R. Beck Hs 300 Midi Schwenkmax begagnade till salu (77 867)

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, maximal lastvikt: 27 000 kg, totalvikt: 8 806 kg, axelkonfiguration: 3 axlar, första registrering: 06/2023, total längd: 13 400 mm, total bredd: 2 460 mm, fjädring: luft, färg: vit, Tillverkningsår: 2023, Utrustning: full servicehistorik, kylaggregat, servostyrning, Teknisk specifikation FP 45 SMART. Kylenhet Thermo King SLX i 300-50, diesel/elektrisk, inklusive montering och anslutning av extra utrustning. Dubbel bakdörrar i containerstil, 3-delade aluminiumbeslag på varje dörrhalva; snabbväxlade. Verktygslåda, PVC, vänster sida bakom axlarna, mått ca 650x490x450 mm. Bränsletank i plast, ca 240 l, påfyllningsöppningar på båda sidor, lock med cylinderlås. Däck – 6 x 385/65 R22,5. Invändig längd: 13311 mm. Invändig bredd: ca 2490 mm. Invändig höjd: 2650 mm. Totalhöjd (olastad) ca 4000 mm. Pallbox för 36 europapallar. Chassi MB 7350 NOVA GREY SDGL. Axlar inklusive nav RAL 9005 JET BLACK. Ventilationslucka, framvägg, upptill på vänster sida. Ventilationslucka, bak, upptill till vänster. Hfsdpfoy Shkbsx Akqjg Reservhjul 385/65 R22,5.

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, maximal lastvikt: 27 000 kg, totalvikt: 8 809 kg, axelkonfiguration: 3 axlar, första registrering: 10/2019, total längd: 13 400 mm, total bredd: 2 460 mm, fjädring: luft, färg: vit, Tillverkningsår: 2019, Utrustning: full servicehistorik, kylaggregat, servostyrning, Teknisk specifikation Kylaggregat - THERMO KING SLXi 300, diesel och elektrisk Axeltillverkare - Schmitz Rotos Full luftfjädring Isolerade bakdörrar med 4 stångskenor FP-isolerad sidovägg, 60 mm Plastverktygslåda med lockhållare Hodpfsy Rx Dpjx Akqofg Plasttank, 245 l Elektroniskt bromssystem EBS Antiblockeringssystem ABS ROTOS SCB (skivbromsar) Termometer Ventilationslucka i bakdörren Kontaktsensor för bakdörr Aluminiumgolv Korg för 2 hjulställ (6+1) däck - 385/65R22.5 (11.75x22.5) Dubbel däck med 22 balkar Lastkapacitet 33/66 europapallar Längd / Bredd / Höjd - 1340cm / 249cm / 265 cm Maxvikt med last - 39 000 kg Egenvikt - 8 843 kg 3 axlar Pallställ för 36 europapallar

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, maximal lastvikt: 27 000 kg, totalvikt: 8 806 kg, axelkonfiguration: 3 axlar, första registrering: 06/2018, total längd: 13 400 mm, total bredd: 2 460 mm, fjädring: luft, färg: vit, Tillverkningsår: 2018, Utrustning: full servicehistorik, kylaggregat, servostyrning, Teknisk specifikation Kylenhet - THERMO KING SLXi 300, diesel och elektrisk Hodpjy Rkpkofx Akqofg tillverkare av axlar – SAF-axlar Full luftfjädring Isolerade dubbla bakdörrar med 4 låsstänger i stål FP-isolerad sidovägg, 60 mm Verktygslåda i PVC, på vänster sida bakom axlarna, mått ca 650 x 490 x 450 mm Bränsletank i plast, ca 240 l, tanklock på båda sidor med cylinderlås EBS-bromssystem, 2S/2M, 2 sensorer på 1 axel 1 par lastförankringsskenor, horisontella, monterade i sidoväggarna Skivbromsar 430 mm inkl. 2 temperatursensorer Ventilationslucka framvägg uppe till vänster, ventilationslucka liten bak, höger sida, halvöppen Lyftaxelstyrning för första axeln Ljuddämpande aluminiumgolv lämpligt för PIEK-golv, testat enligt CSC/EN 283, förstärkt bak Reservhjulshållare som fast korg för ett reservhjul, höger sida bakom axlarna, för ytterligare ett reservhjul 1 reservhjul (6+1) däck - 385/65R22.5 12 satser dubbeldäcksskenor, Airline-typ, insatta i sidoväggarna, full längd 1 600 mm från taket Lastkapacitet 33 / 66 europallar Invändig längd/bredd/höjd – 1 331 cm / 246 cm / 265 cm Totalvikt fordon: 39 000 kg Egenvikt – 8 813 kg 3 axlar Pallbox för 24 europallar

Tillverkningsår: 2006, skick: mycket bra (begagnad), Utdelning av varma livsmedelsprodukter är normalt förknippad med ett antal hälso- och säkerhetsrisker. Dessa risker minimeras med ett fullt automatiserat utdelningssystem. Styrningen säkerställer att operatören undviker all direktkontakt med den 90°C varma produkten. Den automatiska påsförpackningsenheten försluter påsarna när de är fyllda. Dessutom minskas behovet av att lyfta produkter över långa avstånd eftersom de färdigförpackade rätterna transporteras från fyllningsstationen till operatören via ett litet transportband. Detta förhindrar olämpliga arbetsställningar. HOT-FILL DOS 3 säkerställer jämna portioner. Mängden styrs via touchskärmsdisplayen. Displayen styr även hur snabbt produkten ska doseras och möjliggör flexibilitet i arbetsflödet. Den helautomatiska HOT-FILL DOS 3 suger produkten direkt från kokkärlet och är utrustad med ett temperaturlarm som konsekvent säkerställer korrekt produkttemperatur. Hfedpjh A Hbxefx Akqjg

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, maximal lastvikt: 27 000 kg, totalvikt: 8 806 kg, axelkonfiguration: 3 axlar, första registrering: 07/2018, total längd: 13 400 mm, total bredd: 2 460 mm, fjädring: luft, färg: vit, Tillverkningsår: 2018, Utrustning: full servicehistorik, kylaggregat, servostyrning, Teknisk specifikation Kylenhet - THERMO KING SLXi 300, diesel och elektrisk tillverkare av axlar – SAF-axlar Hfedpoy N Apmsfx Akqeg Full luftfjädring Isolerade dubbla bakdörrar med 4 låsstänger i stål FP-isolerad sidovägg, 60 mm Verktygslåda i PVC, på vänster sida bakom axlarna, mått ca 650 x 490 x 450 mm Bränsletank i plast, ca 240 l, tanklock på båda sidor med cylinderlås EBS-bromssystem, 2S/2M, 2 sensorer på 1 axel 1 par lastförankringsskenor, horisontella, monterade i sidoväggarna Skivbromsar 430 mm inkl. 2 temperatursensorer Ventilationslucka framvägg uppe till vänster, ventilationslucka liten bak, höger sida, halvöppen Lyftaxelstyrning för första axeln Ljuddämpande aluminiumgolv lämpligt för PIEK-golv, testat enligt CSC/EN 283, förstärkt bak Reservhjulshållare som fast korg för ett reservhjul, höger sida bakom axlarna, för ytterligare ett reservhjul 1 reservhjul (6+1) däck - 385/65R22.5 12 satser dubbeldäcksskenor, Airline-typ, insatta i sidoväggarna, full längd 1 600 mm från taket Lastkapacitet 33 / 66 europallar Invändig längd/bredd/höjd – 1 331 cm / 246 cm / 265 cm Totalvikt fordon: 39 000 kg Egenvikt – 8 813 kg 3 axlar Pallbox för 24 europallar

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2006, LWB Steinl VCRS-T 300/36 T / Maskin som ny Tillverkningsår: 2006 Sprutenhet: Doservolym: 36 ccm Låsenhet: Låskraft: 36 t Utkastare: hydraulisk Låsenhet: hydraulisk Styrsystem: LWB ECO Ytterligare utrustning: Hydraulisk kärndragare x 1 Styrning med luftventil Sprutenhet tillverkad av bimetall Mått: Vikt: 3000 kg Hsdpfey Smf Djx Akqefg Alla maskiner vi erbjuder startas och testas av våra servicetekniker före försäljning. Det är möjligt att få en video av de tekniska testerna på den utvalda maskinen eller delta vid tekniska live-tester på vårt företag i Łódź. Pris: På förfrågan

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 1997, Battenfeld BA 1300V/315 V-R / Vertikal formsprutningsmaskin med rundmatningsbord Tillverkningsår: 1997 Inspänningsenhet: Skruvdia: 40 mm Sprutvikt: 182,9 g Spruttryck: 1575 bar Dosvolym: 201 ccm Låsenhet: Låskraft: 130 t Stavavstånd: 454x740 mm Plattmått: 815x1010 mm Utskjutare: hydraulisk Låsenhet: hydraulisk Styrning: UNILOG 4000 Tilläggsutrustning: Luftventil x 5 Hydraulisk kärndragare x 1 Rundmatningsbord: 1250 mm Vertikal sprutaggregat - skruvdia fi 35 mm Mått: Vikt: 7500 kg Längd/bredd/höjd: 3,83x2,33x4,16 m Hfjdpfjy Slyyex Akqog Drivning: Pump/motor: 18,5 kW Effekt värmare: 8,98 kW Total effekt: 27,48 kW Alla maskiner som erbjuds provas av våra servicetekniker före försäljning. Det är möjligt att få en video av de tekniska testerna av den utvalda maskinen eller delta i tekniska live-tester i vårt företag i Łódź. Pris: På förfrågan

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2012, Battenfeld EcoPower SE 300/1330 / Elektrisk maskin Tillverkningsår: 2012 Injektionsenhet: Skruvdiameter: 50 mm Skjutvikt: 491,4 g Injektions­tryck: 2470 bar Dosvolym: 540 ccm Låsenhet: Låskraft: 300 t Stagavstånd: 770x720 mm Plattmått: 1090x1170 mm Utskjutare: elektrisk Låsenhet: knäled Styrning: UNILOG B6 - Pekskärm Ytterligare utrustning: Elektrisk maskin: höghastighets, energisnål och mycket tystgången Maskin i mycket gott tekniskt skick Euromap 67 Robotsnittställning Luftventil x8 Styrning med varmkanaler x6 Härdad injektionsenhet - bimetall Parallella rörelser Möjlighet att byta skruvdia. till fi 45, 55, 65 mm Mått: Vikt: 14 100 kg Längd/Bredd/Höjd: 7,20x2,04x2,20 m Hfjdpfx Aey Sluwjkqjg Drift: Pump/Motor: 0 kW Värmeeffekt: 22 kW Total effekt: 0 kW Alla erbjudna maskiner provkörs av våra servicetekniker före försäljning. Det är möjligt att få en video av maskinens tekniska tester eller delta i tekniska live-tester på vårt företag i Łódź. Pris: På förfrågan

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, maximal lastvikt: 27 000 kg, totalvikt: 8 649 kg, axelkonfiguration: 3 axlar, första registrering: 11/2023, total längd: 13 550 mm, total bredd: 2 600 mm, fjädring: luft, färg: vit, Tillverkningsår: 2023, Utrustning: full servicehistorik, kylaggregat, servostyrning, teknisk specifikation Hfodpfxjym Sufs Akqog FP 60 SMART. Höjdjusterbart dubbeldäck V7 1650 för 11x3 EURO-pallar. THERMO KING SLXi 300 - 50 med BlueBox, OptiSet och modulering. 2 temperatursensorer för CargoWatch. FP dubbelflögelisolerd bakdörr, NX17-skum, med dubbelt rostfritt stållås. Mekanisk. Verktygslåda av plast med lockhållare, höljen och låda bakom enheten. SCHMITZ svart plast bränsletank 245 l, 1 påfyllningsrör; BIO-diesel säker. Däck 385/65 R22.5. Total längd - 13 550 mm. Total bredd på släpet: 2 600 mm. Total höjd (olastad) – 4 000 mm. Pallställ för 36 Euro-/24 ISO-pallar. ROTOS SCB-chassi (skivbromsar). Lyftbar framaxel.

Skick: ny, Typ R-RP1300 Arbetsbredd 1300 mm Minsta arbetslängd 500 mm Arbetstjocklek 3-200 mm Matningshastighet 0-30 m/min Total motoreffekt 30,37 kW Motor för första enheten 15 kW Motor för andra enheten 11 kW Rengöringsborste för damm 0,37 kW Matningsmotor 4 kW Hfedpodflqasfx Akqeg Lyftmotor 0,37 kW Diameter på första valsen 240 mm Diameter på andra valsen 210 mm Slipbandstorlek 1330x2200 mm Arbetstryck luft 0,6 MPa Kapacitet för dammutsug 9 600 m³/h Transportmått 2700x2100x2400 mm Vikt 3 300 kg

Skick: ny, med planhyvelspindel Typ: R-R-RP1300 Arbetsbredd: 1300 mm Minsta arbetslängd: 538 mm Arbetstjocklek: 3-110 mm Matningshastighet: 6-30 m/min Total motoreffekt: 77,12 kW Motor för första enheten: 22 kW Motor för andra enheten: 30 kW Motor för tredje enheten: 18,5 kW Slipbandsdimension: 1330x2200 mm Hfodjd H Sc Eopfx Akqsg Arbetstryck för luft: 0,55 MPa Kapacitet för spånutsugsanläggning: 12 000 m³/h Transportmått: 3090x2020x2260 mm Vikt: 4700 kg

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2010, Mazak INTEGREX 300-IV – Technical Data Year of manufacture: 10/2010 Model : INTEGREX 300-IV Power on time: approx. 50 000 hours General Machine Data Machine type: Turn-mill center Control: Mazatrol Matrix Chuck: Kitagawa B-212 (12”) Max. turning diameter: approx. 762 mm Max. machining length: approx. 1524 mm Bar capacity: approx. 76 mm Main spindle speed: 4,000 rpm Second spindle speed: 4,000 rpm Milling spindle speed: up to 12,000 rpm Tool magazine: 40 stations Hjdpfxeyxm S Ro Akqefg C-axis: 0.001° B-axis: 0.001° indexing X-axis travel: approx. 630 mm Y-axis travel: approx. 230 mm Z-axis travel: approx. 1585 mm Main power supply: 3 AC, 400 V, 50/60 Hz Control circuit: AC 100 V / DC 24 V Max. current: 80 A

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, maximal lastvikt: 27 000 kg, totalvikt: 8 806 kg, axelkonfiguration: 3 axlar, första registrering: 04/2021, total längd: 14 040 mm, total bredd: 2 600 mm, fjädring: luft, färg: vit, Tillverkningsår: 2021, Utrustning: full servicehistorik, kylaggregat, servostyrning, teknisk specifikation Hfsdpfjy Iadxsx Akqsg Kylenhet Thermo King SLX i 300-50, diesel/el, inklusive i-Box, med dataloggningsfunktion (CargoW) KRONE-axlar med luftfjädring och skivbromsar

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2006, x-rörelse 450 mm y-rörelse 330 mm z-rörelse 350 mm Styrning Heidenhain iTNC 530 Varvtal 42 000 varv/min Verktygsfäste HSK 40 E Hfjdpfx Ajy Nn Etekqsg Bordets uppspänningsyta 470 x 400 mm T-spår 5 Max. bordbelastning 500 kg Drifttimmar 51 993 h Spindeltimmar 13 858 h Total effektbehov 15 kW Maskinen befinner sig enligt vår bedömning i ett gott begagnat skick och kan ses under ström efter överenskommelse. Tillbehör, avbildade verktyg och uppspänningsmedel ingår endast om detta anges i tilläggsinformationen. Ändringar och fel i tekniska data samt mellanförsäljning förbehålles!

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, maximal lastvikt: 27 000 kg, totalvikt: 8 809 kg, axelkonfiguration: 3 axlar, första registrering: 10/2020, total längd: 14 040 mm, total bredd: 2 600 mm, fjädring: luft, färg: vit, Tillverkningsår: 2020, Utrustning: full servicehistorik, kylaggregat, servostyrning, Teknisk specifikation Kylaggregat - THERMO KING SLXi 300, diesel och elektrisk Axeltillverkare - Schmitz Rotos Full luftfjädring Isolerade bakdörrar med 4 stångstänger FP-isolerad sidovägg, 60 mm Plastverktygslåda med lockhållare Plastbränsletank, 245 l Elektroniskt bromssystem EBS Antiblocksysten ABS ROTOS SCB (skivbromsar) Termometer Ventilationslucka i bakdörren Kontaktswitch för bakdörren Aluminiumgolv Hsdpfx Aexrrvljkqsfg Korg för 2 hjulhållare Reservhjul (6+1) däck - 385/65R22.5 (11.75x22.5) Lastkapacitet 33/66 euro-pallar Längd / bredd / höjd - 1340cm / 246cm / 265cm Maxvikt med last - 39 000 kg Egenvikt - 8 843 kg 3 axlar Pallställ för 36 europallar TrailerConnect S.KO COOL Länderpaket Generation 3

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, maximal lastvikt: 27 000 kg, totalvikt: 8 809 kg, axelkonfiguration: 3 axlar, första registrering: 08/2019, total längd: 13 400 mm, total bredd: 2 460 mm, fjädring: luft, färg: vit, Tillverkningsår: 2019, Utrustning: full servicehistorik, kylaggregat, servostyrning, Teknisk specifikation Kylaggregat - THERMO KING SLXi 300, diesel och elektrisk Axeltillverkare - Schmitz Rotos Full luftfjädring Isolerade bakdörrar med 4 stångskenor FP-isolerad sidovägg, 60 mm Plastverktygslåda med lockhållare Plasttank, 245 l Elektroniskt bromssystem EBS Antiblockeringssystem ABS ROTOS SCB (skivbromsar) Termometer Ventilationslucka i bakdörren Kontaktsensor för bakdörr Aluminiumgolv Korg för 2 hjulställ (6+1) däck - 385/65R22.5 (11.75x22.5) Hjdpfx Asyt A Trskqsfg Dubbel däck med 22 balkar Lastkapacitet 33/66 europapallar Längd / Bredd / Höjd - 1340cm / 249cm / 265 cm Maxvikt med last - 39 000 kg Egenvikt - 8 843 kg 3 axlar Pallställ för 36 europapallar

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, maximal lastvikt: 27 000 kg, totalvikt: 8 806 kg, axelkonfiguration: 3 axlar, första registrering: 08/2023, total längd: 13 600 mm, total bredd: 2 600 mm, fjädring: luft, hjulbas: 770 mm, färg: vit, Tillverkningsår: 2023, Utrustning: full servicehistorik, kylaggregat, servostyrning, teknisk specifikation FP 60 SMART. Kylanläggning Thermo King SLX i 300-50, diesel/elektro. KRONE Telematics KSC ProPlus Cool Dialog + Dubbel bakdörr i containerstil, tredelade aluminiums gångjärn på varje dörrhalva; Snabb byte Verktygslåda, PVC, vänster sida bakom axlarna, mått ca 650x490x450 mm. Bränsletank av plast, ca 240 l, påfyllningsmöjlighet på båda sidor, lock med cylinderslås Däck – 6 x 385/65 R22,5. Invändig längd: 13310 mm. Invändig bredd: ca 2460 mm. Invändig höjd: 2650 mm. Totalhöjd (olastad) ca 4000 mm Pallbox för 36 europapallar. Hfodpfxsy Hlgcs Akqog Chassi MB 7350 NOVA GREY SDGL. Axel inklusive nav RAL 9005 JET BLACK. Ventilationslucka, på främre väggen, upptill på vänster sida. Ventilationslucka, bak, vänster sida upptill. Reservhjul 385/65 R22,5.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2014, drifttimmar: 589 h, maskin-/fordonsnummer: HL11812-00-7029, Tomvikt: 2 960 kg Lyftkapacitet: 300 kg Arbetshöjd: 1 400 cm Däckens skick fram: 40 Däckens skick bak: 40 Hfodpfswly Npox Akqeg Transportmått (L x B x H): 2,49 x 1,25 x 2,69 m Kontakta PFEIFER GROUP för mer information.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2015, drifttimmar: 800 h, maskin-/fordonsnummer: HL11812-00-7765, Tomvikt: 2 960 kg Lyftkapacitet: 300 kg Arbetshöjd: 1 400 cm Däckens skick fram: 40 Hfodpjxwiwqofx Akqjg Däckens skick bak: 40 Transportmått (L x B x H): 2,49 x 1,25 x 2,69 m Kontakta PFEIFER GROUP för mer information.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2013, drifttimmar: 3 696 h, maskin-/fordonsnummer: HL11812-00-7332, Tomvikt: 2 960 kg Lyftkapacitet: 300 kg Arbetshöjd: 1 400 cm Däckens skick fram: 40 Däckens skick bak: 40 Transportmått (L x B x H): 2,49 x 1,25 x 2,69 m Kontakta PFEIFER GROUP för mer information. Hodpjwddyvjfx Akqjfg

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2013, drifttimmar: 1 138 h, maskin-/fordonsnummer: HL11812-00-7399, Egenvikt: 2 960 kg Lyftkapacitet: 300 kg Arbetshöjd: 1 400 cm Hedpewf Ukhjfx Akqofg Däckens skick fram: 60 Däckens skick bak: 60 Transportmått (L x B x H): 2,49x1,25x2,69 m Kontakta PFEIFER GROUP för mer information.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2014, drifttimmar: 723 h, maskin-/fordonsnummer: HL11812-00-7028, Tomvikt: 2 960 kg Lyftkapacitet: 300 kg Hsdpfx Aewicmrokqsfg Arbetshöjd: 1 400 cm Däckens skick fram: 40 Däckens skick bak: 40 Transportmått (L x B x H): 2,49 x 1,25 x 2,69 m Kontakta PFEIFER GROUP för mer information.

Skick: begagnad, maskin-/fordonsnummer: MAN00000L01024978, Tillverkningsår: 2019, drifttimmar: 2 201 h, lyfthöjd: 5 500 mm, bränsletyp: diesel, effekt: 55 kW (74,78 hk), motortillverkare: Perkins, växeltyp: hydrostat, Lyftkapacitet: 3 000 kg Däckens skick fram: 80 Däckens skick bak: 80 Hfedpotvlpzsfx Akqog Transportmått (L x B x H): 4,7x1,93x2,74 Kontakta PFEIFER GROUP för mer information.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2013, drifttimmar: 712 h, maskin-/fordonsnummer: HL11812-00-7398, Egenvikt: 2 960 kg Hedpfxowil Uxj Akqefg Lyftkapacitet: 300 kg Arbetshöjd: 1 400 cm Däckens skick fram: 60 Däckens skick bak: 60 Transportmått (L x B x H): 2,49x1,25x2,69 m Kontakta PFEIFER GROUP för mer information.

Skick: mycket bra (begagnad), KATALOGNUMMER 7928 TEKNISKA DATA - max bearbetningshöjd för arbetsstycke: 120 mm Hfodpfx Akjyu Tmleqsg - max bearbetningsbredd för arbetsstycke: 1900 mm - toppaggregat med 6 borstar - aggregatet justerbart upp/ner - oscillerande aggregat - slipaggregat grupperade i stjärnform, roterande - steglös varvtalsreglering av borstarna via frekvensomriktare - steglös matnings-, rotations- och oscillationshastighet - huvudmotor: 7,5 kW - vakuumbord - två vakuumpumpar 2×7,5 kW - pumpens mått: 1100x800x940 mm - anslutningsdiameter för utsug: 4x150 mm, 4x200 mm - totala maskinmått (längd/bredd/höjd): 2850x2100x2400 mm - vikt ca 2500 kg FÖRDELAR – två vakuumpumpar – med oscillation – roterande aggregat – tillverkad i Tyskland – ej omlackerad – original DTR-dokumentation – begagnad slipmaskin, mycket gott skick Nettopris: 45 900 PLN Nettopris: 10 900 EUR Nettopris beräknat med kurs 4,2 PLN/EUR (Vid större valutaförändringar kan priset ändras)