Technica (Schweiz) Zsm 5100 begagnade till salu (1 726)

Skick: begagnad, Rotationsöverföringsmaskin av märket Technica, modell Stemoflex Gbedeydcm Hspfx Acper

Skick: ny, Tillverkningsår: 2024, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 2838 664, typ av ingående ström: Luftkonditionering, totalvikt: 4 710 kg, inspänning: 16 800 V, total höjd: 1 820 mm, total bredd: 1 270 mm, total längd: 1 920 mm, nominell (skenä) effekt: 2 000 kVA, sekundär spänning: 420 V, skyddstyp (IP-kod): IP54, temperatur: 40 °C, krävd bredd: 1 270 mm, platskrav längd: 1 920 mm, höjdkrav: 1 820 mm, Utrustning: Typplåt tillgänglig, Tre-fas oljetransformator enligt IEC 60076, i hermetiskt utförande, lämplig för omgivningstemperaturer från -25 °C till 40 °C och maximal installationshöjd på 1 000 m över havet, för utomhusinstallation, med aluminiumlindningar, typkontroll enligt IEC60076, enligt förordning (EU) nr 548/2014 av 2014-05-21 nivå 2, giltig från 2021-07-01. Gsdpfx Acjynhwrspebr

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Funktionalitet: helt fungerande, arbetsstyckets vikt (max.): 170 kg, slipspindelhastighet: 45 000 varv/min, spindelhastighet (min.): 5 000 varv/min, spindelhastighet (max): 45 000 varv/min, klämdiameter: 140 mm, klämlängd: 2 000 mm, garantitid: 12 månader, Arbetsstyckets inspänningsdiameter: ø 3–140 mm (Tillval: ø 210 mm) Arbetsstyckets diameter: ø 3–310 mm Arbetsstyckets längd: 50–2 000 mm Centrumhålets diameter: ø 1–60 mm (Tillval: ø 100 mm) Arbetsstyckets vikt: max. 170 kg (Tillval: 1 000 kg) Centrumhålens vinkel: 60° Noggrannhet: < 1 µm (submikron-noggrannhet) Spindelvarvtal: 5 000–45 000 varv/min Slipkonens rörelser: 3+1 Rotation Orbitalrotation Slagrörelse +1 arbetsstyckesrotation Quirlig-slipteknik: Ingår (korsslipat slipmönster) Halvautomatisk slipkonsformning: Ingår Arbetsstyckesrotation: Tillval Dammutsug och filtrering: Tillval Godpfx Ajxrnchocpjbr Sliprocess: Manuell Användningsområden: Precisionsslipning, flygindustri, fordonsindustri, maskintillverkning m.m. Fördelar: Submikronprecision: Uppnå submikronprecision (< 1 µm) vid slipning tack vare schweizisk ingenjörskonst och robust maskindesign. Hållbar driftsäkerhet: Säkerställer tillförlitlig och hållbar bearbetning. Kostnadseffektivitet och hög produktivitet: Lägre produktionskostnader och hög produktivitet tack vare korta slipprocesser och förkortade cykeltider för efterföljande processer (cylindrisk slipning). Quirlig-slipteknik: Optimerad slipprocess med Quirlig-tekniken. Rätt slipade centrumhål med korsslipat mönster garanterar att olja hålls kvar när arbetsstycket placeras mellan dubbarna vid cylindrisk slipning, vilket skapar ett microoljefilm. Microoljelagret förhindrar oönskad "torrlöpning" under cylindrisk slipning. Låga underhållskostnader: Låga driftskostnader under hela maskinens livslängd tack vare schweizisk kvalitet. Zentroflex M-seriens centrumhålsslipmaskiner är konstruerade för högprecisionsslipning inom flyg-, fordons- och maskinindustri. Dessutom är Zentroflex M-serien den optimala lösningen för återställning av detaljer efter värmebehandling eller för att minska kostnaderna för cylindrisk slipning. Kontakta oss för mer information.

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Funktionalitet: helt fungerande, arbetsstyckets vikt (max.): 170 kg, slipspindelhastighet: 45 000 varv/min, spindelhastighet (min.): 5 000 varv/min, spindelhastighet (max): 45 000 varv/min, klämdiameter: 140 mm, klämlängd: 1 100 mm, Arbetsstyckets inspänningsdiameter: ø 3–140 mm (Tillval: ø 210 mm) Arbetsstyckets diameter: ø 3–310 mm Arbetsstyckets längd: 50–1 100 mm Centrumhålets diameter: ø 1–60 mm (Tillval: ø 100 mm) Arbetsstyckets vikt: max 170 kg (Tillval 1 000 kg) Centrumhålets vinkel: 60° Noggrannhet: < 1 µm (Submikronnoggrannhet) Spindelhastighet: 5 000–45 000 varv/min Slipkonrörelser: 3+1 Rotation Orbitalrot. Slagframföring +1 Arbetsstyckesrotation Quirlig-slipteknik: Ingår (korsslipad yta) Slipprocess: Semiautomatisk, CNC Styrpanel: Beckhoff CNC-rörelser: Z-axel Industri 4.0-kompatibilitet: Tillgängligt Semiautomatisk konrondressning: Ingår Arbetsstyckesrotation: Tillval Utsug & filtrering: Tillval Branscher: Precisionsslipning, Flygindustri, Fordon, Maskinteknik m.fl. Fördelar: Submikronprecision: Uppnå submikron (< 1 µm) precision tack vare schweizisk ingenjörskonst och robust maskindesign. Hållbar tillförlitlighet: Säkerställ pålitlig och hållbar bearbetning. Kostnadseffektivitet & hög produktivitet: Få lägre produktionskostnad och hög produktivitet tack vare snabb slipprocess och kortare genomloppstider vid efterföljande processer (cylindrisk slipning). Quirlig-slipteknik: Optimera slipprocessen med Quirlig-tekniken med korrekt behandlade centrumhål och korsslipad slipyta. Den korsslipade ytan behåller oljan när arbetsstycket spänns mellan dubbarna vid cylindrisk slipning, vilket bildar ett mikro-oljelager. Mikro-oljelagret förhindrar oönskad “torrkörning” under cylindrisk slipning. Enkel CNC-styrning: Enkel hantering och programinspelning via Beckhoff-panel och Z-axelns servorörelse. Industri 4.0: Helt kompatibel med Industri 4.0-applikationer tack vare Beckhoff-styrpanelen. Låga underhållskostnader: Njut av låga driftskostnader tack vare schweizisk kvalitet. Zentroflex SA-seriens centrumhålsslipmaskiner är utformade för högprecisionsslipning inom flyg, fordon och maskinteknik. Serien är även optimal för att återställa delar med formförändring efter värmebehandling eller reducera kostnader vid cylindrisk slipning. Z-axelns rörelse sker servoelektriskt i CNC-utförande. Arbetsstycket laddas och spänns manuellt. Inställningar görs via CNC-panel och slipning startas med startknapp. Inga andra manuella justeringar eller kontroller krävs under slipningen. Gbjdpfegb Ec Hsx Acpsr Kontakta oss för mer information.

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2023, Division 5100 (2023) Gsdjv R D Nlspfx Acpebr

Skick: begagnad, Angiven som oanvänd SGL Carbon typ ECH-EC3-07B-1P/P värmeväxlare med kollektblock. Ungefärlig värmeöverföringsyta: 10,2 m². Utrymme 1: Max tillåtet tryck 2 bar vid 170 °C. Utrymme 2: Max tillåtet tryck 5 bar vid 130 °C. Gbedpfx Aozfifwocpsr

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 1981, Dorries CNC vertikal borrverk, enkel kolumn med förskjutbart bord - Fabrikat: Dörries - Tyskland - Typ: CTE 320 / 3400 - År: 1981 – Tidigare flygindustribruk! - Serienr.: D 149 / 5079 - Chuckdiameter: 3.200 mm - Max svarvdiameter pos. 2: 5.100 mm - Max svarvhöjd: 2.650 mm Gbodpfx Ajkwcpxocpjr - Slaglängd verktygshållare: 1.250 mm - Tvärbalksjustering: 1.500 mm - Bordslast: 60.000 kg - Verktygsskaftsstorlek: 40 x 40 mm - Max skäreffekt: 75.000 W - Max vridmoment på bordet: 60.000 Nm - Motoreffekt huvudmotor: 75 kW / 415 V - Varvtalsintervall 1 / 2 / 3: 0,8 – 100 varv/min - Steglösa matningar: 0,1 – 1.000 mm/min - Snabbmatning: 6.000 mm/min - Mått: 9,30 x 6,10 x 6,30 m, vikt: 60 t - CNC Siemens Sinumerik System 8 - Verktygsväxlare med 16 positioner - SCR-matningsdrifter / varje axel har egen drift - Kulskruvar och rullstyrningar - Förskjutbart bord, hydrauliskt/manuellt - Cirkulär interpolering Observera: Ovanstående information har erhållits efter bästa förmåga och från tillverkaren där det varit möjligt. Uppgifterna ges i god tro, men dess exakthet kan inte garanteras. Därför utgör dessa uppgifter ingen garanti eller kontraktsvillkor. Vi rekommenderar att kontrollera viktiga detaljer.

Skick: bra (begagnad), Transportband, bältestransportör, transportbandsgummi, gummibandtransportör - Utförande: strukturband, KN-korsribsstruktur, klamrad - Bredd: 600 mm - Längd: 5100 mm - Vikt: 10 kg Gbodpfxob A Nv Rs Acpsr

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2014, Transnorm transportband GF 5100-700-600 RA2105 Tekniska data: Transportlängd (NL): 5100 mm Rambredd (NB): 700 mm, 800 mm med motor Gjdpfx Aepbiwyecpjbr Bandbredd (GuB): 600 mm Bygghöjd (BH): 80 mm, 300 mm med motor Stödben: finns som tillval Transporthastighet (v m/s): Frekvensomriktare för steglös hastighetsreglering Drivning: SEW växelmotor, SA37/T DT71D4/TH Elektriska data: 50Hz V380-500, kW 0,37 S1 Drivtrumma: Ø = 81 mm Bandreturrulle: Ø = 81 mm Tillverkningsår: 2014 Tillval: Stödben Sidostyrning enkel- eller dubbelsidig Anpassning av längd (längre/kortare) Priser exklusive moms, från centrallager Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg För individuell och professionell rådgivning är du välkommen att kontakta oss. Ring oss eller skicka ett mejl – vi hjälper dig gärna med planering och genomförande av ditt projekt. Vi ser fram emot att höra från dig! Med vänliga hälsningar Ditt team på Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Din specialist och kontaktperson för internlogistik

Tillverkningsår: 2025, drifttimmar: 1 250 h, skick: verkstadsrenoverad (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Mobil skärmseparator för biomassaavfall, hushållsavfall, restavfall, kompost, trädgårdsavfall, biomasa, återvunnet trä, träflis. Aktuellt användningsområde: Behandling av biomassaavfall för våtjäsningsprocessen. Maskinen levererar en störningsfri, homogen fraktion till jäsningskärlet och förhindrar därmed bildandet av sediment eller flytande lager. Godpfxey Elwfo Acpsbr Besök och demonstration: Möjlighet till besök och demonstration i verklig drift hos vår samarbetspartner i Landkreis Kelheim. Processer kan diskuteras direkt med anläggningsoperatören. Tekniska data: Modell: Lepton 5100 | Tillverkningsår: 2025 | Ca 1250 timmar Plats: D-84069 Schierling | Tillgänglighet: omgående Siktytor: Sikt 1 (52 mm), Sikt 2 (43 mm) Utrustning: Justerbar doseringsvals, volymsmätning, förberedelse för luftseparator, kompressor, LED-paket, radiostyrd fjärrkontroll. Drivsystem: Diesel-elektriskt (Perkins 58 kW, utan Adblue) + alternativ för extern strömförsörjning (400 V, 63 A). Transportmått: L: 11,97 m / H: 3,98 m / B: 2,53 m (inget särskilt tillstånd krävs). Siktmaterial: Kompost, trädgårdsavfall, biomasa, trä, avfall, EBS. Skick: Mycket bra, fullt funktionsduglig, maskinen kommer att genomgå en komplett verkstadsservice innan försäljning.

Tillverkningsår: 2022, drifttimmar: 400 h, skick: så gott som ny (utställningsmaskin), Funktionalitet: helt fungerande, !!!Demonstrationsmaskin med låga driftstimmar!!! Modell: Lepton 5100 Årsmodell: 2022 Drifttimmar: ca 400 tim Plats: D 84069 Schierling Tillgänglighet: kort varsel Utrustning: -Basmaskin Lepton 5100 med siktdäck 1 och 2 Siktdäck 1: delning 36 mm Siktdäck 2: delning 24 mm -Försiktdäck med lång bunker och steglöst justerbar matningsvals -Volymmätning via lastning -Förberedd för windsiktare -Kompressor -LED-paket -Fjärrkontroll för alla viktiga funktioner via radio Godpfsrt Uvzex Acpsbr -Drivenhet dieselelektrisk 80 kW -Axelutjämningssystem -Tandemaxel, godkänd för 80 km/h -19 000 kg totalvikt -Transportmått: 11,97 m total längd, 3,98 m höjd, 2,53 m bredd, ingen specialtransport krävs Möjligt siktmaterial: Kompost, trädgårdsavfall, biomassa, rottimmer, returträ, blandavfall, RDF, olika återvinningsmaterial (ej lämplig för byggavfall eller schaktmassor) Övrigt: Mycket gott begagnat skick, fullt funktionsduglig

Skick: begagnad, miltal: 279 000 km, effekt: 220 kW (299,12 hk), första registrering: 07/2017, bränsletyp: diesel, totalvikt: 18 000 kg, axelkonfiguration: 2 axlar, färg: orange, växeltyp: automatisk, emissionsklass: Euro 6, Tillverkningsår: 2017, Utrustning: ABS, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), luftkonditionering, parkeringsvärmare, Mercedes Antos 1830 Jumbo-ekipage med genomlastningssystem Lokaltrafikfordonshus Euro6c Automatväxellåda Wecon skjutpresenningspåbyggnad Godpfjylgdxex Acpobr Påbyggnadsmått L7,70 m x B2,50 m x H 3,00 m Dragkrok Portdörrar Luftkonditionering Släp Wecon Skjutpresenningspåbyggnad Påbyggnadsmått L7,70 m x B2,50 m x H 3,00 m Genomlastning Luftfjädrad PLACERING: SCHWEIZ / 9425 Thal

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2007, rörelseavstånd X-axel: 1 050 mm, Y-axelns rörelse: 530 mm, rörelseavstånd Z-axel: 510 mm, total höjd: 2 674 mm, bordbredd: 600 mm, bordlängd: 1 350 mm, bordbelastning: 1 000 kg, totalvikt: 6 400 kg, spindelhastighet (max): 10 000 varv/min, spindelmotorstyrka: 15 000 W, antal platser i verktygsmagasinet: 30, produktlängd (max.): 2 740 mm, antal axlar: 3, Denna 3-axliga MORI SEIKI DuraVertical 5100 tillverkades 2007. Den har ett rörelseområde på 1 050 mm på X-axeln, 530 mm på Y-axeln och 510 mm på Z-axeln. Maskinen har ett robust bord med måtten 1 350 x 600 mm och en maximal bordsbelastning på 1 000 kg. Om du är ute efter högkvalitativa bearbetningsmöjligheter bör du överväga det vertikala bearbetningscentret MORI SEIKI DuraVertical 5100 som vi har till salu. Kontakta oss för mer information. • CNC-styrning: MSC-504 • Avstånd spindelnos till bord: 150–660 mm Gbsdpfx Acjzc Nfaeper • Verktygsmagasin: 30 verktyg, sidomonterad ATC Technical Specification Taper Size BT 40

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, Svarv Märke: AMC Modell: TECHNIC Gbodpfxoziyuqe Acper Avstånd mellan spetsar: 1000 mm Spetshöjd: 180 till 230 mm Diameter över bädd: ≈ 360 mm Diameter över släde: ≈ 200 mm Spindelgenomgång: 40 till 52 mm Spindelvarvtal: 12 till 18 mekaniska steg (ca 30 – 2000 varv/min) Motoreffekt: 3 till 5,5 kW trefas Vikt: ca 1200 – 1600 kg

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2009, Traverser XYZ: 850 x 700 x 750 mm, Pallstorlek: 500 x 500 mm, Pallbelastning: 500 kg, 60 verktygsplatser (ATC), BT40-spindelkon, Fanuc 31i-styrsystem, Spindeleffekt: 22 kW, Gbedpfx Aewq Iwxscpsr B-axel: 0,001 grader, Spindelvarvtal: 14 000 rpm, Spåntransportör, Kylning genom spindel (Through Spindle Coolant).

Skick: begagnad, Begagnad SGL Carbon Technic Sas (Frankrike) modell CKL7 diam.16 – 10 block, grafit (DIABON NS1) värmeväxlare/kylare-kondensor med yta på 102,6 m². Utrustad med 10 grafitblock, vardera med diameter 765 mm x 347 mm höjd. Höljesmaterial: P265GH (W.Nr. 1.0425). Processidan är klassad för fullt vakuum/3 bar vid 1 till 110 °C. Designtryck -1/3 bar vid 1 till 110 °C. Servicedelens designtryck 5 bar vid 1 till 40 °C. Processidans volym är 542 liter och servicedelens volym 648 liter. Produktinloppsdiameter: 450 mm, utlopp 100 mm. Mått: 1000 mm diameter x 4520 mm höjd. Monterad på 3 fästen. Tillverkningsår: 2010. Transportmått: 4700 mm längd x 1450 mm bredd x 1700 mm höjd. Transportvikt: 5 600 kg (endast växlare 4 950 kg). Faktisk vikt: 5 600 kg. Gjdpfx Asyi Ewfecpsbr

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2010, Kantpress med max presskraft på 400 ton max arbetslängd 5100 mm max slag 365 mm 34 kW Gsdpfx Acsyh T Srepebr Totalvikt 38 ton

Skick: begagnad, miltal: 62 000 km, första registrering: 08/2023, bränsletyp: diesel, färg: vit, växeltyp: mekanisk,

Skick: ny, x-axelgång 1000 mm y-axelgång 300 mm z-axelgång 400 mm Bordstorlek 1320 x 360 mm Spindelinfästning ISO 40 Spindelvarvtal 58 - 1800 varv/min Total effektbehov 4 kW Maskinvikt ca 2,3 t Gsdpfx Aeulbcnscpsbr Platsbehov ca 2,1 x 2,1 x 1,95 m - precisa rektangulära glidskenor - vridbart fräshuvud 90° vänster/höger - centralsmörjning - automatisk matning + snabbmatning på alla axlar - massiv gråjärnskonstruktion, starkt ribbad för vibrationsfritt arbete - härdade och slipade kugghjul i oljebad - svängbar manöverpanel med 3-axlig digital avläsning - kylvätskesystem

Skick: ny, Tillfälle: glaskomponenter från schweizisk demontering, 96 glaskomponenter Gbjdpfxjyxth Ss Acpjr

Tillverkningsår: 2022, skick: ny, maskin-/fordonsnummer: 5Y22XXXXXX, Våra kabelskalningsmaskiner är den perfekta lösningen för att återvinna dina kabelskrot, och vi erbjuder STANDARD-, HEAVY- och INDUSTRIELLA modeller. Vi kan tillgodose alla behov vad gäller kabelstorlekar och -typer. Gsdpfxjh Uug Us Acpjbr I vissa fall är det dessutom mer ekonomiskt att skala kablar istället för att använda kabelgranulatorer; våra försäljningsingenjörer står till ditt förfogande för rådgivning om maskinval och arbetsmetod, anpassat för din kabelåtervinning.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2020, Sväng över bädd: 880 mm, Sväng över släde: 817 mm, Max svarvdiameter: 550 mm, Max svarvlängd: 3070 mm, Stångkapacitet: 116,5 mm, Y-axel: +/-75 mm, Spindelhastighet: 2000 varv/min, Fräshastighet: 4000 varv/min, Spindeleffekt: 37/30 kW, 12-positions revolver, Fanuc IPlus styrsystem. 3-backig chuck, verktygsmätare, hydraulisk stödlager, spåntransportör. Gbodpex I N Rbjfx Acpjr

Skick: så gott som ny (utställningsmaskin), maskin-/fordonsnummer: G-V7-LBM2200-2S-RL-400-Schweiz, Utställningsmaskin Hans Schreiner långhålsborrmaskin med enhandsmanövrering. Optimal arbetskomfort tack vare fast bord och rörligt borrhuvud. Standardutrustad med höger-/vänstergång, dymlingsborranordning och 2-hastighetsmotor. Inkluderar verktygsfack, excenterspännare, geringsanslag. Gbodpfx Asvw Edqecpsr Tekniska data: Motoreffekt: 3,8 kW Spänning: 400 V Bordstorlek: 570 x 300 mm Max. borrdjup: 150 mm Sidoförflyttning: 290 mm Höjdjustering: 140 mm Dymlingsborranordning: 16, 20, 22, 25 mm hålavstånd Max. borrchuck: 20 mm Varvtal: 1400/2800 varv/min Vikt: 140 kg Utsugsanslutning: 100 mm Förpackningsmått: 855 x 600 x 1160 mm Prisändringar, fel och tryckfel förbehålles.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2015, drifttimmar: 11 100 h, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: NTX1150102, År 2015 med styrsystem F31iB5 med CELOS Tillverkningsland: JP Spänning: 380V/50Hz/3-fas Mått: 4169x2543x2543 mm Maskinens nettovikt: 10 000 kg TEKNISKA SPECIFIKATIONER Styrsystem: Fanuc F31iB5 med CELOS Verktygsspindel X1-axel: 455 mm Y-axel: +/- 105 mm Z1-axel: 800 mm (+ 165 för ATC) B-axel: 240° Revolver 2 X2-axel: 160 mm Z2-axel: 730 mm Spindel 1 / Spindel 2 C-axel: 360° / 360° Motspets A-axel: 820 mm Max avstånd mellan spetsar: 1 050 mm Max svarvdiameter Verktygsspindel: Ø 430 mm Gedpfxjw T Snfo Acpsbr Revolver 2: Ø 274 mm Max svarvlängd: 800 mm Stångdiameter: Ø 52 mm, Ø 65 mm Utan ansvar för fel eller utelämnanden, är tekniska data lämnade utan förbindelse.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2008, Funktionalitet: helt fungerande, CNC Fanuc 18i - MB RÖRELSEAXLAR: X-axel: 850 mm Y-axel: 700 mm Z-axel: 750 mm Avstånd mellan spindelnos och bordsyta: 50 - 750 mm Avstånd mellan spindelnos och bordets centrum: 150 - 900 mm BORD: Palletdimensioner: 500 x 500 mm Max. bärvikt på bord: 500 kg Palletyta: 24 – M16 x P 2.0 Gbsdpfx Acevw Uyujpsr Indexeringsvinkel: 1° SPINDEL: Spindelvarvtal: 14 000 varv/min Spindelkon: ISO 40 Max. spindelmoment (25% ED): 220,5 Nm MATNING: Snabbmatningar (X, Y, Z): 60 m/min Arbetsmatningar: 30 000 mm/min VERKTYGSVÄXLARE: Verktygsfäste: MAS403 BT40 Verktygsmagasin: 120 platser Max. verktygslängd: 400 mm Max. verktygsvikt: 10 kg Verktygsbyte (verktyg till verktyg): 1 sek Verktygsbyte (spån till spån): 3,5 sek AUTOMATISKT PALLETVÄXLAR: Antal pallet: 7 Typ: Rotationsshuttle Palletbyte: 7,5 sek Palletrotation vid laststation: 90° MOTORER: Spindelmotor (30 min): 18,5 / 22 kW Rörelsemotorer (X, Y, Z, B): 7,0/7,0/7,0/2,7 kW MASKINMÅTT: Höjd: 3 000 mm Golvytans mått: 5 600 x 2 700 mm Vikt: 15 000 kg Utrustad med: • Högtryck genom spindel 35 bar • Spånevakuator • Bruksanvisningar och CE-deklaration