siffer­tangentbord. Inmatning av all information i dialog med skärmen. Integrerad menyteknik och visning av alla funktioner i klartext. Manöverpanel, skärm och handratt i separat spånskyddshuv. Nledpfovr Eh Eex Agdsb EPL-styrsystemet erbjuder följande möjligheter: Program med direkt operatörsvägledning via EPL-styrsystemet utan programmering på förhand, kan anges och ändras direkt. NC-program i ISO/EIA-standard kan matas in via seriellt gränssnitt RS 232, exporteras eller anges direkt för hand. Bearbetningscykler: Avstickningscykler för längs-, plan- och kontursvarvning, även med tillskott. Gängor. Avstick DIN 509-form E och F samt DIN 76, också slipmån programmerbart. Axel- och radialspår enligt DIN 471 och 472, även med bottenfinbearbetning. Radier 90° och fas 45°. Automatisk skärkompensationsradie för cykler, avstick, spår, radie, fas. Programmering: Blockorienterad, metrisk/tum, diameter vid absolut inmatning, radie vid inkrementell inmatning, helcirkelprogrammering, subprogramteknik, dolda plan för programdelar. Nollpunktsförskjutning. Driftlägesväljare via meny. Programinmatning och -utmatning: I dialog via meny med operatörsvägledning eller direkt i dialog • Hydraulisk 3-back chuck Ø 315 mm med genomgående spindel Ø 80 mm • Gångjärnsspåntransportör • 12-positioners verktygsväxlare VDI 40, varav 6 standardverktygsplatser + 6 drivna verktygsplatser • Kylvätske­anläggning • RS 232-gränssnitt • Elektroniskt handratt • Elektrisk fotpedal för 3-backchuck och dubbdocka • Belysning • 12 st. diverse standardverktygshållare (överenskommes på plats) Renoverad servodrivning för huvudspindeln, 06/2025 Siegfried Volz Verktygsmaskiner Rüschebrinkstr. 151–153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Skick: mycket bra (begagnad), Här erbjuder vi en Pfeiffer vakuumpumpstation. Nedpfx Aed H Aniegdslb Pfeiffer vakuumpump WKP 500 A Modell PP W31 928 / X 2161 Varvtal: 2800 1/min Olja: P 3 1,5 l S(N2): Teoretiskt 500 m³/h Vikt: 125 kg Motortyp: EELQ-8T Oerlikon Leybold SCROLLVAC SC 60 D Sluttryck: 0,01 mbar Motor: 3-fas, 200/400 V, 50/60 Hz Sugkapacitet (50 Hz): 52 m³/h Sugkapacitet (60 Hz): 62 m³/h Oljefri Hög effektiv pumpkapacitet Lågt sluttryck Vibrationsfri drift Typ: WOD 410 B Skick: begagnad / used Scope of delivery: (se bild) (Eventuella ändringar och fel i de tekniska uppgifterna förbehålles!) Har ni fler frågor besvarar vi dem gärna på telefon.

Skick: färdig att användas (begagnad), maxon EC-motor 301782 Ø 30 mm 60 W med Hall-sensorer + encoder MR, typ ML, 500 pulser, 3-kanal, med line driver, 24 V. Begagnad, normala bruksspår, 100 % fullt fungerande. Leveransomfattning enligt bilder. Nedpfxei D I Ite Agdolb

Skick: färdig att användas (begagnad), Bosch VM 60-T / Strömtillförselmodul, serienummer: 800297, fackmannamässigt komplett översedd och testad med 12 månaders garanti, 100 % funktionsduglig, leveransomfattning enligt bilder. Överenskomna försäljningsrabatter gäller inte för denna artikel. Pris vänligen separat. Nedpfx Agsx Eq Atsdslb

Skick: mycket bra (begagnad), Interroll rullbana 0,99 m med drivning Nsdpfshvmi Tjx Agdjlb Interroll rullbanan är i mycket gott skick. Dessutom har rullbanan en egen drivmotor. Bredd:      400 mm Längd:      990 mm Fullständig fabriksslutning, stort urval av lagerplattformar, pallställ, hyllställ, paternosterverk. Kvalitetsmaskiner för industrin, svarvar, slipmaskiner, handverktygsmaskiner. Fler artiklar - nya och begagnade - finns i vår butik! Internationella fraktkostnader på begäran!