Reis Roboter Industrirobot Robotics begagnade till salu (3 108)

Skick: mycket bra (begagnad), ABB DSQC1000 eller DSQC1018 Huvuddator, 20 % rabatt vid beställning av mer än 1 enhet. Bsdpfxexq Tt Aj Acwewr UTVECKLING AV GSG ROBOTICS GSG Robotics GmbH, grundat 2005 i Gütersloh, har sedan 2015 haft sitt säte i Marl och täcker ett generöst serviceområde för robotunderhåll och reparation. Genom åren har vi utvecklats till en helhetsleverantör för alla frågor kring industrirobotar och automationsteknik. Vi är en fullserviceleverantör för två välkända robotmärken: ABB och Fanuc.

Skick: ny, Tillverkningsår: 2022, ABB IRC5 Styrenhet NY UTVECKLING AV GSG ROBOTICS GSG Robotics GmbH, grundat 2005 i Gütersloh, har sedan 2015 haft sitt säte i Marl med ett generöst serviceområde för robotunderhåll och reparationer. Under åren har vi utvecklats till en helhetsleverantör i alla frågor kring industrirobotar och automationsteknik. Vi är fullserviceleverantör för de två välkända robottillverkarna ABB och Fanuc. Bwodsxq Ttvepfx Acwer

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2016, ABB 2600-12/1.85 Typ B Robot full med tillval UTVECKLING AV GSG ROBOTICS GSG Robotics GmbH grundades 2005 i Gütersloh och har sedan 2015 haft sitt säte i Marl med ett generöst serviceområde för robotunderhåll och reparation. Under åren har vi utvecklats till en helhetsleverantör inom alla områden som rör industrirobotar och automatiseringsteknik. Vi är en fullservicepartner till de två välkända robottillverkarna ABB och Fanuc. Bwedpjxq Ttisfx Acwjr

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2019, drifttimmar: 7 h, ABB IDFP Komplett doseringsapplikation, använd som demo, 7 driftstimmar, komplett med doserare, IRB2600-robot på räls om 1,9 eller 2,9 meter. UTVECKLING AV GSG ROBOTICS GSG Robotics GmbH, grundat 2005 i Gütersloh, har sedan 2015 haft sitt säte i Marl med ett generöst serviceområde för underhåll och reparation av robotar. Under åren har vi utvecklats till en heltäckande partner inom industrirobotar och automationsteknik. Vi är en fullserviceleverantör för de två välkända robottillverkarna ABB och Fanuc. Bwodjxq Tr Sspfx Acwsr

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2007, ABB IRB 140 M2000+ ABB IRC5 Drive04 eller M2000-skap Bjdoxq Trrspfx Acwewr UTVECKLING AV GSG ROBOTICS GSG Robotics GmbH, grundat 2005 i Gütersloh, har sedan 2015 haft sitt säte i Marl med ett generöst serviceområde för robotunderhåll och reparationer. Under åren har vi utvecklats till en helhetsleverantör inom allt som rör industrirobotar och automationsteknik. Vi är en fullservicepartner för de två välkända robotleverantörerna ABB och Fanuc.

Skick: mycket bra (begagnad), ABB IRB6640-130/3.20 samt IRC 5 styrsystem och kablar. Bedpfoxq Trfjx Acwswr UTVECKLING AV GSG ROBOTICS GSG Robotics GmbH, grundat 2005 i Gütersloh, har sedan 2015 haft sitt säte i Marl med ett stort serviceområde för underhåll och reparation av robotar. Under årens lopp har vi utvecklats till en helhetsleverantör inom allt som rör industrirobotar och automationsteknik. Vi är en fullserviceleverantör för de två välkända robottillverkarna ABB och Fanuc.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2021, drifttimmar: 2 600 h, ABB IRB4600-45/2.05 Robot och IRC5-kontroller-TPU-RW6.X UTVECKLING AV GSG ROBOTICS Bsdexq Tq Uepfx Acwowr GSG Robotics GmbH, grundat 2005 i Gütersloh, har sedan 2015 varit baserat i Marl med ett generöst serviceområde för robotunderhåll och reparation. Under årens lopp har vi utvecklats till en helhetsleverantör för allt som rör industrirobotar och automationsteknologi. Vi är en fullservicepartner till de två välkända robotproducenterna ABB och Fanuc.

Skick: mycket bra (begagnad), en komplett robotcell Bsdpsznla Nsfx Acwswr

Skick: helrenoverad (begagnad), Tillverkningsår: 2018, lastkapacitet: 20 kg, armräckvidd: 1 810 mm, styrtillverkare: KUKA, kontrollermodell: KRC4, tillverkare av teach pendants: KUKA, Renoverade KUKA-robotar – kvalitet till ett attraktivt pris Bjdpfx Acsznlacswowr Vi erbjuder professionellt renoverade KUKA-robotar för industri och automation. Varje robot genomgår noggrann inspektion, underhåll och testning för att säkerställa pålitlig prestanda och hög kvalitet. Med våra generalrenoverade KUKA-robotar får du följande fördelar: * Testad kvalitet och tillförlitlighet * Attraktiva priser jämfört med nya enheter * Omedelbar tillgänglighet för många modeller * Individuell rådgivning och lämpliga tillbehör * Support vid installation och service Oavsett om det gäller produktionslinjer, svets-, pallterings- eller hanteringsuppgifter – vi hittar den lämpliga lösningen för dina behov. Kontakta oss för en kostnadsfri offert och låt oss ge dig råd om våra tillgängliga KUKA-robotar.

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, Hinkrobot för pallplacering till salu Vi erbjuder en kraftfull hinkrobot för automatisk pallplacering av hinkar och behållare. Systemet är idealiskt för produktions- och förpackningslinjer inom färg- och lackindustrin, kemiindustrin, livsmedelsindustrin samt för andra branscher som arbetar med fyllda hinkar. Roboten möjliggör snabb, exakt och skonsam pallplacering av olika hinkstorlekar och -vikter. Olika pallplaceringsmönster kan programmeras flexibelt, vilket gör att systemet kan anpassas optimalt till individuella produktionskrav. Utrustning och fördelar: Automatisk pallplacering av hinkar och behållare Lämplig för olika hinkstorlekar och -vikter Bedpfx Aceznk Urowjwr Hög produktionshastighet och pålitlig kontinuerlig drift Flexibel programmering av olika pallplaceringsmönster Robust industriell konstruktion Enkel integration i befintliga produktions- och förpackningslinjer Minskar personalbehovet och ökar produktiviteten Platseffektivt och lättskött system Systemet är i gott tekniskt skick och kan besiktigas efter överenskommelse. Vid behov kan vi erbjuda stöd vid transport, montering och driftsättning. För ytterligare information, tekniska data, bilder eller ett skräddarsytt erbjudande, kontakta oss gärna.

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, lastkapacitet: 500 kg, Gärna. Här är en lämplig annonstext för en säckpallettiseringsrobot: Säckpallettiseringsrobot till salu Vi erbjuder en kraftfull säckpallettiseringsrobot för automatisk pallplacering av säckvaror. Anläggningen är idealisk för hantering av produkter som foder, utsäde, gödsel, byggmaterial, granulat, pellets och andra lösa material i säckar. Bsdpfx Aoznk Ulscwjwr Roboten garanterar snabb, exakt och skonsam pallplacering av olika säckstorlekar och vikter. Tack vare flexibla pallplaceringsmönster och hög cykeltid kan anläggningen integreras optimalt i befintliga produktions- och förpackningslinjer. Utrustning och fördelar: Automatisk pallplacering av säckar Lämplig för olika säckstorlekar och vikter Hög prestanda och pålitlig kontinuerlig drift Flexibel programmering av olika pallplaceringsmönster Robust industriutförande Enkel integration i befintliga anläggningar Minskad personalbehov och ökad effektivitet Platsbesparande och lättskött system Anläggningen är i gott tekniskt skick och kan besiktigas efter överenskommelse. Vid behov kan vi erbjuda stöd vid transport, montering och idrifttagning. För ytterligare information, tekniska data, bilder eller ett skräddarsytt erbjudande, kontakta oss gärna.

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, Funktionalitet: helt fungerande, Kartongpallrobot till salu En kraftfull kartongpallrobot för automatisk pallhantering av kartonger och förpackningsenheter säljs. Systemet är idealiskt för produktions- och förpackningslinjer inom livsmedels-, dryckes-, logistik- och konsumvaruindustrin. Roboten säkerställer en snabb, exakt och pålitlig pallhantering och minskar den manuella arbetsinsatsen avsevärt. Olika kartongstorlekar och pallmönster kan hanteras flexibelt. Utrustning och fördelar: Automatisk pallhantering av kartonger Hög produktionskapacitet Flexibel programmering av olika pallmönster Bsdpfeznk T Isx Acwewr Robust industriutförande Enkel integration i befintliga produktionslinjer Pålitlig kontinuerlig drift Platsbesparande konstruktion Systemet är i gott tekniskt skick och kan inspekteras efter överenskommelse. Installation och support vid transport och installation kan ordnas på begäran. För ytterligare information, tekniska data, bilder eller en offert, vänligen kontakta oss.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2015, maskin-/fordonsnummer: F15/51DEA1/A/01, totalvikt: 1 150 kg, lastkapacitet: 6 kg, armräckvidd: 1 000 mm, styrtillverkare: Toolcraft, kontrollermodell: CSC8C, Till salu: En industrirrobot STÄUBLI TX90 i en poleringsstation från Toolcraft, tillverkad år 2015. Objektet är i mycket gott skick. Huvuddata och anslutningar för hela anläggningen: Tillverkare av hela anläggningen: MBFZ-toolcraft GmbH Modellbeteckning: Poleringsstation 3 Maskinnummer: TC 2015/03 Tillverkningsår: 2015 Totalvikt: 1 150 kg Nätspänning/frekvens: 400 V / 50 Hz Anslutningseffekt: 13 kW Krävd säkring: 30 A Tryckluftanslutning: 6 bar (konstant) Överensstämmelse: CE-märkning 2. Data för den integrerade roboten Stäubli Modell/Typ: TX90 (6-axlig knäarmsrobot) Maskinens identifikationsnummer: F15/51DEA1/A/01 Tillverkningsdatum robot: 07-2015 Egenvikt kinematik: 111 kg (245 lbs) 3. Utökade prestanda- och kinematikdata (tillverkarens specifikation) Antal styrda axlar: 6 axlar Maximal räckvidd: 1 000 mm (mellan axel 1 och axel 6) Repeterbarhet (ISO 9283): ± 0,03 mm Skyddsklass för robotarmen: IP65 Axelns förflyttningsområden (rörelseområde) Axel 1 (A1 - Rotation): ±180° Axel 2 (A2 - Arm): +147,5° till -60° Axel 3 (A3 - Underarm): +145° till -145° Axel 4 (A4 - Handledsrotation): ±270° Axel 5 (A5 - Handledssvängning): +120° till -105° Axel 6 (A6 - Flänsrotation): ±270° 2. Maximala axelhastigheter (dynamik) Axel 1: 400°/s Axel 2: 400°/s Axel 3: 430°/s Axel 4: 540°/s Axel 5: 475°/s Axel 6: 760°/s 3. Tröghetsmoment och krafter Maximalt tröghetsmoment axel 5: 0,48 kg⋅m² Maximalt tröghetsmoment axel 6: 0,1 kg⋅m² Vid önskemål kan transport och lastning ordnas mot ett extra pris, över hela Europa. Bwodezk Hbgopfx Acwor Priserna anges exklusive moms. Besiktning är möjligt efter överenskommelse. Kontakta oss, vårt team hjälper dig gärna. Inbyte eller byteshandel är möjligt! Maskinhandel – köp/sälj KÖP/SÄLJ AV PRODUKTIONS- OCH METALLBEARBETNINGSMASKINER M.M. Behöver du en högkvalitativ, men ändå prisvärd metallbearbetningsmaskin för din produktion? Eller vill du sälja din? För mer information eller kontaktmöjligheter, besök oss på vår webbplats.

Skick: mycket bra (begagnad), Kuka Typ: KUKA KR 16 R2010 / Styrenhet KR C4 / KUKA smartPAD KUKA KR 16 R2010 – Industrirobot Tekniska data: Bärkapacitet: 16 kg Räckvidd: 2010 mm Repeternoggrannhet: ±0,05 mm Axlar: 6 Monteringsmöjligheter: golv-, tak-, vägg- eller snedmontering möjlig Styrsystem: KUKA KR C4 (Standard) Typiska användningsområden: Hantering & montering Bågsvetsning Maskinbetjäning Förpackning & palletering Pick-and-place-uppgifter Bwjdpfezh U Uvsx Acwor Särskilda egenskaper: Flexibel användning inom många industrisektorer Hög precision och tillförlitlighet Kompakt design med stor räckvidd Skick: begagnad / used Leveransomfattning: (se bild) (Ändringar och fel i tekniska data samt uppgifter förbehålles!) Vid ytterligare frågor svarar vi gärna via telefon.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2014, Funktionalitet: okontrollerad, kontrollermodell: IRC5, Mekanisk arm IRB6640-130/3.2 Tillverkningsår: 2014 Bwjdpoy D Uuwjfx Acwjr För mer information, tveka inte att kontakta oss.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2017, drifttimmar: 23 000 h, Funktionalitet: helt fungerande, kontrollermodell: IRC5, Industriell robot ABB IRB6700-235/2.65 Roboten är fullt funktionell. Tillverkningsår 2017 Strömförsörjning 3 x 400V. 23 000 drifttimmar. Bwjdpfx Aceyl Apkewer Vi har totalt två av dessa robotar. Vid köp av två robotar är det totala priset för båda 22 000 euro. Kontakta oss gärna för mer information.

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2017, drifttimmar: 16 000 h, Funktionalitet: helt fungerande, totalvikt: 412 kg, lastkapacitet: 20 kg, armräckvidd: 2 500 mm, kontrollermodell: IRC5, Industrirobot ABB IRB4600-20/2.50 Roboten är fullt fungerande. Tillverkningsår: 2017 Strömförsörjning: 3 x 400V. Bwodpfx Acsx Akz Iswor 16 000 drifttimmar. För ytterligare information, tveka inte att kontakta oss.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2015, drifttimmar: 22 000 h, Funktionalitet: helt fungerande, totalvikt: 98 kg, lastkapacitet: 6 kg, armräckvidd: 800 mm, kontrollermodell: IRC5, Industrirobot ABB IRB140-6/0.8 Roboten är fullt fungerande. Bjdpfexcxcgjx Acwjwr Tillverkningsår: 2015. Strömförsörjning: 3 x 400V. 22 000 drifttimmar. För mer information är du välkommen att kontakta oss. Vi har även andra robotar i lager: Fanuc M10iA R30iB Mate.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2020, Funktionalitet: helt fungerande, lastkapacitet: 10 kg, Universal Robots UR10e – Samverkande robot, begagnad, fullt funktionell En begagnad, samverkande robot från Universal Robots, modell UR10e, i fullt funktionellt tekniskt skick. Roboten har uppdaterats med den senaste programvaran och är redo för omedelbar användning. UR10e är en av de mest mångsidiga samverkande robotarna på marknaden. Oavsett om din applikation involverar maskinhantering, plockning och placering, montering, palltering, förpackning, inspektion, dosering eller någon annan automatiseringsuppgift, erbjuder UR10e den flexibilitet och tillförlitlighet som Universal Robots är känt för. Specifikationer Universal Robots UR10e – samverkande robot Bwodpfx Asy Ip Uascwjr Fullständigt testad och i gott skick Senaste programvaran installerad Redo för omedelbar användning Lämplig för ett brett spektrum av industriella automatiseringsapplikationer Roboten uppvisar normala kosmetiska tecken på användning, men är tekniskt sett i utmärkt skick. Transport över hela världen kan ordnas. Vi kan hjälpa till med professionell packning, exportdokumentation och internationell frakt. För ytterligare information eller en offert, vänligen kontakta oss.

Skick: begagnad, YASKAWA MOTOMAN HP20D Industrirrobot, begagnad maskin Totalmått Bredd: 1400 mm Djup: 600 mm Höjd: 1900 mm Tillverkare Yaskawa Electric Corporation (tillverkad i Japan) Modell MOTOMAN HP20D Typkod YR-HP0020D-B00 Tekniska specifikationer Tillverkningsår: Oktober 2013 Maximalt lyftkapacitet: 20 kg Bsdpfxjzk Awde Acwewr Robotens vikt: 268 kg Strömförsörjning: AC 400 V, trefas, 50/60 Hz Genomsnittlig effektförbrukning: 2,0 kVA Maximalt pneumatiskt tryck: 490 kPa (integrerad pneumatisk förberedelse) Serienummer: R14669-696-4 Ordernummer: S3V853-1-4 Rörelseomfång A-dimension (maximal räckvidd bakåt): 1417 mm B-dimension (maximal räckvidd framåt): 1717 mm C-dimension (maximal vertikal räckvidd): 2072 mm D-dimension (maximal räckvidd under basnivån): 991 mm

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2023, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 7717000257A, totalvikt: 1 550 kg, lastkapacitet: 1 500 kg, inspänning: 400 V, ingångsström: 20 A, typ av ingående ström: trefas, Utrustning: dokumentation / manual, DMG Mori PH150 Pallhanteringssystem (2023) – 4 stationer – Mycket lite använt 2023 DMG Mori PH150 automatiskt pallhanteringssystem i utmärkt skick med minimalt tidigare användningstillfällen. Omedelbart tillgänglig. För närvarande lagrat och redo för installation i ny anläggning eller befintlig bearbetningscell. Specifikation: Bwedpfoyvhuhox Acwer - 4-positions pallhanteringssystem - 4 x pallar ingår - 1 x pneumatisk chuck för maskinbord - Pallstorlek: 500 x 500 mm - Max pallast: 250 kg - Max last per nivå: 1 500 kg - Axellängder: X 2 170 mm / Z 75 mm / C 360° - Strömförsörjning: 400V Skick: - Installerad 2023 - Mycket låg användning innan avinstallation - Förvarad i gott skick - Ej installerad eller ansluten för närvarande Viktiga fördelar: - Betydande besparing jämfört med nytt - Omedelbar tillgänglighet (inga leveranstider från tillverkare) - Perfekt för ökad spindelutnyttjandegrad och automatisering - Kompakt, högpresterande pallhanteringssystem Viktig information: - Utrustningen är lagrad och inte driftsatt - Säljs i befintligt skick - Köparen ansvarar för transport, installation och igångkörning - Hjälp med lastning kan diskuteras vid behov Ytterligare information: - En identisk enhet till finns tillgänglig om så önskas - Visning kan ordnas efter överenskommelse - Specifikationer och uppgifter lämnas efter bästa förmåga men utan garanti. Köpare uppmanas att kontrollera all information före köp.

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 1999, Rulltransportör och robot Bedpfx Acjv H Aqaowowr Robot: Märke: Kawasaki Modell: UD 100 Serie nr: 0289R0S3S Tillverkningsår: 1999 Kapacitet: 100 kg Inklusive skyddsstaket Lager nr: 2002448BXM

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2013, Funktionalitet: helt fungerande, ABB Robotics IRB 2600-12/1.85 IRC M2004-robot, komplett 1 x serienummer 2600-102039 1 x serienummer 2600-102040 Styrsystem: IRC5 M2004 Antal axlar: 6 Maximal lastkapacitet: 12 kg Maximalt arbetsområde: 1850 mm Tillverkningsår: 12/2013 Leveransomfång: Robot, styrsystem, kablar, programmeringspanel, kopplingsscheman Bwjdpfx Acjzm Ikhswer Begagnad vara – normala användningsspår förekommer. Ytterligare detaljer, artikelnummer och bilder lämnas på begäran. Två veckors garanti vid driftsättning. Ingen ytterligare garanti. Dessutom finns reservdelar ständigt tillgängliga i lager. Roboten är fullt funktionell och kan gärna besiktigas. Fri lastning/hämtning på fabriken. Det angivna beloppet är netto. Den lagstadgade momsen på 19 % läggs till vid utcheckningen. Du får en korrekt faktura med utskriven moms. Priset avser per robot. Hämtning på plats i 74722 Buchen/Hainstadt. Frakt- eller speditorkostnader varierar beroende på antal, vikt och önskade leveransvillkor. Fraktkostnader till utlandet lämnas på begäran – ange land, ort och postnummer. Speditorkostnader lämnas på begäran – ange leveransadress.

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2019, Funktionalitet: helt fungerande, Robot Nachi EZ03V4-02-4525 Wingslicer, ny och i originalförpackning Takmontering: EtherCAT Tillverkningsår: 01/2019 Repeteringsnoggrannhet +/- 0,014 mm Max. bärförmåga: 3 kg Max. arbetsområde: ca 450 mm i Z, 250 mm Serienummer: 1 x B1881217 1 x B1881219 1 x B1881220 Leveransomfång: Robot, styrning, kablar, programmeringspanel, dokumentation Ytterligare detaljer, artikelnummer och bilder finns tillgängliga på begäran. Priset gäller per artikel. Två veckors garanti vid driftsättning. Ingen ytterligare garanti. Dessutom finns reservdelar ständigt tillgängliga i lager. Roboten är fullt funktionell och kan gärna inspekteras. Fri lastning/från fabriken. Det angivna beloppet är netto. Den lagstadgade momsen på 19 % läggs till vid utcheckningen. Du får en korrekt faktura med utställd moms. Bwedpfozm Hwmex Acwer Avhämtning på plats i 74722 Buchen/Hainstadt. Frakt- eller transportkostnader varierar beroende på antal, vikt och önskade leveransvillkor. På grund av robotens vikt och storlek kan den skickas inom Tyskland för 95 € inklusive moms. Fraktkostnader till utlandet lämnas på begäran – vänligen ange land, ort och postnummer. Transportkostnader lämnas på begäran – vänligen ange leveransadress.

Skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, ABB Robotics IRB 540-02, lackrobot, serienummer IRB0540-02-0087 ABB Robotics IRB 540-02 (serienummer IRB0540-02-0087) är en specialiserad 6-axlig lackrobot, utvecklad för precisionsapplikationer som ytbehandling av plastdetaljer, elektronikkomponenter och möbler. Den är känd för sin utmärkta ytfinish och höga processtillförlitlighet. Tekniska specifikationer: Bsdpfx Aszm Hmbjcwswr • Bärförmåga: 5 kg hanteringskapacitet • Antal axlar: 6 • Robotens vikt: Ca 240 kg • Monteringsalternativ: Golv- eller takmontering • Systemintegration: Använder som standard S4P-robotkontrollern och kan utrustas med precisionsfärgdoseringssystem. Viktiga fördelar med produktserien: • Hög ytfinish: Speciellt kalibrerad för vattenbaserade, lösningsmedelsbaserade och pulverlackeringsprocesser. • Låg materialförbrukning: Genom integration av lackregulatorer och färgväxlingsventiler kan översprutning och lackspill minskas avsevärt. • Flexibilitet: Erbjuder ett stort arbetsområde och en kompakt design, vilket möjliggör en jämn ytbehandling även av komplexa 3D-geometrier. Begagnad vara – normala bruksspår förekommer. ”Illustrationsfoto. Det faktiska produkten kan variera.” Ytterligare information, artikelnummer och bilder lämnas på begäran. Två veckors garanti efter driftsättning. Ingen ytterligare garanti. Dessutom finns reservdelar ständigt tillgängliga i lager. Roboten är fullt funktionell och kan gärna inspekteras. Fri lastning/exklusive fabrik. Det angivna beloppet är netto. Den lagstadgade momssatsen på 19 % läggs till vid kassan. Du kommer att få en korrekt faktura med specificerad moms. Avhämtning på plats i 74722 Buchen/Hainstadt. Frakt- eller speditorkostnader varierar beroende på antal, vikt och önskade leveransvillkor. Fraktkostnader till utlandet lämnas på begäran – vänligen ange land, ort och postnummer. Speditorkostnader lämnas på begäran – vänligen ange leveransadress.