Canon Plotter begagnade till salu (147)

Skick: ny, Funktionalitet: helt fungerande, I detta erbjudande köper du ett nytt färgproduktionssystem "Canon imagePRESS V700" Försäljningsobjekt: 1 x Canon imagePRESS V700 i originalförpackning Lhsdpfx Ajxb Aibefisi Skick: Detta erbjudande avser en ny enhet i originalförpackning Förpackning och frakt: Ni är välkomna att titta på enheten under våra öppettider. Vänligen boka tid i förväg! Sjöduglig förpackning och världsomfattande leverans är möjliga på förfrågan! För mer information är ni självklart välkomna att kontakta oss personligen.

Skick: begagnad, I detta erbjudande köper du en begagnad broschyrtrimmer "Canon Booklet Trimmer F1". Föremål för försäljningen: 1 x Canon Booklet Trimmer F1, som passar bland annat följande modeller: Canon imagePRESS C850/C750/C650 Lhjdpfx Ajt Hd D Rofisi Canon imagePRESS C165-serien Canon imagePRESS C910-serien Skick: Detta erbjudande gäller en begagnad enhet som kan ha bruksspår (mindre repor eller missfärgningar). Enheten är funktionskontrollerad. Förpackning och leverans: Du är välkommen att inspektera enheten under våra öppettider. Vänligen boka en tid i förväg! Sjöduglig förpackning och världsomfattande frakt är möjliga på förfrågan! För ytterligare information är du välkommen att kontakta oss personligen.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2020, Canon Arizona 1360 XT är en högproduktivitets flatbädds UV LED-skrivare för mellanstora volymer, utvecklad för mångsidig storformatsproduktion. Maskinen är utrustad med ett extra stort (XT) bord och har 6 färgkanaler, vilket ger utökade tillämpningsmöjligheter. Färgkonfiguration: CMYK+V+V (möjlighet att kostnadsfritt konvertera en kanal till lack) Tillverkningsår: 2020 Driftvolym: Endast 25 000 m²! Lhjdpfx Ajylwhnjfioi Skrivhuvudstatus: Perfekt Tryckyta: 3,08 x 2,50 meter Rullmatning: ej tillgänglig Maskinen är i drift, demonstration möjlig Plats: Västeuropa För vidare teknisk information, vänligen se bifogad broschyr Huvudsakliga specifikationer & prestanda Mediestorlek: Hanterar styva material upp till 2,50 x 3,08 meter (98,4 x 121,3 tum) och upp till 50,8 mm (2,0 tum) tjocka. Utskriftshastighet: Upp till 52,8 m²/h i High-Key-läge. Färgkanaler: 6 oberoende kanaler, vanligtvis konfigurerade som CMYK samt vitt eller lack för högvärdiga applikationer. Upplösning: Använder VariaDot-teknik med variabla droppstorlekar (6 till 42 pikoliter) för näst intill fotografisk kvalitet och knivskarp text ända ner till 2 pt.

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2023, Funktionalitet: helt fungerande, mätaravläsning (svart): 1 134, mätarställning (färg): 3 897, Vi erbjuder en Canon imagePress V900 i nyskick. - V900 med 90 sidor/min - Utskriftsupplösning på 2400 x 2400 dpi - Bannerttryck upp till 1.300 mm längd - Omfattande mediehanteringsfunktioner - Särskilt lämplig för flyers, affischer, förpackningsmaterial, broschyrer - Booklet Finisher-AG1 för V900-serien ingår också Nytt pris: 42.000€ Vid frågor är du välkommen att höra av dig. Lhsdpfx Afsw Et A Nsiji

Skick: nästan som ny (begagnad), Canon IR Advance C5840i till salu. Antal utskrifter: 38 000 Bra skick och fungerande. A3-färg multifunktions laserskrivare (MFP) serie • Teknologi: laser • Färg: färgutskrift • Funktioner: utskrift, kopiering, skanning (fax som tillval) • Pappersstorlek: upp till A3 • Kategori: multifunktionsskrivare (MFP) • Användningsområde: kontor / företag • Hastighetsvarianter: C5840i – 40 sid/min För mer information, vänligen skicka ett meddelande. Lhjdpfxoyu S Uns Afiji

Skick: nästan som ny (begagnad), DEMO - Canon DX4725i till salu. Antal utskrifter: under 20 000 Bra funktionellt skick. Lhodpeyu R Efefx Afiji A3 monokrom multifunktions laserskrivare (MFP) • Teknologi: laser • Färg: monokrom utskrift • Funktioner: skriva ut, kopiera, skanna, skicka (valfri fax) • Pappersstorlek: upp till A3 • Utskriftshastighet: upp till 25 sid/min (A4) • Användningsområde: kontor / företag • Kategori: multifunktionsskrivare (MFP)

Skick: nästan som ny (begagnad), Canon DXC5735i till salu. Utskriftsantal under 100 000. I gott fungerande skick. A3 färg multifunktions laserskrivare (MFP) • Teknik: laser • Färg: färgutskrift • Funktioner: skriva ut, kopiera, skanna (fax som tillval) • Pappersstorlek: upp till A3 • Användningsområde: kontor / företag • Kategori: multifunktionsskrivare (MFP) För mer information, vänligen skicka ett meddelande. Lhedpfx Afoyuyuvjiei

Skick: mycket bra (begagnad), Canon IR Advance C3520i / C3525i / C3530i / C3535i till salu. Antal utskrifter: 200 000–400 000 Bra skick och fullt fungerande. A3 färg multifunktions laserskrivare (MFP) serie Lhsdpfx Afoyuyq Djisi • Teknik: laser • Färg: färgutskrift • Funktioner: skriv ut, kopiera, skanna (fax som tillval) • Pappersstorlek: upp till A3 • Kategori: multifunktionsskrivare (MFP) • Användningsområde: kontor / företag • Hastighetsvarianter: C3520i – 20 sid/min C3525i – 25 sid/min C3530i – 30 sid/min C3535i – 35 sid/min För mer information, vänligen skicka ett meddelande.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2017, maskin-/fordonsnummer: 2FW10894, Canon IRAdv C3520 Detta är en Canon IRAdv C3520 kopieringsmaskin i mycket gott skick, med hög kopieringskvalitet och lågt utskriftsantal. Ställning: 75 000 kopior på räknaren (varav 23 000 svartvita och 52 000 färgkopior) Utrustning: PCL / PS / Skicka / Pappersmatningsenhet med 2 kassetter. Ledpfxewhpque Afiohi Tekniska data: Strömförsörjning: 220–240 V, 50–60 Hz CM SOLUTIONS är idag en av Frankrikes och Europas ledande aktörer inom inköp, försäljning och återanvändning av begagnad kontorsutrustning. Genom att integrera transparens, expertis och etik i varje steg av vår verksamhet erbjuder vi våra kunder prestandaorienterade produkter till konkurrenskraftiga priser. Varför väljer våra kunder CM Solutions? - 30 års internationell erfarenhet i över 50 länder - 20 maskinmärken: Ricoh, Kyocera, Xerox, Toshiba, Canon, Konica Minolta... - Ett stort lager med 2 000 kopiatorer direkt tillgängliga - Ett team av kvalificerade tekniker Tveka inte att kontakta oss för mer information.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2021, maskin-/fordonsnummer: 22E29064, Canon IRAdv C3725 Detta är en Canon IRAdv C3725 kopieringsmaskin i mycket gott skick, med hög kopieringskvalitet och lågt sidantal. Räknarställning: 99 000 kopior totalt (varav 31 000 svartvita och 68 000 färgkopior) Lhjdpfx Ajxl Tfhefioi Utrustning: Enkel ADF, PCL, PS, sändningsfunktion, pappersmagasin med 2 kassetter. Tekniska data: Elanslutning: 220-240 V, 50-60 Hz CM SOLUTIONS är idag en av Frankrikes och Europas ledande aktörer inom inköp, försäljning och återvinning av begagnad kontorsutrustning. Genom att integrera transparens, kompetens och etik på alla nivåer i vår verksamhet erbjuder vi våra kunder effektiva produkter till konkurrenskraftiga priser. Varför väljer våra kunder CM Solutions? - 30 års internationell erfarenhet i över 50 länder - 20 maskinvarumärken: Ricoh, Kyocera, Xerox, Toshiba, Canon, Konica Minolta m.fl. - Stort lager med 2 000 kopieringsmaskiner för omedelbar leverans - Ett team av kvalificerade tekniker Tveka inte att kontakta oss för mer information.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2026, drifttimmar: 15 h, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 204065, total bredd: 2 900 mm, total höjd: 3 300 mm, Begagnad CNC-skärmaskin/plotter Skäryta i X och Y: 2 500 x 2 100 mm Multifunktionellt CAM-skärsystem med CNC-knivteknik för 2D-skärning av läder, tyg, tekniska textilier, skum samt andra ytliga, semiflexibla eller styva, icke-metalliska material. Utrustning på begagnad maskin: • 1 skärbro och 1 multifunktionsverktygshuvud Maskinen levereras med ett driven rundkniv, elektriskt oscillerande kniv samt en fräs (inkl. utsugningsanordning) • Multifunktionsverktygshuvud med plats för upp till 3 utbytbara verktyg • Kraftfull vakuumfläkt för att fixera materialet • Standardutrustad med grått transportband (conveyor). Grönblått utbytes-conveyor möjligt (ger hög kontrast för mörka material) Ytterligare verktyg möjliga att utrusta (på förfrågan): • EOT elektriskt oscillerande kniv • POT pneumatiskt oscillerande kniv • PRT driven rundkniv • UCT universalkniv (dragkniv) • KCT kiss-cut-verktyg • CTT rillverktyg • V-Cut vinkelskärkniv • Skrivarmärkesigenkänning • Kameraregistrering • Stansverktyg för skåror eller hål • Fräs med utsugningsanordning Användarvänlig • Enkelt utbytbara skärverktyg, ”PLUG & CUT” • Intuitivt användargränssnitt • Enkel klingbyte • Vakuumzoner kan aktiveras via knapptryckning Snabb avkastning • Låga kostnader med högt mervärde Ljdpfjif Ek Rox Afishi • Optimal materialutnyttjande genom nest expert-programvara (ingår ej) • Hög hastighet • Konstant precision Data: • Korta skärtider tack vare hög positionshastighet upp till 90 m/min • Repeternoggrannhet +/- 0,25 mm • Skär en- eller flerskikt • Lämplig för både ark och rullmaterial (kan kompletteras med lämplig avrullare) • Snabb återbetalningstid (Produktbild som exempel) Maskinen är CE-certifierad.

Tillverkningsår: 1990, skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, Vi erbjuder denna begagnade BCS COMPUTERS CP 801-x maskin för hålning av foliekanter för plottrar, tillverkad år 1990. Tillverkare: BCS COMPUTERS Modell: CP 801-x Ljdpfx Afoznt Unoishi Tillverkningsår: 1990 Skick: begagnad Kategori-ID: 16 Maskintyp: Maskin för hålning av foliekanter för plottrar CP801-x träffar alltid exakt rätt. Felaktigheter vid stansning kan få allvarliga konsekvenser för din produkt. Skärplottern fungerar inte längre som den ska, vilket leder till oönskade problem… Stansmaskinen CP801-x sätter stopp för detta! Denna stansmaskin garanterar högsta möjliga stansnoggrannhet och skarpaste hålkant. Därmed säkerställs en exakt bearbetning i CadCam-skärplottern. CP801-x producerar tio olika hålmönster med en maximal diameter på upp till 6 mm. Med samma verktyg kan man till exempel även stansa långa hål i valslängd. Det önskade mönstret kan enkelt ställas in med en enkel fingergest. CP801-x utför detta på nolltid! Stansmaskinen CP801-x erbjuder många fördelar. Till exempel den maximala längdtoleransen, som endast är 0,2 %. Och inte att förglömma den justerbara bredden. Dessutom är den utrustad med automatisk längdkontroll. En annan mycket intressant fördel är maskinens snabba avskrivningstid tack vare hög stanskapacitet: upp till 300 m/timme. Intelligent programvara gör maskinen särskilt användarvänlig. Det extremt enkla och lättillgängliga kontrollpanelen kräver endast grundläggande kunskaper. Om du har några frågor eller behöver mer information, tveka inte att kontakta oss via meddelande eller telefon.

Skick: nästan som ny (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, I detta erbjudande kan du köpa en begagnad vidarebearbetningsmaskin, modellen "SDD SFM7714 Square Fold Module". Objekt för försäljning: 1 x SDD SFM7714 Square Fold Module Lodpfjzmp Uzsx Afishi Skick: Detta erbjudande avser en ny enhet i originalförpackning. Förpackning och frakt: Du är välkommen att titta på enheten under våra öppettider. Vänligen boka en tid för detta! Säker förpackning för sjötransport och leverans över hela världen är möjligt på begäran! Innan frakt eller avhämtning kommer ett funktionstest att dokumenteras på video. För ytterligare information är du välkommen att kontakta oss personligen.

Tillverkningsår: 2017, skick: begagnad, Begagnad maskin Tillverkningsår: 2017 Utrustning och tekniska data: Lhedpfx Aezlbqlofiji automatisk skärplotter med sugzoner på arbetsytan automatisk skärbord med automatisk igenkänning av tryckbilder och referenspunkter arbetsytan består av 40 individuella vakuumzoner som aktiveras automatiskt vid behov multiverktygsskärhuvud för skärning, rillning och fräsning av material upp till 50 mm tjocklek möjlighet till multibatch-skärning för att bearbeta olika substrat samtidigt automatisk verktygsinställning videoprojektionssystem för optimering av materialutbytet skärhastighet upp till 102 m/min, acceleration 1,4 G automatisk höjdigenkänning av substrat arbetsområde: 3100 x 2000 mm sugzoner i arbetsområdet: 40 skärhastighet upp till 102 m/min Verktygsprogram: rillningsverktyg, oscillerande kniv, översfräs Elitron CAD & CUT (programvara), Elipack Tillgänglighet: omgående Lagerplats: 63934 Röllbach

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2002, Plotter HP 5000 Seriennummer: SG17D1402P Online-videoinspektion via Skype-video. Ljdpfstzc Rrox Afiehi Vi ser fram emot ert besök – fler maskiner finns i lager. Omedelbart tillgänglig – kan inspekteras. Finns i lager i Emskirchen / Nürnberg – kan testas.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2026, drifttimmar: 10 h, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 2026-078, arbetsbredd: 1 600 mm, arbets höjd: 100 mm, klippbredd (max.): 1 600 mm, antal platser i verktygsmagasinet: 2, Begagnad maskin CNC-Cutter/Plotter. Skäryta i X och Y: 1 500 x 1 600 mm (demonstrationsmaskin) Multifunktionellt CAM-skärsystem med CNC-knivteknik för 2D-skärning av papper, kartong, textilier, tekniska textilier, skum och andra plana, semi-flexibla eller styva, icke-metalliska material. Utrustning på begagnad maskin: • 1 skärbrygga och 1 multifunktions-verktygshuvud • Multifunktions-verktygshuvud för två utbytbara verktyg • Kraftfull vakuumfläkt för materialfixering • Standardutrustad med grå transportbandbord (conveyor) • Maximal materialhöjd: 100 mm Fler verktyg kan kompletteras (på begäran): • EOT elektrisk oscillerande kniv • POT pneumatisk oscillerande kniv • PRT driven rundkniv • UCT universalkniv (dragkniv) • KCT Kiss-Cut-verktyg • CTT rillverktyg • V-Cut vinkleskärskniv • Färgmarksigenkänning • Kameraregistrering • Stansverktyg för urtag eller hål • Frässpindel med utsug Användarvänlig • Enkelt utbytbara skärverktyg, "PLUG & CUT" • Intuitivt användargränssnitt • Enkel knivväxling • Vakuumzoner kan aktiveras med ett klick Snabb avkastning • Låga kostnader med högt mervärde • Optimalt materialutnyttjande med nest expert mjukvarumoduler (ingår ej) • Hög hastighet • Konstant precision Lsdewgc I Ropfx Afijhi Data: • Korta skärtider tack vare hög positioneringshastighet upp till 90 m/min • Repeternoggrannhet +/- 0,25 mm • Skär enkel- eller flerskiktsmaterial • Lämplig för både skivmaterial och rullmaterial (kan kompletteras med avlindare) • Snabb avkastning (Produktbild som exempel) Maskinen är CE-certifierad.

Skick: bra (begagnad), I detta erbjudande köper du en begagnad långbågsinmatning "Canon BDT VX 370". Försäljningsobjekt: 1 x Canon BDT VX370, kompatibel med: Canon imagePRESS C10000VP Canon imagePRESS C8000VP Ricoh Pro C7100-serien Ricoh Pro C9100-serien Skick: Lhjdpjl Axtgefx Afiji Detta erbjudande gäller en begagnad enhet som kan visa spår av användning (mindre repor eller gulnad). Enheten är funktionstestad. Förpackning och frakt: Du är välkommen att inspektera enheten under våra öppettider. Vänligen boka tid i förväg! Sjöduglig förpackning och världsomspännande frakt kan ordnas på begäran! Innan leverans eller avhämtning gör vi ett funktionstest som dokumenteras på video. För ytterligare information är du naturligtvis välkommen att kontakta oss personligen.

Skick: begagnad, Vi erbjuder en fräsmaskin till försäljning som är avsedd för fräsning med pinnfräs och borrning av träbaserade material (MDF, spånskiva, OSB). Arbetsbordsområde: Y=4000 mm X=2100 mm. Ljdpfozfirdox Afijhi

Skick: färdig att användas (begagnad), En Summa-tangentiell plotter som behöver reparation finns tillgänglig. Mediebreddsområde: 170mm-1620mm, max. skärbredd: 1575mm, max. skärhastighet: 800mm/s, materialtjockleksområde: 0,05mm-0,25mm, repeteringsnoggrannhet: +/-0,1mm. Maskinens dimensioner X/Y/Z: ca 2300mm/550mm/1100mm, vikt: ca 75kg. Skärhuvudet har ett okänt fel. Besiktning på plats är möjlig. Lsdpfezgwzcox Afishi

Tillverkningsår: 2017, skick: helrenoverad (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Den unika tejpplottern fungerar utan problem på nästan alla ytor, eftersom applikatorhuvudet kan kompensera för ojämnheter och höjdskillnader på underlaget. Dessutom hanterar TAPEJET kartong, wellpapp och tryckark tillförlitligt tack vare den tillkopplingsbara arksepareringsfunktionen. Limningsområde: 1900 mm x 3000 mm Lhodpoy Szp Dofx Afiji Elanslutning: 230V enfas 50Hz + PE Nödvändig yta: 3,1 m x 7 m Vikt: 1500 kg Maskinen finns på vårt lager, provkörning på plats är möjlig.

Tillverkningsår: 2013, skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 6234-05-013, Utrustning: CE-märkning, Typplåt tillgänglig, Jag erbjuder en begagnad skärplotter av märket S.M.R.E. (SolarEdge), avsedd för spårning och kapning av akryltyger samt plastmaterial. Maskinen är utrustad med 4 huvuden, inklusive 3 huvuden med dragande knivar (2 rullknivar för olika materialtjocklekar, ett fingerblad) och en markeringspenna. Grundläggande specifikationer: - Bordbredd: 3200 mm - Märkeffekt: 8 kW - Matningsspänning: 400 V - Maximal rullbredd: 800 mm Lsdpfsxcvt Asx Afijhi - Upprullare för material med automatisk riktkorrigering - Tillverkarens programvara för mönsterkonstruktion - Sugfläkt för att hålla materialet på arbetsbordet Maskinen är fullt fungerande och tillverkaren erbjuder fortfarande service- och support. Maskinen är fortfarande ansluten till ström och i drift.

Tillverkningsår: 2022, skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Vi erbjuder denna så gott som nya LIYU IECHO TK4s skärplotter / CNC-fräsmaskin, årsmodell 2022, till försäljning. Tillverkare: LIYU IECHO Modell: TK4s Årsmodell: 2022 Skick: som ny Maskintyp: Skärplotter / CNC-fräsmaskin PLATINUM Q-CUT 3532 planbordsskärmaskin med kamera och fräsmotor 1,8 kW Inklusive mjukvara, bildskärm och dator. Mycket lite använd och i toppskick. Arbetsområde på 3500 x 3200 mm Utrustad med automatiskt kamerabaserat positioneringssystem (CCD), regionalt vakuumsystem, AKI-system för exakt knivdjupsinställning samt 2 motorer på X-axeln för hög noggrannhet och rena skärresultat. Materialtjocklek upp till 45 mm Max skärhastighet 1500 mm/s Skärnoggrannhet ± 0,1 mm Filformat: PLT, DXF, HPGL, PDF, EPS Vakuumpump: 7,5 kW 6-zons styrsystem Två skärhuvuden, säkerhetsanordning, automatisk verktygsinställning Verktyg / Applikationer: Kiss-Cut, UCT, EOT, EOT3, PRT, DRT, V-CUT, CTT, fräsmotor 1,8 kW, stansverktyg. Lämplig för kartong, DiBond, Forex, MDF, trä, akryl, plexiglas, vinyl och många andra material. Skärområde: 3500 mm x 3200 mm Verktyg: Elektriskt oscillerande verktyg, tangentkniv, bigverktyg, kiss-cut-verktyg, kraftfullt roterande verktyg Kamerasystem AKI-system Skärnoggrannhet: 0,1 mm Strömförsörjning: 220 V 50 Hz / 380 V 50 Hz Automatiskt kamerabaserat positioneringssystem Demontering, montering och transport tillkommer. Erbjudande på demontering, montering och utbildning finns från tillverkaren! Lhodpey Tk R Hsfx Afiei Visning kan vid längre avstånd även ske via livevideo. Alla uppgifter lämnas utan förbindelse. Med reservation för ändringar, fel och misstag. Vid frågor eller om du behöver mer information, skriv gärna ett meddelande eller ring oss.

Tillverkningsår: 1999, skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: M16155, Plotter/skärmaskin för tillverkning av förpackningslösningar, komplett med server och CAD-programvara (ARTIOSCAD). Ljdozkbadepfx Afiohi Arbetsområde: 1300 x 1600 mm.

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, I detta erbjudande köper du en begagnad multi purpose stacker 'Plockmatic MPS'. Försäljningsobjekt: 1 x Plockmatic MPS Typ F139-101 Passar till andra Plockmatic efterbehandlingsenheter Passar till olika Canon/Ricoh-maskiner Ljdownqp Eopfx Afiehi Skick: Detta erbjudande avser en begagnad enhet, vilken kan uppvisa bruksspår såsom mindre repor eller gulnad plast. Förpackning och leverans: enheten kan gärna inspekteras under våra öppettider – vänligen boka tid i förväg! Sjöduglig förpackning och global frakt möjligt på begäran. För mer information är du självklart välkommen att kontakta oss personligen.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2016, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: WRE-200920166278FL, CNC-fräsplotter 1325, 5,5 kW Arbetsområde 1300x2500, Z-300 mm - DSP NK 105G2 styrdator med egen processor, möjlighet att ändra parametrar under maskinens drift. - Modern programvara för enkel skapande av 2D-, 2,5D- och 3D-filer från bilder - Borstlös spindel med industrilager, vätskekyld 5,5 kW (24 000 varv/min) - Digitala drivningar med växellådor och kuggräls (X, Y) - Snedskurna kuggrälsar - Z-axel med TBI-kulkruv, 25 mm - Spånsugborste - Svetsad stålkonstruktion - Automatisk verktygslängdskorrigeringssensor - WIWIN skenstyrning, 25 mm - Vakuumbord med 4 sugsektioner - BUSCH vakuumpump 250 - Verktygskylning med oljedimma - Automatisk verktygsväxling, 5,5 kW ATC-spindel Lhjdpfey Au Eaox Afiei - Kylaggregat till ATC-spindel Maskinen är i mycket gott skick. Använd sporadiskt. Säljes komplett med vakuumpump. Vid frågor, vänligen ring Piotr Żołnierczyk, tel. 606 666 023.