York Ylcs1110Ha 50Y A begagnade till salu (72 233)

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2005, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: BGPMO29737, kyleffekt: 897 kW (1 219,58 hk), typ av ingående ström: trefas, typ av kylning: vatten, totalvikt: 6 610 kg, total bredd: 4 100 mm, total längd: 1 600 mm, total höjd: 2 200 mm, ingångsfrekvens: 50 Hz, Utrustning: kompressor, Begagnad York YLCS1110HA 50Y vattenkyld kylmaskin med R134A. Komplett med 2 York N-A-J semihermetiska skruvkompressorer, York rör-i-skal-kondensor, York rör-i-skal-förångare, 2 SWEP V80Hx56/1P-SC-S förstärkta värmeväxlare, vätskefilters, manometrar samt elskåp med York-display. Specifikationer Märke: York Pgedpsrlk H Ajfx Akaju Modell: YLCS1110HA 50Y A Produkttyp: Vattenkyld kylmaskin Kapacitet: 897 kW / 255,1 ton Köldmedium: R134A Vikt: Driftsvikt: 6610 kg; Transportvikt: 6000 kg Mått: 4100x1600x2200 mm (LxBxH) Kompressor: 2x York N-A-J Display: York kylmaskindisplay Tillverkningsår: 2005 Antal i lager: 2

Tillverkningsår: 2011, drifttimmar: 6 967 h, skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, 1 York, Johnson Controls, vattenkylaggregat, modell: YLAA0390HE, med en kapacitet på 390 kW (335 400 kylkalorier), köldmedium R-410, 5 scrollkompressorer, rörvärmeväxlare. Mått: 3690 x 2242 x 2393 mm (höjd), vikt: 2805 kg, utrustad med 6 axiella fläktar. Enheten är testad och säljs med garanti i Spanien. Pgjdpfx Akswg Hnneaou

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2019, Komplett anläggning till salu: 1 chiller York och en kylaggregat Jäggi. Pgodpfx Asv Npgmskaou

Skick: bra (begagnad), Kylspiral med hög kapacitet. 28 nivåer, 880 mm band. Cirka 550 meter band. Använd som spiralfrystunnel för att frysa över 3 ton stekta McD kycklingburgare per timme. Pjdpfox Hbhcex Akaogu

Tillverkningsår: 2008, drifttimmar: 2 893 h, skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 0390062, Utrustning: CE-märkning, YAWA MW1050 YA – Maskin av hög kvalitet i mycket gott skick YAWA MW1050 YA i mycket gott skick, tillgänglig för försäljning. Denna YAWA MW1050 YA har underhållits väl och har använts varsamt under hela sin livslängd. Maskinen har endast använts några timmar per dag i genomsnitt, vilket gör den till ett attraktivt alternativ för en köpare som letar efter en välbevarad och pålitlig maskin. Maskinen är i mycket gott övergripande skick och är redo för fortsatt produktion. Den har använts i en professionell produktionsmiljö och har genomgått regelbundet underhåll och service. Maskinens främsta egenskaper: Tillverkare: YAWA Modell: MW1050 YA Mycket gott övergripande skick Väl underhållen Använd endast några timmar per dag i genomsnitt Varsamt använd Redo för omedelbar fortsatt produktion Inspektion möjligt efter överenskommelse Detta är ett utmärkt tillfälle att förvärva en väl underhållen YAWA MW1050 YA med relativt låg användning och i mycket gott skick. Pjdpfx Akez Hkm Nsaogu Ytterligare tekniska specifikationer, fotografier och ytterligare information finns tillgängligt på begäran.

Skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Sabroe / York / Stal Ammoniak-baserad frysanläggning (NH3) Allmän specifikation för utrustningspaketet: Huvudmärken: Sabroe, York, Stal, Arctos Köldmedium: R717 / NH3 (Ammoniak) Egenskaper: Komplett, industriell högkapacitetskylanläggning bestående av flera integrerade moduler. Den kompletta linjen omfattar: 1. Skruvkompressorer: - Sabroe SAB 83 (2004): Volymflöde 1 603 m³/h, varvtal 3 600 rpm, dimensioner: 3 900 x 1 250 x 2 150 mm. - York Refrigeration SAB 83 (2001): Volymflöde 1 331 m³/h, varvtal 2 950 rpm, dimensioner: 3 150 x 1 300 x 1 600 mm. Utrustningen inkluderar en trycktank på 675 l (800 x 800 x 2 150 mm). - ABB Stal Refrigeration S26B (1994): Dimensioner 1 550 x 1 450 x 2 400 mm. - Stal Refrigeration AB SVA26E (1991): Kompressortyp S26A-25, kapacitet 700 m³/h, dimensioner: 1 600 x 1 000 x 2 420 mm. 2. Separations- och pumptankar: - Stal-Astra NH3-separator (1991): Isolerad, kapacitet 4 300 l, dimensioner: 4 100 x 1 400 x 1 400 mm, utrustad med ammoniakpumpar. - Stal-Astra NH3-separator (1991): Isolerad, kapacitet 3 000 l, dimensioner: 4 100 x 1 100 x 1 100 mm, utrustad med ammoniakpumpar. 3. Tilläggsutrustning och styrsystem: - Arctos ARLEX ND gasavskiljare (2018): Modern modul som stöder effektivitet och säkerhet för R717-mediet, dimensioner: 570 x 400 x 1 100 mm. - Huvudstyrskåp: Omfattande kontrollcentral, längd 4,8 m, utrustad med modern Siemens pekpanel (HMI), dimensioner: 4 800 x 630 x 2 200 mm. Pgodeyp H Tzepfx Akaeu - Rittal styrskåp: Utrustad med WEG frekvensomriktare, dimensioner: 1 000 x 600 x 2 280 mm. Denna kraftfulla kylinstallation kombinerar beprövade, högpresterande skruvkompressorer från ledande tillverkare. Närvaron av stora, isolerade separationskärl med integrerade pumpar garanterar tillräcklig effektreserv och stabil drift i ammoniaksystem. Trots de olika tillverkningsåren (1991–2018) utgör anläggningen en sammanhållen helhet, styrd av ett avancerat kontrollsystem från Siemens och WEG.

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2020, Kyleffekt: 420 kW, anslutningseffekt: 7,1 kVA, vikt: 4,9 t, med kyltorn Baltimore Aircoil International TXV 237R och avsaltningskontrollsystem Chemie + Wasser Lohbeck DS6, inklusive dokumentation. En besiktning på plats är möjlig. Pgsdpou Rn Agofx Akaou

Skick: bra (begagnad), Spiralformad frys med mycket hög kapacitet, har fryst över 3 ton friterade Mc chicken-burgare per timme och är därför mycket väl underhållen. Bandbredd 910 mm, 28 nivåer, produkthöjd 84 mm. Professionellt nedmonterad. 440 kW. Kylanläggning finns att köpa separat. Podpjhrm Ngsfx Akajgu

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2009, Funktionalitet: helt fungerande, kyleffekt: 65 kW (88,38 hk), typ av ingående ström: trefas, typ av kylning: vatten, totalvikt: 750 kg, omgivningstemperatur (max.): −5 °C, omgivningstemperatur (min.): 43 °C, inspänning: 400 V, tryck: 10 stång, temperatur: −8 °C, volymflöde: 17,17 m³/h, pumpttryck: 10 stång, total bredd: 1 110 mm, total längd: 2 110 mm, total höjd: 1 750 mm, effekt: 6 kW (8,16 hk), York International 65 kW kylaggregat. Inköpt 2023 – har inte använts sedan dess, men är i gott skick, både fysiskt och mekaniskt. Kräver en tank för glykol/saltlösning/vatten. Pgodpfx Aezi S Dkjkasu

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2025, YMAE 130 luft-vatten inverter scroll-värmepump är en kompakt, växlingsbar värmepump med en värmeeffekt på 129 kW vid 50/55°C och 7°C omgivningstemperatur samt en kyleffekt på 124 kW vid 7/12°C och 35°C omgivningstemperatur. COP-värdet är 2,72. Tack vare den modulära konstruktionen kan upp till 6 enheter kopplas samman. Podow S Df Tspfx Akaegu Använt köldmedium: R454B, plattvärmeväxlare, utan pump. Stödberättigad hos BAFA.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2019, drifttimmar: 2 305 h, Funktionalitet: helt fungerande, TAKISAWA - LA-250YS CNC-svarv + FMB Turbo 8-80 stångmagasin - antal spindlar: 2 - sväng över bädd: 600 mm - max svarvdiameter: 370 mm - spindelhastighet: 3500 varv/min - max stångdiameter: 75 mm - huvudspindel; 52 mm - subspindel - svarvlängd: 737 mm - revolver: 12 verktygsplatser, alla drivna, 4000 varv/min - vikt: 8000 kg (enbart svarven) - extra utrustning: collet-system på båda spindlar, stångmagasin, filter, högtryckspump, spindelkylning, detaljuthämtare, detaljtransportör, lyftkran för tunga material, verktygshållare, klämtänger Pgjdpfx Aksy Sm Uljasu

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2021, maskin-/fordonsnummer: 1000047728, Funktionalitet: helt fungerande, inspänning: 400 V, typ av ingående ström: trefas, antal axlar: 3, antal platser i verktygsmagasinet: 168, total längd: 12 000 mm, total bredd: 4 500 mm, bordlängd: 3 100 mm, bordbredd: 2 205 mm, Utrustning: CE-märkning, dokumentation / manual, FT Plus-matristabell Pedpez R N R Djfx Akaegu Arbetsområde: 3 100 x 2 205 mm Flera vakuumzoner med 10 klämanordningar Elspindel: 19,2 kW Borrchuck: BH 10 Rotationsverktygsbytare med 16 positioner Rotationsverktygsbytare med 8 positioner 2 x 290 m³/h-vakuumpump Soparm Automatisk etikettutskrift i lastningsområdet Utmatningsband för arbetsstycken: 3 740 mm

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2013, Funktionalitet: helt fungerande, kyleffekt: 60,1 kW (81,71 hk), typ av ingående ström: trefas, typ av kylning: luft, totalvikt: 611 kg, inspänning: 400 V, total bredd: 1 170 mm, total längd: 2 150 mm, total höjd: 1 580 mm, garantitid: 6 månader, Luftkyld kylaggregat YORK YLCA-60 60,1 kW Kylkapacitet: 60,1 kW / 17,1 ton (12/7 — 35°C) Tillverkningsår: 2013 Köldmediekrets: 1 st Köldmedium: R410A Kompressorer: 2 st Copeland (scroll) Värmeväxlare: Plattvärmeväxlare Hydraulmodul: 1 st vattenpump (Salmson), bufferttank, expansionskärl Mått: 2,15 x 1,17 x 1,58 m Vikt: 611 kg Drifttimmar: 21100/19300 h Skick: Begagnad, testad, fullt fungerande SKICK, TESTNING & DRIFTSBEREDSKAP Kylaggregatet / Kaltwassersatz / genomgår sju steg av teknisk inspektion och verifiering av driftsparametrar. Det testas även på vår egen teststation, där det kopplas till vatten (eller glykol) och justeras enligt era krav. Efter testning erhåller du en detaljerad rapport över driftprestanda och övergripande skick på aggregatet. Kylaggregatet / Kaltwassersatz / är redo för transport och idrifttagning. Våra ingenjörer hjälper till med kylkapacitetsberäkningar, val av kylschema och konfiguration av önskade tillval. Pgedpey H Dkgofx Akasu GARANTI & SUPPORT Utrustningens kvalitet säkerställs med garanti från 6 till 36 månader. Vi kan även erbjuda: - Påfyllning av köldmedium; - Byte av olja och filter; - Teknisk support. LOGISTIK - Leverans över hela världen möjlig - Stöd vid lastning, exportdokumentation och logistiksamordning Få en utförlig konsultation. Foton, videor och komplett testrapport kan tillhandahållas omedelbart vid förfrågan.

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2015, Funktionalitet: helt fungerande, TS07 Styrsystem · Grafisk display 7” LCD-pekskärm Förfräsningsenhet RT02, 1 set skivfräs, H=65 mm för förfräsningsenhet RT02 Limningsenhet SP03 Avkapsningsenhet IT03 Finfräsningsenhet RF02 Hörnrundningsenhet AR02 Kantavskrapare RB02 Limavskraparenhet RC02 Rengöringsenhet LPT02 Anti-klibbenhet ADZ02 AX-1, NC-axel på anslaget AX-1, motoriserad styrd tryckbalk AX-1, NC-axel för tryckvalsar för limningsenheten AX-4, NC-axel för finfräsningsenheten AX-2, NC-axel på hörnrundningsenheten AR02 Podpfjzuavljx Akajgu AX-4, NC-axel på kantavskraparen RB02

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2022, maskin-/fordonsnummer: 1000054777, Funktionalitet: helt fungerande, totalvikt: 1 650 kg, Utrustning: CE-märkning, dokumentation / manual, Ingen minimipris – garanterad försäljning till högsta bud! Antal enheter: 8 1. enhet – Fräsaggregat för förfräsning 2. enhet – Limaggregat 3. enhet – Klippaggregat 4. enhet – Finslipningsaggregat 5. enhet – Avrundningsaggregat för hörn 6. enhet – Radiedragande aggregat 7. enhet – Planfräsande aggregat 8. enhet – Borstaggregat TEKNISKA DETALJER Kantbandstjocklek: min. 0,4 mm Kantbandstjocklek: max. 5 mm Kantbandshöjd: 64 mm Panelens tjocklek: min. 10 mm Panelens tjocklek: max. 60 mm Panelens bredd: min. 50 mm Panelens längd: min. 150 mm Panelens längd: max. 3 200 mm Matningsreglering: Steglös Limningssystem: Limbehållare Pedo Af Hqzjpfx Akajgu Limtyp: PUR/EVA MASKINDETALJER Spänning: 400 V Strömförbrukning: 22 A Ansluten effekt: 11,9 kW Mått och vikt Mått (L x B x H): 5 500 x 1 100 x 1 500 mm Vikt: 1 650 kg UTRUSTNING Dokumentation CE-märkning CE-certifikat Verktyg för förfräsningsaggregat Verktyg för klippaggregat

Skick: färdig att användas (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, rörelseavstånd X-axel: 560 mm, Y-axelns rörelse: 450 mm, rörelseavstånd Z-axel: 250 mm, slaglängd: 250 mm, strupdjup: 365 mm, Inget lägsta pris – garanterad försäljning till högsta bud! TEKNISKA DETALJER X-axels förflyttningsområde: 560 mm Y-axels förflyttningsområde: 450 mm Z-axels förflyttningsområde: 250 mm Slaglängd: max 250 mm Utliggning: max 365 mm Bordsdiameter: 500 mm Bordslängd: 500 mm Bordsbredd: 500 mm Pjdpfx Ako Af Hdbsaogu Bordsdjup: 500 mm MASKINDETALJER Styrsystem: Konventionellt Modell: Vertikal Antal axlar: 3 Effekt: 5,5 kW Mått och vikt Mått (L x B x H): 2 000 x 1 600 x 2 350 mm Vikt (tom): 3 000 kg Antal transportförpackningar: 1

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2010, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: E212514, total bredd: 240 mm, total höjd: 120 mm, spindelhastighet (min.): 4 000 varv/min, spindelhastighet (max): 7 000 varv/min, totalvikt: 300 kg, varvtal (max): 7 000 varv/min, varvtal (min.): 4 000 varv/min, inspänning: 400 V, Utrustning: varvtal steglöst justerbart, Ljudisolerad automatisk ändfräsmaskin. Pedpfxjz Ii Uuo Akajgu Justerbar matningshastighet och rotationshastighet. -45° till 45° ändfräsning genom att justera anslaget. Enkelt och snabbt att byta klingor tack vare pneumatisk snabbkoppling. 4 st axlar med 12 tillhörande klingor medföljer. I mycket fint skick

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2014, Tekniska data • Styrsystem: Fanuc 0i-MD • Slaglängd (axlar): • X-axel: 1 400 mm • Y-axel: 800 mm (4 styrskenor) • Z-axel: 700 mm • Spindel: • Effekt: 22 kW Pede Af Ndfjpfx Akaegu • Varvtal: 10 000 varv/min • Verktygskon: BT40 • Arbetsbordstorlek: 1 650 x 800 mm • Verktygsbytare för 24 verktyg • Förberedd för 4:e axel! • Spåntransportör • Handratt Styrskenor: Härdade, precisionsslipade och belagda med Turcite-B, fyrkantiga styrskenor (boxways) för tung bearbetning.

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2007, Arbetsstyckets höjd – max. 100 mm Arbetsstyckets bredd – max. 1300 mm Framdragningshastighet 0,4 – 2,6 m/min Antal spindlar 6 st Spindellängd 6 x 350 mm Total effektbehov 7,5 kW Maskinens vikt, ungefär 2,3 t Utrymmesbehov, ungefär 2,07 x 2,3 x 2,21 m Ytterligare information Pgodpo Afwkxofx Akasu Inkluderar ett cirkulerande transportsystem för arbetsstyckshållare och ett utsugs-/filteranläggning.

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2007, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 23130745, total längd: 3 500 mm, total bredd: 1 550 mm, total höjd: 2 570 mm, effekt: 1 351 kW (1 836,85 hk), bränsletyp: elektrisk, volymflöde: 2 239 m³/h, tryck (max.): 28 stång, Begagnad Frick / York SGC 2313 - Sabroe SAB 233 S skruvkompressorpaket för R717 (ammoniak). Komplett med en Schorch DQ7250S-PB83P-Z elmotor – 60 Hz – 110 kW – 3550 varv/min med extra kylning, Sabroe OHU 07629 oljeseparator med en volym på 1371 liter, Sabroe OF 2111 oljefilter, Vahterus PSHE 3HH-66/2/1 Q-plate oljekylare, oljepump och Unisab 3 styrenhet. Kompressorn har en slagvolym på 2239 m³/h. Kapacitet på 1351 kW vid -6,7 °C/+35 °C. Psdpfx Aexyk Enokaegu

Tillverkningsår: 2009, skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: C107230, Vi erbjuder en välunderhållen Emmegi PHANTOMATIC T3 A, ett CNC-bearbetningscenter som är idealiskt för bearbetning av aluminium- och lättmetallprofiler. Pgsdey Idm Repfx Akaou Maskindetaljer: Tillverkare: Emmegi S.p.A. (Italien) Modell: PHANTOMATIC T3 A År: 2009 Serienummer: C107230 Effekt: 7,5 kW Spänning: 400 V / 3-fas Ström: 16 A Frekvens: 50 Hz Vikt: 1950 kg Emmegi T3 A-specifikationer: X 4300 / Y 270 / Z 300 mm, 5,5 kW spindel, standardverktygsmagasin för 4 verktyg (8 valfritt), 4 standardklämmor och bearbetningslängd upp till 4000 mm. Beskrivning: PHANTOMATIC T3 A är ett mångsidigt CNC-bearbetningscenter som är utformat för fräsning, borrning, gängning och skärning av aluminiumprofiler. Maskinen är känd för sin driftsäkerhet och precision och är lämplig för produktion av fönster, dörrar och fasader, samt för allmän aluminiumbearbetning.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2001, Kylmaskin YORK YCSA 08 M+T, luftkyld, kyleffekt 8 kW (7°C / 30°C), vattenåterkylningsenhet. Tillverkningsår: 2001 – 0 driftstimmar. Pris: 2.450 €. Kontaktperson: Herr Rainer Eckerle. Pgedpfswkqxjx Akaeu

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2000, maskin-/fordonsnummer: 29840, Sågbordsyta: 6000 x 2500 mm, inklusive dammuppsamlingssystem. Pjdo Af Nk Topfx Akajgu

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1982, maskin-/fordonsnummer: 82/MA/7, Funktionalitet: helt fungerande, klipphöjd (max.): 180 mm, klippbredd (max.): 350 mm, sågbladsdiameter: 350 mm, sågbladshål: 80 mm, Utrustning: dokumentation / manual, Tillverkningsår: 1986 Fullt funktionsduglig Max. snitthöjd: 180 mm Max. snittbredd: 350 mm Bladdiameter: 350 mm Hål för sågblad: 80 mm Skivdiameter: 350 mm Beskrivning: A.COSTA LEOPARD / S Snittbredd: 350 mm Snitthöjd: 180 mm Huvudmotorer: 2 x 55 kW Matningsmotor: 5,5 kW Höjdjusteringsmotor: 0,37 kW Total effekt: 0,37 kW Skivdiameter: 350 mm Spindeldiameter: 2 x 80 mm Hylsdiameter: 2 x 100 mm Minsta elementlängd: 800 mm Elektrisk matningsinställning Automatisk centralsmörjning Elektrisk höjdjustering Elektrisk skivhöjdsjustering Sex övre tryckrullar Pgjdozhh Uvepfx Akaou Pneumatisk fastspänning Utkastskydd Vikt: ca 6 000 kg Reservhylsor, distansstycken, sågblad Total längd: 400 cm Antal rullar: 2 raka, 14 vinklade Totalt: 16 undre rullar + 2 övre rullar Pneumatisk fastspänning av övre rullar

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2017, Funktionalitet: helt fungerande, kyleffekt: 145 kW (197,14 hk), typ av ingående ström: trefas, typ av kylning: luft, totalvikt: 1 535 kg, inspänning: 400 V, total bredd: 1 100 mm, total längd: 3 800 mm, total höjd: 2 300 mm, garantitid: 6 månader, värmekapacitet: 150 kW (203,94 hk), Luftkyld kylaggregat/Värmepump YORK YLHA 150 TP 380T 145 kW / 150 kW Kylaffekt: 145 kW / 41,23 ton (12/7 — 35°C) Värmeeffekt: 150 kW / 42,65 ton (40/45 — 7°C) Tillverkningsår: 2017 Tillval: Värmepump. Hydraulmodul Köldmediekrets: 2 st. Värmeväxlare: Plattvärmeväxlare Kondensor: Koppar/Aluminium Kompressoer: 3 st. Copeland ZP182KCE-TFD-455 (scroll) + 1 st. Copeland ZP182KCE-TFD-477 (scroll) Typ av köldmedium: R410a Antal fläktar: 4 st. (varvtalsreglerad) Hydraulmodul: 2 st. vattenpumpar Wilo DPL40/150-3/2-IE2, bufferttank 152 l Mått: 3,8x1,1x2,3 m Vikt: 1535 kg Drifttimmar: 14618 / 19252 / 15204 / 19621 h. Skick: Begagnad, testad, fullt funktionsduglig SKICK, TEST OCH LEVERANSBEREDSKAP Kylaggregatet/kylmaskinen genomgår sju steg av teknisk inspektion och verifiering av driftparametrar. Aggregatet testas även på vår teststation, med koppling till vatten (eller glykol) och justering av parametrar enligt era önskemål. Efter testerna får ni en detaljerad rapport med driftdata och kylaggregatets skick. Kylmaskinen är redo för transport och driftsättning. Våra ingenjörer hjälper till med kyleffektberäkningar, val av lämplig kylteknisk lösning och konfiguration av nödvändiga tillval. GARANTI & SUPPORT Utrustningens kvalitet bekräftas med garanti från 6 till 36 månader. Vi kan även erbjuda: - Fyllning av köldmedium - Byte av olja och filter - Teknisk support LOGISTIK - Leverans över hela världen Pgsdpfxoykqv Ns Akaju - Hjälp med lastning, exportdokumentation och logistiksamordning Få en utförlig konsultation. Bilder, videor och fullständig testrapport kan tillhandahållas omgående vid förfrågan.