Horizon Misc begagnade till salu (1 599)

Skick: verkstadsrenoverad (begagnad), Horizon BQ-270 är en helautomatiserad, enstations limbindningsmaskin (perfect binder) designad för kortserieproduktion med en maximal kapacitet på upp till 500 cykler per timme och bokblocktjocklek i intervallet 1 till 50 mm. Maskinen är totalrenoverad och färdig för installation utan ytterligare investeringar. Tillverkningsår: 2006 Allmän specifikation: - Limningsmetoder: limning med fräsning, utan fräsning samt limning av block (anteckningsböcker). Lrodpoyw Nybsfx Am Ask - Klämor: 1. - Produktionskapacitet: upp till 500 cykler/timme. - Automatisering: helautomatisk inställning via ikonbaserad touchpanel, möjlighet att lagra upp till 20 program. - Fräsdjup: max. 3 mm. - Limtyp: HOT-MELT (EVA) på ryggen, sidolimskivor. - Uppvärmningstid: ca 40 minuter. Block- och omslagsformat: | Max. bokformat (rygg x sida) | 320 x 320 mm | | Min. bokformat (rygg x sida) | 135 x 105 mm | | Blocktjocklek | 1 – 50 mm | | Max. omslagsformat (höjd x sida) | 320 x 660 mm | | Min. omslagsformat (höjd x sida) | 135 x 230 mm | | Omslagsvikt | 82 – 302 g/m² | | Max. omslagsstapel | 70 mm | Dimensioner och elkrav: - Maskinstorlek (B x D x H): 2 300 x 860 x 1 250 mm - Maskinvikt: ca 900 kg - Effektförbrukning: upp till 2,7 kW - Elanslutning: 3-fas, vanligaste konfigurationer 200V, 220V eller 400V, 50/60 Hz.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2007, Format: max. 540x1000 mm; min. 100x148 mm Pappersvikt: 40–250 g/m² Inmatningskapacitet: 55 mm Kapacitet: max. 45 000 cykler/timme Kompatibel med: Lredpfsup Ut Ujx Am Aok Horizon AFC-544AKT, Horizon AFC-546AKT Horizon AFC-564AKT, Horizon AFC-566AKT Horizon AFC-566F, Horizon AFC-566FKT Vikt: 518 kg

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2014, Horizon falsmaskin AF-566-F med fönsterfalsficka GFB-56 och utmatningsenhet LCV-5 Lrodpfx Amsyftwle Ask 2:a verk Stahl 2T 52.3T, tillverkningsår 1997 Tekniska data: Max format: 558 x 850 mm (1.100 mm*) Min format: 128 x 148 mm (105 x 148 mm*) Största falslängd: 450 mm Minsta falslängd: 35 mm (58 mm i ficka 1) Pappersvikt: 40 – 250 g/m² Utdingshastighet: max. 240 m/min, 50 000 cykler/h Stapelhöjd inmatning: 740 mm Specialutrustning: Hylsor för skärverk med vardera 2 x perforering och 2 x skärknivar Mycket gott skick Maskinmått: Längd: ca 2.030 mm Bredd: ca 1.080 mm Höjd: ca 1.550 mm Vikt: ca 1.450 kg Snabbt tillgänglig

Skick: bra (begagnad), Horizon VAC-100a + VAC-100c + SPF-20A + FC-20A Häftesmakare Maskinen ställs in via kontrollpanelen. Tillverkad i Japan. Linjen består av: – Horizon VAC-100A / VAC-100M Maximal storlek: 350x500 mm Minimal storlek: 120x148 mm Vakuummatning 10 fack Stapelhöjd: 55 mm Pappersvikt: 40-270g Elanslutning: 230V Vikt: 310 kg/enhet Pekskärmskontroll Sensorer för pappersstopp, dubbelmatning och utebliven matning Möjlighet att spara 9 förinställda jobb i maskinens minne Horizon SPF-20A Maximal storlek: 500x350 mm Minimal storlek: 120x180 mm Trådhäftning Lrodeyrz Tbspfx Am Aok Falsning Två Hohner-huvuden Horizon FC-20 Skärtjocklek: 88 ark Elanslutning: 230V Vikt: 240 kg Pekskärmspanel för snabba formatbyten. En knapptryckning räcker för att ställa om till annat format. Elanslutning: 230V Vikt: 490 kg Maskinen inkluderar: leverans, PJ-77R joggningsmaskin, verktyg, extra komponenter och dokumentation.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2020, Ref:11077 . 2020 Horizon BQ-480 EVA Senmodells limbindare i utmärkt skick. Limbindare utformad för enmansdrift med flyttbar pekskärmspanel för enkel uppställning. Anpassad inställning med hänsyn till papperstyp, falsat ark eller lösblad, sydda bokblock, notch-limning m.m. Bestående av: BQ-480 bindare med manuell inmatningsstation och 4 klämmor Höjdjusterbar LCD-färgpekskärm för fullautomatisk inställning av följande områden: • Huvudklämma bokbredd • Fräsaggregat • Limlängd på rygg • Omslagsstorlek och rillning • Pressenhet för omslag • Utlämningsbredd för böcker Fräs- & ruggaggregat med dammpåsesug EVA smältlimsbassäng med vals för rygglimning Lodpfx Amsyybcyj Aork EVA smältlimsskivor för sidlimning med limlängdsklipp Automatisk sugmatad omslagsmatare med rillning och dubbla arksdetektering Förbättrat leveransbord för varsam hantering av tjockare eller PUR-bundna böcker. Inklusive tillbehör, verktyg och manualer. Tillbehör: Automatiskt kapparmått för snabbare omställning. Specifikation: Bokformat, Max: 320 x 320 mm Min: 145 x 105 mm Utvecklad omslagsstorlek, Max: 320 x 670 mm Min: 135 x 225 mm Boktjocklek: 1 till 65 mm Mekanisk hastighet, Max: 1 350 cykler/timme.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2020, Ref:11078. 2020 Horizon BQ-480 EVA Sentida limbindare av sent modell i utmärkt skick. Perfektbindare avsedd för enmansbetjäning med flyttbar touchpanel för enkel inställning. Specialanpassad konfigurering utifrån papperskvalitet, inlagor eller lösa ark, sydda bokblock, notbindning m.m. Omfattar: BQ-480 bindare med manuell inmatningsstation och 4 klämmor Höjdjusterbar LCD-färgpekskärm för fullautomatisering av följande moment: • Huvudklämma för bokbredd • Fräshuvud • Limning av bokrygg (limlängd) • Omslagets storlek & rillning • Tryckenhet för omslag • Bokutmatningsbredd Ljdpfjyybbpjx Am Aerk Fräs- och ruggningenhet med dammpåse EVA-hotmelt limtank med vals för rygglimning EVA-hotmelt sidolimningsskivor med limlängdsavskärning Automatisk sugmatad omslagsmatare med rill och dubbelarksdetektion Förbättrad utmatningsbord för varsam hantering av tjockare eller PUR-bundna böcker. Inklusive tillbehör, verktyg och manualer. Tillbehör: Automatisk bokmätare (kaliper) för snabbare omställning. Specifikationer: Bokformat, Max: 320 x 320 mm Min: 145 x 105 mm Omslagets utvikt format, Max: 320 x 670 mm Min: 135 x 225 mm Boktjocklek: 1 till 65 mm Mekanisk hastighet, Max: 1 350 cykler/tim.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2020, Ref:11079 . 2020 Horizon HT-30 trimmer För helautomatisk tresidig beskärning av staplade eller enskilda inbundna böcker offline. Snabb, menybaserad inställning, LCD-skärmens instruktioner för enklare drift av mindre kvalificerad personal. Lodpoyybaxofx Am Ajrk Omfattar: Stapelinmatning till integrerat registreringsbord Digital kontrollpanel med LCD-skärm för storleksinställning och felindikering Hydraulisk fastspänning håller boken/stapeln stadigt på plats Diagonal snittfunktion för exakt finish på alla tre sidor Inkluderar knivar, verktyg och tillbehör. Specifikationer: Bokstorlek, Max: 300 x 300 mm Min: 100 x 142 mm Stapelhöjd: 2 – 51 mm Mekanisk hastighet, Max: 200 cykler/tim. Produktionsexempel, 1 000 böcker/tim. med 5 x 10 mm böcker i stapel. Spänning/frekvens: 3-fas, 200/220/400V, 50/60Hz.

Skick: begagnad, Erbjudandet består av: Horizon stående leveransenhet ED-40 All-inclusive-paket Lrsdoyv Ak Ropfx Am Aok Vi tar hand om allt: från säker förpackning till transport och tullhantering. På begäran tar vi även fram ett skräddarsytt leasingerbjudande till dig. Hållbart och ekonomiskt Välj en begagnad maskin och dra nytta av dubbel fördel: skydda miljön och din budget. Trots eventuella bruksspår får du en kvalitetsprodukt till ett attraktivt pris.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2008, Horizon AFC-566F: Helautomatisk kombinationsfalsmaskin, begagnad Horizon AFC-566 F kombinerar maximal effektivitet med enkel användning, vilket gör att även oerfarna användare snabbt kan genomföra kreativa falslösningar. Med 17 förprogrammerade falsmodeller, helautomatiska inställningar och den intuitiva Touch&Work-teknologin maximerar du produktiviteten och är förberedd för alla utmaningar. Falsverk - 1:a falsverk: 6 fickor - 2:a falsverk: falskniv plus 2 fickor Särskilda egenskaper: - Denna fickkonfiguration gör det möjligt för maskinen att klara en rad olika falsvarianter, från enkla parallellfalsar till komplexa kors- och specialfalsar - Helautomatiska inställningar från matare till valsavstånd - Touch&Work-teknologi för enkel hantering - 17 standardfalsar för omfattande falsmöjligheter - Arbetsminne för 200 uppdrag - Dubbelarksdetektering och arkpassningskontroll för högsta precision - Bigrill- och perforeringsenhet för ytterligare efterbehandling - Sekundsnabb uppställning för ännu högre effektivitet Specifikationer: - Pappersformat: Maxformat: 558 x 850 mm; Minformat: 128 x 148 mm - Pappersvikt: 40–250 g/m² - Hastighet: Max: 240 m/min; 30 000 cykler/h vid korsfals - Stapelhöjd matare: 740 mm - Maskinmått: Huvudmodul: 3 100 mm x 1 090 mm x 1 680 mm (LxBxH); Utlägg: 1 320 mm x 600 mm (LxB), variabel höjd - Vikt: 1 270 kg - Elanslutning: 400 V, 5,6 A, 3,2 kW Allt-i-ett-paket Vi tar hand om allt: från säker förpackning och transport till tullhantering. På begäran erbjuder vi även skräddarsydda leasinglösningar. Hållbart och ekonomiskt Välj en begagnad maskin och få dubbel nytta: skydda både miljön och din budget. Trots eventuella bruksspår får du en kvalitetsprodukt till ett attraktivt pris. Ljdpoyv Agrsfx Am Aork

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2012, Format: 500 x 350 mm Lrodpfx Ajyx Hu Eem Ajk Utrustning: Ackumulator & falsmaskin ACF-30 (serienr 381007) Staplare ST-40 (serienr 409107) 3x Kollator VAC-600Ha Tresidig trimmer HTS-30S (serienr 632003) Sadelhäftare SPF-30S (serienr 632003)

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2008,

Skick: begagnad, Format: 0x0 Ljdpfx Aoyxqvaom Aerk

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2019, Ref:11075 . 2022 Horizon Stitchliner Mark III Endast 8,35 miljoner böcker producerade! Senaste generationens, helautomatiska häftesystem för arkmatning och sadelhäftning. Egenskaper: – Enkla, snabba inställningar av icke-specialiserad efterbehandlingspersonal – Bearbetar lösa, plana 4-sidiga ark – Ingen förvikning krävs – Integrerad, automatisk treknivs-trimmer – Producerar högkvalitativa böcker med tydlig ryggprofil Består av: – 12-stations (1 x VAC 600Ha + 1 x VAC 600Hm) och 6-stations torn sugsamlingshäftare med touchskärmskontroll, dubbelark- och arkmisskontroll – ST-40 stackare till – Accumulator/fals ACF-40 med dubbelsvikning till; – SPF-40 sadelhäftare med 4 x Hohner 43/6S häftningshuvuden till; – SPF-40 sadelhäftare med 2 x Hohner 43/6S häftningshuvuden till; – HTS-40 treknivstrimmer Lodpfxjywlifs Am Aork – PK-30 kicker – Shingelband för utleverans

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1997, Funktionalitet: helt fungerande, STC-Ref:G-671-2397 Horizon MC-80a, tillverkningsår: 1997 Format: 318x470 mm Utrustning: - 1. torn typ MC-80a, 8 stationer - 2. torn typ MC-80m defekt (för reservdelar) Lredpfsygmgpex Am Ajk -

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2006, Broschyrproduktion Horizon VAC 100A, SPF 20A, FC20A, LC 200, PJ 77 Räknarställning på VAC 100A torn: 1,88 miljoner Maskinen fungerar felfritt och är i mycket gott skick. Inmatningsformat: Max. 500 mm x 350 mm, Min. 180 mm x 120 mm Slutformat: Max. 250 mm x 350 mm, Min. 85 mm x 120 mm, skuren Blocktjocklek: Max. 4 mm Lredpsrt T Ahefx Am Ajk Häftavstånd: 73 mm – 160 mm 2 st Hohner 48/5 häftaggregat Trådtjocklek: 24 – 28 Maskinens mått: längd 470 cm x bredd 110 cm x höjd 196 cm (utan PJ 77) Vikt: 990 kg Elanslutning: 2 x 230 Volt med Schuko-kontakt

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2009, Broschyranläggning Horizon Sammanställningsmaskin Horizon VAC 100 a, VAC 100m Antal stationer: 2x10 Max format: 500 x 350 mm Lrodeyhzubopfx Am Aok Min format: 148 x 120 mm Lastkapacitet: 55 mm per station Hastighet: upp till 9.500 cykler/tim Vikt: 320 kg per torn Maskinmått: 810 x 652 x 1.961 mm Strömförsörjning: 230 V, 10,6 A, 2,3 kW HORIZON ST-40 sänkbord för staplar Specifikationer Max format: 350 x 500 mm Min format: 182 x 128 mm Pappersvikt: 52 – 208 g/m² Hastighet: upp till 8.000 satser/tim Stapelhöjd: 360 mm Maskinmått: 1.353 x 652 x 1.027 mm (L x B x H) Häft-/vikstation SPF 200A Inmatningsformat 4-sidigt ark: min. 180 x 105 mm, max. 508 x 356 mm Slutformat broschyr: min. 85 x 105 mm, max. 250 x 356 mm Broschyrtjocklek: max. 25 ark, 100 sidor Hastighet: upp till 4.800 cykler/tim Vikt: 782 kg (med frontskärare FC-200A) Maskinmått: 3.450 x 810 x 1.250 mm (L x B x H) Strömförsörjning: 230 V, 5,3 A; 1,0 kW Trimmer FC 200A Tillgänglig från 05.2026.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1996, drifttimmar: 400 h, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 002308, typ av ingående ström: Luftkonditionering, inspänning: 400 V, totalvikt: 550 kg, total höjd: 2 050 mm, total längd: 1 900 mm, total bredd: 850 mm, ingångsström: 16 A, plåthöjd: 95 mm, plåtlängd: 545 mm, plattbredd: 394 mm, servomotorns effekt: 2 500 W, Maskinen, bestående av TC-8A och TC-8B, är i ett välskött skick i förhållande till sin ålder och är omedelbart redo för användning. Lrsdpoyx Dxhjfx Am Ajk

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2016, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 049004, Till salu: Komplett set med skärutrustning Detta set inkluderar: - Horizon HT-80 Treknivstrimmer - Horizon DC-1000S Dockningsband - Horizon CV8-3 Kyltransportör Utrustningen kan sömlöst integreras med Horizon BQ-470, BQ-500, SB-07, SB-09S eller SB-09V limbindningsmaskiner, vilket möjliggör en helautomatiserad trimmningsprocess. (Se sista bilden för visuell förklaring.) Perfekt för att effektivisera din produktionslinje och öka produktiviteten! Processbeskrivning: Efter att broschyren har bundits och lämnar Horizon-limbindaren, transporteras den till Horizon DC-1000S dockningsband där den sänks och förs vidare till Horizon CV8-3 kyltransportör. Under tiden fortsätter binderiet att jobba och broschyrerna rör sig långsamt längs transportören mot trimmern, vilket ger limmet tid att svalna. När den otrimmade broschyren når Horizon HT-80 treknivstrimmer är den redan avsvalnad och matas automatiskt in i trimmern. Efter trimning överförs boken automatiskt till gravitationsbanan, där den färdiga produkten är klar för packning. Med denna slimmade layout minimeras personalbehovet – endast två operatörer krävs: en som laddar broschyrer i limbindaren och en som packar de färdiga böckerna. 1. Horizon HT-80 Treknivstrimmer Serienummer: 049004 Tillverkningsår: 2016 Skick: Utmärkt, körklar Räknare: Cirka 800 000 Specifikationer: Minsta otrimmade bokformat: 145 x 105 mm Största otrimmade bokformat: 330 x 330 mm Minsta färdigt bokformat: 139 x 99 mm Största färdigt bokformat: 300 x 300 mm Medföljande tillbehör: Skär- och pressplattor (A4 och A5) Produkttakt: 400–1 000 cykler/timme Styrs via färgpekskärm 2. Horizon CV8-3 Kyltransportör Serienummer: 008002 Tillverkningsår: 2016 Skick: Utmärkt, körklar Nyckelfunktioner: Justerbar höjd, metallplatta för exakt positionering av otrimmade broschyrer före inmatning i trimmer 3. Horizon DC-1000S Dockningsband Serienummer: 000005 Lrodpfet Nd Eyex Am Ajk Tillverkningsår: 2016 Nyckelfunktion: Huvudskillnaden mellan Horizon DC-1000S och Horizon SS-80 dockningsband är den förbättrade konstruktionen som förhindrar att otrimmade böcker faller från hög höjd, vilket gör den särskilt lämplig för tjocka böcker. Dessutom matas böckerna individuellt till transportören för högre skärprecision och kvalitet. Ytterligare information: - Försäljningsvillkor: EXW - Utrustningen säljs endast som komplett set; enskilda komponenter säljs ej separat. - Horizon BQ-470 limbindare som syns på en av bilderna ingår ej i försäljningen. - Direktförsäljning från tryckeriet utan mellanhänder. - Videodemonstration eller tillverkarens broschyr finns tillgänglig på begäran. - Utrustningen finns i Kaunas, Litauen Vid frågor eller för mer information – vänligen kontakta mig.

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2011, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 003002, pappersvikt (min.): 35 g/m², max. pappersvikt: 209 g/m², pappersbredd (max.): 738 mm, papperhöjd (max.): 1 300 mm, AFC-746 F, sex parallella tvärvikningar + tvärskärare + 2 parallella tvärvikningar TEKNISKA DETALJER Ljdpfx Amsyrnz Eo Asrk Max pappersformat: 738 x 1 300 mm Min pappersformat: 210 x 297 mm Arkhöjd: 1 200 mm Pappersvikt: 35 till 209 g/m² MASKINDETALJER Strömförsörjning: trefas, 400 V Strömstyrka: 12,6 A Anslutningseffekt: 5,3 kW Räknare: ca 50 miljoner ark Mått (L x B x H): ca 4 380 x 1 870 x 1 680 mm UTRUSTNING Pallmatare PFU-74F Användarvänlig touchpanel 6 falsfickor Första knivfals och 2 fickor under kniven Andra kniven

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2017, Horizon BQ-270V år 2017 Min. bindningsstorlek 135 x 105 mm Max. bindningsstorlek 320 x 320 mm Bindningstjocklek upp till 50 mm Ljdpoyv Dmgjfx Am Ajrk Omslagsstapelhöjd upp till 70 mm Produktionskapacitet upp till 500 produktionscykler/h

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2004, Horizon HT-70 År 2004 Skärtjocklek: 2 – 50 mm Lrodpfx Ameyv Dlps Ask – Antal knivar: 3 – Mått utan trimning: Max: 330 x 330 mm; Min: 148 x 105 mm – Mått efter trimning: Max: 300 x 300 mm; Min: 142 x 100 mm

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2009, Helautomatisk 4-kloslimbindare från HORIZON Lrsdpoycftgsfx Am Aok Denna mångsidiga limbindare passar utmärkt för medelstora och mindre upplagor samt enstycksproduktion. Med användarvänlig hantering och flexibel användning är Horizon BQ-470 det perfekta valet för ditt bokbinderi. Särskilda egenskaper: - Intuitiv styrning via 10,4-tums färgpekskärm gör att även mindre erfarna operatörer enkelt kan skapa högkvalitativa bindningar - Avancerat rotationsmatningssystem med sug säkerställer snabbare produktion, då det hanterar en mängd olika omslagsmaterial utan märken - Automatiskt justerbar rillposition (4 linjer) säkerställer professionella bindningar med vassa, fyrkantiga ryggar Specifikationer: - Bokblockstorlek: Max. 320 x 320 mm, Min. 145 x 105 mm - Boktjocklek: 1 till 65 mm - Omslagsstorlek: Max. 320 x 660 mm, Min. 135 x 225 mm - Omslagsvikt: 81,4 till 302,4 g/m² (obestruket papper), 104,7 till 348,9 g/m² (bestruket papper) - Produktionskapacitet: Upp till 1 350 cykler per timme (EVA), upp till 1 000 cykler per timme (PUR) Allt-i-ett-paket Vi tar hand om allt: från säker förpackning till transport och tullhantering. På begäran erbjuder vi även ett skräddarsytt leasingförslag. Hållbart och ekonomiskt Välj en begagnad maskin och få dubbel nytta: skydda både miljön och din ekonomi. Trots eventuella bruksspår får du en kvalitetsprodukt till ett attraktivt pris.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2012, Funktionalitet: helt fungerande, STC-Ref:G-671-2399 Horizon VAC 100A + SPF200 + FCA 200a, tillverkningsår: 2012 Utrustning: - 1 station av typ VAC 100 a - Kort bandutmatning - Trimmer FC-200 A - Häft- och falsenhet SPF 200 A - 1 samlingsstorn VAC 100 a Lrjdpfxeywhcze Am Aok - 2 häftningshuvuden Hohner - Skärm (monitor) -->Tillgänglig från: 04/2026

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2007, Horizon AFC-544 AKT år 2007 Lodpfeyu R N Dex Am Aerk max format 4 fickor, ett korsformat knivblad och 2 kassetter parallella med kniven. Maskinen är automatisk förutom den fjärde fickan, som justeras manuellt. Format B2+, de vikta pappersremsorna måste också matas in manuellt, men maskinen visar var och hur mycket. Utmatningsband

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2005, Funktionalitet: helt fungerande, Horizon St.-40 avläggare / felarksväxel Den flexibla ST-40 möjliggör avläggning av färdiga satser på ett sänkbord samt vidaretransport till ett valfritt broschyrtillverkningsaggregat – med ett knapptryck och helt utan omställning. Dessutom fungerar ST-40 som en sorteringsväxel för felaktiga satser vid samling eller broschyrtillverkning. - Max format: 350 x 500 mm - Min format: 182 x 128 mm - Pappersvikt: 52–208 g/m² - Max hastighet: 8 000 satser/timme - Stapelhöjd: 360 mm - Maskinmått: 1 353 x 652 x 1 027 mm (L x B x H) - Elanslutning: Schukokontakt, 230 V - Manual på tyska/engelska, reservdelslista Ljdpfxowtmxae Am Asrk - Totalt 3 utmatningsvagnar