Simplon Un-S / Universa-Super begagnade till salu (71 836)

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1978, WACO HM200 UNIVERSAL, hyvel-fräsmaskin med 10 spindlar Tillverkningsår 9/1979 S/N 31469.708 Hyvelmaskin med hydraulisk matning och kraftig spindel. Matningshastighet 0-50 m/min Motlager på alla horisontella spindlar. 1:a / 5:e / 8:e / 10:e spindlarna utrustade med rikthyvel Inmatningsbord 200 cm Teknisk beskrivning: Arbetsområde 200x100 mm (bredd x höjd) Spindelkonfiguration: 1. Spindel nedre 7,5 kW (10 hk) 2. Spindel höger 7,5 kW (10 hk) 3. Spindel vänster 11 kW (15 hk) 4. Spindel övre, 7,5 kW 5. Spindel övre, 7,5 kW 6. Spindel höger 7,5 kW (10 hk) 7. Spindel vänster 11 kW (15 hk) 8. Spindel övre, 7,5 kW 9. Spindel nedre, 7,5 kW Kodpoiz Tzxsfx Ab Eena 10. Spindel nedre 10 kW Nedre spindel max. verktygsdiameter 160 mm, arbetslängd 210 mm Sidospindlar (höger/vänster) max. verktygsdiameter 200 mm, arbetslängd 110 mm Övre spindlar max. verktygsdiameter 225 mm, arbetslängd 210 mm Spindeldiameter 45 mm L x B x H = Vikt 10 ton

Skick: mycket bra (begagnad), INSTRON 4507 Universell provmaskin Tillverkare: Instron Limited, High Wycombe, England Typ: 4507 Maskintyp: Elektromekanisk universell provmaskin / materialprovmaskin Maximal provkraft: 200 kN Till salu erbjuds en begagnad elektromekanisk universell provmaskin INSTRON 4507 från serien 4500. Provsystemet är lämpligt för drag-, tryck- och materialprovningar på metaller, plaster, kompositer och andra material. Anläggningen är utrustad med en mikroprocessorstyrd lastram, separat styrsystem, manöverpanel, industri-PC samt omfattande tillbehör enligt bilderna. Tekniska data Tillverkare: Instron Limited Serie: 4500 Modell: 4507 Tillverkningsland: Tillverkad i England Maximal statisk provkraft: 200 kN Matningsspänning: 240 V AC Nätfrekvens: 50 / 60 Hz Strömförbrukning: 10 A Maskinvikt: ca 1 330 kg Manöverpanel Separat digital manöverpanel Mikroprocessorstyrd styrning Alfanumerisk display (16 siffror) 32 funktionstangenter Visning för kraft-, spännings- och töjningsvärden Filter- och kalibreringsfunktioner Datoranslutning Programmerbara provningssekvenser Mått (B × D × H): 355 × 470 × 267 mm Vikt: ca 7 kg Kabellängd: 4,5 m Styrsystem Elektroniskt styrsystem Serie 4500 Grundutrustning: Totalstyrning Lastramsstyrning Kraftreglering Förberedelse för skrivargränssnitt Förberedelse för töjningsövervakning Mått (H × B × D): 635 × 280 / 380 × 394 mm Vikt: ca 32 kg Kabellängd till lastramen: 3,5 m Utrustning Elektromekanisk lastram 200 kN kraftgivare Hydrauliska spännfixturer Manöverpanel Elektroniskt styrsystem Industri-PC Bildskärm Tangentbord Mus Nödstoppsanordning Digital styrning Serie 4500 Tillbehör enligt bilder Användningsområden Materialprovning Dragprovning Tryckprovning Materialkarakterisering Kvalitetssäkring Provningslaboratorium Forskning och utveckling Universitet Bilindustrin Provning av plast och metall Miljöförhållanden Drifttemperatur: +10 °C till +39 °C Lagringstemperatur: -40 °C till +66 °C Relativ luftfuktighet: 10–90 % (icke-kondenserande) Transportdata Maskinvikt: ca 1 330 kg Styrsystem: ca 32 kg Manöverpanel: ca 7 kg Transport på pall eller via speditör krävs. Skick Begagnad. Maskinen har senast använts industriellt. Visuellt skick enligt bilder. Normala användningsspår finns. Leveransomfång INSTRON 4507 Universell provmaskin 200 kN kraftgivare Hydrauliska spännfixturer Manöverpanel Serie 4500 Elektroniskt styrsystem Industri-PC Knodpfx Aezktaveb Eja Bildskärm Tangentbord Mus Bruksanvisning Ytterligare tillbehör enligt bilder Leveransomfång enligt bilderna. Ändringar, fel och mellanförsäljning förbehålls.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2016, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 1131578, TEKNISKA DATA Storlek på roterande bord 630 mm x 500 mm X-axels förflyttning 762 mm Y-axels förflyttning 508 mm Z-axels förflyttning 508 mm B-axelns lutningsvinkel +110 grader -35 grader C-axelns rotationsvinkel 360 grader Spindel BT 40 Spindelhastigheter 0–15 000 varv/min Kedpszr Nf Djfx Ab Esna Spindelmotor 22,4 kW Snabbmatningshastighet, X-, Y- och Z-axlar 30,5 m/min Snabbmatningshastighet, B- och C-axlar 150 grader per sekund Verktygsbytesmagasins kapacitet 40 + 1 verktyg Ungefärlig vikt 8900 kg MASKINEN ÄR UTRUSTAD MED: Haas CNC-styrsystem Kylvätskesystem genom spindeln, med extrafiltrering Spåntransportör Renishaw trådlöst, intuitivt mätssystem Högprestandafräsning Belysning Inbyggt skydd

Skick: ny, Universalblad 115 HSS för POLAR-modeller: EL/ST/CE/CS/EMC1/EM/EMC2/EMC MON/E/ED/ES/XS/X/XT/N. Kan användas på POLAR 115 snabbsnittmaskiner från maskinnummer 693001. Tekniska detaljer: Antal hål: 26 Antal rader med hål: 2 Maximal slipning/mm: 60 Knsdjzim Eispfx Ab Eoa Bladvinkel vid HSS-blad: 24° Leverans inklusive bladlåda Universalblad kan användas både för knivbyten på äldre skärmaskiner (vevjustering) och på skärmaskiner av senaste generation N PLUS och PRO (OptiKnife bladbyte).

Skick: ny, Universalkniv 115 hårdmetall för POLAR-modeller: EL/ST/CE/CS/EMC1/EM/EMC2/EMC MON/E/ED/ES/XS/X/XT/N. Kan användas för snittmaskiner POLAR 115 från maskinnummer 693001. Tekniska detaljer: Antal hål: 26 Antal rader med hål: 2 Kodjzim D Eepfx Ab Eona Maximal slipning/mm: 15 Huvudvinkel 23° med en liten förfas på 25° Leverans inkl. knivlåda Universalknivar kan användas både för knivbyte på äldre skärmaskiner (vevjustering) och på de allra senaste N PLUS- och PRO-generationerna (OptiKnife knivbytesystem).

Skick: verkstadsrenoverad (begagnad), Tillverkningsår: 2010, Hein Universal-ugn - Rörformad ugn med keramisk brännkammare - Begagnad Kedpjzmugiofx Ab Ejna - Tillverkningsår ca 2010 - Yta 10 m² - 5 kammare, 1,2 x 1,6 m - Manuell styrning - Renoverad - Gas- eller oljebrännare - Transport och installation - Pris på förfrågan

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2005, Halvautomatisk vinkelsvetsmaskin - Kallfass KC5050/450 Universal | Årsmodell 2005 - Serienummer VD 12.05.741 Mobil på rullande ställning Efter svetsning – automatisk transport till krympugn Ksdjqxwk Topfx Ab Eena Mycket gott skick – TOPPSKICK Videogenomgång online möjligt via Skype Vi ser fram emot ert besök – fler maskiner i lager Omgående tillgänglig – Kan inspekteras Lagerort: Emskirchen / Nürnberg – Kan testas

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1992, Inläggare - CMC insticks­maskin - Feeder - CMC insticks­maskin RITMICA Universal H-200 År 1992 - Serienummer H-200 2 matare för CMC insticks­maskin Online-videoinspektion via Skype-video Vi ser fram emot ert besök – fler maskiner i lager Omedelbart tillgänglig – kan inspekteras Knedpsh Ax Snsfx Ab Esa I lager i Emskirchen / Nürnberg – kan testas

Skick: begagnad, Tschudin HTG310, universalplanslipmaskin Centrumhöjd: 100 mm Avstånd mellan centra: 340 mm (13,4 tum) Maximal slipdiameter: 200 mm Maximal sliplängd: 340 mm Kedjzrt Ipspfx Ab Eona Hydraulisk förflyttning av bordet Bordsvinkel: ±11° Huvudets svängningsvinkel: ±5° Arbetsspindelsvinkel: 360° Oändligt variabelt varvtal för arbetsspindeln: 50–500 varv/min Automatiska cykler för djup- och längdslipning Automatisk matning med justerbar gnistutslagsfunktion Snabb fram- och återförflyttning av sliphuvudet Hydrodynamiska lager i sliphuvudet för exceptionell precision Slipskivans storlek: 350 x 50 x 127 mm (14 tum x 2 tum x 5 tum) Utrustad med: Hydraulisk bordsdrift Universal arbetsspindel Stöd Kylsystem Skydd för slipskivan Maskinbelysning

Skick: verkstadsrenoverad (begagnad), Tillverkningsår: 2017, Antal spindlar: 5 st Arbetsbredd: 240 mm Hyvelhöjd: 120 mm Längd på matningsbord: 2500 mm Matningsmotor: 4 kW Matningshastighet: 6–36 m/min Vikt: ca 3500 kg Styrsystem: SCM Control 10 SCM Superset NT med återföring av arbetsstycket ----- Maskinen är fullständigt kontrollerad. Sammanfattning: Ksdjwwl Nlspfx Ab Ejna ----- - 5 spindlar - kraftfulla motorer - Vänster och övre spindel styrs för bredd och höjd - med återföring av arbetsstycket till operatören 1. Spindel ----- Första nedre horisontella spindeln Motor med broms: 7,5 kW Diameter: 40 mm Varvtal: 6 000 varv/min 2. Spindel ----- Första högra vertikala spindeln Motor med broms: 7,5 kW Diameter: 40 mm Varvtal: 6 000 varv/min T-Set snabbspännsystem 3. Spindel ----- Första vänstra vertikala spindeln Motor med broms: 7,5 kW Diameter: 40 mm Varvtal: 6 000 varv/min T-Set snabbspännsystem Elektronisk horisontell positionering / motoriserad breddjustering 4. Spindel ----- Första övre horisontella spindeln Motor med broms: 11,0 kW Diameter: 40 mm Varvtal: 6 000 varv/min T-Set snabbspännsystem Elektronisk radiell positionering / motoriserad höjdjustering 5. Spindel ----- Andra nedre horisontella spindeln Motor med broms: 7,5 kW Diameter: 40 mm Varvtal: 6 000 varv/min SCM Control 10 användargränssnitt Inklusive återföring av arbetsstycket Inklusive befintliga, begagnade hyvelhuvuden. (tekniska data enligt tillverkaren – utan garanti!)

Skick: helrenoverad (begagnad), Tillverkningsår: 2006, Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkare: Kallfass GmbH Typ: Compact-krympare KC 5040/450 Universal Tillverkningsår: 2006 Kedpfxjzlrqpj Ab Esna Tekniska data: Svetsramens mått: 500 x 400 mm Max foliebredd: 550 mm Arbetshöjd: 870 - 970 mm Elanslutning: 380 V trefas Lättanvänd vinkelsvetsmaskin i kombination med krympkanal. Speciellt robust utförande för industriell användning. Svetsramens mått 500 x 400 mm. Beprövad impulssvetsningsteknik med teflonbelagd avskärmande svetstråd för helt luktfri drift. Utrustad med stängningsmekanism som pressautomatik för exakt upprätthållande av inställd svetsningstid och för problemfri avskärande svetsning även av tjocka filmer. Besiktning och demonstration är möjliga hos oss efter överenskommelse. Funktionsgaranti, ingen garanti.

Skick: färdig att användas (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Brierley, universell, automatisk borrslipmaskin Modell: ZB 32 Kapacitet: 2,5–32 mm Utrustad med kammar. Knjdpfx Aozlhlpjb Eea

Tillverkningsår: 2003, skick: begagnad, Tekniska data: - Tillverkare: Weinig - Typ: Unimat Super 4 - Tillverkningsår: 2003 - Arbetsbredd: 25–150 mm - Arbets höjd: 15–50 mm - Spindelkonfiguration: Spindel 1, under: Hyvling och fräsning av styrspår 125x40x40 mm, Z=2 125x120x40 mm, Z=2 Knodeyatffspfx Ab Esa Spindel 2, ovan: Kombinationsverktyg bestående av specialhyvelhuvud med styrspår och 2 planfräsar. Precisionshyvling och planfräsning av limytor till höger och vänster. Planfräs höger: 240x17x40 mm, Z=8 Specialhyvelhuvud: 125x240x40 mm, Z=4 Planfräs vänster: 240x80x122 mm, Z=8 Verktygskretsdiametrar: 125 och 250 mm Spindel 3, under: Borttagning av styrspår och slutlig hyvling. 125x170x40 mm, Z=4 - Spindel 1: 11 kW - Spindel 2: 18,5 kW - Spindel 3: 5,5 kW - Matning: 2,2 kW - Matningshastighet: 5–20 m/min - Varvtal spindel 1 och 3: 6 000 varv/min - Varvtal spindel 2: 7 000 varv/min - Transportvalsdiameter (härdad): 140 mm - Inmatningsbordets längd: 2 000 mm - Maskinbord härdade - Styrspår i maskinbord - Utsugsanslutningar: 2x140 mm, 1x160 mm - Volymflöde: ca. 5 500 m³/h - Volt/Hz: 400/50 - Plats: Lager Blomberg från 01.2026

Skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 2019, Schröder Powerbend Universal, vridbar kantpress 2000 x 4 mm Tillverkare: Schröder Group Typ: Powerbend Universal 2000 x 4 mm Tillverkningsår: 2019 Skick: begagnad, som ny Knjdpfx Abozlx Izs Esa Ytterligare information lämnas på begäran.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1978, Diameter 0 mm Arbetsstyckets längd 0 mm Totalt effektbehov kW Maskinvikt ca. t Platsbehov ca. m Knodpfx Abot Hwpgs Eea Sprickprovningsutrustning för seriedelar

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2005, år för senaste översyn: 2011, UTFÖRSÄLJNING SÄLJS TILL HÖGSTBJUDANDE ENLIGT PRINCIPEN 'FÖRST TILL KVARN' ; OMGÅENDE LEVERANS MÖJLIG LISTA ÖVER ANDRA MASKINER FRÅN SAMMA FABRIK TILLGÄNGLIG PÅ BEGÄRAN Textilångfixeringsmaskin / Ager ÅRSMODELL 2005, endast använd några få år! Därefter konserverad och lagrad Fabrikat: Zimmer Typ: Thermocure UHD 3 Universal Loop Steamer För drift med mättad ånga 102–104 °C Med möjlig högtemperaturånga max. 185 °C Med hetluft max. 170 °C Årsmodell: 2005 Maskinen är i nyskick, endast använd några år i enskift, konserverad efter 2011 Tekniska data: Max materialbredd: 200 cm Max materialinnehåll: 240 meter Längd per slinga: max. 2,8 m Materialkvaliteter: vävda eller stickade varor – enkel bredd Max mekanisk hastighet: 5–50 m/min Ångningstid: 5–40 minuter Värmemedium: mättad ånga: min. 3 bar, max. 8 bar Genomsnittlig ångförbrukning: ca 500–1000 kg/h Värmemedium för hög temperaturdrift: värmeolja, 280 °C, 12 m³/h, ca 280 kW Driftspänning: 3 x 400 V, 50 Hz Styrspänning: 230 V, 50 Hz El- och fläktmotoreffekt: ca 28 kVA Kodsy A S Uxepfx Ab Ejna Tryckluft: ½”, 6 bar + Värmeoljeaggregat för högtemperaturånga, typ HEIZA Typ: HW-S-02/K med Weishaupt-brännare, gaseldad MASKINEN ÄR RENOVERAD, PROFESSIONELLT MÄRKT, NEDMONTERAD OCH LAGRAD PÅ FABRIKSGOLV – DETALJERAD VIDEO FINNS För mer information, tekniska detaljer, bilder eller video, vänligen kontakta oss. Omgående leverans möjlig.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2014, 2 begagnade snabbdampgeneratorer ----- Tillverkare: CERTUSS Typ: Universal 500TC Kapacitet: 500 kg/h Max värmeeffekt: 364 kW Driftövertryck: 10 bar Provtryck: 57 bar Kjdpfx Abszgvifj Eona Vatteninnehåll ca: 42,9 l CE-märkning: CE 0035 Tillverkningsår: 2014 Utrustade med Certuss gasbrännare, gasreglersträcka, styrskåp med touchkontroll monterat på pannkroppen, matarvattenpump samt befintliga grova och fina armaturer.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2007, 1 begagnad containerångpanna Kedpfx Abszguype Esna ----- - inbyggd i 20" sjöcontainer - Tillverkare : LOOS Gunzenhausen Typ : U-HD 1250 Värmeyta ca. : 20 m² Max. pannkapacitet : 1 250 kg/h Arbetstryck : 16,0 bar Förhöjt provningstryck : 29,6 bar Vatteninnehåll vid NW ca. : 993 l Fullt vatteninnehåll ca. : 1 365 l Tillverkningsår : 2007 CE-märkning : 0036 Utrustad med Weishaupt kombi gas-/oljebrännare WMGL, gasreglersektion, styrskåp, matarvattenpump, och befintliga grova och fina ventiler.

Skick: begagnad, axelkonfiguration: 2 axlar, första registrering: 08/1990, total längd: 4 200 mm, total bredd: 2 300 mm, total höjd: 2 400 mm, Tillverkningsår: 1990, Allmänt: - Utsläppsstandard: EURO1 - Övrigt: Fordonsmått: Längd 4,2 m; Bredd 2,4 m; Höjd 2,3 m Däck: Framaxel ca 60 % - Vårt interna fordonsnummer: 9895 - Med reservation för fel. Bilder och text kan avvika från fordonet. Alltid över 300 fordon i lager. = Ytterligare information = Växellåda: Manuell Tjänstevikt: 1 290 kg Lastkapacitet: 1 210 kg Totalvikt: 2 500 kg Kjdpfxsy Hvt Te Ab Esna Utsläppsklass: Euro 1

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1975, Tillverkare: Oskar Krieger Maschinen Modell: Fondo Mat Universal 500 År: 1975 Kedpfxsx R Dbtj Ab Eona Typ: Smältverk/processkärl Klassificering: ATEX Höjning/sänkning: hydraulisk enhet Roterande blandarhuvud: manuell Rörslinga i rostfritt stål: för vätska och/eller ånga Blandning: 705 varv/min Tättslutande lock för vakuum och tryck: -1 / +1 bar Maximal temperatur: 140 °C Diameter på påfyllningsöppning: DN200 Kärl: Total volym: 700 l Användbar volym: 500 l Volym upp till kärlkanterna: 615 l Tryck: -1 / 3 bar Temperatur: 130 °C Rekommenderad storlek på avtappningsventil: DN40 Mantlat: Volym: 68 l Tryck: 6 bar Temperatur: 160 °C Isoleringstjocklek: 45 mm Vikt: 1520 kg Kan kombineras med följande utrustning: / Teknisk dokumentation finns tillgänglig.

Skick: reparationsbehov (begagnad), I gott fungerande skick, efter service Knedjy H Uziepfx Ab Eoa

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1993, TONELLI UNIVERSAL 2000 | Industriell planetarisk blandare (konditorivisp) Kjdezgx Auspfx Ab Esna Tillverkare: TONELLI S.p.A. Modell / Typ: UNIVERSAL 2000 (Typ: U 3000) Serienummer: 12 Tillverkningsår: 1993 Elanslutning: 380 V | 3 fas | 50 Hz Styrsystemets spänning: 220 V / 50–60 Hz Bunkerkapacitet: 120 l Intern styrning: Tonelli MP-DC TOP 99 nätaggregatsmodul (Nr 333) UTAN SKÅL, UTAN VERKTYG, UTAN MOTOR Det italienska märket TONELLI är en obestridd, världsledande tillverkare av industriella bryggblandare med hög kapacitet. Modellen UNIVERSAL 2000 i 120-literskonfiguration är en legendarisk konstruktion avsedd för större bagerier, konditorier samt livsmedelsförädlingsindustrier. Maskinerna är kända för sitt unika, patenterade planetväxelsystem som säkerställer optimal inblandning av luft, noggrann bearbetning av tunga degar samt enhetlig struktur på krämer, sockerkakor och marängmassor. Maskinen är byggd på ett monolitiskt chassi, helt inkapslat med paneler i rostfritt stål, vilket garanterar full överensstämmelse med HACCP- och IFS-hygienstandarder. Utrustningen har ett integrerat internt smörjsystem (detaljerat underhållsschema finns på typskylten), vilket har förenklat den dagliga tekniska servicen vid kontinuerlig drift avsevärt.

Tillverkningsår: 2025, skick: ny, Universalprovmaskin PM50 Kraft: 50 kN Traversslag: 1200 mm Insticksutrymme: 400 mm Totalhöjd: 1817 mm Vikt: ca 380 kg Knjdpfxeydazue Ab Eea Positionsupplösning: 0,01 mm Provningshastighet: 0,03-1000 mm/min Returhastighet: 1000 mm/min Kraftgivare: 50 kN Inkl. utvärderingselektronik och basprogramvara. Våra provningsmaskiner kan användas fristående via en numerisk knappsats, vilket möjliggör "snabbprovning" även utan PC. För provningar som kräver datalagring och registrering av kurvförlopp erbjuder vi, med vår basprogramvara, möjlighet till styrning och utvärdering. Denna möjliggör generering av olika testförlopp samt skapande av provningsprotokoll. Dessutom kan rådata bearbetas vidare i egna program. Tillval: - Leverans och idrifttagning - DAkkS- eller fabrikskalibrering enligt DIN EN ISO 7500-1 - Gripdon: Tryckplattor, böjningsfixturer, skjuvningsfixturer, kilgripdon, saxgripdon, peelgripdon, skruvgripdon, pneumatiska gripdon och hydrauliska gripdon.

Tillverkningsår: 2025, skick: ny, Universalprovmaskin PM50 Kraft: 50 kN Traversslag: 1200 mm Insticksutrymme: 400 mm Totalhöjd: 1817 mm Vikt: ca 380 kg Kedpfx Abjd R Dp Ee Ejna Positionsupplösning: 0,01 mm Provningshastighet: 0,03-1000 mm/min Returhastighet: 1000 mm/min Kraftgivare: 50 kN Inkl. utvärderingselektronik och basprogramvara. Våra provningsmaskiner kan användas fristående via en numerisk knappsats, vilket möjliggör "snabbprovning" även utan PC. För provningar som kräver datalagring och registrering av kurvförlopp erbjuder vi, med vår basprogramvara, möjlighet till styrning och utvärdering. Denna möjliggör generering av olika testförlopp samt skapande av provningsprotokoll. Dessutom kan rådata bearbetas vidare i egna program. Tillval: - Leverans och idrifttagning - DAkkS- eller fabrikskalibrering enligt DIN EN ISO 7500-1 - Gripdon: Tryckplattor, böjningsfixturer, skjuvningsfixturer, kilgripdon, saxgripdon, peelgripdon, skruvgripdon, pneumatiska gripdon och hydrauliska gripdon.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2016, 1 begagnad snabbångpanna ----- Tillverkare: CERTUSS Modell: Universal TC Kapacitet: 700 kg/h Max. värmeeffekt: 459 kW Driftövertryck: 10 bar Vattenvolym: 103,5 l Provtryck: 57 bar CE-märkning: CE 0035 Tillverkningsår: 2016 Kedswhxh Aspfx Ab Ejna Utrustad med Certuss gasbrännare, gasreglerventil, elskåp med touchkontroll (monterat på pannan) samt befintliga grova och fina armaturer.