Technofinish Dammsugare begagnade till salu (296)

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2005, drifttimmar: 900 h, Mycket bra begagnade sugare från Wieland, S.4 med dieselmotor, omedelbart driftsklar, med mycket få driftstimmar. Djdjhyxv Espfx Ailocn

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2019, Funktionalitet: helt fungerande, 5-axlig dubbla huvuds kapmaskin FOM INDUSTRIE KEOPE E5 6,6 m Årsmodell: 2019 Skick: utmärkt, som ny Tekniska specifikationer och utrustning installerad på maskinen (standard och tillval): - 2 st nya FOM hårdmetallklingor Ø 600 mm - Minsta kapkapacitet mellan två huvuden: 470 mm (med huvuden i 90°-läge) - Största kapkapacitet mellan två huvuden: 6,6 m - 4 st vertikala spänntvingar och 2 st horisontella (för stegvis bearbetning) - Micro-drop klinges smörjsystem för ren olja - Förberedd för utsug av spån och ångor - Klingmotorer, trefas 5 HP (3,7 kW) - 230/400 V - 50 Hz. Klingans varvtal 2400 rpm - Huvudrotation mellan 22,5° och 140° (Y- och Z-axel) med elektronisk styrning (vertikal axel) - Inre klingeinklinering mellan 90° och 45° (W- och U-axlar) med elektronisk styrning (horisontell axel) - Förflyttning av rörligt huvud (X-axel) med elektronisk styrning - Max hastighet för rörligt huvud: 25 m/min - Hydrauliskt frammatning av klinga (justerbar matningshastighet – snabb retur) - Profillyftkit - Inmatningsrullbana längd 2,2 m, bredd 400 mm (på rörligt huvud) - 3 st mellanstöd med pneumatisk indragning Dodpjwk R A Djfx Ailocn - Spåntransportör - Etikettskrivare - FSTCut mjukvara - Mjukvara för specialkapning (utöver mått och superminimum) samt geringskapning av profiler för 45°-kap - Stegvis kapningsmjukvara, komplett med 1 extra anläggningsyta på fast huvud, 90°-kap, tvåhandsmanöver - Dammsugare

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1996, Sugstosens diameter: 160 mm Dsdpfjx Edmpex Ailecn Maximal volymström: 1770 m³/h Nominell volymström: 1448 m³/h Volymflödesövervakning: tryckdifferensindikator Undertryck: 1570 Pa Filteryta: 10,5 m² Restdammhalt: mindre än 0,2 mg/m³ Ljudtrycksnivå: Spånsäckvolym: Filterrengöring: pneumatisk, Jet-rengöring Motoreffekt: 2,2 kW Maskinlängd: 1600 mm Maskinbredd: 700 mm Maskinhöjd: 2200 mm Vikt:

Skick: bra (begagnad), Industridammsugare, dammsugare, avskiljare, industridammsugare, trefasdammsugare - Ex-skyddad - Anslutning: 380 volt Dcjdpfx Asca Syfoilsn - Maximal volymström (slang 50 mm Ø): 250 m³/h - Behållarvolym: 35 l - Effekt: 2 kW - Mått: 900/500/H870 mm - Vikt: 76 kg

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1996, Sugstosens diameter: 160 mm Maximal volymström: 1770 m³/h Nominell volymström: 1448 m³/h Volymflödesövervakning: tryckdifferensindikator Undertryck: 1570 Pa Filteryta: 10,5 m² Restdammhalt: mindre än 0,2 mg/m³ Ljudtrycksnivå: Spånsäckvolym: Dcjdpfx Aeyffx Ijilon Filterrengöring: pneumatisk, Jet-rengöring Motoreffekt: 2,2 kW Maskinlängd: 1600 mm Maskinbredd: 700 mm Maskinhöjd: 2200 mm Vikt:

Skick: begagnad, drifttimmar: 3 163 h, bränsletyp: diesel, bränsle: diesel, HAKO rengöringsmaskin sop- och sugmaskin Beteckning: HAKO JONAS 1450 D Drivning: Diesel Skick: OK, se bilder Djdpfxjwffaao Ailecn Begagnad med vissa brister (detaljer via telefon) Batteriet laddas helt Stort uppsamlingskärl med hydraulisk uppsamlingstank/tömningsfunktion Sopborstar förnyade Artikelnr.: 1450 D Tillverkare: HAKO Tillverkningsår: se bild – visuellt i gott skick Drifttidsmätare står på "3163" 2 borstar Drivmedel: Diesel Pris vid avhämtning från lager 47441 Moers Diverse rengörings- och skur/sugmaskiner i lager Vi säljer enligt bilder. Besiktning erbjuds uttryckligen. Allmänt: Vi erbjuder olika artiklar som beskrivits så noggrant som möjligt och kompletterats med tydliga foton. Ytterligare upplysningar om varan kan inte lämnas. Vi erbjuder möjlighet till visning tisdagar och torsdagar mellan kl. 9 och 16, efter överenskommelse per telefon. Vid behov kan varan tas med direkt. Svar på denna annons kan vi av tidsmässiga skäl endast ge om du anger ett telefonnummer i din förfrågan. Om inte annat är tydligt beskrivet handlar detta erbjudande om BEGAGNADE VAROR. Vi säljer enligt bilderna. Alla erbjudanden från lager 47441 Moers. Vid önskemål om frakt, vänligen kontakta oss för att diskutera emballage- och fraktkostnader. (Fraktkostnader beroende på avstånd ca 650 € exkl. moms) Alla mått är ungefärliga.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2017, Funktionalitet: helt fungerande, typ av ingående ström: trefas, filteryta: 216 m², sugkapacitet: 8 000 m³/h, undertryck: 3 200 Pa, Dammsugare, svetsrökutsug, självrengörande pneumatisk filterenhet för kontinuerlig drift under vakuum. Lämplig för plasmaskärning, laserskärning, blästring, sodablasting, svetsning samt för alla typer av torra dammpartiklar. Fläkten är placerad efter filtret på den rena sidan, vilket minimerar explosionsrisken till ett minimum. Ultra Web filterpatroner rengörs pneumatiskt med tryckluftspulser under drift, vilket säkerställer hög verkningsgrad. Märke: FÜCHTENKÖTTER Modell: FKPF 192/12 Fläkteffekt: 11 kW Kapacitet: 8000 m3/h Vakuum: 3200 Pa Anslutningsdiameter: 500 mm Antal filterpatroner: 12 st. Filteryta: 216 m2 Tillverkningsår: 2017 Nya filterpatroner (impregnerade) Mått: Höjd – 4,02 m Bredd – 3,95 m Djup – 1,85 m Dsdpey T Iyrsfx Ailscn Bas – 2,50 m x 1,70 m Lager nr: 1120

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1998, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 34/1998, typ av ingående ström: trefas, inspänning: 380 V, total längd: 21 300 mm, luftbehov: 34 m³/h, Komplett, begagnad förpacknings- och pallteringslinje, perfekt integrerad och i fungerande skick, idealisk för granulerade, pulverformiga och liknande produkter (jord, gödsel, torv, skalsubstans och bulkmaterial för jordbruks- och industriellt bruk). Anläggningen omfattar alla processteg: torvtratt på 16 m³ med klumpbrytare, transportband 0,8 × 13 m, hammarmölla Loro & Parisini, modell M66 (30 kW), matarstratt på 10 m³, matarband för påsmaskinen 0,8 × 14 m, förpackningsmaskin ESSEGI, modell CTS 80 (serienummer CTS 80 34/98, år 1998, 11 kVA) med formarrör för påsar på 10–20–45–70 liter, pressvals ESSEGI, pallteringsmaskin TMG, modell SIRIO 1S80 (serienummer 2.500.12.98, år 1999, 14 kVA), sträckfilmsmaskin ROBOPAC, modell AVR 201/ATS med roterande arm, försträckningsfunktion och skyddsfilm mot dropp, roterande utmatningsplattform med rullbanor, dammsugare, elinstallationer och tryckluftsinstallation (kompressor exkluderad). Dodjz E Dagspfx Ailocn Anläggningen är redan i drift, köpt och använd av företaget för produktion av påsar på 10 till 70 liter, i gott allmänt skick. Indikativ kapacitet 350–500 påsar/timme beroende på produkt och format. Bilder, layoutritning och ytterligare teknisk dokumentation finns tillgänglig på begäran. Priset är förhandlingsbart. Hela anläggningen säljs som ett paket.

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, Sugdiameter: 200 mm Maximalt volymflöde: 3200 m³/h Nominellt volymflöde: 2262 m³/h Volymflödesövervakning: Tryckdifferensindikering Under­tryck: 2250 Pa Filteryta: 16 m² Kvarvarande dammhalt: mindre än 0,1 mg/m³ Ljudtrycksnivå: 65 dB Volym för spånsäck: 320 l Dodpfxjk Utq Io Ailecn Filterrengöring: motoriserad Motoreffekt: 4 kW Maskinlängd: 2340 mm Maskinbredd: 880 mm Maskinhöjd: 2190 mm Vikt: 570 kg

Skick: mycket bra (begagnad), Utsugnings- och avdamningsanläggning Nedermann Typ 663 med 2 utsugsarmar Dodpoiyyxcofx Ailscn Mycket bra skick, direkt från produktionen!!!

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, DAMMSUGARE, VÄTSKESUGARE, SPÅNSUGARE, ALLT-I-ETT-SUGARE, begagnad. KAPACITET 175 LITER, 11 KW, TANK AV ROSTFRITT STÅL, renoverad och i nyskick. 15 HK, 380 V, 50 HZ, SUGMUNSTYCKESDIAMETER 100 mm, MÅTT 1300 x 1000 x 2500 H, VIKT 330 KG. Dcsdpozhur Iefx Ailsn

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2022, antal axlar: 3, Denna XYZ PRINTING MfgPro230 xS 3D-skrivarmaskin tillverkades år 2022 i Taiwan. Maskinen har en vakuum, tillbehör, pulveravskiljare och en Nitropur 800-POK Special luftavskiljare. Ytterligare utrustning • Material startsats PA11 ESD BASF Maskinfördelar Tekniska maskinfördelar • Sinterit fz154 sandblaster sls lisa, lisa pro, lisa x, nilsxyzpro mfgpro230 xs 3pl01xus00f 3d-skrivare Dsdez E Hhaepfx Ailscn • Sinterit fz138/fz176 phs station 2022 inkl. Separator • Interit fz101/fz188 atex dammsugare 230v dammsugare, tillbehör, pulveravskiljare • Luftavskiljare nitropur 800-pok special • Byggvolym: 230x230x230mm • Min. Skikttjocklek: 0,08 mm • Max. Kammartemperatur: 180°c • Operativprogram: buildware (kontrollpanel), slsware (slicer)

Skick: begagnad, Tillverkningsår 2007 Anslutning 400 V 16 A CEE 5,5 kW 630 m³/h Dcedjy Ec T Dopfx Ailen Funktionsvideo tillgänglig

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, Utsugningskapacitet ca. 5200 m³/h Motoreffekt 3,0 kW Varvtal 3000 varv/min Nominell spänning 400 V, 50 Hz Utsugsanslutning 250/200 mm Utsugningshastighet 28 m/s Antal filter 28 Dcodpfx Aolkd Sdeiljn Undertryck 2800 Pa Filterkategori G Filtermaterial Polyester Ljudnivå 80 dB utan anslutning / 65 dB vid anslutning via rör till maskinen Filteryta 13,7 m² Mått (L x B x H) 2000 x 750 x 1980 mm Vikt 182 kg

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2007, total längd: 1 700 mm, total bredd: 900 mm, total höjd: 1 200 mm, totalvikt: 300 kg, höjdjusteringstyp: elektrisk, slipbandets längd: 2 650 mm, slipbandsbredd: 150 mm, Volpato kantputsmaskin – TILLVERKAD I ITALIEN! - Arbetsbredd 150 mm - Längd på slipband 2650 mm - Mekanisk oscillation av slipbandet Dcedpfszxyuvsx Ailon - Huvudmotor 2,2 kW - Styrpanel - Slipning i vinkel från 5 till 90 grader - År 2007 Maskinens mått: - Längd 1700 mm - Bredd 900 mm - Höjd 1200 mm - Vikt 300 kg Möjlighet att testa maskinen på plats. Finansiering av maskinen är möjligt genom leasing eller avbetalning. VI ORGANISERAR TRANSPORT VAR KAN DU SE VÅRA MASKINER? JBS TRÄARBETSMASKINER WOLICA DRUGA 26 23-310 MODLIBORZYCE jbsmaszyny.pl Vi har följande maskiner: bandsågar, cirkelsågar, kap- och formatfräsar, hyvlar, planslipmaskiner, slipmaskiner, horisontella och vertikala borrar, matningsanordningar, slipmaskiner, fyrplanshyvlar, fyra-plans, tre-plans, tredimensionella, två-plans, tjockleksplanshyvlar, planslipmaskiner, hyvlar, kombinerade hyvel- och planslipmaskiner, kombinerade hyvel- och tjockleksplanshyvlar, kombinerade tjockleksplans- och planslipmaskiner, renshuvuden, kantanslagningsmaskiner, profileringsmaskiner, parkettmaskiner, kantbeskärningsmaskiner, rundsågar, för timmerhus, fräsmaskiner, fräsmaskiner, underspindelfräsar, överspindelfräsar, övre, undre, slipmaskiner, långbands-, bredbands-, genomgående, valslipmaskiner, skivslipmaskiner, vinkelslipmaskiner, planslipmaskiner, borrar, borrmaskiner, horisontella, radiella, fräsmaskiner, fleraxliga, kantbandare, kantbandningsmaskiner, pressar, svarvar, sågverk, brikettmaskiner, flishuggar, spånhuggare, kantfräsmaskiner, kantfräsmaskiner, stämjärnsmaskiner, dammsugar, utsug, fläktar, tryckluftkompressorer, slipmaskiner, multifunktionsmaskiner.

Skick: verkstadsrenoverad (begagnad), Tillverkningsår: 1995, Funktionalitet: helt fungerande, Nominellt luftflöde Vnenn 750 m³/h, utsugsanslutning D=100 mm, minimalt luftflöde Vmin 565 m³/h, undertryck 14,5 mbar, motor 1,1 kW, nominellt varvtal 2860 varv/min, anslutning 380V 3-fas 50Hz - Dodpfov Azfzsx Ailjcn

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2024, Funktionalitet: helt fungerande, Till salu erbjuds en i nyskick befintlig Hundegger Speed-Cut SC480, inklusive en helautomatisk inmatningsanläggning Pick & Feed 1000. Speed Cut SC480 Dcedpfjz Da Htjx Ailon Bearbetningsområde: - Träprofiler från 20 × 40 mm till 240 × 480 mm - Trästyckens längd upp till 13 m Utrustning: - 5-axlig sågaggregat - Inmatnings- och förflyttningsband för trästycken upp till 13 m - Hydrauliskt lyftbord för trästycken upp till 13 m - Kombinerat stöd för vertikalt arbetande verktyg - Borrmaskin 3 kW, borrriktning vertikal - Vertikal fingerspårfräs 6,5 kW - 4-axlig revolverfräs 7,5 kW - Borrmaskin 3 kW, borrriktning horisontell - Enkelbladfräs - Märkningsanordning baktill - Bläckstråleskrivarsystem HP (bakifrån) - Etikettprinter vid manöverpanelen - Centraliserad smörjning - Extra skärm vid manöverpanelen - Extra skärm vid utmatningsområdet - Dammsug för finpartiklar Pick & Feed 1000 Helautomatisk inmatningsanläggning: - För trästycken upp till 13 m - 10 lastningsplatser Särskilda egenskaper: - Anläggningen har varit i drift sedan januari 2025 - Omfattande specialutrustning - Omedelbart driftsklar - Idealisk för träbygg-, element- och förbearbetningsföretag Visning: Maskinen kan visas efter överenskommelse. Vi tillhandahåller gärna ytterligare teknisk information, foton eller videor. Plats: Schweiz, kanton Bern

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Renluftstoftavskiljare: RLA 140 För trädam och -spån, konstruerad för kommersiell användning Artikelnummer: 5131400 Märke: Holzkraft BESKRIVNING Testad enligt H3 för dammutsläpp, restdammhalt mindre än 0,1 mg/m³ Lämplig för utsug och separation av torra trä- och plastspån Hög utsugskapacitet med minimalt platsbehov Maximal prestanda i denna klass Mycket tystgående Alla modeller med påkörningsskydd Användningsområde Speciellt utformad för professionellt bruk För alla träbearbetningsmaskiner med lämplig utsugstuds-diameter Högkvalitativ och genomtänkt konstruktion Robust och kompakt kåpa av galvaniserad stålplåt Utsugstudsen kan enkelt bytas från vänster till höger, vilket ger flexibel användning Stora serviceluckor Dodpfx Asv Sk Tmoiljcn Stort, mobilt spånuppsamlingskärl med klämbygel och spånpåse Avskiljaren är färdigmonterad vid leverans och därmed snabbt driftsklar Alla modeller är mobila För modell RLA 210: Optimal fördelning av spån i uppsamlingskärlen tack vare stor filteryta Filterbeskrivning Ultrakompakt med maximal filteryta Filtermaterial av polyesterfleece, aluminiumförångat, vilket ger lång livslängd Filtren är som standard antistatiska och certifierade enligt kategori M-BIA Fläkten är placerad efter filtret TEKNISKA DATA Mått och vikt Längd (produkt) ca. 1241 mm Bredd/djup (produkt) ca. 830 mm Höjd (produkt) ca. 1750 mm Nettovikt ca. 210 kg Spånuppsamlingsvolym 165 l Utsugstuds utvändig diameter 140 mm Axel höjd från utsugstuds till golv 850 mm Elektriska data Anslutningsspänning 400 V Nätfrekvens 50 Hz Verkningsgradsklass utsugsmotor IE3 Effekt drivmotor 2,2 kW Filter Filteryta 8,5 m² Restdammhalt < 0,1 mg/m³ Manuell filterrengöring Ljudnivå Max. ljudtrycksnivå 71 dB(A) Volymflöde Nominellt volymflöde 1108 m³/h Max. volymflöde 1750 m³/h LEVERANSINNEHÅLL Metallfläkthjul Serviceöppning för rengöring av bypassfilter Anslutningskabel 5 m med 5-polig CEE-kontakt och fasväxlare Två fasta hjul och två länkhjul med broms Manuell filterrengöring

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2003, Funktionalitet: helt fungerande, typ av ingående ström: trefas, totalvikt: 1 100 kg, inspänning: 400 V, total bredd: 1 650 mm, total längd: 2 000 mm, total höjd: 4 000 mm, filteryta: 140 m², sugkapacitet: 3 800 m³/h, undertryck: 3 500 Pa, Dammsug för bortledning av damm, utsug för svetsrök, självrengörande filter, utbytbart filterelement för plasma-, laser-, sandblästrings- och stålkornsblästring samt för alla typer av torrt damm. Filtreringen sker genom pneumatisk rengöring med hjälp av pulser av tryckluft under drift, vilket ger hög effektivitet. Fläkten är placerad på den rena sidan, vilket minimerar explosionsrisken. Tillverkningsår 2003 Motoreffekt 7,5 kW Kapacitet 3800 m3/h Inloppsdiameter – 280 mm Antal utbytbara filterelement – 9 st Filtreringsyta 140 m2 Brandspjäll Ljuddämpare Mått: Dsdpfx Aozlzv Ieiljcn Höjd – 4,00 m Bredd – 1,65 m Djup – 2,00 m Bas – 1,33 m x 1,84 m Lagerartikelnummer: 1148

Skick: nästan som ny (begagnad), Depureco DF FIX SP, explosionsskyddad (EX) industriell dammsugare med få driftstimmar, i nyskick. Dcodpfx Aozy N S Hjiljn Tillverkare: Depureco Typ: DF FIX SP 75 (ATEX Z22, explosionsskyddad) Effekt: 7,5 kW (trefas, med radialfläkt) Strömförsörjning: 400 V / 50–60 Hz Maximalt luftflöde: 3900 m³/h Maximalt undertryck: 575 mmH₂O Statiskt sugtryck: 539 mmH₂O Uppsamlingsbehållare: 175 liter, avtagbar, rörlig metallbehållare Filteryta: Standard 45 000 cm² polyesterfilter av klass "M" Rengöringssystem (SP): Automatisk rengöring med tryckluft i motströmsriktning (Jet-Pulse) – rengör filterpatronen kontinuerligt under drift. (PSC) Mått: 1670 x 850 x 1980 mm Vikt: 220 kg Nästan oanvänd, i nyskick, fabriksmonterad på en gaffeltruckplattform.

Skick: bra (begagnad), Industridammsugare, dammsugare, avskiljare, industridammsugare, golvdammsugare, säkerhetsindustridammsugare, våt- och torrdammsugare, vätske- och spånsugare, vattendammsugare, våtdammsugare -Tillverkare: Wap, industridammsugare med två motorer för vått och torrt -Typ: turbo M2 -Anslutning: 220...240 Volt -Effekt: 1400...1600 W Dedpex I A Dhsfx Ailscn -Mått: 700/600/H1070 mm -Vikt: 30 kg

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, Tekniska data: • Uppfyller H-2 standarden • Utsugningskapacitet – ca 6500 m³/h • Motoreffekt – 5,5 kW • Varvtal – 3000 min⁻¹ • Spänning – 400 V, 50 Hz • Utsugsanslutning – 280/200 mm • Filteryta – 22 m² • Hastighet – 28 m/s • Antal filter – 35 • Dimensioner – 921 x 1982 x 2271 mm • Vikt – 350 kg • Filterkategori – G Dcsdpfod H Rfajx Ailon • Filtermaterial – Polyester • Ljudnivå – 80 dB utan anslutning, 65 dB vid anslutning till maskin via rörledning Leveransomfattning: • Polyesterfilter, 5 mikrometer • 2 behållare • Underrede • FIlterrengöring med vibrationssystem och styrning + 850 euro för modell med brandsläckare (Safe System) + 1000 euro för modell med frekvensomriktare (varvtalsreglering)

Skick: färdig att användas (begagnad), Wieland SN-2000 U industridammsugare, våtdammsugare Dcsdpfx Ajxxibxoilsn Tillverkare: Wieland Typ: SN-2000 U 2860 varv/min Vikt: 106 kg Effekt: 2,2 kW Du är välkommen att komma på en visning. Vi kan gärna organisera en kostnadseffektiv spedition åt dig! Du får en korrekt faktura. För utländska kunder kan en nettofaktura utfärdas. Förutsättningen är ett giltigt momsregistreringsnummer. Mellanlagd försäljning förbehålles. Besök vår butik och se även våra andra erbjudanden. Angivna företagsnamn och varumärken tillhör sina respektive ägare och används endast för att identifiera och beskriva produkterna. Avvikelser från tekniska data samt fel i artikelbeskrivningen kan förekomma och förbehålles.

Skick: begagnad, cfm A17/100 tryckluftssugare/vätskesugare Ex-skyddad! Ytterligare detaljer och leveransomfattning enligt foto. Dsdpjtzxrxsfx Ailjcn Tekniska data enligt typskylt. Skick: begagnad, otestad Utan originalförpackning Exempelbilder Visning i Wettringen är möjlig! För ytterligare frågor kan du kontakta oss via e-post. Försäljningen sker uteslutande till kommersiella köpare för kommersiella ändamål och med uteslutande av allt ansvar för material- och rättsliga fel! Genom ditt köp bekräftar du att du är näringsidkare eller frilansare. Annars bryter du mot våra affärsvillkor!

Skick: färdig att användas (begagnad), Ringler RA 320-D 2x3,0, spånsug, 2-stegs 6,0 kW Vikt: 348 kg 2895 varv/min Du är välkommen att komma och titta på maskinen. Vi kan gärna ordna en prisvärd transport åt dig! Du får en korrekt faktura. För utländska kunder kan även en faktura utan moms utfärdas. Förutsättningen är ett giltigt momsregistreringsnummer. Med reservation för mellanförsäljning. Besök vår webbutik och se även våra andra erbjudanden. Dcjdpfx Aijzyqz Aoljn Angivna företagsnamn och varumärken tillhör respektive ägare och används endast för att identifiera och beskriva produkterna. Avvikelser från tekniska data samt eventuella fel i beskrivningen av artikeln kan förekomma och förbehålls.