Promecam Rg 35-15 begagnade till salu (29 796)

Tillverkningsår: 2005, skick: begagnad, Funktionalitet: okontrollerad, Två identiska vakuumlyftanordningar från Schmalz, modell JumboErgo 35, säljs. Varje anordning inkluderar vakuumpump, manöverhandtag, slangpaket och övriga tillbehör enligt bilderna. Anordningarna är lämpliga för ergonomisk lyft och förflyttning av lämpliga träskivor, träbaserade material och andra plana konstruktionselement. Lämpligheten beror på material, yta och den använda sugkoppen, och måste kontrolleras före användning. Tekniska specifikationer Tillverkare: Schmalz Modell: JumboErgo 35 Typbeteckning: JUMBOERG35-DUMM Tillverkningsår: 06/2005 Isdjzyk R Rspfx Al Ajbc Maximal lyftkapacitet: 35 kg Egenvikt enligt typskylt: 60 kg Inklusive vakuumpump Inklusive manöverhandtag och slangpaket Två identiska anordningar finns tillgängliga Leveransomfång enligt bilder Skick Enheterna har köpts in av oss i samband med en industriauktion, men har därefter inte använts i drift. En fullständig funktionskontroll har ännu inte utförts. Därför säljs anordningarna i befintligt, begagnat och okontrollerat skick. Användningsspår som är relaterade till ålder och användning finns. En inspektion och kontroll på plats är möjlig efter förhandsbokning och rekommenderas starkt. Pris Pris per anordning: 1 500,00 € netto, förhandlingsbart + 19 % moms = 1 785,00 € brutto Paketpris för båda anordningarna: 2 800,00 € netto, förhandlingsbart + 19 % moms = 3 332,00 € brutto Försäljningen sker som ett företag. En faktura med utställd moms kommer att utfärdas. Plats: 35110 Vöhl-Altenlotheim Hämtning och hjälp med lastning är möjligt efter överenskommelse.

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, matare längd X-axel: 80 mm, matningslängd Y-axel: 80 mm, matningslängd Z-axel: 60 mm, spindelhastighet (min.): 24 000 varv/min, Perfekt för: Användning inom modell- och formtillverkning, men även för fräsning av andra material – ett mångsidigt kraftpaket med en snabbmatning på 80 m/min. Material: Plast, kompositer som kolfiber/glasfiber, modellbyggmaterial, aluminium. Branscher: Bilindustri, flygindustri, transport och logistik, fritidsindustri, sanitetsindustri, båtbygge, automatisering. _____ Referensnummer: 1233 Tillgänglighet från: ca december 2026 / januari 2027 CNC-maskintyp: 5-axlig CNC-fräsmaskin G-S-F/UNI (35-15) Spindeldata: 13 kW / 10,3 Nm; 12000–24000 varv/min; HSK F 63 Snabbmatning X/Y/Z: 80/80/60 Komponentdimensioner X/Y/Z: 3500 x 1500 x 700 Styrsystem: SIEMENS – Sinumerik One med handterminal HT 2 Verktygsväxlare: 10 verktyg Ibsdszy Updopfx Al Asc Bord: 1 bord Vakuumsystem: ja Verktygsbrotts- och längdkontroll: Renishaw-TS 27 R Övrigt: på begäran Tillverkningsår: 2026 Skick: nytt

Skick: färdig att användas (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 2004, laseffekt: 4 000 W, plåttjocklek stål (max.): 22 mm, max. plåttjocklek aluminium: 9 mm, rörelseavstånd X-axel: 3 420 mm, Y-axelns rörelse: 1 550 mm, CO2-laserskärmaskin med palletväxling, lastnings-/lossningssystem och plåtlager. TEKNISKA DETALJER X-axelns rörelse: 3.420 mm Y-axelns rörelse: 1.550 mm Z-axelns rörelse: 200 mm Arbetsområde: 3.070 x 1.550 x 200 mm Laserstyrka: 4000 W Skärdjup stål / rostfritt / aluminium: 22 / 12 / 9 mm Bordslast: 920 kg Matning X/Y/Z: 80 / 80 / 60 m/min MASKINDETALJER Styrsystem: Fanuc 160 iLB Maskinens vikt: 15.500 kg Ibodpfx Asy D Izqsl Aec UTRUSTNING Dubbelt lagertorn LKI UL300FO TWIN år 2004 Utsugs- och filterenhet Torit Kylenhet MTA 201

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2009, drifttimmar: 3 645 h, klämkraft: 2 500 kN, skruvdimension: 35 mm, Arburg 1500T 2500-400/400/290 3K formsprutningsmaskin (235) Nummer: 235 Tillgänglighet: I lager Tillverkningsår: 2009 Tillverkare: Arburg Ijdpfow Hx Uyex Al Aobc Skick på formsprutningsmaskinen: Begagnad Skruvdiameter [mm]: 35, 40 Låskraft [kN]: 2500 Plattformsstorlek [mm]: 1500 Drifttimmar [h]: 3645 Vikt [kg]: 11200

Tillverkningsår: 1988, skick: begagnad, Fabrikat: Jungheinrich Iodpfx Alsz Hcqaj Aobc TYP: EFG115 -350 ZT Serienummer: 799 74 2196 Drivtyp: Elektrisk Typnummer: 869 3000 Lyftkapacitet: 1 600 kg Batterivikt: 900 kg / 945 kg Batteri: 24 V Tillverkningsår: 1988 UVV-kontrollerad. Vi säljer trucken på grund av vår flytt, eftersom vi inte har möjlighet att transportera den till den nya platsen. Vi köpte den för ungefär ett år sedan som en tillfällig lösning, men har totalt sett bara använt den ett fåtal gånger, eftersom den står på vårt andra lager. Trucken är i fungerande skick, men batteriet bör kontrolleras. Du är välkommen att besiktiga och testa trucken efter överenskommelse om tid. Varorna säljs i befintligt skick och utan några garantier.

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2007, laseffekt: 350 000 W, rörelseavstånd X-axel: 1 500 mm, totalvikt: 2 150 kg, total höjd: 1 350 mm, antal axlar: 3, Denna SEI MERCURY 603 1520 350W laserskärmaskin tillverkades år 2007 i Italien. Maskinen har en lasereffekt på 350 kW. Ytterligare utrustning • filtersystem ingår Extra information Iedpfx Ajz Nh I Del Asbc maskinen är under ström Dimensions Machine Depth 3600 mm

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2008, Funktionalitet: helt fungerande, 1 st begagnad formsprutningsmaskin med robot Tillverkare: NETSTAL Ibedpfx Ajz Izqbsl Aoc Typ: SYNERGY2400-150 Tillverkningsår: 2008 Slutkraft: 240 ton Avstånd mellan formhalvor: 630 x 630 mm Skruvdiameter: 70 mm Sprutdelens vikt: 916 g/PS Utrustning: Kärndragare 3 x DS / 2 x AS Robot SEPRO

Skick: så gott som ny (utställningsmaskin), Tillverkningsår: 2023, Grundläggande konfiguration Adira E-Brake BB: Adira Elektrisk Pressbroms - AD 75-styrning (Y1/Y2, X, R, Z1/Z2) med 3D-grafisk programmering och optimering i automatiskt sekvensläge, (BG1 för BB3515 och BG2 för 5020) - Bluedrive-teknik - Standardbord med Promecam-basmatriser på 60 mm - Övre verktygsfäste Promecam med manuell låsning - 2 främre stöd på 500 mm skena - IRIS säkerhetsfotoceller - CE-SÄKERHET - Standardverktygssats Ibjdpfjz A Thhox Al Aoc - Robotgränssnitt

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2006, klämkraft: 500 kN, skruvdimension: 22 mm, avstånd mellan pelarna: 355 mm, totalvikt: 2 700 kg, Lås-kraft: 50t Tillverkningsår: 2006 Injicering-enhet .../200 Skruvdiameter: 22 mm Specifikt injektionstryck: 2800 bar Injektionsvolym: 41,8 ccm Verktygsstängningssystem 50/... Ibedpfxezt Ih Ts Al Asc Låskraft: 50 t Mått verktygsplattor: 520 x 520 mm Frihöjd mellan pelare: 355 x 355 mm Verktygshöjd: 210 mm Öppningsväg: 400 mm Maximalt plattavstånd: 610 mm Vikt: 2700 kg Mått (m) l x b x h: 3,8 x 1,1 x 2,1 m Styrning: NC4

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2010, Funktionalitet: helt fungerande, drifttimmar: 15 996 h, inspänning: 400 V, totalvikt: 6 750 kg, 1000 kN Max. slaglängd: 200 Vikt: 6750 Ljudnivå: 74 dB Tillverkningsår: 07/2010 Spänning: 400 V / 50Hz Märkström: Aktuella drifttimmar: 15 996 timmar med manuell vinkelmätnings- och korrigeringssystem med säkerhetslaser UVV-inspektion utförd enligt schema / underhåll alltid utfört enligt schema av Amada Tillbehör: Verktyg Matriser: 2 st UKB 20.478 V8/12 30° 835 mm Iedpjtwliwjfx Al Ajbc 3 st UKB 20.344 V4/V7 88° 835 mm Verktygshållare: 4 st UKB underdel för dubbel-V-matris 20.287 + 60.919 835 mm Böjverktyg: 5 st UKB 10.261 H100 R0,6/90° 2 st UKB 11.158 H80 R0,6/30° 2 st UKB 11.200 H66 R0,8/90° Övrigt: Defekt ljusridå (nypris ca 4 500 €) – medföljer separat som reservdel (har bytts ut) Maskinen kan ses under spänning i DE84051 Mettenbach efter överenskommelse. Försäljning endast till företag och utan någon som helst garanti!

Tillverkningsår: 1983, skick: begagnad, maskin-/fordonsnummer: 28148, Tryckkraft: 150 t Arbetsbredd: 4500 mm Fria pelaravståndet: 3050 mm Pelarutskjut: 300 mm Bakanslag: 1000 mm Elektrisk anslutning: 380 V, 18,5 kW Isdpob N Evmjfx Al Aebc Vikt: 14,8 t Utrymmesbehov: 4200 x 2000 x 3000/3150 mm

Skick: bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 2019, LiftMaster 1530 lastare/avlastare säljes på grund av outnyttjad kapacitet. Den har varit applicerad på en L20 CO2-laser. Ibedpfszdiwmjx Al Aec

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2007, Funktionalitet: helt fungerande, drifttimmar: 16 381 h, Begagnad kantpress AMADA Typ: HFT 130-4 Kapacitet: 4000 x 130T Antal axlar: 4 Y1 Y2 X och R Automatisk bombning med AMADA bord CNC: CD2000 Retrofittad axelomriktare Nya gränslägesbrytare längs hela längden Arbetshastighet i snabb laserläge: 100 mm/sek Avstånd mellan stativ: 3 760 mm Total längd: 5 480 mm Djup: 3 000 mm Höjd: 2 900 mm Vikt: 11,5 ton Ibsdpfxjykyuze Al Asc Videor på maskinen finns på begäran.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2006, API-rörverk 355mm x14mm (A3801) är en produktionslinje för tillverkning av rör till petroleumindustrin och kan vara en perfekt lösning för att stärka ert företag. API-rörverk (tillverkat i Kina), formningsmaskinen är tillverkad i Japan. Dimensioner: - Yttre diameter: 114–355 mm - Godstjocklek: 4–14,3 mm - Stålkvalitet: N80 - Rörlängd: 6–15 m - Standard: API 5CT N80 Leveransomfattning: – Linje för längdsdelning av plåt (slitting line); – Rörverk (tube mill); – Två planings-/ändbearbetningsmaskiner; – Två hydrostatiska provtryckningsmaskiner (hydro testers); – 1 rör-rikmaskin (tube straightening machine); – Valsar för OD 114.3, 139.7, 219.1, 273.05, 323.9, 339.72, 355.6 mm. Maskinen är tillverkad 2006 och tagen ur drift 2016. Använd sömsglödgnings- och HF-svetsutrustning, fabrikat: Thermatool. Använd längdsdelare (slitter) av kinesiskt fabrikat. Specifikation: - Tjocklek: 4–14 mm (N80, Q235, varmvalsat stål) - Max coil-bredd: 1600–1700 mm - 2+5 planvals, DC-motor: 55 kW - Längdsdelare, DC-motor: 160 kW Leveransomfattning: Ibjdpev Hcwtefx Al Ajc – Coilhållarvagn; – Upprullare (uncoiler) med 4 kolumner; – Tryckvals (hold down roll); – Avskalningsbord (peeler table); – 2+5 planvals (leveler); – Sax (shear); – Transportörer och ackumulator (conveyor and loop); – Styrdon (guiding device); – Längdsdelare (slitter); – Draganordning (tension unit); – Upprullare med stödarm (recoiler with support arm); – Coilhållarvagn; – Ca 12 slittskivor (slitting blades); – Elskåp och hydraulsystem. Längdsdelaren är specifikt för rörverket.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2009, Arburg 420C 1000-350/150 / Produktionslinje med sidmonterad robot Arburg Multilift H / 2K-maskin Tillverkningsår: 10.2009 Injektionsenhet: Skruvdiameter: 45 mm Skottvikt: 210 g Spruttryck: 1670 bar Dosvolym: 230 ccm Låsenhet: Låskraft: 100 t Stavavstånd: 420x420 mm Plattstorlek: 570x570 mm Utkastare: hydraulisk Låsenhet: hydraulisk Styrsystem: SELOGICA Extra utrustning: Produktionslinje med sidmonterad robot Arburg Multilift H 2K-maskin med rundbord Styrning med luftventil Hydrauliskt kärnträck x 2 Styrning för hetkanaler Ibedpoz Ipykofx Al Aec Förstärkta insprutningsenheter – bimetall Proportionalventiler på sprutaggregaten – exakt formsprutning Vertikalt sprutaggregat – skruvdiameter: ⌀30 mm – 71 g/PS Rundbord mot tilläggskostnad Sidmonterad robot Arburg Multilift H Tillverkningsår: 2009 5-axlig robot: Z-axel servomotordriven (elektrisk); X-, Y-, B- och C-axel pneumatiska Säkerhetspaket för robot Robot med adapter, transportband, skyddshölje Köp av robot och transportband mot tilläggskostnad Dimensioner: Vikt: 5210 kg Alla maskiner som erbjuds startas och testas av våra servicetekniker före försäljning. Det är möjligt att få en video på tekniska tester av vald maskin eller delta i tekniska live-tester på vårt företag i Łódź. Pris: På förfrågan

Skick: mycket bra (begagnad), Bosch U-HD 350 kg/h. Tillverkningsår 2015. Weishaupt-brännare – gas eller olja möjlig. Iodpsm Rhdyjfx Al Aebc

Skick: begagnad, miltal: 224 910 km, effekt: 107 kW (145,48 hk), första registrering: 01/2009, bränsletyp: diesel, totalvikt: 3 500 kg, färg: vit, växeltyp: mekanisk, emissionsklass: Euro 4, antal säten: 3, Utrustning: ABS, centrallås, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), partikelfilter, !!!!! FORDONET HAR ROST !!!!! 3-sits, utbytesmotor, servostyrning, förarairbag, 6-växlad manuell växellåda, varvräknare, servostyrning, elektriska fönsterhissar, färddator, elektriska ytterbackspeglar m.m. Med reservation för fel, mellanförsäljning och skrivfel. Försäljning endast till företagare och för export. !!!! Fg-6731 !!!! Kodnummer 130 !!!!! Isdpfjxl Irvox Al Aebc

Skick: begagnad, miltal: 210 000 km, effekt: 110 kW (149,56 hk), första registrering: 05/2014, bränsletyp: diesel, totalvikt: 3 500 kg, färg: vit, växeltyp: mekanisk, antal säten: 3, Tillverkningsår: 2014, Utrustning: ABS, centrallås, har haft en olycka, luftkonditionering, partikelfilter, Specialutrustning: Bakdörr (öppningsvinkel 270 grader), lastutrymmesavskärmning, säten i förarhytten: dubbelsäte för passagerare, eluttag i last-/passagerarutrymmet Ytterligare utrustning: Krockkudde förarsida, antispinnsystem (ASR), ytterbackspeglar med vidvinkel, blinkers integrerade i ytterbackspeglarna, färgade, bakre vingdörrar utan glas, kaross/byggnad: skåp, hög takhöjd, standard, bränsletank: 90 liter, rattkolumn (ratt) höjdjusterbar, motor 2,2 liter – 110 kW HDi FAP KAT, hjulbas 4035 mm, låga utsläpp enligt avgasklass Euro 5, skjutdörr last-/passagerarutrymme, höger sida, sitsklädsel/klädsel: tyg, stötfångare genomfärgad * Motorn läcker olja och ryker. Förmodligen turbon. * Fordonet har stått stilla i flera månader. Ibsdpfoz Amamex Al Ajc

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1998, Presskraft: 3500 ton Slaglängd: 900 mm Ramens bredd: 3200 mm Sidoramens öppning: 2200 mm Stänghöjd (vid maximalt slag): 1700 mm Iedpfx Ajzypa Rsl Aobc Bordets yta: 3150 x 2150 mm Bordets höjd över golvet: 500 mm Ramens yta: 3150 x 2400 mm Nedåthastighet: 400 mm/s Uppåthastighet: 210 mm/s

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2002, Kraft vid inspänning: 50 ton, Plattstorlek: 455 x 455 mm, Pelaravstånd: 320 x 320 mm, Maximal fri höjd: 575 mm. Iedpewmqx Rjfx Al Aobc

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2016, 2x Kompressorenheter 10 bar, Boge, skruvkompressor, inkl. trycklufttork, tryckluftsbehållare med ljuddämpande kåpa – begagnade: Pris per styck från plats (netto): 4.950 € (exkl. moms) Tillverkare: Boge Modell: C 15 LDR-350 Tillverkningsår: 2016 Volymflöde: 1,70 m3/min Sluttryck: 10 bar Motorns varvtal: 3000 varv/min Motoreffekt: 11 kW Drifttimmar per 2024-04-16: 25 929 / 27 938 (för närvarande c:a 30 000 h respektive 31 000 h) Trycklufttork Modell: DS18-2 / 575145405 Exempel på serienummer: 400392250004 Min/Max kylnings-tryck: 1,3 MPaG / 2,2 MPaG Ijdpfx Ajwxw E Usl Aobc Min/Max lufttryck: 0,1 MPaG / 1,6 MPaG 230V Tryckluftsbehållare: Tillverkare: BWB 306 169 Volym: 350 L Maxtryck: 11 bar Maxtemperatur: 100 °C Mintemperatur: -10 °C Provtryck: 16,5 bar

Tillverkningsår: 2012, skick: bra (begagnad), Skärmkvarn, sidokvarn, granulator, strimlare, plaststrimlare, granulatkvarn, granulator, rotorkvarn, återvinningsteknik -Tillverkare: Rapid, granulator, hammarmjöl, skärmkvarn, mobil -Typ: G15035-DT -Drivmotor: Siemens 2,2 kW -Trattöppning: 620 x 350 mm Isdpfxez A S Dno Al Ajbc -Utlopp: 350 x 180 mm -Sikt: Hålstorlek 5 mm -Mått: 650/630/H1240 mm -Vikt: 192 kg

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1998, Översikt Denna kartongförpackningsanläggning tillverkades 1999 av det franska företaget SAVOYE. Anläggningen har demonterats professionellt och är för närvarande lagrad i ett slutet utrymme. Den är utformad för att packa öl och kolsyrade drycker i olika kartongkonfigurationer och innehåller alla nödvändiga transportörer samt teknisk dokumentation. Tekniska data Iedpfxowb D D Aj Al Asbc - Tillverkare: SAVOYE - Modeller: SAVOYE 15 35, SAVOYE 07 10, SAVOYE 27 15 3B - Tillverkningsår: 1999 - Kapacitet: Upp till 6 000 flaskor/timme - Produkttyper: Kartong - Stödda flaskdiametrar: 70mm, 80mm, 90mm - Kartongformat: - 75cl - 2x(3x2) - 75cl - 4x3 - Dokumentation: Tillgänglig - Maskinens skick: Demonterad och lagrad inomhus

Skick: begagnad, Radialfläkt, radialfläkt, radialblåsare, spånutsugsblåsare, fläkt, utsug, spånblåsare, högpresterande fläkt, metallspånsutsugsblåsare - Radialfläkt: Metallspånsutsugsblåsare med slitplåtar - Motor: EMK typ EC2-HS160M2-2 - Motoreffekt: 15 kW / 2935 varv/min - Anslutning inlopp: Ø 150 mm - Anslutning utlopp: Ø 150 mm Ibjdorh Niajpfx Al Asc - Bottenplatta: 580 x 470 mm - Mått totalt: 930/820/H1220 mm - Vikt: 395 kg

Skick: ny, *TILLGÄNGLIG OMEDELBART* Utrustning: -6 x surrningsöglor -Ram svetsad -Anliggningskant för ramper Netto: 3 100,84 € / Brutto: 3 690,00 € Artikelnummer: VP3220311735.02 Tekniska data: • Märke: Variant • Modell: 2018 P3 • Fordonstyp: Släpvagn med hög lastkapacitet • Fordonets skick: Nytt fordon • Första registrering: Inga tidigare registreringar • TÜV/bilbesiktning: 2 år från första registrering • Inre mått (L x B x H): 315 x 175 x 35 cm • Yttre mått (L x B x H): 445 x 180 x 103 cm • Lastgolvets höjd: 69 cm • Tillåten totalvikt: 2 000 kg • Tjänstevikt: 447 kg • Lastkapacitet: 1 553 kg • Chassi: Släpvagn med hög lastkapacitet (hjul under påbyggnaden) • Däck: 155/80R13 • Underrede: KNOTT-gummifjäderaxel • Stödhjul: Ja, automatiskt • 100 km/h-godkännande: Valfritt, kan eftermonteras BESKRIVNING • Vridstyvt längsgående chassiram för säkra köregenskaper • Många tvärbalkar, vilket ger hög punktbelastning • Aluminiumsidoväggar, svarta, dubbelväggiga • Alla sidoväggar kan fällas ner och tas bort • Stålhörn, avtagbara • Möjlighet att fästa vid alla 4 hörn för presenningställ, galler, sidovägssätt eller förhöjning av framväggen • Tillverkad av flera gånger limmad, silketryckt skiva, 15 mm, halkskyddande och vattentålig • 6 surrningsöglor försänkta i sidokanten (500 DaN/kg), TÜV-certifierade! • U-profil på baksidan, för enklare placering av påkörningsramper • Stabila, försänkta långarmslås • Förstärkt, stabilt skruvat V-drag • Mycket stabilt stålram • Ramen är helhetsförzinkad genom doppning • Axel med genomgående axelkropp och individuell hjulupphängning • Underhållsfri gummifjäderaxel från KNOTT • Automatisk backfunktion • KNOTT-påkopplingsanordning och parkeringsbroms Ijdszy A I Uspfx Al Aobc • 13-polig kontakt • Backljus • Stora säkerhetsbelysningsenheter • LED-belysning • Integrerat dimljus • 13-polig kontakt • Verktygslåda monterad under lastytan • Automatiskt stödhjul i mitten _____ Tillbehör kan eftermonteras via vår verkstad!! - Fråga gärna om önskemål! _____ - Finansiering eller leasing möjligt - Leverans över hela landet möjligt - Alla priser inkluderar moms - Fordonsregistreringsbevis kan skickas i förväg eller tillfälliga registreringsskyltar (Tyskland) kan tillhandahållas. - Exportregistreringsskyltar inklusive tullanmälan är möjligt Beskrivningar och bilder är upphovsrättsskyddade!! Anhänger Zentrum BAUMANN GmbH Dekkers Waide 17 46419 Isselburg Över 1 200 släpvagnar finns tillgängliga för dig hos oss omedelbart! Vi är sedan över 30 år auktoriserad återförsäljare och verkstad för Brian James / Blyss / Debon / Humbaur / Hapert / Unsinn / Cheval Liberte / Koch / Lorries / Martz / Stedele / TPV / Tohaco / Vezeko / Variant / Vlemmix. - Fel, reservationer och mellanförsäljning förbehålls -