Univ. Radie Metallbandslipmaskin begagnade till salu (2 323)

Tillverkningsår: 2004, skick: bra (begagnad), maskin-/fordonsnummer: 0441057, Erbjudande 23300 Tekniska data: - Slipbandsdimension: 75 x 2000 mm - Planslipöppning: 75 x 300 mm - Support-skruvstycke – vinklingsbart: 90° - 30° - Slipbandshastighet: 15 + 30 m/sek - Möjliga kontaktvalsar: Ø 20 - 76 mm - Kontaktvalslängd: 75 mm - Drift: 400 V / 2,2 / 3 kW Credpfx Aopug D Esiloh - Drivhastigheter: 1440 / 2880 varv/min - 1 st kontaktvals: 48 mm - Uppställningsmått ca: B 800 x H ca 1000 x D 1300 mm - Vikt ca: 250 kg

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1996, Erbjudande 24337 Tekniska data: - Slipbandsdimension: 2000 x 100 mm - Planslipsöppning: 400 x 100 mm - Stödfäste – vinklingsbart 90° - 30° Cjdpfxevbfh Rs Ailsrh - Finställning av stöd med handspak - Slipbands­hastighet: 30 m/sek. - Kontaktskiva / sliprulle för ca. Ø 42 mm - Drift: 400 V / 2880 varv/min / 3 kW - Utrymmesbehov ca. B 700 x H ca. 1200 x D 1200 mm - Vikt ca. 225 kg - Diverse kontaktvalsar

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2002, maskin-/fordonsnummer: 2204, Universalradie-metallbandslipmaskin Objektnr: 24541 Tekniska data: - Slipbandsmått: 2000 x 75 mm - Planslipöppning: 400 x 75 mm - Slipsupport med skruvstycke – vridbar 90° - 30° Crodpeviudqsfx Aileh - Fininställning av support via handratt - Slipbandshastighet: 30 m/sek - Arbetsbordshöjd: 960 mm - Olika slipvalsar: Ø 25, 30, 39, 45, 57 mm - Drift: 400 V / 2880 rpm / 3 kW - Utrymmesbehov (ca.): B 700 x H 1200 x D 1200 mm - Vikt (ca.): 125 kg

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1995, Erbjudande 24315 Codpjt Stfhjfx Ailjrh Tekniska data: - Slipbandsmått: 2000 x 100 mm - Planslipöppning: 400 x 100 mm - Support-skruvstycke – vinkeljusterbar 90° – 30° - Fininställning av support via handrattar - Slipbandsfart: 30 m/sek. - Kontaktskiva / sliprulle: Ø 42 mm - Drift: 400 V / 2880 varv/min / 3 kW - Platsbehov ca. B 700 x H ca. 1200 x D 1200 mm - Vikt ca. 225 kg - 10 kontakt-sliprullar ca. Ø 10 + 18 + 22 + 24 mm, samt 28 + 33 + 36 + 48 + 60 + 68 mm

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1998, Erbjudande 24339 Tekniska data: - Slipbandsmått: 2000 x 100 mm - Planslipöppning: 400 x 100 mm - Stödskruvstycke – vinklingsbart 90° - 30° - Fininställning av stöd via handspak - Slipbandshastighet: 30 m/sek. - Kontakttrissa / slipskiva för ca. Ø 42 mm - Drift: 400 V / 2880 varv/min / 3 kW - Utrymmesbehov ca. B 700 x H ca. 1200 x D 1200 mm - Vikt ca. 225 kg Codpfjt Uzxnex Ailsrh - Kontaktvalsar 33,7 , 42 , 48 mm

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1969, Uträck 1600 mm Infästning MK 5 Tillbehör: kub Codsx H Txtepfx Ailjrh

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2006, M10 x 1 600 mm, 25–2 000 varv/min Crsdpfx Aez Il R Eoilsh

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 1985, Omedelbart tillgänglig på plats: Radialborrmaskin TOA Codpfx Aoz I Nkvoiljrh Typ TRD 1000 F Tillverkningsår 1985 Utskjut 1000 mm Installationshöjd 800 mm Spindelkon MK 4 Spindelvarvtal 50–1230 varv/min Effekt 4 kW Roterande bord Skruvstäd Vikt 2 ton Pris 1 750 euro plus moms, avhämtat på plats.

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2000, drifttimmar: 28 027 h, Funktionalitet: helt fungerande, rörelseavstånd X-axel: 800 mm, Y-axelns rörelse: 700 mm, rörelseavstånd Z-axel: 600 mm, kontrollermodell: Heidenhain Mill Plus, spindelhastighet (max): 18 000 varv/min, Ingen lägsta pris – garanterad försäljning till högsta bud! Vertikalt bearbetningscenter med en nästan ny spindel (maskinen har fått en ny spindel efter 23 919 driftstimmar)! TEKNISKA DETALJER Slaglängd X-axel: 800 mm Slaglängd Y-axel: 700 mm Slaglängd Z-axel: 600 mm Spindel Spindelhastighet: 18 000 varv/min Verktygsfäste: HSK 63 MASKINDETALJER Inre kylvätsketillförsel: 40 bar Styrsystem Cjdpez Hu Siefx Ailorh Styrsystemstillverkare: Heidenhain Styrsystemsmodell: Mill Plus Spindeldrifttimmar: 28 027 h Spindelbyte vid: 23 919 h UTRUSTNING NC-roterande bord med C-axel NC-svänghuvud FD-funktion Palettväxlare Infraröd mätgivare för arbetsstycksmätning Extra magasin med 120 platser

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2004, drifttimmar: 19 357 h, Funktionalitet: helt fungerande, rörelseavstånd X-axel: 1 600 mm, Y-axelns rörelse: 400 mm, rörelseavstånd Z-axel: 400 mm, kontrollermodell: Siemens Sinumerik 810D, spindelhastighet (max): 9 000 varv/min, Ingen lägsta pris – garanterad försäljning till högsta bud! TEKNISKA DETALJER Antal axlar: 4 Slaglängd X-axel: 1 600 mm Slaglängd Y-axel: 400 mm Codoz Izdhjpfx Ailjrh Slaglängd Z-axel: 400 mm A-axel: 360° × 0,001° Varvtal A-axel: 20 varv/min Spindelhastighet: 0–9 000 varv/min Varvtalsreglering: steglös Verktygsfäste: DIN 69871 SK40 Arbetsmatning: 5–28 000 mm/min Snabbframmatning X-/Y-/Z-axel: 28 000 mm/min Bordskonstruktion: Brobord med 4 sidor Bordslängd: 1 800 mm Bordsbredd: 113 mm Bordsbelastning: ca 150 kg Magasinkonstruktion: Kedjemagasin Magasinplatser: 44 Maximalt verktygsdiameter: ca 70 mm Maximalt verktygsdiameter vid lediga intilliggande platser: ca 200 mm Maximalt verktygslängd: ca 240 mm Maximalt verktygsvikt: 5 kg Maximal totalvikt verktygsmagasin: ca 200 kg Verktygsbytestid: ca 8 s MASKINDETALJER Styrsystem: Siemens Sinumerik 810D Total effektbehov: 14 kW Mått och vikt Mått (L x B): ca 6 500 x 3 500 mm Maskinvikt: ca 9 000 kg Driftstimmar: 19 357 timmar UTRUSTNING Andra frässpindel Utbytbar frässpindel Kylvätskesystem (Kylvätskebehållare: ca 480 l) Intern kylning Extern kylning Clefil RBF-E100-enhet (Kylvätsketryck: 20 bar) Spännanordning Hydrauliska spännmöjligheter i bearbetningsområdet Pneumatiska spännmöjligheter i bearbetningsområdet Hydraulisk enhet Römheld (Maximalt hydrauliskt tryck: 500 bar) Övrig utrustning Spåntransportör Spolpistol i bearbetningsområdet Sluten arbetsområdesinkapsling enligt UVV Automatisk mättast RWP20.00 Diverse SK40-verktygsfästen Teknisk dokumentation Installationsplan

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2017, Styrsystem DMG MORI SLIMline X-slaglängd 500 mm Y-slaglängd 450 mm Z-slaglängd 400 mm B-axel -5 / +110 ° C-axel 360 ° Credez I D Amspfx Ailsh Bordsmått 630 x 500 mm Snabbtrav 30 m/min Varvtalsområde 20 - 12 000 varv/min Drivkraft (40/100 %) 13/9 kW Verktygsfäste SK 40 Antal verktygsplatser 30 st Drifttimmar ca 11 605 timmar Spindeltimmar ca 4 061 timmar Enligt vår bedömning är maskinen i gott, begagnat skick och kan besiktigas under drift efter överenskommelse. Tekniska egenskaper och tillbehör: - Spåntransportör - Internt kylsystem (IKZ) - Kylmedelsprutpistol - Elektroniskt handhjul - Direkt linjärmätsystem X, Y, Z - Renishaw mätprobestiftssats - Olje- och emulsionsavskiljare Tillbehör, avbildade verktyg och spännanordningar ingår endast i leveransomfånget om detta anges i de ytterligare upplysningarna. Ändringar och fel i de tekniska uppgifterna och specifikationerna samt mellanförsäljning förbehålls!

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2012, Översikt Krones-tapp- och etiketteringssystem från 2012 för glasflaskor, erbjuds som ett komplett paket: ett Krones Modulfill-tapp- och förslutningsmonoblock med 60 tappventiler och 12 förslutningshuvuden, samt en Krones Universella-kalllimsetiketteringsmaskin med två etiketteringsstationer för fram-, bak- och halsetiketter. Tappanläggningen är dimensionerad för cirka 15 000 flaskor per timme och har observerats producera cirka 14 990 flaskor per timme under drift; etikettermaskinen är dimensionerad för 20 000 flaskor per timme. Båda maskinerna är i drift till början av 2027; etikettermaskinen har regelbundet underhållits av Krones. Leveransomfång - Tapp- och förslutningsmonoblock | Krones | MODULFILL | 60 tappventiler, 12 förslutningshuvuden, plastskruvkorkar | 2012 - Kalllimsetiketteringsmaskin | Krones | UNIVERSELLA | 2 etiketteringsstationer (fram-, bak- och halsetiketter), datumkodare, limpumpar | 2012 Csdsz I Rfnspfx Ailerh Tekniska data – Tapp- och förslutningsanläggning - Användning: Tappa och försluta glasflaskor - Tappsystem: volymetrisk tappning - Tappventiler: 60 - Förslutningshuvuden: 12, plastskruvkorkar - Kapacitet: cirka 15 000 flaskor/timme - Anpassad för flaskstorlekar: 0,75 l (Ø 75 mm x 265 mm) och 0,33 l (Ø 65 mm x 175 mm) - Styrsystem: Krones iPanel CD - Drifttimmar: 41 381 h (Produktionsräknare 40 754 h) - Strömförsörjning: 400/230 V, AC 3/N/PE, 50 Hz, fullastström 36 A - Konstruktion: Rostfritt stål och säkerhetsglasinkapsling Tekniska data – Etiketteringsmaskin - Etikettering: Kalllim, 2 stationer för fram-, bak- och halsetiketter - Kapacitet: 20 000 flaskor/timme - Formater: 0,25 l Vichy, 0,5 l, 0,7 l och 0,75 l GDB- och Schlegl-flaskor - Delcirkeldiameter: 600 mm - Behållarplattor utan servomotor - In- och utlopp riktning 90°, rotation moturs - Datumkodare installerad på maskinen - Limpumpar ingår i leveransomfånget - Drifttimmar: 36 000 h Skick Begagnad, båda maskinerna har använts i en dryckesproduktion; etikettermaskinen har regelbundet underhållits av tillverkaren. Tillgänglighet Tillgänglig från och med 2027-02-01. Plats: Tyskland.

Skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, matare längd X-axel: 700 mm, matningslängd Y-axel: 550 mm, matningslängd Z-axel: 550 mm, rörelseavstånd X-axel: 700 mm, Y-axelns rörelse: 550 mm, rörelseavstånd Z-axel: 550 mm, HERMLE UWF 1001 CNC-fräsmaskin Crodpfx Ajz Dum Ueilsh Utrustad med CNC-styrning, HEIDENHAIN / Typ: TNC 155 Maskinsonder / kylmedelsanläggning Kapsling / kabinett / styrskåp: 1260 x 500 x 1700 mm Slaglängd 700 x 550 x 550 mm / arbetsyta bord 1000 x 490 mm

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 1989, Omedelbart tillgänglig från utbildningscenter: Universal fräsmaskin horisontell - vertikal WMW Auerbach Typ FW 250 x 1000 / 2 Tillverkningsår 1989 Bord: 1250 x 250 mm Bordbelastning: 1250 kg Crsdpfx Aoz Ixlijilsh Rörelse X/Y/Z: 700 / 400 / 500 mm Heidenhain 3-axlig digitalavläsning SK 40 Spindelhastigheter: 55 – 2800 varv/min Matningar: 10 – 630 mm/min steglöst Vertikalhuvud Horisontell fräsenhet Drivning: 6,3 kW Vikt: 2,5 ton Pris: 2.000 euro exkl. moms, avhämtat från platsen.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2017, drifttimmar: 7 000 h, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 25787, rörelseavstånd X-axel: 800 mm, Y-axelns rörelse: 700 mm, rörelseavstånd Z-axel: 500 mm, spindelhastighet (max): 18 000 varv/min, spindelns drifttimmar: 6 900 h, Utrustning: dokumentation / manual, spåntransportör, Hermle C 400 U – 5-axlig bearbetningscenter År: 2017 Styrsystem: Heidenhain TNC 640 Codpfsz H Agbsx Ailsrh Skick: Mycket bra Drifttid: 18 512 timmar Programtid: 9 268 timmar Spindeltid: 6 900 timmar Driftstid för drivmotor: 18 514 timmar Tid då axlarna är i rörelse: 7 147 timmar Tekniska specifikationer: X/Y/Z-slaglängd: 850 / 700 / 500 mm A-axel: 25 varv/min C-axel: 30 varv/min Spindelhastighet: upp till 18 000 varv/min Effekt: 20 kW Vridmoment: 173 Nm Verktygshållare: HSK 63 Verktygsmagasin: 38 + 50 positioner NC-sväng- och roterande bord: Ø 650 mm Svängområde: +91° till −139° Utrustning: Heidenhain-mätgivare BLUM-verktygsmätningssystem Elektroniskt handhjul Spåntransportör Oljeavskiljare Besiktning är möjlig efter överenskommelse.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2017, Funktionalitet: helt fungerande, 5-axlig bearbetningscenter Hedelius ACURA 65 inklusive standby-magasin Styrsystem: TNC 640 Tillverkningsår: 2017 Internt maskinnummer: 80 Slaglängder: X-axel: 700 mm Y-axel (horisontell/vertikal): 650 / 465 mm Z-axel: 600 mm Crjdpfx Ajz Ix Uwsiljh Roterande och svängbar bord: Ø 650 x 540 mm Svängområde: +30° till -115° Bordsbelastning: 500 kg Fäste: DIN 69871 AD 40 Verktygsmagasin: 65 platser Spindelhastighet: 50 - 14 000 varv/min Tillbehör: Standby-magasin med 180 platser Kylvätskesystem för lutande bädd, SKM 900 Spåntransportör LTA-avsug 3D-mättaster Spolpistol KinematicOpt

Skick: begagnad, Zwick / Roell Universell provmaskin / materialprovmaskin Zwick / Roell Z005 5 kN Allround bordsmodell Komplett materialprovsystem med testXpert II och omfattande tillbehör Till försäljning erbjuds en begagnad universell provmaskin från tillverkaren Zwick / Roell. Provsystemet är lämpligt för drag-, tryck- och materialprovning samt provning av komponenter, plast, metall och detaljer. Tekniska data: Tillverkare: Zwick / Roell Typ: Z005 / 5 kN Allround bordsmodell Provsystemtyp: S0101 Max. provkraft: 5 kN Travershastighet: 0,0005 – 3 000 mm/min Returhastighet: max. 3 000 mm/min Provbredd: 640 mm Provhöjd utan inbyggda delar: ca 1 400 mm Mått på provsystem med stativprofiler och maskinelektronik (B × D × H): ca 1 244 × 690 × 1 878 mm Vikt med typiska inbyggda delar: ca 291 kg Nätanslutning: 230 V / 50–60 Hz Anslutning: 1L / PE / N Utrustning: Zwick / Roell Z005 5 kN provmaskin Zwick / Roell maskinelektronik Handhållen manöverenhet med nödstopp Zwick / Roell testXpert II provningsprogramvara PC-system med bildskärm, tangentbord och mus Kraftgivare och mätkomponenter Credjz Iy Tzepfx Ailjh SAIM kors-/positioneringsbord Provhållare och spännverktyg Spänplatta Anslutnings- och mätledningar Original bruksanvisning Programvara/dokumentationsmaterial Ytterligare omfattande tillbehör enligt bilder Användningsområden: Dragprovning Tryckprovning Materialprovning Komponentprovning Plast- och metallprovning Provning av detaljer Provning inom fordonsindustrin Kvalitetssäkring Forskning och utveckling Leveransomfång: 1 × Zwick / Roell Z005 5 kN Allround bordsmodell Maskinelektronik och handhållen manöverenhet PC-arbetsstation med testXpert II Prov- och spännverktyg Kraftgivare / sensorik SAIM positioneringsbord Dokumentation och tillbehör enligt bilder Skick: Begagnad Visuellt skick enligt bilder Ålders- och användningsrelaterade bruksspår förekommer Bordet som visas på bilderna och andra föremål som inte uttryckligen nämns ingår inte i försäljningen. Leverans eller frakt via speditör är möjligt. Ändringar, fel och förbehåll för mellanförsäljning. Vi kan gärna svara på ytterligare frågor per telefon.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2017, Styrsystem Heidenhain TNC 640 X-axels rörelseområde 600 mm Crjdpfx Aiez Ic Afjleh Y-axels rörelseområde 450 mm Z-axels rörelseområde 450 mm Spindelhastighet 20 000 varv/min Verktygsfäste HSK-A63 Antal verktygsplatser 170 st Skick: begagnad Tekniska egenskaper och tillbehör: - Verktygsmagasin, MIKRON ATC 170 - Verktygskylning, HABOR PRECISE INC - Oljedim-/luftfilter, DSL Signatec 15 - Spåntransportör, KNOLL 500 K-1 - Arbetsstyckesmagasin med 7 platser Tillbehör, avbildade verktyg och spännanordningar ingår endast i leveransen om detta anges i de ytterligare upplysningarna. Ändringar och fel i de tekniska uppgifterna och specifikationerna samt rätt till mellanförsäljning förbehålls!

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2004, x-rörelse 4000 mm y-rörelse 1200 mm z-rörelse 1500 mm Bordsstorlek 4200 x 1100 mm Spindelfäste SK 50 Varvtalsområde 5000 varv/min Drivmotor 37 kW Styrsystem Heidenhain iTNC 530 Bordslast 6,0 ton Fräshuvud – vinklingsbart A = 1,0° / B = 1,0° Verktygsbytare 60 SK 50 Mått L-B-H 11,0 x 5,0 x 4,0 m Universell CNC-planslipmaskin med verktygsbytare - Intern kylmedeltillförsel - Patronfilter - Extern handratt - Spindeloljekylare - Spåntransportör Csdpfx Aez It Dtjilsrh

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2016, Styrsystem: Heidenhain X-slaglängd: 800 mm Y-slaglängd: 1 020 mm Z-slaglängd: 1 020 mm Skick: begagnad Maskinen har genomgått en fullständig renovering av GROB. Csdpfxsz Hz Nhs Ailsrh Tekniska egenskaper och tillbehör: - Kylaggregat HYFRA - Bandfilter KNOLL KF-220 - Spåntransportör KNOLL 750K-1 - Verktygsmagasin TM218-9 - Palettlastningsrobot SCHULER LMC900 - 10 palettplatser - Rörlig robotarm Tillbehör, verktyg och spännanordningar som visas på bilden ingår endast i leveransen om detta anges i de ytterligare uppgifterna. Ändringar och fel i de tekniska uppgifterna och specifikationerna förbehålls, liksom rätt till mellanförsäljning!

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2013, Styrsystem: Heidenhain X-slaglängd: 800 mm Y-slaglängd: 650 mm Z-slaglängd: 550 mm B-axel: -5 / +110 ° C-axel: 360 ° Bordsmått: 800 x 700 mm Max. arbetsstycksvikt: 600 kg Spindelhastighet: 18 000 varv/min Drifttimmar: ca 71 618 timmar Spindeltimmar: ca 33 508 timmar Skick: begagnad Inklusive lastningsrobot ZERO CLAMP Tillbehör, avbildade verktyg och spännanordningar ingår endast i leveransen om detta anges i de ytterligare uppgifterna. Ändringar och fel i de tekniska data och specifikationerna samt Codsz Hqkzspfx Ailjrh mellanförsäljning förbehålls!

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2014, Styrsystem Heidenhain X-slaglängd 1 000 mm Y-slaglängd 1 100 mm Z-slaglängd 1 040 mm Verktygsfäste HSK 63 Antal verktygsplatser 338 st Crodpfx Aijz Hz N Isloh Skick: begagnad Tekniska egenskaper och tillbehör: - Verktygsbytare TM218 - Kylaggregat KNOLL FKA/750 - Bandfilter KNOLL KF220 - Spåntransportör KNOLL 850K-1 Tillbehör, avbildade verktyg och spännanordningar ingår endast i leveransen om detta anges i de ytterligare uppgifterna. Ändringar och fel i de tekniska uppgifterna och specifikationerna förbehålles! Mellanförsäljning förbehålles!

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2011, Funktionalitet: helt fungerande, 5-axlig bearbetningscenter Hedelius RS 805 K Styrsystem: Heidenhain iTNC 530 Tillverkningsår: 2011 Intern maskinnummer: 78 Slaglängder: X-axel: 1 500 mm Y-axel: 800 mm Z-axel: 600 mm Spindelfäste: SK 40 Verktygsmagasin: 30 platser Spindelhastighet: 12 000 varv/min Tillbehör: - Lutande bäddkylsystem SKM 900 Crodpfez Iw Tfjx Ailjh - IKZ 25 bar - Spåntransportör - Manöverenhet - Blåspistoler - Sköljpistoler

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2011, Styrsystem HEIDENHAIN iTNC 530 X-rörelse 600 mm Y-rörelse 770 mm Csdpfx Asz Hz Nnjilerh Z-rörelse 800 mm Spindelvarvtal 30 000 varv/min Skick: begagnad Erbjudandet inkluderar 2 bearbetningscenter GROB G350, tillverkade år 2011 och 2013. Tekniska egenskaper och tillbehör: - Verktygsmagasin med 40 verktygsplatser - Extra verktygsmagasin TM171 med 171 verktygsplatser - Palllagringssystem SCHULER LMC600 3/4 modul - 27 pallplatser, 3 våningar - 1 roterbar förberedelseplats - Styrsystem SCHULER Pilot - 2 spåntransportörer KNOLL 500K-1/10 Tillbehör, avbildade verktyg och spännanordningar ingår endast i leveransen om detta anges i de kompletterande upplysningarna. Ändringar och fel i de tekniska uppgifterna och specifikationerna samt mellansäljning förbehålls!

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2011, Styrsystem Heidenhain X-slaglängd 600 mm Cjdpsz Hz Nzjfx Ailsrh Y-slaglängd 855 mm Z-slaglängd 750 mm Verktygsfäste HSK 63 Antal verktygsplatser 40 st Skick: begagnad Tekniska egenskaper och tillbehör: - Spåntransportör på höger sida, modell KNOLL 500K-1/10 - Bandfilter BÄR TFK140 - Bandfilter ARO Tillbehör, verktyg och spännanordningar som visas på bilden ingår endast i leveransen om detta anges i de kompletterande uppgifterna. Ändringar och fel i de tekniska uppgifterna och specifikationerna samt förbehåll för mellanförsäljning!