Walther Trowal Cls-230 begagnade till salu (6 243)

Skick: begagnad, Rundtrogvibrationsslipmaskin WALTHER TROWAL Typ CLS-230 Beställningsnummer: 05.833/00 Tillverkningsår: 1969 Trogens diameter: 1100 mm Total yttrhöjd på trog: ca. 650 mm Arbetsbehållare/bruttopkapacitet: max. 230 liter Nettovolym: ca. 115 liter Cjdjfqpxispfx Ailjrh Varvtal: 1100 till 1800 varv/min, steglöst justerbart Motoreffekt: 7,5 kW Strömförsörjning: 400 Volt, 50 Hz - Drifttid kan ställas in manuellt och via tidur - Steglöst justerbar motoreffekt via variatorväxel - Manuellt justerbara excentriska obalansvikter - Behållare med polyuretanbeläggning – beläggning delvis skadad eller sliten - Ljudisolerat lock - Manuell avskiljarklaff - Inbyggd siktavskiljningsanordning efter avskiljarklaffen - Anslutning för vätska - Materialutgångsöppning: 180 x 150 mm - Styrskåp för väggmontering - Schottlock med siktgaller Platsbehov med sockel: L x B x H 1800 x 1750 x 1700 mm Egenvikt: ca. 1800 kg Gott skick Funktionsbeskrivning: Arbetsstycken och slipmedel sätts i rörelse av den genererade vibration och blandas mycket varsamt. Den ständiga relativrörelsen mellan arbetsstycken och slipmedel möjliggör gradning och ytbearbetning av arbetsstyckena.

Skick: mycket bra (begagnad), Robust industrimaskin av tysk tillverkning: Walther Trowal, modell DLT 4, tillverkningsår 1980. Utrustning avsedd för ytbehandling av metalldetaljer, aluminium eller plast – trumlingsprocess (gradning, avrundning av kanter, polering, rengöring). Klassisk trumkonstruktion – pålitlig, massiv och hållbar, typisk för produktion "West Germany". Teknisk data: • Modell: DLT 4 • Tillverkare: Carl Kurt Walther GmbH & Co. KG, Wuppertal-Vohwinkel (West Germany) • Tillverkningsår: 1980 • Drivtyp: ZOD71N 10 • Motoreffekt: 0,38 kW • Anslutning: 380 V / 50 Hz • Varvtal: 31 / 61 rpm • Område: 3,5 – 7 rpm • Trummans diameter: Ø 70 cm • Arbetslängd: ca 80 cm • Nettovikt: 825 kg Skickbeskrivning: • Komplett maskin, trumman roterar lätt och jämnt. • Perforering och invändigt skick är gott. • Inga spår av sprickor eller konstruktionsskador. • Elanslutning och eventuell översyn krävs. • Idealisk för verktygsverkstad, bearbetningsanläggning eller produktionslinje. Användningsområden: • Gradning och rengöring av detaljer efter skärande bearbetning. • Polering av metall- eller aluminiumdelar. Codpfx Aijxmlinjlerh • Bearbetning av skruvar, bussningar, pressade detaljer, gjutgods och precisionsdetaljer. Skick: Begagnad, robust, klassisk Walther Trowal-konstruktion – redo för lätt uppfräschning eller omedelbar drift.

Skick: begagnad, Rundtråg vibrerande glidputsanläggning WALTHER TROWAL Typ CLS-980 SA Kom. nr. 15.207 Tillverkningsår 1972 Trågsdiameter 1850 mm Total tråghöjd ca 1150 mm Crjdpfx Asdzqn Dsiloh Arbetsbehållare / Bruttovolym max. 980 liter Nyttovolym ca 490 liter Största möjliga arbetsstyckediameter ca 300 mm (mätt diagonalt) Siltyta 3400 cm² Varvtal 1000 till 1700 varv/min, steglöst Motoreffekt 22 kW Anslutning 400 Volt, 50 Hz - Driftstid kan ställas in manuellt och via timer - Steglös motorhastighet via DANFOSS frekvensomriktare typ VLT 3032 - Manuellt justerbara excentriska obalansvikter - Behållare med gummiinklädnad - Ljuddämpat lock med pneumatisk locköppning - Manuell separeringslucka - Inbyggd siktskiljeanordning efter separeringsluckan - Vätsketillförsel - Materialutgångsöppning 470 x 300 mm - Styrskåp och drivregulator för väggmontering - Skyddslucka med hålsil - 1 låda pyramidformade slipmedelskroppar Platsbehov L x B x H 3000 x 3000 x 2550 mm Transportmått L x B x H 2300 x 3000 x 2550 mm Egenvikt 2500 kg Gott skick Funktionsbeskrivning: Arbetsstycken och slipmedelskroppar sätts i rörelse genom den skapade vibration och omrörs mycket skonsamt. Den ständiga relativa rörelsen mellan arbetsstycken och slipmedelskroppar ger gradborttagning och ytbearbetning av arbetsstyckena.

Tillverkningsår: 2010, drifttimmar: 37 000 h, skick: bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Walther Trowal CB 1200: Årsmodell 2010, 37 100 driftstimmar, varvtalsreglerad, behållaren är i nyskick! Utrustad med pneumatiskt ljudisolerande lock, ett stort antal sikter med olika stora hål medföljer. Rösler RT 850 Euro: 51 300 driftstimmar, gott skick, värmen fungerar, utkastluckan är pneumatisk, utrustad med pneumatiskt ljudisolerande lock och frånluftsfunktion. Säljs endast tillsammans. Priset är netto, exklusive moms. Förfrågningar görs via e-post, vänligen inga telefonsamtal, tack. Crjdpfxsz E Iwco Aileh

Tillverkningsår: 2017, skick: färdig att användas (begagnad), En kompakt slipmaskin för vibrerande slipning, Walther Trowal, finns tillgänglig. 1) Anläggning för behandling av processvatten, Walther Trowal ZM 03-FL, tillverkningsår: 2017, genomströmning: ca 1000 l/h, trummans volym: 14 l, acceleration: 2012 g, tank för smutsigt vatten: 300 l, tank för processvatten: 150 l, minskad användning av slipmedel: 90 %, vattenbesparing: 98 %, maskinens mått (X/Y/Z): ca 1400 mm/1200 mm/1750 mm, vikt: ca 600 kg, styrning: PLC. 2) Slipmaskin för vibrerande slipning, Walther Trowal MV 21, tillverkningsår: 2017, maximal nyttovolym: 130 l, fyllnadsmängd keramikslipmedel/plastslipmedel: 230 kg/150 kg, maximalt arbetsstyckets mått diagonalt: 570 mm, varvtal: 3000 varv/min, arbetsbehållarens diameter: 616 mm, arbetsbehållarens djup: 470 mm, maskinens mått (X/Y/Z): ca 1250 mm/1050 mm/1200 mm, vikt: ca 900 kg, drifttimmar: ca 913 h. Dokumentation finns. En inspektion på plats är möjlig. Cjdpezkldtjfx Ailsrh

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, Vibrator med 2 kar WALTHER TROWAL typ TA 2/145 Invändiga kardimensioner: L 840 mm x B 360 mm x Djup 470 mm Beläggning i gott skick Lastning uppifrån Delsutmatning via frontluckor Fungerande maskin Motor: År 2012 Motoreffekt: 11 kW Spänning: 380 V Mått (L x B x H): 2600 x 2000 x 1300 mm Vikt: ca 4 ton Credpfxoz I Dh Nj Aileh

Skick: färdig att användas (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, WALTHER CN 550 PN TROWAL & RÖSLER Z 300 Turbo Floc-centrifug -Walther Trowal & Rösler Turbo Floc-centrifug -Beläggningen i gott skick -Varvtal 1460 varv/min -Volym 550 liter -Motor 3,5 kW -Pneumatiskt ljuddämpande lock -Styrsystem -SEPARERINGSANORDNING -Avlopp för smutsvatten Crjdpjz Dg Ikjfx Ailsh -Blandningsmedel och 2 x glidstenar -Dokumentation Mått: L x B x H 2 x 1,8 x 1,8 meter / Vikt 1500 kg RÖSLER Z 300 TURBO FLOC - CENTRIFUG -Tillverkningsår 1996 -Rotorns varvtal 3160 varv/min -Effekt 4 kW -Maximal genomströmning 800 liter/timme -Dokumentation -Mått L x B x H 1,7 x 1 x 1,6 meter / Vikt 480 kg Med reservation för fel och slarvfel.

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2016, drifttimmar: 9 895 h, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 121-02396, total höjd: 2 200 mm, totalvikt: 4 000 kg, total längd: 2 500 mm, total bredd: 2 000 mm, inspänning: 400 V, Ingen lägsta pris – garanterad försäljning till det högsta budet! Att lägga ett bud innebär en skyldighet att hämta maskinen inom angiven tidsram, mellan den 7 oktober 2026 och den 14 oktober 2026! Crjdezu Ix Uepfx Ailsh TEKNISKA DETALJER Trummans diameter: ca 1 450 mm MASKINENS DETALJER Ingångsspänning: 400 V Ingångsfrekvens: 50 Hz Ingångsström: 9 A Mått och vikt Mått (L x B x H): 2 500 x 2 000 x 2 200 mm Totalvikt: 4 000 kg Drifttimmar: 9 895 timmar

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2011, första registrering: 08/2011, Utrustning: ABS, Mercedes CLS 350 AMG Sayl Årsmodell 06/2011. Bilen har genomgått en omfattande renovering, inklusive byte av samtliga bakre bärarmar, ny turboladdare, spolning av automatlådan och byte av alla filter m.m. Nya bromsar och ny frontspoiler. Har även genomgått en modernisering (facelift)! Cirka 20 000 euro har investerats i bilen, den går utmärkt och har riktigt bra kraft! Du är välkommen att provköra bilen med mig och själv se hur bra den är! Den har gått 322 500 km, men är i toppskick! Den kan enkelt köra ytterligare 300 000 km! Bränsleförbrukning: 5–12 liter diesel. Crodpfx Aisd Tt Amoljh Om du har fler frågor, tveka inte att kontakta mig! Tack på förhand!

Skick: bra (begagnad), Rundvibrator, glidpoleringsanläggning, glidpoleringsmaskin, glidpolerings-rundvibrator, trowalanläggning, genomloppsvibrator, vibrationsmatare, svängmatare -Tillverkare: circlon, rundvibrator typ Trowal med ljudisolerad huva Codpfxoiy Ef Ao Ailjrh -Totalt volym: 230 liter -Typ: CLS-230 -Arbetsbehållare: elastiskt upphängd -Arbetsbassäng bredd: 250 mm -Utlopp: ca 200 x 260 mm -Utrustning: Manuell separeringslucka, steglöst variabel motorhastighet via variatorväxel, vätskekoppling -Maskin för: gradning, polering, avrundning av kanter -Transportmått: 1700/1600/H2240 mm -Vikt total: 1 150 kg

Skick: färdig att användas (begagnad), WALTHER TROWAL Typ CA 650 inkl. centrifug - Trumdiameter 1600 mm - Beläggningen är i gott skick - Varvtal 1450 varv/min - Tidsur - Centrifug Cedpfjyz Sitox Ailorh - Ljudisolerat lock - Arbetsplattform - Effekt 11 kW Med reservation för fel och skrivfel.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1998, Funktionalitet: helt fungerande, Vibrerande trumbassäng WALTHER TROWAL CD 200 Kapacitet: 200 L Tillverkningsår: 1998 Beläggning i gott skick (se bilder) Credpfjz H Iwljx Aileh Bassängens mått: Ø 1000 mm Öppningsbredd: 250 mm Max höjd på delar: 250 mm Motor: 2 hastigheter Motorvarv: 1450 RPM 2 möjliga hastighetsområden: hög hastighet + låg hastighet Manuell lucka Oberoende elpanel Utrustad med 1 doserpumpsystem för produkt Spänning: 380 V Mått (L x B x H): 1400 x 1000 x 1300 mm Vikt: ca 600 kg

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1998, Funktionalitet: helt fungerande, Vibratorisk torkare WALTHER TROWAL G 100 B Codpfez H Iw Ejx Ailjrh Tillverkningsår: 1998 Skålmått: Ø 1100 mm x höjd 1100 mm Invändiga mått: bredd 200 mm x max höjd 300 mm Motorns varvtal: 1500 varv/min Motoreffekt: 0,45 kW Maximal uppvärmningskapacitet: 3 kW I perfekt bruksskick Vikt: 250 kg

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1976, Tråddragarmaskin WALTHER E 5, serienummer 12.238, effekt 0,25 kW, tillverkningsår 1976. Cedpfxsztc Axe Ailsrh

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1980, Behållarens ytterdiameter 1250 mm Behållardiameter / behållarhöjd 1000 / 350 mm Varvtalsområde 920 / 1415 varv/min Driftspänning 380 V Drivkraft 1,9 kW Volym 125 liter Maskinens vikt ca 600 kg Mått L x B x H 1,4 x 0,9 x 1,5 m Vibrationsslipanläggning komplett med transportenhet Se bilder Credpfx Asxq Hgveilsh

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1993, Behållarens ytterdiameter 1500 mm Behållardiameter/behållarhöjd 1500 / 500 mm Varvtalsområde 1500 varv/min Driftspänning 380 V Volym 300 liter Drivmotor 18 kW Crjdpexq Hg Ajfx Ailjh Maskinvikt ca 1,2 ton Mått L x B x H 1,5 x 1,6 x 1,6 m Vibrationstork Se bilder

Skick: begagnad, TEKNISKA DATA - Tankkapacitet: 4 x 8L * Hastighet: 23-132 [varv/min] Csdpfx Aew Hufujiljrh * Effekt: 0,25 [kW] - Trummans diameter: 402,5 [mm] - Användbar volym: 14 [l]

Skick: begagnad, TILLBEHÖR 1°) En rund vibrator, modell CD200 * Ljudisoleringskåpa * Styckseparator * Tankmått: 200 [L] * Diameter: 1085 [mm] - Vikt: 475 [kg] - Utrymmesbehov: 1560 x 1350 [mm] 2°) Torktunnel, modell BFHL 350 Crsdpfx Aisug U Eqelsh * Vikt: 1200 [kg] - Utrymmesbehov: 2470 x 1030 [mm] 3°) Driven bord, modell SDT 1500 * Diameter: 1500 [mm] * Max vikt på bordet: 25 [kg] - Vikt: 100 [kg] 4°) Avfallshantering genom centrifugering, modell ZM03 * Vattenåtervinning - Vikt: 250 [kg]

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2008, Tekniska detaljer: Batchvikt: – Totalvolym: 600 l Ytterdiameter: 1716 mm Credpfszdnlajx Ailjh Användbar volym: 345 l Arbetskärl bredd: 1616 mm Max. arbetsstyckesstorlek: 270 mm Varvtal: 980–1460 varv/min Total effektbehov: 6 kW Maskinvikt, ca: 1600 kg Maskinens mått, ca L x B x H: 2,4 x 1,7 x 1,44 m Höjd: 3,42 m Denna maskin har inte använts med slipmedel och har därför minimalt med slitage. Ytbehandlingen är i toppskick! Den Trowalieranläggning som säljs har uteslutande använts för behandling av stansade detaljer! Vid denna behandling har detaljerna bearbetats i en torrprocess med majsgryn (så kallad ”majsgrynslipning”), genom att de förs genom majsgrynen. Syftet med denna process var att behandla ytorna på de stansade detaljerna så att de inte fastnar i varandra vid den efterföljande staplingen. Anläggningen har uteslutande använts för detta ändamål och uteslutande körts i torrprocess med majsgryn! Utrustad med luftduschar, bearbetningstiden kan förinställas med 2 varvtal, pneumatiskt driven lucka. Walther Trowal CB 600 är en industriell rundvibrator-slipanläggning (även kallad ”Trowalieranläggning”) med en totalvolym på 600 liter. Den används för: ·Avgradning ·Kantrundning ·Slipning ·Slätning ·Polering ·Avlägsnande av grader ·Rengöring av metalldetaljer Typiska arbetsstycken: ·Svarvade detaljer ·Frästa detaljer ·Stansade detaljer ·Gjutna detaljer ·Smidda detaljer ·Kugghjul ·Medicintekniska komponenter och fordonskomponenter Särskilda egenskaper hos CB-serien: ·Spiralformad arbetskanal ·Integrerad separationsanordning ·Automatisk separation av arbetsstycken/slipkroppar ·Lutande avlastningsområde för att förhindra fastklämning ·Mycket robust för stålslipkroppar och kulpolering

Skick: bra (begagnad), Slipkroppar, keramiska slipkroppar, polerkroppar för rundvibrator, trumlingsanläggning, trumlingsvibrator, trowalanläggning, genomströmningsvibrator, keramiska slipkroppar -Tillverkare: Walther Trowal, keramiska slipkroppar typ MAC 10x15 A/C TRI -Korning: se bilder Csdpsrxw Ezsfx Ailsrh -Pris/leverans: endast komplett -Transportmått: 1200/800/H600 mm -Total vikt: 471 kg

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2004, Funktionalitet: helt fungerande, rörelseavstånd X-axel: 2 300 mm, Y-axelns rörelse: 800 mm, rörelseavstånd Z-axel: 600 mm, kontrollermodell: Heidenhain iTNC 530, spindelhastighet (max): 12 000 varv/min, Ingen lägsta pris – garanterad försäljning till högsta bud! TEKNISKA DETALJER Slaglängd X-axel: 2 300 mm Slaglängd Y-axel: 800 mm Crodpez Epg Esfx Ailjh Slaglängd Z-axel: 600 mm Arbetsområde, fast bord Arbetsområde X-axel: 925 mm Arbetsområde Y-axel: 800 mm Arbetsområde Z-axel: 600 mm Spännyta: 1 400 × 750 mm Arbetsområde, roterande bord Arbetsområde X-axel: 780 mm Arbetsområde Y-axel: 800 mm Arbetsområde Z-axel: 600 mm Spännyta: 800 × 630 mm Verktygsfäste: SK 40 Verktygsmagasin: 30 platser Spindelhastighet: 50–12 000 varv/min MASKINDETALJER Styrsystem: Heidenhain iTNC 530 Spindel: Kessler-spindelmotor UTRUSTNING Förberedd för 6:e axeln Manöverpanel Intern kylning med filteranläggning Filteranläggning: 500 l Spåntransportör Blum Laser 2 utsug Maskinkåpa

Skick: bra (begagnad), Slipkroppar, keramiska slipkroppar, polerkroppar för rundvibrator, trumlingsanläggning, vibrerande trumlingsmaskin, trowalanläggning, genomloppsvibrator, keramiska slipkroppar, torkgranulat, torkmedel -Tillverkare: Walther Trowal, torkgranulat typ GM -Kornstorlek: se bilder -Pris/utlämning: komplett -Transportmått: 1200/800/H600 mm Cedorxw E Eepfx Ailsrh -Total vikt: 72 kg

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2019, drifttimmar: 12 000 h, Funktionalitet: helt fungerande, - Använd, genomgående slipmaskin (glidslipmaskin) Crjdpfx Aezqunzoilsh - Bearbetningsbehållaren måste bytas ut.

Skick: verkstadsrenoverad (begagnad), Tillverkningsår: 2020, drifttimmar: 359 h, Funktionalitet: helt fungerande, arbetsbredd: 510 mm, areakapacitet: 2 300 m²/h, totalvikt: 230 kg, garantitid: 12 månader, vattentankens kapacitet: 42 l, Hako Scrubmaster B45 CL är en högpresterande rengöringsmaskin som även är lämplig för de mest krävande uppgifterna i stora anläggningar. Under den omfattande inspektionen och renoveringen kontrollerade vårt serviceteam noggrant maskinen för alla funktioner. Alla mekaniska delar med tecken på slitage och åldrande har ersatts med nya. Detta garanterar en lång och problemfri drift, utan att ytterligare investeringar i maskinen krävs i framtiden. Maskinen är nu i perfekt skick och redo att användas omedelbart. Maskinen har 12 månaders garanti (med undantag för slitagedelar). Produktfördelar och utrustning: NYA GEL-BATTERIER 12V 105Ah SIAP (2 st). Tillverkningsår 2020 och endast 359 driftstimmar. 510 mm rengöringshuvud (TB510), utrustat med en ny, medelhård skurborste, vilket möjliggör arbete på alla typer av ytor. Nya sugblad av polyuretan, beständiga mot kontakt med oljor, fetter och petroleumprodukter. Den inbyggda laddaren och hjuldrivningen underlättar den dagliga användningen. Nytt skyddsgummi runt borsthuvudet förhindrar att vatten stänker utanför maskinens konturer. Maskinen är utrustad med en ny, hållbar avloppsslang och en ny sugs lang. Den nya sugturbinen ger hög sugeffekt. Varje maskin som vi erbjuder har individuellt tagna foton, du köper exakt den maskin du ser. Tekniska data: Matningsspänning (V): 24 Arbetsbredd, borstar (mm): 510 Arbetsbredd, suglist (mm): 860 Teoretisk rengöringskapacitet (m²): 2300 Arbetshastighet (km/h): 4,5 Tankvolym (l): 42/42 Vikt (kg): ~230 Effekt (kW): 1,31 Monterad utrustning: NYA GEL-BATTERIER 12V 105Ah SIAP (x2). Cedpfxez E Rvhs Ailerh NY skurborste 510mm PPL 0,5 NY sugturbin 24V 400W. NYTT skyddsgummi NY avloppsslang NY sugs lang Inbyggd laddare. Suglist med nya, oljebeständiga gummilister. + Många andra mindre komponenter.

Skick: verkstadsrenoverad (begagnad), Tillverkningsår: 2020, drifttimmar: 250 h, Funktionalitet: helt fungerande, arbetsbredd: 510 mm, areakapacitet: 2 300 m²/h, totalvikt: 230 kg, garantitid: 12 månader, vattentankens kapacitet: 42 l, Hako Scrubmaster B45 CL DTC är en högpresterande skurmaskin som är lämplig även för de mest krävande uppdragen i stora anläggningar. Under den omfattande inspektionen och renoveringen kontrollerade vårt serviceteam noggrant maskinens alla funktioner. Alla mekaniska delar med slitage och tecken på åldrande har ersatts med nya. Detta garanterar en lång och problemfri drift utan att ytterligare investeringar i maskinen krävs i framtiden. Maskinen är nu i perfekt skick och redo att användas omedelbart. Maskinen har en 12 månaders garanti (förutom på slitagedelar). Produktfördelar och utrustning: NYA OPTIMA YELLOW 12 V 75 Ah 975 A YTS 5.5 AGM-batterier (2 st.). SPECIEL HAKO-laddare 24 V 90 A Maskin i DaytimeCleaning (DTC)-utförande, utrustad med snabbladdningsbatterier (0–80 % på ca 2,5 timmar) Tillverkningsår 2020 och endast 250 driftstimmar. 510 mm rengöringshuvud (TB510), utrustat med en ny, medelhård skivborste, vilket möjliggör arbete på alla ytor. Nya suglippar av polyuretan, beständiga mot kontakt med oljor, fetter och petroleumprodukter. Drivningen på hjulen underlättar den dagliga driften. Credpez D Dvfofx Ailjh Nytt skyddsgummi runt borsthuvudet förhindrar att vatten sprutar utanför maskinens konturer. Enheten är utrustad med en ny, hållbar avloppsslang och en ny sugsug. Den nya sugturbinen säkerställer hög sugeffekt. Varje maskin vi erbjuder har individuellt tagna bilder, så du köper exakt den maskin du ser. Tekniska data: Matningsspänning (V): 24 Arbetsbredd för borstar (mm): 510 Arbetsbredd för suglisten (mm): 860 Teoretisk ytkapacitet (m²): 2300 Arbetshastighet (km/h): 4,5 Tankvolym (l): 42/42 Vikt (kg): ~230 Effekt (kW): 1,31 Monterad utrustning: NYA OPTIMA YELLOW 12 V 75 Ah 975 A YTS 5.5 AGM-batterier (2 st.). SPECIEL HAKO-laddare 24 V 90 A NY skivborste 510 mm PPL 0,5 NY sugturbin 24 V 400 W NYTT skyddsgummi NY avloppsslang NY sugsug Suglist med nya, oljebeständiga gummin. + Många andra mindre komponenter.