Cnc-Bearbetningscenter St begagnade till salu (34 102)

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 1997, Max. arbetsstyckslängd: 3600 mm, max. arbetsstycksbredd: 1400 mm, längd: 8750 mm, bredd: 5250 mm. Bwjdpfx Aeqvnl Tsdleu

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2008, Ref.nr.: 10564 Tillverkare: TOYODA Typ: FH 630 SX Tillverkningsår: 2008 Styrningssystem: CNC-styrning Styrsystem: Fanuc 31i - A Lagerort: Halberstadt Ursprungsland: Japan Serienummer: NS2XXX X-axel rörelse: 1000 mm Y-axel rörelse: 800 mm Z-axel rörelse: 850 mm B-axel: 360 ° Max. arbetsstyckesvikt: 800 kg Max. verktygsvikt: 27 kg Max. verktygslängd: 545 mm Bwjdpfx Adsxvw Izolou Max. verktygsdiameter: Ø 120 mm Max. arbetsstyckesstorlek l x b x h: Ø 1000 x 1000 mm Verktygsinfästning: BT - 50 Verktygsmagasin med: 60 st. Spindelvarvtal: 6000 rpm Maskinlängd: 7000 mm Maskinbredd: 3500 mm Maskinvikt ca.: 20,1 t Ytterligare information: - Utrustad med IKZ och spåntransportör - NC-rotationsbord 360.000 * 0,001° Maskinen kan visas under ström efter överenskommelse.

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1999, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 183-89, CNC bearbetningscenter vertikalt Fabrikat: CHIRON Group Typ: CHIRON FZ 12 W Tillverkningsår: 1999 Maskinnummer: 183-89 Typiska tekniska data för CHIRON FZ 12 W: Maskintyp: Styrsystem: oftast Siemens 840D eller Heidenhain Rörelse X: ca 550 mm Rörelse Y: ca 300 mm Rörelse Z: ca 425 mm Bordstorlek: ca 660 × 350 mm Bordbelastning: ca 500 kg Spindelvarvtal: beroende på utförande 10.000 – 20.000 varv/min Verktygsfäste: SK40 eller HSK-A63 Verktygsväxlare: 12–24 platser Snabbrörelse: upp till 60 m/min Huvudspindeleffekt: ca 10–15 kW Kylsystem Centralsmörjning Fullskyddskåpa Maskinvikt: ca 4.500–5.500 kg Bwedpey Sr Ikjfx Adleu Maskinen tillhör CHIRON:s välkända FZ-serie och är särskilt lämplig för snabb bearbetning av aluminium och stål.

Skick: begagnad, Tekniska data - Stabil stålramskonstruktion - Dammskyddade linjärstyrningar - Digitala servomotorer på X-, Y- och Z-axlarna - X-axel med tandstångsdrivning - Y- och Z-axlar med kulskruvar - Snabbmatning: X-/Y-axlar: upp till 50 m/min - Z-axel: upp till 15 m/min - Underhållsfria servomotorer med högupplösta givare - Integrerat utsugssystem för bearbetningsenheter - Ytterligare utsugsanslutningar - Manuell in- och urlastning av arbetsstycken - Pneumatiskt positionsstopp - Arbetsområde - Arbetsstyckets längd: 200–3 050 mm (med rullbanor) - Arbetsstyckets bredd: 50–1 250 mm - Arbetsstyckets tjocklek: 8–80 mm - Elektriska data - Strömförsörjning: 400 V / 50 Hz Bsdpfx Ajzutp Sodlewu - Extrautrustning - Klimatanpassat elskåp för drift vid temperaturer över 35 °C - ECO-Plus-energibesparande läge med automatisk standby, frånkoppling av drivsystem och frånkoppling av styrningen.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2007, Maskinkonstruktion: Utskjutarmsmaskin Rörelseområde i X-riktningen: 5000 mm Rörelseområde i Y-riktningen: 1815 mm Rörelseområde (Z-mått): 600 mm Frihöjd: 370 mm Antal huvudspindlar: 1 st Huvudspindeleffekt: 12 kW Huvudspindelhastighet: 600–24 000 varv/min Vektorreglerad spindel: Ja Spännsystem: HSK-63 F Spindelns kylsystem: Vattenkylning Antal axlar: 5 Verktygsbytare: Skivbytare Antal verktygsbytarplatser: 24 st Fräsningsaggregat för bakvägg: Ja Vertikala borrspindlar – i X-riktningen: 12 st Spindelhastighet för vertikal borrspindel: 2000–6000 varv/min Horisontell borrspindel i X-riktningen: 2 + 2 st Horisontell borrspindel i Y-riktningen: 1 + 1 st Spindelhastighet för horisontell borrspindel: 2000–6000 varv/min Monitorkapacitet: 15" Styrsystem: PC-styrning Operativsystem: Windows XP Tangentbord: Ja Mus: Ja Programsystem: xilog Plus DXF-gränssnitt: Ja Möjlighet till online-anslutning: Ja CD-ROM-enhet: Ja Diskettstation: Ja Bordsutförande: Konsolbord, slanglöst Anslagssystem: Anslagscylinder Stödarmar: 8 st Sugplattor och spännare: diverse medföljer Bwedjzwg H Ajpfx Adlou Glidskenor: 2 st Antal vakuumpumpar: 1 st Effekt vakuumpump: 250 m³/h Växlande fältplacering: Ja Skyddsgaller vänster: Ja Skyddsgaller höger: Ja Avsugskåpa: Styrs över axlarna Inställningshjälp: Punktlaserhjälp Säkerhet: Säkerhetströskelmattor Central smörjning: Automatisk Verktyg: Diverse verktyg mot extra kostnad Mått: 7820 x 4730 mm Avsugsdiameter: 300 mm Lagerplats:

Tillverkningsår: 2006, skick: färdig att användas (begagnad), Rörelseområde X/Y/Z: 1050mm/800mm/560mm, C-axel: 360°, Spindelhuvudets svängområde: -10°/110°, Varvtal: 18000 varv/min, SpindeLeffekt: 25kW/35kW, Borddiameter: 950mm, Bordets lastkapacitet: 800kg, Max. arbetsstyckeshöjd: 500mm. Verktygsplatser: 30, Verktygshållare: HSK A 63, Max. verktygsdiameter: 80mm/130mm, Max. verktygslängd: 250mm, Snabbmatning: 90m/min, Matning: 20m/min. Styrsystem: Heidenhain iTNC 530, Drifttimmar: 113894h, Spindeltimmar: 13349h. Inkluderar spåntransportör, IKZ, linjärmätsystem, Blum laser och mätprobe. Dokumentation finns. En inspektion på plats är möjlig. Bwodpfsv H Dgcox Adleu

Tillverkningsår: 2006, skick: färdig att användas (begagnad), Rörelseväg X/Y/Z: 835mm/510mm/510mm, varvtal: 12 000 varv/min, spindeleffekt: 14 kW, borddimensioner X/Y: 1000mm/560mm, bordets bärförmåga: 800 kg, max. arbetsstyckeshöjd: 720 mm. Verktygsplatser: 20, verktygsfäste: SK40, max. verktygsdiameter: 80mm/130mm, max. verktygslängd: 250mm, snabbmatning: 30m/min, matning: 20m/min. Maskindimensioner X/Y/Z: ca 3500mm/3500mm/2700mm, vikt: ca 4500 kg, styrsystem: Heidenhain iTNC 530, drifttimmar: 112 962 h, spindeltimmar: 30 702 h. Inklusive spåntransportör, invändig kylvätsketillförsel (IKZ), mätsystem för rörelseaxlar. Dokumentation finns tillgänglig. Besiktning på plats är möjlig. Bodov H Dgpepfx Adlewu

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1999, X-axel: 3955 mm, Y-axel: 1685 mm, Z-axel: 260 mm, förflyttningshastighet för X-axeln: 80 m/min, förflyttningshastighet för Y-axeln: 60 m/min, förflyttningshastighet för Z-axeln: 20 m/min, maximal bearbetningstjocklek utan begränsningar: 80 mm, upp till 170 mm med begränsningar, upp till 200 mm med begränsningar och spännanordningar, diameter på anslutningen för utsug: 250 mm, anslutningseffekt: ca 17 kW, vikt: 4,5 ton. En inspektion på plats är möjlig, maskinen får inte vara ansluten till elnätet. Bodez Agfvopfx Adlewu

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Ref.nr.: 10457 Tillverkare: IGREK Typ: VMC 1160 Tillverkningsår: 2025 Styrtyp: CNC-styrning Styrsystem: SIEMENS SINUMERIK 828D Lagerplats: Istanbul Bwedpfxexmd Sne Adleu Ursprungsland: Turkiet X-rörelse: 1160 mm Y-rörelse: 610 mm Z-rörelse: 600 mm Huvudspindelns motoreffekt: 9 kW Spindelupptagning: HSK Verktygsmagasin med: 24 st. Spindelvarvtal: 10000 varv/min Snabbmatning X-axel: 40 m/min Snabbmatning Y-axel: 40 m/min Snabbmatning Z-axel: 40 m/min Maskinlängd: 3500 mm Maskinbredd: 2900 mm Maskinhöjd: 2500 mm Maskinvikt ca: 8 t Ytterligare information: Det handlar om en ny lagerförd maskin med 0 drift- och spindeltimmar. Maskinen är omedelbart tillgänglig och kan beställas med antingen Siemens eller Heidenhain-styrning. Montering och service av maskinen kan erbjudas som tillval.

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2009, Ett CNC-vertikalbearbetningscenter från Hurco finns tillgängligt. Verktygsfäste: SK50, slaglängd X/Y/Z: 1270 mm/660 mm/610 mm, maximalt bordsbelastning: 1500 kg, varvtal: 8000 varv/min, antal verktygsplatser: 30, snabbmatning: 30 m/min. Maskinens dimensioner X/Y/Z: ca 4600 mm/4600 mm/3000 mm, vikt: ca 9250 kg. Dokumentation finns. En inspektion på plats är möjlig. Bwjdpfszmh Tiex Adlju

Skick: färdig att användas (begagnad), Ett CNC-vertikalbearbetningscenter från Deckel Maho finns tillgängligt. Rörelseområde X/Y/Z: 1000 mm/600 mm/600 mm, bordsdimensioner X/Y: 1200 mm/600 mm, maximal bordsbelastning: 800 kg, varvtal: 8000 varv/min, effekt: 13 kW/9 kW, vridmoment: 57 Nm/83 Nm, matningshastighet: 30 m/min, snabbmatning: 30 m/min, antal verktygsplatser: 24, verktygsfäste: SK40. Maskindimensioner X/Y/Z: ca 3200 mm/2600 mm/2700 mm, vikt: ca 6500 kg. Dokumentation finns tillgänglig. En visning på plats är möjlig. Bwedpezmym Iofx Adlou

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2006, En CNC-universalfräsmaskin från Fehlmann erbjuds. Rörelse X/Y/Z/W: 700mm/315mm/178mm/495mm, matning X/Y: 9m/min, matning Z/W: 4m/min, snabbgång X/Y: 9m/min, snabbgång Z: 4m/min, bordstorlek X/Y: 1130mm/350mm, max. bordsbelastning: 250kg, spindelupptagning: SK30, verktygsplatser: 32, max. varvtal: 9200 varv/min, spindeleffekt: 5kW, borrkapacitet i stål: 30mm, utkragning: 370mm, avstånd bord-spindel: 620mm, styrsystem: Heidenhain. Vikt: ca 3400kg. Visning möjligt efter överenskommelse. Bwjdpfx Adszgwyrjleu

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2007, Begagnad maskin Tillverkningsår: 2007 Utrustning och tekniska data: Nesting-anläggning med rasterbord Bearbetningsmått: - X: 5000 mm - Y: 1240 mm - Z: 135 mm Rörelsebanor: - X: 5665 mm - Y: 1650 mm - Z: 325 mm med fräsaggregat 7933: - Motor 11 kW (S6) - HSK 63 - vattenkyld med C-axel Bjdpfx Aozk Nvgsdlowu med tallriksväxlare för 18 verktyg med vakuumpump 250 m³ med handmanöverenhet med centralsmörjning med minimalsmörjningsutrustning Tillgänglighet: omgående Plats: Röllbach

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2013, Rörelse X/Y/Z: 1800mm/900mm/900mm, borddimensioner X/Y: 1950mm/900mm, max bordbelastning: 3000kg, verktygsinfästning: SK40, max spindelvarvtal: 12000 varv/min, matning: 12m/min, repeterbarhet: +/-0,003mm, positioneringsnoggrannhet: +/-0,005mm, vikt: ca 17000kg, styrsystem: Heidenhain. Dokumentation finns. Besiktning på plats är möjlig. Bedpfx Aexp Rb Uodlswu

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2011, CNC-bearbetningscenter Tillverkare: Homag Typ: BMG311 Venture 316L Tillverkningsår: 2011 Tekniska data - Utförande: 5-axligt CNC-bearbetningscenter - X-bearbetning: 4 200 mm / 4 375 mm (med verktygsdiameter 25 mm) - Y-bearbetning: 1 400 / 1 550 mm (begränsning vid borrning) - Z-bearbetning: 250 mm - Arbetsstyckets tjocklek: upp till ca 250 mm - Konsolbord: 8 konsoler, LED-positionsstöd - Vakuum: 2 vakuumpumpar, 100/140 m3/h och 90/108 m3/h - Huvudspindel: 5-axlig, 10 kW Drive5C - Varvtal: 1 500 – 24 000 varv/min - Verktygsfäste: HSK 63 - Verktygsbyte: 18 platser Bwedjz E Hpdjpfx Adlsu - Borrchuck: 21 spindlar, V17/H4/S0/90, 2,2 kW - Styrsystem: powerControl PC85 - Programvara: WoodWOP 6.1 - Bildskärm: 17" TFT - Operativsystem: Windows XP Anmärkning: De tekniska uppgifterna och beskrivningarna är kopior av den ursprungliga orderbekräftelsen. Informationen är endast avsedd för informationsändamål och är inte bindande.

Skick: så gott som ny (utställningsmaskin), Tillverkningsår: 2026, CMS Ypsos Vertikalt glasbearbetningscenter Bearbetningsmått: Max. glaslängd: 3 200 / 4 500 / 6 000 mm Max. glashöjd: 2 200 / 2 800 / 3 300 mm Min. glaslängd: 420 mm Min. glashöjd: 270 mm Glasets tjocklek: 3–30 mm Ingår i utrustningen: - 2x suggrupper med vardera 3 vakuumsugkoppar - Elektromotorisk spindel 3,7 kW 0–12 000 varv/min - Mätning av arbetsstycke och verktyg - Revolververktygsmagasin 9 + 9 - Bakhålsenhet Bjdpfx Adspygraolowu - CAD/CAM - Centralsmörjning

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2014, Maskinkonstruktion: Kontinuerlig/återgående bearbetning. Bearbetningsområde i X-riktningen: 1000 mm. Bearbetningsområde i Y-riktningen: obegränsat. Bearbetningstjocklek (Z-mått): 60 mm. Antal huvudspindlar: 1 st. Huvudspindeleffekt: 3,3 kW. Spännsystem: HSK-63 F. Verktygsbytare: Pick-Up-växlare. Verktygsbytarplatser: 3 st. Fräsar för spårfräsning på bakväggen: fast i Y-riktningen. Vertikala borrspindlar – i X-riktningen: 5 st. Vertikala borrspindlar – i Y-riktningen: 5 st. Spindelhastighet, vertikal borrspindel: 4000 varv/min. Horisontell dubbelborrspindel i X-riktningen: 2 st. Horisontell dubbelborrspindel i Y-riktningen: 1 st. Spindelhastighet, horisontell borrspindel: 4000 varv/min. Monitorstorlek: 17". Styrsystem: PC-styrning. Operativsystem: Windows XP. Datortangentbord: Ja. Mus: Ja. Programsystem: Masterwork DXF. Gränssnitt: Ja. Möjlighet till onlineanslutning: Ja. CD-ROM-enhet: Ja. Arbetsbord: Fast bord med hjul. Vikt ca: 1300 kg. Mått: 2200x2470x1590 mm. Förvaringsplats: Kund Bwedpfxjzndmhj Adlou

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2005, Begagnad maskin Tillverkningsår: 2005 Utrustning och tekniska data: - Grundmaskin 555 - Bearbetningsmått för fräsning: - X = 3514 mm - Y = 1544 mm - Max. bearbetningsmått: - X = 3868 mm - Y = 1746 mm - Z = 325 mm - Arbetsstycksuppläggning med 8 konsoler, pneumatiskt klämda - Borraggregat 7968: - 18 vertikala borrspindlar med 32 mm delning - 12 i X- och 6 i Y-axeln - Individuellt valbara - T-formad arrangemang - Max. borrdiameter 35 mm (beroende på skivtjocklek) - Spindellyft: 70 mm - Rotationsriktning: växelvis höger/vänster - n= 4725 varv/min, steglöst reglerbar - 2 horisontella borraggregat i X-riktningen, 1 i Y-riktningen - Sågaggregat 7946: - Motor: 3,5 kW - 90° pneumatiskt svängbart - n = 5300 varv/min - Verktygsupptagning A Ø = 200 mm, I Ø = 30 mm, B = max. 3,5 mm - Sågning/spårning i X- och Y-riktning - Fräsaggregat 7935: - Med 6 kW spindel, vattenkyld - Fräsaggregat 7982: Bwedpozk N Hlsfx Adlju - För låskassefräsning - Verktygsväxlare 7996: - 18-positions magasing (Tallrik) - Vakuumpump med 140 m³/h - Handmanöverenhet - PC-styrsystem med TwinCAM WOP-system - Siemens styrsystem Tillgänglighet: omgående Lagerplats: 63934 Röllbach

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2005, Begagnad maskin Tillverkningsår: 2005 Utrustning och tekniska data: Rörelseintervall: - X-axel: 2 685 mm - Y-axel: 1 095 mm - Z-axel: 140 mm Fräsaggregat: - 6 kW, vattenkyld - Verktygsfäste HSK 63 F - Varvtal 1 000 - 18 000 rpm Verktygsväxlare: 6-facks, sidomonterad Borrhuvud: - 9 vertikala borrspindlar, 32 mm delning Bjdpjzk Nu Nsfx Adlowu - Horisontell borrspindel: 1+1 - Vertikal borrspindel: 1+1 Notsåg i X-riktning Styrsystem: Twin CAM 32 Vakuumpump 100 m³/h Inkl. vakuumsugar Mått: 5200 x 2843 x 1855 mm Vikt: ca 3 500 kg Tillgänglighet: enligt överenskommelse Lagerort: Röllbach

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2012, total höjd: 4 500 mm, total längd: 8 000 mm, total bredd: 6 000 mm, totalvikt: 50 000 kg, Maskinnummer: 11720001123 Styrsystem Heidenhain iTNC 530 HSCI (3D-styrning) Slaglängder X: 1 850 mm Y: 2 100 mm Z: 1 250 mm B-axel: styrd universalfräshuvud C-axel: NC-roterande bord, Ø 1 700 mm 5-axlig simultanbearbetning Spindel Motoriserad spindel SK50 Varvtal: 20–12 000 varv/min Effekt: 44 kW (40 % arbetsfaktor) / 32 kW (100 % arbetsfaktor) Vridmoment: 288 / 187 Nm Verktygsfäste: SK50 enligt DIN 69871 Verktygsbytare Kedjemagasin med 60 platser Dubbelgreppare Utrustning IKZ 40 bar Spåntransportör Verktygsmätsystem Blum Laser NT Hybrid Heidenhain TS 640 infrarött mätsystem Elektroniskt handhjul Minimal smörjning (MMS) Olje-/emulsionsavskiljare Kylblåsningsfunktion via spindeln Kylvätskebehållare 980 l Roterande fönster 3D quickSET Maskinskyddskontroll (MPC) Adaptiv matningsreglering (AFC) ATC (Application Tuning Cycle) DMG MORI NetService DMG MORI SMARTkey Dokumentation och elkopplingsschema (tyska) Bwjdpfx Aszv A Aksdlju Slaglängd X-axel: 1850 mm Mått (L x B x H) ca: 8000 x 6000 x 4500 mm Slaglängd Y-axel: 2100 mm Vikt ca: 50 000 kg Slaglängd Z-axel: 1250 mm Tillverkningsår: 2012 Skick: funktionellt Betalningsvillkor: 100 % förskottsbetalning före leverans Leveransvillkor: EXW fabrik Under spänning: Ja

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2009, Rörelse X/Y/Z: 450mm/580mm/400mm, Svängområde A/B: -110°/+10°, Rotationsområde C: 360°, Borddimensioner X/Y: 400mm/400mm, Verktygsplatser: 30, Verktygsfäste: HSK-E50, Varvtal: 42000rpm, Max arbetsstycksvikt: 200kg, Matning: 80m/min, Max verktygslängd/-diameter: 250mm/80mm. Maskindimensioner X/Y/Z: ca 3250mm/2950mm/2900mm, Vikt: ca 9500kg, Styrning: Heidenhain iTNC530. Dokumentation finns. Besiktning på plats möjlig. Maskinen finns i Kina. Bwsdsxf Ii Uepfx Adlsu

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2008, Ref.nr: 10628 Tillverkare: AUERBACH Typ: IA 5B 3200 RT Tillverkningsår: 2008 Styrningstyp: CNC-styrning Styrsystem: Heidenhain Bwsdpfezc D D Rex Adlou Lagerplats: Halberstadt Ursprungsland: Tyskland X-axelrörelse: 3200 mm Y-axelrörelse: 2000 mm Z-axelrörelse: 1600 mm Rundbord (lxb): 2500 x 2000 mm Antal stationer: 60 Maskinlängd: 7300 mm Maskinbredd: 7700 mm Maskinhöjd: 4350 mm Maskinvikt ca.: 28 t Ytterligare information: - med H/V-huvud Maskinen kan besiktigas under ström efter överenskommelse.

Skick: begagnad, Tekniska data: - X = 3 060 mm - Y = 1 320 mm - Z = 150 mm - Centralt, automatiskt smörjsystem - 6 ATS-arbetsbord - 18 stödarmar - Vakuumsystem med indelning i 2 arbetsområden i X-led - Pneumatiskt system för justering av stödarmarna - 2 oberoende arbetsområden i X-led - 4 arbetsbord - 12 spännanordningar för att spänna smala arbetsstycken - Transportband för borttransport av spån och kaprester - Vakuumpump, 90 m³/h - 12 kW elspindel med ISO 30-verktygsfäste, luftkyld - Maskinen är dessutom utrustad med en integrerad och i maskinens styrsystem inbyggd roterande enhet som fungerar som en 5:e axel för borrningsoperationer i olika vinklar. - Verktygsbytare med 10 verktygsplatser - Manuell laserbaserad streckkodsläsare Bodpfx Adezutqvelowu Borraggregat BH 21L - 7 + 7 vertikala borrspindlar - 6 horisontella borrspindlar (4 i X-led, 2 i Y-led) - 1 fräsenhet (sågblad) i X-led

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1995, Lagerplats: Nattheim Bwodpfx Adewkirqoleu

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2004, Begagnad maskin Tillverkningsår: 2004 Utrustning och tekniska data: Slaglängder: - X-axel: 2 685 mm - Y-axel: 1 095 mm - Z-axel: 140 mm Fräshuvud: - 6 kW, vattenkyld - Verktygsfäste HSK 63 F - Varvtal 1 000 – 18 000 varv/min - Verktygsbytare: 6-fack, sidomonterad Borrhuvud: - 9 vertikala borrspindlar med 32 mm stegavstånd - Horisontell borrspindel: 1+1 - Vertikal borrspindel: 1+1 Såg för spårbildning: i X-riktningen Styrsystem: Twin CAm 32 Vakuumpump: 100 m³/h Inklusive vakuumkoppar Bjdpfx Aozk Nmfodlswu Mått: 5200 x 2843 x 1855 mm Vikt: ca 3 500 kg Tillgänglighet: enligt överenskommelse Lagringsplats: Röllbach