Bälte Slipmaskin begagnade till salu (3 959)

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2012, Jag säljer en bredbandsputs SCM Sandya 16 S 110, tillverkningsår 2012. Konfiguration: 18,5 kW hårdgummi slipcylinder 15 kW hårdgummi slipcylinder 11 kW kombiaggregat med mjukgummicylinder och pneumatiskt släppskor. Arbetsbredd: 1100 mm. Tryckvalsar för korta arbetsstycken. Tryckluftsrengöring för alla enheter. Totalvikt: 2750 kg. 3 motorer: 18,5 + 15 + 11 kW Komplett med full dokumentation. Skick: SOM NY! Maskinen har använts mycket lite. Omgående tillgänglig. Pedpjihfawefx Ap Dspu

Skick: ny, Bernardo Bandslipmaskin MS 75 x 2000 S-2 Tekniska specifikationer Bandmått: 75 x 2000 mm Ppedjd Du S Uopfx Ap Dsu Bandhastighet: 14,5 / 29 m/sek. Kontakthjul Ø x B: 200 / 80 mm Planslipbord: 460 x 75 mm Suganslutning Ø: 100 mm Motoreffekt (S1 100 %): 1,5 / 2,2 kW Motorupptagen effekt (S6 40 %): 2,2 / 3,0 kW Spänning: 400 V Längd: 1080 mm Bredd: 440 mm Höjd: 1000 mm Vikt ca: 67 kg Leveransomfattning • Slippband K 80 • Uppfällbart skyddsglas • Slip- och uppläggningsbord • Arbetsstyckesanslag • Dammsugaranslutning • Motorskyddsbrytare • Gummerad slipvals • Grafitbeläggning • Separat nödstopp • Underrede

Skick: ny, Industriell bandslipmaskin Scantool 150 x 2000 med integrerad dubbel utsugning Slipband 150 x 2000 mm Arbetsbredd: 150 mm Motor: 4,8 hk Hastighet: 34 m/s Bordshöjd: 475 till 1240 mm Slipbandsdimension: 150 x 2000 mm Planslipyta: 530 mm Vikt: 115 kg Industriella bandslipmodeller från Scantool med dubbel utsugning 75 x 2000 och 150 x 2000 är kraftfulla kvalitetsmaskiner, byggda enligt de strängaste miljö- och säkerhetsstandarderna. Bandsliparna levereras som standard med motorbroms, steglöst justerbar arbetshöjd, ögonskydd, vinkelläge och motorskyddsbrytare med nollspänningsutlösare. Den tystgående maskinen, CE-märkt, är optimal för slipning av alla metaller. Motorskyddsbrytare med nollspänningsutlösare Separat nödstoppsknapp Motorbroms Justerbart vinkelläge Ögonskydd Steglöst justerbar arbetshöjd möjliggör en ergonomiskt riktig arbetsposition Podpfx Apoflt Alo Depu Perfekt konstruktion för snabb, effektiv och säker slipning Självjusterande bandspänning Dansk toppkvalitet

Skick: ny, Bernardo bandslipmaskin MS 150 x 2000 S-2 Banddimensioner: 150 x 2000 mm Bandhastighet: 14,5 / 29 m/sek. Kontaktskiva Ø x B: 200 / 155 mm Ppjded Rw Rhspfx Ap Dju Planslipbord: 460 x 150 mm Utsugsanslutning Ø: 100 mm Motoreffekt S1 100%: 2,1 / 2,8 kW Motorupptagen effekt S6 40%: 2,8 / 3,6 kW Spänning: 400 V Längd: 1080 mm Bredd: 520 mm Höjd: 1000 mm Vikt ca: 85 kg

Skick: ny, Bernardo bandslipmaskin MS 75 x 2000 S Tekniska specifikationer Banddimensioner: 75 x 2000 mm Bandhastighet: 29 m/sek. Kontaktrulle Ø x B: 200 / 80 mm Planslipbord: 460 x 75 mm Anslutning för utsug Ø: 100 mm Motoreffekt (kontinuerlig drift) S1 100%: 3,0 kW Motorupptagen effekt S6 40%: 4,0 kW Spänning: 400 V Längd: 1080 mm Bredd: 440 mm Höjd: 1000 mm Vikt ca.: 66 kg Ingår i leveransen • Slipband K 80 • Uppfällbart skyddsglas • Slip- och stöd-/arbetsbord • Arbetsstyckesstopp • Utsugsanslutning • Motorskyddsbrytare • Gummerad slipvals • Grafitbeläggning • Separat stoppknapp Ppedpfxsd Du S Hj Ap Dsu • Underrede

Skick: ny, Industriell bandslipmaskin Scantool 75 x 2000 Slipband 75 x 2000 mm Arbetsbredd: 75 mm Motor: 4,1 hk Hastighet: 34 m/sek. Bordhöjd: 475 till 1240 mm Slipbandsmått: 75 x 2000 mm Planslipyta: 530 mm Vikt: 76 kg Industriella bandslipmodeller från Scantool, 75 x 2000 och 150 x 2000, är kraftfulla kvalitetsmaskiner byggda enligt de strängaste miljö- och säkerhetsföreskrifterna. Dessa bandslipar levereras som standard med motorbroms, steglöst justerbar arbets­höjd, ögonskydd, geringsanhåll samt motorskyddsbrytare med nollspänningsutlösare. Den tystgående maskinen med CE-märkning är idealisk för slipning av alla typer av metaller. • Motorskyddsbrytare med nollspänningsutlösare • Separat nödstopp • Motorbroms • Justerbart geringsanhåll Podpfxsd Dw Nco Ap Dspu • Ögonskydd Den steglöst justerbara arbetshöjden möjliggör en ergonomiskt korrekt arbetsställning. Perfekt konstruktion för snabb, effektiv och säker slipning Självspännande band Dansk toppkvalitet

Skick: ny, Industriell bandslipmaskin Scantool 75 x 2000 med integrerad dubbel utsugning Slipband: 75 x 2000 mm Arbetsbredd: 75 mm Motor: 4,1 hk Hastighet: 34 m/sek Bordshöjd: 475 till 1240 mm Slipbandsdimension: 75 x 2000 mm Planslipyta: 530 mm Vikt: 100 kg Industriella bandslipmodeller från Scantool med dubbla utsug (75 x 2000 och 150 x 2000) är kraftfulla kvalitetsmaskiner, tillverkade enligt de strängaste miljö- och säkerhetsföreskrifterna. Bandsliparna är som standard utrustade med motorbroms, steglöst justerbar arbetshöjd, ögonskydd, vinkellist och motorskyddsbrytare med nollspänningsutlösare. Denna tystgående maskin med CE-märkning lämpar sig optimalt för slipning av alla metaller. Motorskyddsbrytare med nollspänningsutlösare Separat nödstopp Pjdpfx Apeflt Amo Djpu Motorbroms Justerbart anhåll för vinkel Ögonskydd Steglöst justerbar arbetshöjd möjliggör ergonomiskt korrekt arbetsställning Perfekt konstruktion för snabb, effektiv och säker slipning Självjusterande bandspänning Dansk toppkvalitet

Skick: ny, Typ RP630 Arbetsbredd 630 mm Minsta arbetslängd 500 mm Arbetshöjd 3–110 mm Matningshastighet 6–30 m/min Total motoreffekt 9,25 kW Aggregatmotor 7,5 kW Matningsmotor 1,5 kW Lyftmotor 0,25 kW Valsdiameter 190 mm Slipbandsdimension 650x1920 mm Ppsdofhnx Nepfx Ap Dju Arbetstryck (luft) 0,6 MPa Volym, stoftsugsanläggning 4000 m³/h Transportmått 1200x1750x2400 mm Vikt 1100 kg

Skick: begagnad, Stehle HK 630 (halvautomatisk planslipmaskin för raka knivar). Specifikation: • Maximal verktygsbredd 630 mm !!! • Verktygsdiameter hyvelhuvud (min-max knivhuvud) 120 - 340 mm • Sliptrissans spindelhastighet 2850 rpm • Sliptrissans motoreffekt 1,1 kW • Fri vinkel 10 - 35° • Kylvätskebehållare 28 L • Kylvätskepump motor 0,28 kW • Anslutningsvärde, totalt 2 kW Vänligen kontrollera din skräppost om du inte får svar inom 24 timmar efter att du skickat din förfrågan!!! Pjdpfov T Rkhjx Ap Djpu

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1999, 50 mm slipspindel Maximal sliplängd: 300 mm Maximal verktygsdiameter: 330 mm Slipmotor: 1,1 kW Matningsmotor: 0,045 kW Kylpump: 0,08 kW Podpfjzfy Sbox Ap Depu Delningsskiva för automatisk huvudrotation Mått ca 1,40 x 0,9 x 1,40 m Vikt ca 375 kg

Skick: mycket bra (begagnad), KATALOGNUMMER 6985 TEKNISKA DATA - max bredd på det bearbetade objektet 300 mm - höjd på det bearbetade objektet 200 mm - aggregat: räfflad gummivals + sko + metallvals - arbetsbord 1230x440 mm - band 300x1900 mm uppifrån: - glidande gummivals - aggregat ca 7,5 kW - glidande gummivals underifrån: - dragband - pneumatisk oscillation - 2 matningshastigheter Pjdpey Drn Uefx Ap Depu - matningsmotor 0,85 kW - utsugsanslutningens diameter 110 mm - mått L/B/H 1250/1000/1950 mm - vikt 530 kg – ej målad – begagnad slipmaskin – mycket gott skick Pris exkl. moms: 13 900 PLN Pris exkl. moms: 3 300 EUR Pris exkl. moms beräknad enligt kurs 4,2 PLN/EUR (vid större valutaförändringar kan priset ändras)

Skick: bra (begagnad), Iseli SBW slipmaskin Pedpfxszhi Tts Ap Djpu

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1993, Vollmer CABG Ramsågsslipmaskin Ppedpozhi Svsfx Ap Dou

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 1990, - LEDINEK BSG 150 huvudslipmaskin med knivinställningsanordning - i lager - Slovakisk produktion TEKNISKA DATA Ppedpfx Asihpl Rsp Dju Motoreffekt: 0,55 kW Slipningslängd: 440 mm Verktygsdiameter: 125 mm - 203 mm Manuell matning Spindeldiameter: 50 mm Knivinställningsanordning Maskindimensioner: 120 / 85 / 165 cm Vikt: 400 kg

Skick: mycket bra (begagnad), KATALOGNUMMER 7324 Tekniska data: - max bearbetningsbredd: 200 mm - max bearbetningshöjd: 190 mm 2 slipaggregat: - uppifrån: metallvals + sko + metallvals - underifrån: metallvals + sko + metallvals Uppifrån: - 2 gummibelagda tryckande matarrullar - slipaggregat - glidrulle - 2 gummibelagda tryckande matarrullar Underifrån: - slipaggregat Podpfszfpm Uox Ap Dopu - sidostyrning - elektrisk höjdinställning för slipning 0,37 kW - 6 frammatningshastigheter + höger/vänster: 2,25; 4,5; 9; 12,5; 18; 25 m/min - matarmotor: 0,6 kW - huvudmotorer: 2x4 kW - anslutningsdiameter för utsug: 80 mm, 90 mm - totala mått (längd/bredd/höjd): 1830x860x1760 mm - vikt: 630 kg – ej målad – begagnad slipmaskin, mycket gott skick Nettopris: 11 500 PLN Nettopris: 2 730 EUR (beräknat vid kurs 4,2 EUR) (Priset kan variera beroende på valutakursförändringar)

Skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, arbetsstyckets vikt (max.): 10 000 kg, sliplängd: 6 000 mm, slipdiameter: 800 mm, Rundslipmaskin STANKOIMPORT 3M196 / 6000 Till salu finns en tung rundslipmaskin från tillverkaren STANKOIMPORT, modell 3M196 / 6000. Maskinen är utmärkt lämpad för bearbetning av stora och tunga arbetsstycken inom tung industri, energisektorn och skeppsbyggnad. 🔧 Tekniska data: Tillverkare: STANKOIMPORT Modell: 3M196 / 6000 Slipningslängd: 6000 mm Slipdiameter: 800 mm Spetshöjd: 410 mm Max. arbetsstycksvikt: 10.000 kg Slipstensdiameter: 750 – 900 mm Spindelkon: Morse 6 Mått (L x B x H): 12.000 x 3.000 x 2.500 mm Maskinvikt: 45.000 kg 📌 Beskrivning: Mycket robust och stabil konstruktion Lämplig för kontinuerlig drift i industrin Perfekt för långa axlar och stora arbetsstycken Ppedpfxoy Hrr Sj Ap Deu Beprövad och pålitlig konstruktion 📍 Plats: Polen 🚚 Villkor: Pris: på förfrågan Besiktning möjlig Lastning ingår Transport kan ordnas

Skick: helrenoverad (begagnad), Tillverkningsår: 2021, Funktionalitet: helt fungerande, centershöjd: 150 mm, arbetsstyckets vikt (max.): 130 kg, sliplängd: 1 500 mm, slipskivans diameter: 500 mm, total bredd: 2 155 mm, total längd: 5 465 mm, total höjd: 1 700 mm, slipdiameter: 300 mm, slipskivans bredd: 63 mm, Rundslipmaskinen genomgick en totalrenovering 2021 och har sedan dess knappt använts. Maskinens skick är praktiskt taget som nytt. Utrustning enligt bilderna. Maskinen är ansluten och kan när som helst visas efter överenskommelse. Ppedpfx Asx A Dfyjp Dju Tekniska specifikationer: Slipdiameter: 300 mm Sliplängd: 1500 mm

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2003, Ref.-nr: 10618 Tillverkare: KELLENBERGER Typ: 600 U Nr. 33 Tillverkningsår: 2003 Styrsystem: Konventionell Styrning: n/a Lagerplats: Halberstadt Ursprungsland: Schweiz Pjdpfx Apsya Dago Depu Avstånd mellan centrum: 600 mm Centrumhöjd (standard): 125 mm Centrumhöjd med upphöjda huvud- och dubbar: 175 - 250 mm Svingdiameter med ansatsblock, max: 350 - 500 mm Bordsvridning / varje sida: 10° Uppehållstid för bordsvändning: 0 - 5 sek Diameter / Bredd / Hål: 250 x 13 x 76 mm Varvtal slipspindel: 1500 / 1700 / 2200 / 3600 Sliphuvud svängbart: 360° Tvärgående rörelse av sliphuvud: 285 mm Snabbmatning framåt/bakåt av huvudet: 40 mm Intermittent tillmatning per vändning av bordet: 0,001 - 0,03 mm/ø Mikrojustering av tillmatning, 1 skalstreck urtavla: 0,001 mm/ø Arbetshastigheter steglöst inställbara (normal / special): 20-400 / 10-400 Max. slipningslängd: 900 mm Tilläggsinformation: Maskinen kan visas under spänning.

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1990, Ref.-nr.: 10301 Tillverkare: TITAN Typ: RU 350 x 1-1500 Tillverkningsår: 1990 Styrtyp: Konventionell Lagerplats: Halberstadt Podpjycpv Sjfx Ap Djpu Ursprungsland: USA Max. sliplängd: 1.500 mm Max. arbetsstyckets vikt: 300 kg Slipdiameter: 350 mm Slipstensdiameter max.: 280-500 mm Slipstebredd: 80-100 mm

Skick: helrenoverad (begagnad), Tillverkningsår: 2001, Funktionalitet: helt fungerande, Bearbetningsdiameter: 4 000 mm Bearbetningshöjd: 850 mm Styrsystem: SIEMENS Ppodpfxjzfma Es Ap Dju Verktygsfäste: slipssegment

Skick: begagnad, Slipdiameter 250 mm Sliplängd 500 mm Slipskivans mått 400 x 50 mm Enligt vår bedömning är maskinen i gott begagnat skick och kan besiktigas under ström efter överenskommelse. Tekniska egenskaper & tillbehör: - dubbdocka Ppsdexzuylepfx Ap Dsu - diverse tillbehör Tillbehör, avbildade verktyg och spännanordningar ingår endast i leveransen om detta anges i tilläggsinformationen. Ändringar och fel i tekniska data och uppgifter samt mellan försäljning förbehålles!

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1998, Styrsystem Siemens Sinumerik Slipstensdiameter: 900 mm Slipstensbredd: 20-80 mm Enligt vår bedömning är maskinen i gott begagnat skick. Pjdpfx Asxuv Udop Dopu 2 maskiner finns tillgängliga. Tillbehör, avbildade verktyg och uppspänningsmedel ingår endast om detta anges i tilläggsinformationen. Ändringar och fel i tekniska data och uppgifter samt mellanförsäljning förbehålles!

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, CORMAK TSC630 slipmaskin för hyvlarblad med kylsystem ‼️TVÅ SLIPSKIVOR INGÅR‼️ ⭐⭐⭐⭐⭐ ✅ CORMAK TSC630 är en professionell slipmaskin för hyvlarblad, flishuggsblad samt andra maskinknivar som används i snickerier, produktionsanläggningar och träbearbetningsverkstäder. ✅ Maskinen möjliggör exakt slipning av knivar upp till 630 mm och är utrustad med vätskekylsystem, steglös justering av slipvinkel samt stabil matning på linjära styrskenor. ✅ Perfekt lösning för användare som förväntar sig: - exakt och upprepningsbar slipning, - minimerat överhettning av eggen, - stabil drift, - lägre driftskostnader, - möjligheten att slipa knivar internt i företaget. ✅ Viktigaste fördelarna med CORMAK TSC630 slipmaskin - Slipning av knivar upp till 630 mm - Justerbar slipvinkel 0–90° - Inbyggt vätskekylsystem - Mjuk matning på kullagrade linjärstyrningar - Stabil och robust konstruktion - Möjlighet att slipa flera tunna knivar samtidigt - Precisionsjustering av slipskivans höjd - Kylvattentank med återcirkulation - Korundslipskiva för verktygsstål och HSS - 230 V strömförsörjning – kan användas i de flesta verkstäder ✅ Användningsområden CORMAK TSC630 passar för slipning av: - hyvlarblad, - flishuggsblad, - HSS-knivar, - snickerimaskinsknivar, Ppsdpfoy Sf Ukox Ap Dou - industriknivar, - andra raka maskinknivar. Idealisk för: - snickerier, - träbearbetningsanläggningar, - verkstäder, - tillverkningsföretag, - verktygsservicefirmor. ✅ Precision och stabil drift Motordelen med slipskivan rör sig på linjärstyrningar med kullager, vilket ger: - jämn rörelse, - bättre kontroll vid slipning, - jämn materialborttagning, - hög upprepningsprecision. Justerbara spännhållare och anslag förenklar snabb inställning av knivarna och minskar maskinens förberedelsetid. ✅ Vätskekylsystem Det inbyggda kylsystemet minskar risken för överhettning av eggen vid slipning, vilket bevarar materialets egenskaper och förbättrar komforten för operatören. Uppsamlingskaret med avtappningshål gör det enkelt att leda bort och återvinna kylvätskan. ✅ Möjlighet att slipa flera knivar samtidigt Tack vare särskilda klossar kan upp till 4 tunna hyvlarblad (ca 3 mm tjocka) slipas samtidigt. Denna lösning: ✅ påskyndar arbetet, ✅ ökar effektiviteten, ✅ ger ett upprepningsbart slipresultat. ‼️Standardutrustning‼️ Följande ingår i leveransen: - CORMAK TSC630 slipmaskin - 2x korundslipskivor - Inbyggt kylsystem - Klossar för slipning av flera knivar - Kylvattentank Tekniska specifikationer - Motoreffekt: 1,1 kW - Strömförsörjning: 230 V - Max knivlängd: 630 mm - Max knivbredd: 150 mm - Max knivtjocklek: 30 mm - Varvtal: 2800 v/min - Slipskivans diameter: 100 mm - Slipskivans höjd: 51 mm - Slipskivans tjocklek: 13 mm - Slipvinkelområde: 0–90° - Kylning: Ja - Matningstyp: manuell, linjärstyrning - Maskinens mått: 1000 × 465 × 610 mm - Vikt: 55 kg

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2021, drifttimmar: 5 500 h, sliplängd: 600 mm, slipdiameter: 440 mm, matare längd X-axel: 325 mm, matningslängd Z-axel: 750 mm, Styrsystem, serienummer och huvuddata - Styrsystem: SIEMENS, typ 840 D SL - Avlästa drifttimmar: 5 475 Rörelsevägar - X-rörelse: 325 mm - Z-rörelse: 750 mm Axelhastigheter - X- och Z-axel max: 15 000 mm/min - X- och Z-axel min: 0,01 mm/min Arbetsområde - Max. sliplängd: 600 mm - Max. slipdiameter: 440 mm Podszgdtljpfx Ap Djpu - Min. slipdiameter: 10 mm Prestandadata - Slipspindelstock: 1 verktyg för utvändig rundslipning - Verktygsmått: Ø 610 x 160 x 304,8 mm - Skärhastighet: 60 m/s - Effekt: 15 kW Arbetsstycksspindelstock - Varvtalsområde: 30 - 5 000 varv/min - Konfattning: 5 Morse Spetslager - Utförande: pneumatisk - Max. toppförskjutning: 80 mm - Konfattning: 5 Morse Anslutningsvärden - 400 V / 50 Hz / 71 A / 43 kW Automation / kringutrustning • Hanteringsrobot, YASKAWA, typ YR-1-06VXH12-A00, tillverkningsår 2022, serienummer 6V2272528290001 • Automationssystem / arbetsstyckesmagasin, EGS AUTOMATION DANOBAT, typ CG600-BL1, tillverkningsår 2023, serienummer 190605-6, 2-fack • Filter, 3FS, typ M1600, nr. 565209, tillverkningsår 2021, vikt 85 kg • Oljeavskiljarbandfilter, MICROFILTER, typ EASYBAND 150, serienummer 0202, tillverkningsår 2021 • Pump, REXROTH, typ HM-46

Skick: okontrollerad (begagnad), Tillverkningsår: 2023, drifttimmar: 1 400 h, maskin-/fordonsnummer: 180073, slipdjup: 100 mm, sliplängd: 100 mm, totalvikt: 5 000 kg, slipdiameter: 100 mm, arbetsstyckets diameter (max): 215 mm, matare längd X-axel: 400 mm, matningslängd Z-axel: 200 mm, Styrning, övervakning och huvudddata - Styrning: SIEMENS Typ SINUMERIK 840 D SL - Byggår: 2023 - Avlästa drifttimmar: 1 376 Arbetsområde - Svängdiameter över W-axeln: 215 mm - Slipbar borrningslängd: 100 mm - Max. slipbar borrningsdiameter: 100 mm - Slipbar ytterlängd: 100 mm - Delens längd inkl. uppspänningsverktyg: 200 mm Rörelseaxlar - X-axel: 400 mm - Z-axel: 200 mm Axelhastigheter - X-axel: 1 - 25 000 mm/min - Z-axel: 1 - 25 000 mm/min Spindelspecifikationer - C0-axel, arbetsstycksspindel 400 med direktdrift - Motorspindel steglöst reglerbar: 0 - 2 000 rpm - Motoreffekt: 5 kW - Max. arbetsstycksvikt inkl. uppspänningsutrustning: 80 kg - Invändig kon: 5 MK - Yttre centrering: 80 g6 mm - Spindelöppning: 30 mm - Vattenkylning: Ja Ppjdpfxszgcd No Ap Dou Driftdata - Maskinens vikt: 4 500 kg - Anslutningsvärden maskin - 3 x AC / 400 V / 50 Hz - Märkeffekt: ca 34 kVA - Märkström: ca 49 A Periferi - Luftfilterenhet, IFS, typ IFMC 1800, byggår 2021, serienr. 565760-02 - Kylaggregat, HYFRA, typ E-CHILLY 5-400V-S, byggår 2022, serienr. 10129303PC01240522, kylkapacitet ca 5 480 m³ / 32 °C - Hydraulikenhet, LEHMANN UMT, typ KSS0119, byggår 2022, egenvikt ca 610 kg, bestående av: - Kylaggregat, HYFRA, typ TRK-CHILLY-45-EF-S, byggår 2022, serienr. 10132616PC01290722 - Spåntransportör, LEHMANN UMT, typ FB100, byggår 2022, serienr. AUF007093-1, egenvikt ca 80 kg - Magnetenhet, LEHMANN UMT, typ VMA 100S GM WA, byggår 2022, serienr. AUF007093-1, egenvikt ca 60 kg Maskinen har matats manuellt. Vid automatisk inmatning inträffade en kollision.