Otto Meyer Ps80P begagnade till salu (499)

Skick: mycket bra (begagnad), 2 stycken likadana DEMAG lyftverk / elektrisk wiretalja P625 H8 2/1 lyftkapacitet 5 ton samt P35 H8 2/1 lyftkapacitet 5 ton. Med finlyft FG24 och underkrok 5 ton. Båda blev totalrenoverade vid samma tillfälle i 08/2003! Nsdpfx Aksv T Twkjajwn Har stått på lager sedan dess, inga papper finns, men växeltyp är angiven på typbrickan.

Skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Titta gärna på mina andra erbjudanden 2 stycken! Identiska modeller Pris: 1 styck 5.900,00 € netto, 2 stycken 10.900,00 € netto Perfekt för montering på en enbalk traverskran (underslående), komplett med alla styrsystem och DEMAG DST golvkontroll Lyftverkstyp: DEMAG DH410 H12 Tillverkningsår: 2002 Drivverksgrupp: 4M Inskärning: 4/1 Lyftkapacitet: 4 ton (5 ton) Kroklyfthöjd: 6 m Huvudlyft: 8 m/min Finlyft: 0,8 m/min Båda i mycket gott skick och kompletta med DEMAG körverk med 2 körhastigheter Nodpfx Aov Uvm Rjkaown Pris per styck vid köp av 2 stycken: 4.500,00 € netto. Personlig leverans inom Tyskland möjlig, 0,70 € per km från 99734 Nordhausen (vid köp av 2 stycken) På begäran finns även 2 traversmotordrifter för huvudbalk, DEMAG KBF90 med AF växellåda med 2 hastigheter, passande till detta! Stort DEMAG lager med lyft- och gångmotorer Titta gärna på mina andra erbjudanden.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2017, Vi erbjuder: CNC bäddfräsmaskin Tillverkare: DMG MORI Modell: DMF 260-11 linear Tillverkningsår: 2017 Styrsystem: Celos med Siemens 840D sl Operate Huvudspindel utbytt Tekniska data: Rörelseaxlar: - x-axel: 2.600 mm - y-axel: 1.100 mm - z-axel: 900 mm Huvudspindel: - Varvtalsområde: 20 - 15.000 varv/min - Driftseffekt (40/100%): 46 / 30 kW - Vridmoment (40/100%): 200 / 130 Nm - Verktygsinfästning: SK 40 Arbetsbord: - Fast bord med integrerat rundbord - Bordets upprättningsyta: 3.200 x 1.100 mm - Rundbordets diameter: 1.050 mm - Max. bordsbelastning: 1.200 kg Nsdpfx Ajwtd A Nskajwn Verktygsväxlare: - Antal verktygsplatser: 60 st - Spån-till-spån-tid: 7,5 s - Inkörningstimmar: ca. 21.000 h - Drifttimmar: ca. 9.200 h Tekniska egenskaper: - IKZ 40 bar - Spraypistol för spånutsug - Roterande siktfönster - Tropikpaket - Dynamikpaket Tillbehör: - Pappersbandsfilter 600 l - Spåntransportör - Mätprob Heidenhain TS 649 DMG - 3D quickSET - 2x olje- och emulsionstångåtsavskiljare - Fyrfärgad signallampa - Elektroniskt handhjul Tillbehör, verktyg och uppspänningsmedel som syns på bilderna ingår endast om detta anges i tilläggsinformationen. Med reservation för ändringar och fel i de tekniska uppgifterna samt mellanförsäljning!

Skick: begagnad, arbetsbredd: 3 500 mm, Hydraulisk kantpress Fabrikat: HARTMANN Typ: AKP 30-35C Årsmodell: 1994 Tekniska data Fabrikat: Hartmann Typ: AKP 30-35C Årsmodell: 1994 Presskraft: 300 t Arbetslängd: 3500 mm Stoppsträcka: 4 mm Stopptid: 40 ms Säkerhetsavstånd: 64 mm Ansluten effekt: 30 kW Utrustning • Styrsystem CYBELEC DNC 70 Njdpfx Akjwucgisaewn Alla uppgifter utan garanti. Demonstration under ström möjligt efter överenskommelse. Företaget Hartmann kommer från Tyskland (området kring Frankfurt). Idag är Hartmann specialiserat på reparation och service av plåtbearbetningsmaskiner.

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, Funktionalitet: helt fungerande, garantitid: 12 månader, arbetsstyckets vikt (max.): 700 kg, temperatur: 220 °C, värmekapacitet: 150 kW (203,94 hk), arbetsstyckets höjd (max.): 2 500 mm, arbetsstyckets längd (max.): 6 000 mm, Utrustning: belysning, Komplett anläggning för pulverlackering inklusive förbehandling, härdningsugn, transportsystem och montering Till försäljning erbjuds en kraftfull, genomtänkt och fullständigt samordnad komplett anläggning för pulverlackering, avsedd för professionella lackeringsprocesser. Anläggningen täcker hela tillverkningsprocessen – från grundlig ytbehandling (3 zoner) och precisionslackering till pålitlig termohärdning. (Observera: En individuell anpassning av anläggningen efter kundens önskemål/behov är möjlig på begäran!) Grundläggande data och tekniska specifikationer: - Maskintyp: Anläggning för pulverlackering / komplett anläggning - Skick: Ny maskin - Anläggningskomponenter: - Kombinerad kabin för manuell/automatisk förbehandling - Gångbar kabin för pulverlackering - Pulverhärdningsugn - Manuellt transportsystem - Pulverpistol Nedpfx Akobhh Awoajwn - Elektrisk styrning inklusive installation - Användbara mått (ugn / kabiner): Komponentdimensioner upp till L x B x H: ca 6 000 x 1 500 x 2 000 mm - Ugnseffekt / anslutningseffekt: Dimensioneras beroende på bränsletyp (gas / el) och storlek (t.ex. ca 80–150 kW el respektive motsvarande dimensionerad gasbrännare) - Leveransomfång: Komplett anläggning inklusive montering på plats Detaljerad översikt över de ingående anläggningskomponenterna: 1. Kombinerad förbehandlingskabin: - Konstruerad för både manuella och automatiska förbehandlingssteg. Säkerställer optimal rengöring, avfettning och applicering av ett grundskikt på komponenterna, vilket ger ett långvarigt lackeringsresultat. 2. Gångbar kabin för pulverlackering: - Ergonomiskt utformad, gångbar kabinkonstruktion för maximal rörelsefrihet vid lackeringen. Möjliggör effektiv pulveråtervinning, snabba färgbyten och en ren arbetsmiljö. 3. Kraftfull pulverhärdningsugn: - Jämn värmefördelning för homogen härdning av pulverlacken. Konstruerad för hög energieffektivitet och stabila processtemperaturer. 4. Manuellt transportsystem: - Robust och flexibelt transportsystem för säkert materialflöde mellan förbehandling, lackering och härdningsugn. 5. Ergonomisk pulverpistol: - Modern appliceringsteknik för jämn pulverapplicering, hög deponeringsgrad och förstklassig ytfinish. 6. Central styrning och elsystem: - Komplett elektrisk styrning inklusive kablage, styrskåp och fullständig driftsäker installation på plats. Flexibilitet och individuell anpassning Varje tillverkningsföretag har specifika krav på utrymme, komponentstorlekar och genomströmning. Alla komponenter och mått i denna anläggning kan flexibelt anpassas till dina individuella driftsförutsättningar och kundönskemål. Kontakta oss gärna för att diskutera speciella dimensioner, ändrade transportsystem eller utökade automatiseringsnivåer.

Skick: reparationsbehov (begagnad), Tillverkningsår: 1996, Till salu: IXION djuphålsborrmaskin TL 601 Maskinen har tyvärr nu elektriska problem. Konstantvärden behöver installeras om av en tekniker och buffertbatteriet bör bytas. En ny LCD-display har nyligen installerats (NY LED-display). Maskinnummer: 950192 Tillverkningsår: 1996 Tillverkare: Maschinenfabrik IXION Otto Hafner Nodpfxoh Dpv Rs Akaewn Rörelseaxlar: + Pinol TL 601 (Z): 600 mm + Borenhet vertikal (Y): 300 mm + Bord i sidled (bordsyta 1200 mm x 600 mm) (X): 700 mm + I borriktning (W): 1000 mm Arbetsbord: + Bordsyta (standard): 1200 mm x 600 mm + Bordslast (T1200): 1000 kg Verktygsfäste: + Fäste: SK 40 enligt DIN + Dragbult: 69871 enligt DIN 69872 AC huvudspindeldrift 3,0 kW + Vid 100 % drift, S1: 5,5 kW + Vid 50 % drift, S6: 7,5 kW Spindelvarvtal, fritt programmerbart: 100–4000 varv/min Arbetskapacitet: + Borrkapacitet i stål 2312: D 32 mm + Gängning: M24 Vikt / Mått: Vikt: 2500 kg Längd ca: 4230 mm Bredd ca: 1885 mm Höjd ca: 1870 mm Alla priser exkl. moms. Vi kan leverera och installera maskinen. Alla priser exkl. moms. Maskinhandel - köp och försäljning KÖP/FÖRSÄLJNING AV PRODUKTIONS- & METALLBEARBETNINGSMASKINER M.M. Behöver du en högkvalitativ men prisvärd metallbearbetningsmaskin för din produktion? Eller vill du sälja din maskin?

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, Funktionalitet: helt fungerande, total längd: 3 636 mm, total bredd: 2 300 mm, garantitid: 12 månader, arbetsstyckets vikt (max.): 200 kg, effekt: 2,2 kW (2,99 hk), temperatur: 220 °C, värmekapacitet: 39 kW (53,03 hk), invändig längd: 3 225 mm, invändig bredd: 1 400 mm, invändig höjd: 2 000 mm, arbetsstyckets höjd (max.): 1 600 mm, arbetsstyckets längd (max.): 3 000 mm, volymflöde: 4,5 m³/h, bränsle: elektricitet, isoleringsmaterial: Steinwolle 75 kg/m³, isoleringstjocklek: 150 mm, arbetsstyckets bredd (max): 1 200 mm, Pulverlackeringsanläggning, komplett (Härdningsugn 3,2 m + lackbox + Wagner/Gema-applikator + transportsystem) Ny, komplett pulverlackeringsanläggning inklusive 3,2 m el-/gaseldad härdningsugn, mobil lackbox, Wagner- eller Gema-applikator + upphängt transportsystem (200 kg). Omedelbart driftsklar och flexibelt utbyggbar! Anpassningar efter kundens behov kan göras på begäran. Maximal flexibilitet och effektivitet för din ytbehandling Letar du efter en pålitlig, högpresterande och omedelbart användbar helhetslösning för pulverlackering? Denna kompletta pulverlackeringsanläggning kombinerar förstklassiga industrikomponenter till ett perfekt samordnat system. Oavsett om det gäller enskilda detaljer, små serier eller lackering på beställning – anläggningen erbjuder dig den idealiska kombinationen av hög lackeringskvalitet, låg energiförbrukning och genomtänkt materialflöde. Anläggningens kärna är den rymliga el- eller gaseldade härdningsugnen med ett användbart utrymme på 3,20 x 1,40 x 2,00 [m]. Tack vare indirekt uppvärmning via den integrerade rostfria termoblocken och det kraftfulla luftcirkulationssystemet uppnås en utmärkt, homogen temperaturfördelning som på ett tillförlitligt sätt förhindrar lackeringsfel. Systemet kompletteras med en mobil lackbox som, tack vare sin konstruktion, garanterar maximal flexibilitet i hallen. Tillsammans med den beprövade Wagner/Gema-handhållna sprutpistolen kan du applicera olika typer av pulverlack (från standardorganiska till metallic) exakt och ekonomiskt. Det inkluderade C-skensystemet säkerställer ett smidigt, ergonomiskt transport av dina detaljer mellan lackering och härdningsprocess, med en längd på cirka 27 meter och en bärförmåga på 200 kg per detaljbärare. Viktigt: Passar inte anläggningen perfekt i din hall? Individuella anpassningar är möjliga! Varje tillverkningsprocess har sina egna krav på utrymme, detaljstorlekar och arbetsflöden. Denna anläggning kan flexibelt anpassas till dina specifika förutsättningar på plats. - Skräddarsydda dimensioner: Ugnens eller kabinens mått kan modifieras på begäran. - Utbyggnad av transportsystemet: Anpassning av skenstyrningen (layout, växlar, användbara längder) efter din halls geometri. - Specialutrustning: Integration av ytterligare komponenter som förbehandling, utökad styrteknik, alternativa uppvärmningssystem eller högre grad av automatisering. Kontakta oss! Vi granskar dina layouter och sammanställer en skräddarsydd konfiguration för dig. Tekniska data (snabböversikt) - Skick: Ny anläggning / oanvänd Nodjb Dxnwepfx Akaswn - Ugnens innermått (L x B x H): 3 225 x 1 400 x 2 000 [mm] - Max. temperatur, ugn: 220°C - Värmeeffekt, ugn: 39 kW (Elektrisk eller gas, indirekt via rostfritt termoblock) - Luftcirkulationskapacitet, ugn: 4 500 m³/h - Lackboxens mått (B x D x H): 2 000 x 2 100 x 2 200 [mm] - Avsugskapacitet, kabin: 6 000 m³/h; 3 kW - Transportsystem: Manuellt skensystem (C-skena, max. 200 kg / detaljbärare) - Pulversprutpistol: WAGNER eller GEMA Din kontaktperson och kontaktinformation Har du frågor om anläggningen, önskar du ett tekniskt datablad/offert eller vill du undersöka hur systemet bäst kan integreras i din tillverkningsprocess? Ta kontakt med oss för ett kostnadsfritt samtal! Vi hjälper dig gärna med tekniska detaljer, anpassningsmöjligheter och leveransvillkor.

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, Funktionalitet: helt fungerande, garantitid: 12 månader, temperatur: 250 °C, isoleringsmaterial: Mineralwolle 75 kg/m³, isoleringstjocklek: 150 mm, Industriella pulverlackeringsugnar – flexibla konstruktioner, dimensioner och avancerade utbyggnadsmöjligheter Letar du efter en kraftfull, pålitlig och effektiv ugn för din pulverlackeringsprocess? Vi levererar skräddarsydda lösningar för alla tillämpningsområden – från kompakta kammarugnar till fullt integrerade kontinuerliga anläggningar! Mångsidiga konstruktioner för varje process: Oavsett hur din produktion är organiserad, erbjuder vi det lämpliga ugnskonceptet för ditt materialflöde: - Kammarugnar: Klassisk utförande med enkelriktade dörrar för batch-matning. - Tunnelugnar: Praktisk genomgångslösning med dörrar på båda sidor för en optimerad lastnings- och urlastningsprocess. - Specialugnar för kontinuerliga anläggningar: Speciellt utformade ugnar för kontinuerliga produktionsprocesser, perfekt anpassade för automatisk transportutrustning med transportkedja. - Flexibla dörrsystem: Beroende på utrymme och krav kan de utrustas med svängdörrar eller platsbesparande skjutdörrar. Din ugn efter dina behov – standardiserad prestanda eller 100 % anpassad konstruktion: Vår standardmodellserie: - Flexibla dimensioner: Standardinternt längd upp till 6,5 m, med valbar intern bredd på 1,7 m eller 1,9 m (standardhöjd: 2,0 m) - Valfri uppvärmning: Levereras som fullt flexibelt elsystem eller med effektiv gasbrännare. - Mångsidig lastning: Förberedd för användning med vagnar eller för integration i ett transportsystem. Anpassade speciallösningar (anpassad konstruktion) - Fria mått och geometrier: Alla önskade specialmått, avvikande byggnadshöjder eller komplexa rumsgeometrier tillverkas exakt enligt dina specifikationer. - Specialiserade uppvärmningskoncept: Specifika brännareffekter eller anpassade värmezoner för komplexa komponentkrav. - Specialiserad transportutrustning: Skräddarsydda lösningar för integrerade överhängande transportkedjor, automatiska takttransportsystem eller anpassade kran- och lyftsystem. Smarta tilläggsalternativ och utbyggnader: - Automatisk dörrstyrning: Bekväm, automatisk öppning och stängning av skjutdörrar. - Inverterstyrning av cirkulerande luft: Vid öppna dörrar minskas fläkthastigheten automatiskt. Detta förhindrar att den varma luften blåser ut, minskar energiförlusten märkbart och sparar pengar. - Registrering av temperaturkurvor: Omfattande registrering och dokumentation av härdningsprocessen för kvalitets- och processdokumentation. - Förbättrad sensorik och temperaturövervakning: Alla våra ugnar har som standard en mycket exakt och jämn temperaturfördelning på ±5°C. För de högsta kvalitetsstandarderna kan ytterligare sensorer integreras på begäran för att detaljerat dokumentera homogeniteten i hela ugnens utrymme med mätteknik. Tekniska höjdpunkter i våra ugnar: Maximal effektivitet: Högkvalitativ 150 mm stenullsisolering för minimal värmeförlust. Nodpfofhv Tlex Akaown Kraftig cirkulerande luft: Effektiva fläktar för perfekt värmefördelning och jämna härdningsresultat. Högre temperaturområden: Maximal arbetstemperatur upp till 250 °C. Hållbar och robust: Termoblock i rostfritt stål med integrerat överhettningsskydd och värmebeständiga lager. Inklusive styrning: Fullständig elektrisk styrning ingår i leveransen. Kontakta oss! Låt oss ge dig en kostnadsfri konsultation. Vi planerar och tillverkar din pulverlackeringsugn exakt som du behöver den för din produktion.

Skick: begagnad, maskin-/fordonsnummer: 361, miltal: 185 650 km, effekt: 228 kW (309,99 hk), första registrering: 09/1999, bränsletyp: diesel, tomvikt: 1 650 kg, maximal lastvikt: 9 350 kg, totalvikt: 26 000 kg, däcksstorlek: 315/80 r22,5 - 385/65 r22,5, axelkonfiguration: 3 axlar, hjulbas: 4 200 mm, bromsar: intarder, färg: orange, förarhytt: dagskåp, växeltyp: automatisk, emissionsklass: euro2, fjädring: luft, lastutrymmesvolym: 24 m³, Utrustning: ABS, differentialspärr, farthållare, hydraulik, luftkonditionering, låg ljudnivå, parkeringsvärmare, släpvagnskoppling, Automatisk klimatanläggning Sidlastare OTTO typ S2-305 XX04, OFPF, årsmodell 09/99, nr. S2-9050 Nedpen Hyarefx Akajwn Containertyp WCN 2452 G2L, årsmodell 99, 24 m³ Styrande efterlöpsaxel Solskydd Rundstrålkastare Med reservation för fel

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, Funktionalitet: helt fungerande, garantitid: 12 månader, arbetsstyckets vikt (max.): 100 kg, effekt: 88 kW (119,65 hk), temperatur: 220 °C, värmekapacitet: 30 kW (40,79 hk), arbetsstyckets höjd (max.): 1 500 mm, arbetsstyckets längd (max.): 500 mm, isoleringsmaterial: Steinwolle, isoleringstjocklek: 150 mm, arbetsstyckets bredd (max): 500 mm, Halvautomatisk pulverlackeringsanläggning | Taktanläggning med kemisk förbehandling och härdningsugn Kompakt, halv-/delautomatisk takt-pulverlackeringsanläggning för stålkomponenter (1 500 x 500 x 500 [mm]). Komplett system inklusive 2-kammar-sprutkanal (avfettning/fosfatering/sköljning), torktumlare för häftskikt, mobil pulverlackkabin, härdningsugn (max. 220°C), kardankedjebandtransportör och PLC-styrning. Ny anläggning / projekterbjudande – specialmått, uppvärmningsmetoder, layout etc. kan anpassas individuellt efter kundens önskemål. Anläggningskoncept och kundspecifik anpassning: Halvautomatisk pulverlackeringsanläggning i taktprocess för effektiv lackering av stålkomponenter. Anläggningen kombinerar kompakt ytutrymme med hög produktionskapacitet och är idealisk för små till medelstora serier. Förbehandlingen sker automatiskt i taktprocessen och lackeringen appliceras manuellt. Anmärkning gällande projektering: Nedan angivna mått, komponenter och uppvärmningsmetoder motsvarar det presenterade standarderbjudandet. Alla komponenter (t.ex. användbara längder, kabinmått, kedjebana, gas- istället för eluppvärmning) kan anpassas fullständigt efter dina specifika komponentdimensioner, platsförhållanden och processkrav. - Max. komponentstorlek (standarderbjudande): 1 500 x 500 x 500 [mm] (variabelt) - Max. lastkapacitet per transportör: 100 kg per takt (högre lastkapacitet på begäran) - Utrymmesbehov / golvyta: ca 12 000 x 6 500 [mm] (layout flexibelt anpassningsbar) - Total anslutningseffekt: ca 88 kW (max.) - Takttid / frammatning: Takttid ca 8,5 - 12 minuter vid kedjehastighet 3,2 m/min Tekniska data (översiktligt projekterbjudande) Anläggningstyp: Halvautomatisk takt-anläggning Max. arbetsstyckesmått: 1 500 x 500 x 500 [mm] (individuell skalning möjlig) Lastkapacitet / transportör: 100 kg (högre last projektbaserat) Ugntemperatur: max. 220/250°C; arbetstemperatur 180-200°C Uppvärmning av torkare/ugn: Gas, olja eller el (indirekt) Max. effektförbrukning: 88 kW (beroende på anläggningsstorlek) Styrning: PLC (t.ex. Siemens) Anläggningskomponenter i översikt: Kemisk förbehandling (3-zons sprutrengöring): Kompakt 2-kammar-sprutkanal av rostfritt stål för avfettning/fosfatering (alternativt nanokeramik) (40–45°C) samt 2-stegs sköljning. Komplett utrustad med pumpar i rostfritt stål, PPR-munstycksrör och utsug (4 000 m³/h). Torktumlare för häftskikt och pulverhärdningsugn: Två termiskt isolerade kammare (100–150 mm stenull) med indirekt eluppvärmning (termoblock med 16 respektive 30 kW), förbränningskammare i rostfritt stål och kraftfull luftcirkulation. Torkare upp till 120°C, ugn upp till max. 220/250°C (automatiska lyftdörrar som tillval). Mobil pulverlackkabin: Mobil, öppen lackeringskabin (2 000 x 2 100 x 2 200 [mm] med ATEX-utsug (6 000 m³/h). Integrerad filterenhet med 4 impulsventiler för rengöring, absolut efterfilter och mobil 60-liters pulverbehållare. Anmärkning: Helt inkapslade pulverkabiner kan också levereras! Transportteknik och styrning: Driven kardankedjebandtransportör med frekvensomriktare och automatisk smörjenhet. Styrning via PLC för fullständig styrning och anpassning av alla anläggningsprocesser (styrskåp utrustat med Siemens/Schneider). Leveransomfång: Komplett anläggning inklusive kundspecifik utformning, montering och instruktion på plats. Nwsdoulwg Nopfx Akaon

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2020, Funktionalitet: helt fungerande, Vi erbjuder dig: CNC-fräsmaskin med bord Tillverkare: DMG MORI Typ: DMF 360-11 Tillverkningsår: 2020 Styrsystem: Celos med Siemens 840D sl Operate Tekniska data: Slaglängder: X-axel: 3 600 mm Y-axel: 1 100 mm Z-axel: 900 mm Huvudspindel: Varvtalsområde – huvudspindel: 20 – 15 000 varv/min Drivkraft – huvudspindel (100/40 %): 46 / 30 kW Vridmoment: 200 / 130 Nm Arbetsbord: Bordets uppspänningsyta: 4 200 x 1 100 mm Rundbord: d 1 050 mm Max. bordbelastning: 1 200 kg Verktygsbytare: Antal verktygsplatser: 120 st Verktygsfäste: HSK-A 63 Matningar: Snabbrörelse (x/y/z): 40 / 40 / 40 m/min Drifttimmar: ca 23 850 timmar Spindeltimmar: ca 11 500 timmar Tekniska egenskaper och tillbehör: - 5-axlig simultanbearbetning - NC-svängfräshuvud (B-axel) - Integrerat rundbord, placerat till vänster, hydrauliskt spänt - Helt inkapslad kabin Nedez A Ap Ispfx Akaewn - Kylvätskebehållare - Direkta mätsystem - Skrapspand för spåntransport - Intern kylvätsketillförsel (IKZ) 40 bar, inkluderar: - Pappersbandfilter, 600 l - 2 roterande inspektionsfönster - Tryckluft för linjära mätsystem - Rotationsgenomföring för spindel - Spolpistol för spånbortspolning - 2 olje- och emulsionsavskiljare - Blåsluft genom spindelns mitt - Infraröd mätsensor, Heidenhain TS 460 (om tillgänglig) - Förberedelse för 3D quickSET - MPC – Machine Protection Control - Driftläge 4 - ATC (Application Tuning Cycle) - Förberedelse för Hofmann-delningsbord RW-NC 300 (delningsbord ingår ej) - Alternerande drift - Verktygsbrottsövervakning TRS2 - Tracy-mantelytainterpolation Tillbehör, avbildade verktyg och spännanordningar ingår endast om det anges i de kompletterande uppgifterna. Ändringar och fel i de tekniska uppgifterna och specifikationerna samt mellanförsäljning förbehålls!

Tillverkningsår: 2014, skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Dubbelkapssåg med 5 NC-axlar för aluminium och lättmetallegeringar, med automatisk rörlig huvdrörelse och elektronisk styrning av samtliga vinklar från 22°30' (inre) till 45° (yttre) med en upplösning på 280 positioner per grad. De 600 mm stora sågklingorna har två olika mataralternativ. Standardmatning optimerar kapdiagrammet i vertikal riktning för kapning av profiler med mer än 450 mm höjd. I radialt läge utnyttjas en stor slaglängd som överskrider den vertikala referensplattan och genererar ett stort diagram i horisontell riktning, för profiler med en bredd på upp till 240 mm. Tillbehör: - Programvarupaket Pro: Överlängd / Snabbkapning / Kapning / Kilkapning Nsdpoz Ady Dsfx Akaswn - Pneumatiska profilstöd - Dataimport från externa program (LogiKal / Schücal / MAP / TXT / Excel ...) - Extra spännare - Extra materialstöd - Kortdelsklämma för automatisk kapning + Automatkapning - Extra spännare på rullbana - Motorstyrd matning - Skyddshuv med justerbar öppning för förbättrade buller- och smutsförhållanden Sågen har extremt få driftstimmar och kapningar! Den är i mycket gott skick. Endast 13 000 kapningar och 900 driftstimmar!

Skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, miltal: 190 112 km, effekt: 129 kW (175,39 hk), första registrering: 04/2016, bränsletyp: diesel, tomvikt: 5 490 kg, maximal lastvikt: 1 510 kg, totalvikt: 7 000 kg, axelkonfiguration: 4x4, nästa besiktning (TÜV): 02/2027, bränsle: diesel, växeltyp: mekanisk, emissionsklass: Euro 6, fjädring: stål, antal säten: 3, Tillverkningsår: 2016, Utrustning: full servicehistorik, kran, Mitsubishi Fuso Canter 6C18/Kran HIAB 055D-2/4x4 Fyrhjulsdrift/Klimatanläggning • Tillverkare: Mitsubishi • Typ: Fuso Canter 6C18 Nwodoz Ei Uispfx Akaon • Mätarställning: 190112 km • Första registrering: 2016-04-04 • Effekt: 129 kW/175 hk • Växellåda: 5-växlad manuell växellåda • Drivhjulskonfiguration: 4x4 Fyrhjulsdrift • Fjädring: Bladfjäder/Bladfjäder • Differentialspärr • Flakmått: 4,50 m x bredd 2,30 m x höjd 2 m • Klimatanläggning • Kran: HIAB 055D-2 • 2 utskjut • Lyftkapacitet: 4 meter = 1240 kg; 5 meter = 940 kg; 7 meter = 700 kg • Dubbla hydrauliska stödben • Extra hydraulik för gripklo • Dragkrok • TÜV: 2027-02 • Euro: 6 • Tyskt fordon • Tyska papper • Omedelbart driftsklart • Detta erbjudande är icke-bindande och utan förpliktelser. - Med reservation för mellanförsäljning, - Felfel och/eller tryckfel kan inte uteslutas. - Försäljning sker enligt våra allmänna villkor.

Skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, effekt: 330 kW (448,67 hk), första registrering: 01/2014, bränsletyp: diesel, tomvikt: 8 386 kg, totalvikt: 18 000 kg, axelkonfiguration: 4x4, bränsle: diesel, bromsar: motorbroms, förarhytt: sovhytt, växeltyp: automatisk, fjädring: stål, antal bäddar: 1, Tillverkningsår: 2014, Utrustning: ABS, differentialspärr, luftkonditionering, Mercedes Benz Arocs 1845/4x4 Fyrhjulsdrift/tipphydraulik • Tillverkare: Mercedes Benz • Typ: Arocs 1845 • Kilometer: 515 471 km • Första registrering: 2014-01-03 • Effekt: 330 kW/448 hk • Hjulkonfiguration: 4x4 • Växellåda: Automatisk Nedpfx Aszxqgiokaswn • Fjädring: Blad-/bladfjädring • Start/stopp-funktion • Kylbox • Tipphydraulik • Klimatanläggning • Hjälp vid start i backe • Avståndshytt • Taklucka • ASR (antisladdsystem) • ABS (antiblockeringssystem) • Farthållare • Sovhytt • Diffspärr, 3 lägen • Euroklass: 6 • Tyskregistrerat fordon • Tyska dokument • Omedelbart driftsklart • Detta erbjudande är icke-bindande. - Med reservation för mellanförsäljning, - Fel och/eller skrivfel kan förekomma. - Försäljning enligt våra allmänna villkor.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2005, drifttimmar: 6 701 h, Funktionalitet: helt fungerande, totalvikt: 19 000 kg, Doppstadt DW2560 Büffel/flishugg/grensåg/kross/långsamgående maskin • Tillverkare: Doppstadt • Typ: DW2560 • Tillverkningsår: 11/2005 • Magnetband • Drifttimmar: 6701 timmar • Motor: Mercedes Benz OM 442, dieselmotor • Långsamgående maskin • Valslängd: 2,5 meter • Valsdiameter: ca 600 mm Nwedpfx Ajzz Sn Tskasn • Vals: 17 tänder • Utskjutshöjd: 2,9 meter • Genomströmning: materialberoende, i storleksordningen upp till ca 30 t/h • Radiostyrd fjärrkontroll • Utskjutande transportör baktill • Transportlängd: 20 m • Transportbredd: 2,51 m • Transporthöjd: 3,95 m • Totalvikt: 19 000 kg • Tysk maskin • Omedelbart driftsklar • Detta erbjudande är icke-bindande och utan förpliktelser. - Med reservation för mellanförsäljning, - Felförsäljning och/eller skrivfel kan inte uteslutas. - Försäljning sker enligt våra allmänna villkor.

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 1990, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: DC55-031, matare längd X-axel: 1 000 mm, matningslängd Y-axel: 800 mm, matningslängd Z-axel: 800 mm, rörelseavstånd X-axel: 1 000 mm, Y-axelns rörelse: 800 mm, rörelseavstånd Z-axel: 800 mm, matningshastighet X-axeln: 30 m/min, matningshastighet Y-axel: 30 m/min, matningshastighet Z-axel: 30 m/min, spindelhastighet (max): 6 000 varv/min, snabbmatning X-axel: 30 m/min, snabb snabbmatning Y-axel: 30 m/min, snabbframkörning Z-axel: 30 m/min, monteringsdiameter: 175 mm, fräshuvudets position: 150 Achse Y, typ av ingående ström: trefas, varvtal (max): 6 000 varv/min, totalvikt: 15 000 kg, bordbelastning: 1 000 kg, inspänning: 400 V, krävd bredd: 4 000 mm, platskrav längd: 6 000 mm, höjdkrav: 3 000 mm, år för senaste översyn: 2025, arbetsstyckets vikt (max.): 1 000 kg, Utrustning: dokumentation / manual, varvtal steglöst justerbart, Maskinerna är utrustade med spindelhastigheter på 0–6000 varv/min och SK 50-spindlar. Växel 1, 0–1000 varv/min, är utrustad med en omkopplingsbar utväxling, vilket innebär att en mycket hög drivkraft är tillgänglig även i det lägre varvtalsområdet, för tung bearbetning. Palettväxlaren hanterar 2 paletter, och det finns totalt 8 paletter tillgängliga som passar på båda maskinerna. Verktygsväxlaren har 40 platser. Ytterligare utrustning: Intern kylsystem Nodoz D Tp Uspfx Akajwn Spåntransportör Filteranläggning med pappersband Separat oljekylare Diverse verktygshållare 1 st dubbelvinkel 800 x 800 mm, tillverkare Kelch 3 st dubbelvinkel 800 x 600 mm, tillverkare Kelch 4 st CNC-skruvstäd Almatic typ NC 200 med 2 grundplattor (kan monteras ihop som ett spänntorn) Som tillval finns en andra maskin av samma modell tillgänglig. Demontering av maskinen är möjlig efter att kostnaderna har täckts, helst genom att den demonteras av köparen själv.

Skick: begagnad, miltal: 632 724 km, effekt: 265 kW (360,30 hk), första registrering: 01/2016, bränsletyp: diesel, totalvikt: 18 000 kg, axelkonfiguration: 2 axlar, färg: grön, växeltyp: automatisk, emissionsklass: Euro 6, lastutrymmesvolym: 46 m³, lastutrymmets längd: 7 260 mm, lastutrymmets bredd: 2 480 mm, lastutrymmeshöjd: 2 560 mm, Utrustning: ABS, bakgavellyft, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), luftkonditionering, M-Benz Antos 1836 kylskåpslastbil Chassinummer: 10023491 Chassi / Komponenter: * Axelavstånd: 5 500 mm * Bladfjäder / Luftfjädring * Däck: 315/70 R 22,5 * Skick: Fram: ca 70 %, Bak: ca 90 % * 1 x Förvaringslåda i PVC * LBW Bär BC 2000 S4U-W4 * Lastkapacitet: 2000 kg * WAP-dragkrok, typ: WUB 18/1 Påbyggnad: * Påbyggnad: Wagen Meyer * Kylaggregat: Carrier Syberia * L x B x H: 7,26 m x 2,48 m x 2,56 m * Cirka 46 m³ Hytt / Förarhytt * Classic Space M * Klimatanläggning * CD-radio * Filhållningsassistent * Adaptiv farthållare * Nödbromsassistent * AUX, USB, BT Motor / Växellåda * 265 kW // 10 677 cm³ // Euro 6 * Power-Shift 3 / Automatisk * Motorbroms * Differentialspärr Vikt * Totalvikt 18 000 kg * Lastvikt 10 890 kg * Tjänstevikt 7 110 kg Övrigt: * Tyskregistrerat fordon * Ny besiktning kan ordnas på begäran Ny besiktning/godkännande samt viktjusteringar kan ordnas på begäran. _____ Även efter köpet lämnar vi dig inte ensam: Vi hjälper dig med att skaffa export- eller korttidsregistreringsskyltar. Transport av ditt fordon inom Tyskland är också möjligt. Kontakta oss – vi hjälper dig gärna! Vi talar tyska, engelska och ryska. All information är utan garanti. Ändringar, fel, tryck- och skrivfel samt reservation för mellanförsäljning. _____ Om oss: Leible Nutzfahrzeuge är ett familjeägt företag med huvudkontor i Kehl am Rhein. I många år har vi stått för erfarenhet, pålitlighet och kompetens inom området förberedelse och försäljning av kommersiella fordon. Vår styrka ligger i försäljning och köp av nya och begagnade kommersiella fordon. På vårt cirka 11 000 m² stora område hittar du ett brett utbud av fordon för olika användningsområden. Hos oss är det inte bara fordonet som är viktigt, utan också servicen. Rättvisa, seriositet och kundnöjdhet är vår högsta prioritet. Därför stöttar vi dig personligen och pålitligt – från första kontakten till leverans av ditt fordon. Övertyga dig själv. Vi ser fram emot din förfrågan! Nwsdszngzbjpfx Akaen _____ Vår service för dig: Fordonslastning Vi hjälper dig med att lasta dina köpta fordon. Specialtransporter Vi stödjer dig vid organiseringen av specialtransporter. Export- och korttidsregistreringsskyltar Vi hjälper dig med att skaffa export- eller korttidsregistreringsskyltar. Tullformaliteter Vi stöttar dig även med tullfrågor. Fordonstransport På begäran ordnar vi transport av ditt fordon inom Tyskland.

Skick: helrenoverad (begagnad), Tillverkningsår: 2018, Funktionalitet: helt fungerande, svarvdiameter över tvärsliden: 270 mm, svarvlängd: 639 mm, svarvdiameter: 255 mm, spindelgenomgång: 66 mm, spindelhastighet (max): 5 000 varv/min, spindelhastighet (min.): 4 000 varv/min, rörelseavstånd X-axel: 190 mm, rörelseavstånd Z-axel: 500 mm, spindelmotorstyrka: 15 W, snabbmatning X-axel: 16 m/min, snabb snabbmatning Y-axel: 12 m/min, snabbframkörning Z-axel: 20 m/min, total höjd: 2 030 mm, total längd: 2 840 mm, total bredd: 2 190 mm, totalvikt: 9 300 kg, Utrustning: dokumentation / manual, Denna CNC-svarv har genomgått en fullständig inspektion och renovering direkt av tillverkaren CMZ. Under renoveringen har de viktigaste komponenterna som är utsatta för slitage bytts ut, maskinens geometri har återställts och hela maskinen har justerats om, vilket har resulterat i att den återigen uppfyller kraven för hög precision och driftsäkerhet. Viktiga egenskaper: - CNC FANUC 31iTB iHMI - Huvudspindel och motspindel - Dubbelt verktygsfäste med Y-axel - Avtagbar verktygsinställningsanordning - Spåntransportör med sidoutlopp - Andra kylvätskepump med högt tryck (8 + 15 bar) Njdpfx Akszlymxeaown - Använd stångmatare IEMCA MASTER 80, finns tillgänglig på begäran Viktiga renoveringsåtgärder: * Byte av glidlagren på B-axeln, byte av remmar och tätningar på huvud- och motspindeln. * Installation av en ny komplett motspindel. * Renovering av skyddsanordningarna för B- och Z-axeln. * Återställning av maskinens geometri. * Justering av huvud- och motspindlarna (S1 och S2). * Justering av verktygsfästena. * Fullständig kontroll av motoriserade verktyg. På begäran tillhandahåller vi en komplett lista över utförda åtgärder och fotodokumentation av de viktigaste renoveringsstegen som utförts av tillverkaren. Otto Machine har i över 30 år valt ut och sålt begagnade verktygsmaskiner i Italien och utomlands. Maskinerna kan besiktigas i vår utställningslokal eller via videosamtal. Kontakta oss för att få en komplett teknisk specifikation, fotografier, videor och all information om maskinen. Det är möjligt att ordna ett besök i vår utställningslokal eller ett videosamtal för att besikta maskinen på distans.

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 1992, drifttimmar: 18 922 h, styrtyp: CNC-styrning, Hydraulisk kantbockmaskin Fabrikat: RAS Typ: 74.30, 3200 x 4 mm Tekniska data Fabrikat: RAS Typ: 74.30 Tillverkningsår: 1992 Användbar längd: 3200 mm Kapacitet: 4 mm Drifttid: 18 922 h (avläst) Nwedpfxjzhm Nfj Akajn Slaglängd: 400 mm Underbalkens justerbarhet: 80 mm Bockbalkens justerbarhet: 80 mm Bockvinkelinställning: 0 – 180° Vinkelprecision: +/-0,1 mm Motoreffekt: 7,5 kW Mått: ca. L 4,50 x B 1,80 x H 2,55 m Vikt: ca. 5,8 t Utrustning • CNC-styrt bakre anslag 10–1500 mm • CNC-styrsystem Multibend 9000, med 13” monitor, förnyad • Automatisk justering av bockbalk • Getfotskena, H = 150 mm, L = 3 200 mm, segmenterad • Bockskena 15 mm • Hög snabbskena 10 mm, L = 2 500 mm, segmenterad • Snabbskena R 17,5 mm, L = 2 500 mm, delad i 10 x 250 mm All information utan garanti. Demonstration möjlig när som helst i vår utställningshall.

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, Funktionalitet: helt fungerande, garantitid: 12 månader, arbetsstyckets vikt (max.): 200 kg, temperatur: 220 °C, värmekapacitet: 115 kW (156,36 hk), arbetsstyckets höjd (max.): 1 500 mm, arbetsstyckets längd (max.): 3 000 mm, Pulverlackeringsanläggning, manuell, med 3-zons förbehandling och tvärgående transportör Nyckelfärdig pulverlackeringsanläggning med förbehandling i rostfritt stål. Maximal flexibilitet för din produktion: Kaskadkopplad 3-zons förbehandling inklusive vattenreningsanläggning för processvatten, energieffektiv ugn (gas eller el) och robust transportsystem med tvärgående förflyttning. Komplett inklusive montering och utbildning – kan anpassas individuellt efter dina hallmått/produktsortiment och krav! Till salu: ett genomtänkt koncept för en nyckelfärdig, manuell pulverlackeringsanläggning. Anläggningen kombinerar en våtkemisk förbehandling i rostfritt stål, en pulverlackkabin som man kan gå in i, en energieffektiv tork- och härdningsugn samt ett flexibelt transportsystem med tvärgående förflyttning. Alla komponenter är utformade som ett modulärt grundkoncept. Anläggningens komponenter: 1. Kemisk 3-zons sprayförbehandling (rostfritt stål): 1. Avfettning/fosfatering (elektriskt uppvärmd, 72 kW) 2. Sköljning med kommunalt vatten 3. Sköljning med processvatten Konstruktion: Nodpezu Rpiofx Akaswn - Robusta väggar och behandlingsbad av högkvalitativt rostfritt stål AISI 304. Utrustning: - Automatiskt kaskadsystem för påfyllning för att optimera vattenförbrukningen, kemikaliebeständiga och justerbara munstycken, oljeskimmer för att förlänga avfettningsbadets livslängd, automatisk doseringsenhet samt en kraftfull frånluftsfläkt (5 000 m³/h). Vattenrening: - Inklusive integrerad omvänd osmosanläggning (300 l/h) med en 2 500 liters tank och PLC-styrning för en konstant hög kvalitet på sköljvattnet. - Max. komponentmått: 3 000 x 800 x 1 500 mm (L x B x H). 2. Kombinerad tork för förbehandlingsvatten och härdningsugn (termoblok): - Arbetsområde: 3 500 x 2 000 x 2 900 mm (L x B x H) per ugn, med en användbar öppning på 2 000 x 2 200 mm (B x H). - Värmesystem: kombinerat med gas (Riello BS2-brännare, 82 kW) och/eller el (82 kW) - Isolering och recirkulation: 180 mm stenullsisolering på väggar och tak (100 mm på golvet). Inverterstyrd recirkulation med 7 500 m³/h garanterar en jämn värmefördelning upp till max. 220 °C. 3. Pulverlackkabin som man kan gå in i - Mått: Generösa kabinmått på 5 000 x 3 000 x 3 200 mm (L x B x H) - Avsugning och filtrering: Effektiv avsugningskapacitet på 8 000 m³/h (5,5 kW motor) med 4 patronfilter inklusive automatisk pulsande tryckluftsrengöring. Dessutom ett absolutfilter på taket. 4. Transportsystem med tvärgående förflyttning - Belastningskapacitet: 200 kg bärförmåga per lastbärare, eller upp till 600 kg total last i vagnen. - Layout: Cirka 127 m spårnät inklusive 2 vagnar för den tvärgående förflyttningsvagnen, traverser (L = 3 m) samt pneumatiska låsnings- och upplåsningsenheter för ergonomisk materialhantering. 5. Central Siemens PLC-styrning - Central Siemens 7-tums färgpekskärm: alla temperaturprofiler, sköljcykler, transportsekvenser och avsugningssystem kan övervakas och styras på ett intuitivt sätt. Individuella anpassningsmöjligheter: Eftersom varje B2B-projekt är unikt kan den visade konfigurationen anpassas i nästan alla parametrar: Fri skalning av alla användbara mått (L x B x H) för förbehandling, ugnar och kabin. Anpassning av transportsystemet efter dina hallgeometri och högre belastningskapaciteter. Uppvärmningssätt (enbart gas, enbart el eller hybrid) kan väljas fritt. Utvidgning av förbehandlingszonern

Skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, miltal: 402 025 km, effekt: 213 kW (289,60 hk), första registrering: 05/2014, bränsletyp: diesel, tomvikt: 9 160 kg, maximal lastvikt: 8 840 kg, totalvikt: 18 000 kg, axelkonfiguration: 4x2, bränsle: diesel, växeltyp: automatisk, emissionsklass: Euro 5, fjädring: stål-luft, antal säten: 2, Tillverkningsår: 2014, Utrustning: full servicehistorik, luftkonditionering, MAN TGM 18.290 / Gergen TAK20 Adonis / Radio / TELE / Klimatanläggning • Tillverkare: MAN • Modell: TGM 18.290 • Mätarställning: 402 025 km • Första registrering: 2014-05-02 • Effekt: 213 kW / 290 hk • Växellåda: Automatisk • Axelkonfiguration: 4x2 • Fjädring: Bladfjädrar / Luftfjädring • Påbyggnad: Gergen TAK 20 Adonis • TELE • Fjärrstyrd radio • Dragkrok • Klimatanläggning • Motorbroms • ABS • ESB • ESP • Euroklass: 5 • Tjänstevikt: 9160 kg • Lastkapacitet: 8840 kg • Totalvikt: 18 000 kg • Tyskregistrerat fordon • Tyska dokument • Omedelbart driftsklar • Detta erbjudande är icke-bindande och utan förpliktelser. Njdpfjz Erl Dex Akajwn - Med reservation för mellanförsäljning. - Fel och/eller tryckfel kan förekomma. - Försäljning sker enligt våra allmänna villkor.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 1998, Funktionalitet: helt fungerande, typ av ingående ström: trefas, volymflöde: 9 900 m³/h, effekt: 11 kW (14,96 hk), Dammsugningsanläggning från Füchtenkötter till salu. Inkluderar diverse tillbehör, såsom rörledningar och automatisk styrning för självrengöring. Anläggningen har 2 insugningsanslutningar och en utgång för den filtrerade luften. Jag har köpt 2 anläggningar på en konkursauktion. En anläggning kommer att användas internt. Den andra anläggningen är till salu. Anläggningarnas skick är utmärkt. Mått: ca 4 x 2,5 x 3 m. Nwsdpfx Akszn Uk Dsajn

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2016, lastkapacitet: 280 kg, armräckvidd: 3 080 mm, ROBOTARM TILLVERKARE: KUKA MASKINTYP: KR280 3080 fortec TEKNISKA SPECIFIKATIONER MAXIMAL LYFTKAPACITET: 280 kg RÄCKVIDD: 3080 mm STYRSYSTEM: KRC4 MED KL4000 LEVERERAS FRÅN LAGER I TYSKLAND Nsdpfo Ad Ncdox Akajwn

Skick: nästan som ny (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, ROBOTARM MÄRKE: ABB MODELL: IRB 6640-235/2.55 TEKNISK BESKRIVNING Nede Ad Ndbopfx Akaswn LASTKAPACITET: 235 KG MAX. RÄCKVIDD: 2550 MM STYRNING: IRC 5 LEVERANS FRÅN LAGER I TYSKLAND

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2012, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: G2512-01, total bredd: 1 600 mm, total höjd: 2 150 mm, total längd: 2 550 mm, arbetsbredd: 450 mm, totalvikt: 2 600 kg, effekt: 46,4 kW (63,09 hk), bandsliphastighet: 14 000 mm/s, typ av ingående ström: trefas, slipbandets längd: 1 900 mm, tryckluftsanslutning: 6 stång, slipbandsbredd: 470 mm, luftbehov: 6 m³/h, inspänning: 400 V, arbetstryck: 6 stång, arbetsstyckets bredd (max): 450 mm, Grindingmaster bredbandsmaskin, utrustad för våtslipning, med 2 slipaggregat placerade ovanpå varandra och ett borstaggregat (Scotch-Brite). Maskinen används för ytbehandling av metalldelar med en bredd på upp till 450 mm. Under maskinen finns en dammuppsamlingsbehållare med filterduk. Tekniska ritningar, bruksanvisning och CE-deklarationen finns tillgängliga. Maskinen är i gott, delvis renoverat skick. Nsdpfx Aoyn E H Rskajwn Ytterligare teknisk information finns i dokumentet.