Voortman V630 / Vb1050 begagnade till salu (19)

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2007, maskin-/fordonsnummer: 0102-260009, Voortman VB1050 horisontella bandsåg med längdmätssystem är en kraftfull såg för precisionskapning av medeltunga stålprofiler. Denna bandsåg är konstruerad för ekonomisk sågning av stålprofiler upp till en profilstorlek på 1 000 mm och en profillängd på 19 200 mm. Den CNC-styrda Voortman VB 1050-bandsågen är utrustad med geringsinställning vänster/höger samt längdmätvagn på båda sidor. Ett utmärkande drag för Voortman VB-serien är det rörliga sågbordet, där sågblad och rullbanor i inmatningsområdet synkroniseras med sågområdet. Detta säkerställer att sågbladet aldrig skär i bordet och utmatningsområdet möjliggör steglös vridning för exakta snitt. Vid geringsnitt sänks bordet automatiskt ner för att möjliggöra fri rotation i materialtransporten. Ljdpfx Aaoyr Hp Ieyjac

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2007, maskin-/fordonsnummer: 0102-240014, Voortman VB1050 horisontell bandsåg som reservmaskin! Voortman VB1050 horisontell bandsåg med längdmätssystem är en kraftfull såg för precisionskapning av medeltunga stålkonstruktioner. Denna bandsåg är konstruerad för ekonomisk sågning av profilstål upp till en profilstorlek på 1 000 mm (bredd) x 450 mm (höjd). Den CNC-styrda Voortman VB 1050 bandsågen är utrustad med vinklingsjustering vänster/höger. Ett utmärkande drag hos Voortman VB-serien är det rörliga sågbordet, där sågblad och skärningsområde rör sig synkront. Detta säkerställer att sågbladet aldrig skär i bordet och möjliggör steglös vridning för precisa snitt. Vid geringssnitt sänks bordet automatiskt för att möjliggöra fri rotation till nästa vinkel. Den programmerbara rotationen för geringssnitt möjliggör steglöst val och fixering av vinklar före kapning. Maskinens vikt: ca 8,5 ton Sågbandets dimensioner: 9 550 x 54 x 1,6 mm Laodeyr Hqropfx Aayjc Arbetsområden Voortman VB 1050: Vid 90° kapning är arbetsområdet 500 mm x 1 130 mm Vid +/- 45° kapning är arbetsområdet 500 mm x 725 mm Vid +/- 60° kapning är sågområdet 500 mm x 470 mm Tillval: - CNC-styrsystem typ Vacon 110 - Voortman längdmätssystem med anslagsplatta, maximal mätningslängd 22 000 mm

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2022, drifttimmar: 220 h, typ av ingående ström: trefas, inspänning: 400 V, ingångsfrekvens: 50 Hz, ingångsström: 100 A, Vi erbjuder denna begagnade Voortman V631 & VB1050 automatiserade borr- och såglinje, tillverkningsår 2022, med endast 220 driftstimmar. Detta erbjudande bygger på följande system: Lodpfx Aaeyvviyjysac Såg- och borranläggning VB1050 & V631M (anläggning 20210262), som består av: 4×5 m tvärtransport (inmatning) – 16 m rullbana (inmatning) Såganläggning VB1050 – Borranläggning V631M – Spåntransportör – Märkningsenhet undersida – 16 m rullbana (utmatning) – 4×5 m tvärtransport (utmatning) Säkerhetsutrustning Om du har frågor eller behöver mer information är du välkommen att skriva ett meddelande eller ringa oss.

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2013, rörelseavstånd X-axel: 3 000 mm, Y-axelns rörelse: 1 500 mm, antal axlar: 4, Denna 4-axliga VOORTMAN VCS Thermo tillverkades 2013. Den har ett fleraxligt automatiserat fasningshuvud och är utrustad med en Hypertherm HPR260XD-plasmakälla med Truehole-teknik. Maskinen har en integrerad Beckhoff-operatörskonsol och Beckhoffs nestningsprogramvara. Om du är ute efter högkvalitativa plasmaskärningsfunktioner bör du överväga den VOORTMAN VCS Thermo-plasmaskärningsmaskin som vi har till salu. Kontakta oss för mer information. - Inställning av skärhuvud: Automatiserat fleraxligt fasnings-/avfasningshuvud- Plasmakälla: Hypertherm HPR260XD med Truehole-teknik- CNC-styrning: Integrerad Beckhoff-operatörskonsol- Programvara: Beckhoffs nestingprogramvara inklusive säkerhetsdongel- Avsugningsenhet: TEKA Cube filteravsugningsenhet- Filtertillstånd: Mindre defekt rapporterad; kommer att repareras och säljas i fullt funktionsdugligt skick- Övrig utrustning: skärmunstycken och två skärhuvuden Lajdpfx Aozd Abpsayjc

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2012, Räckvidd V808 Min. / max. höjd 10 – 500 mm1 Min. / max. bredd 60 – 1.250 mm Max. positioneringsvikt 13.200 kg Min. materiallängd 1.200 mm Max. skärbredd i botten 800 mm (endast plasmamärkning och -skärning) Plasmaskärenhet* Hypertherm HPR260XD Nästan slaggfri skärning max. 32 mm Markeringslinjer Ja, märkning och skärning med samma förbrukningsmaterial Plasmagas vanligt stål O2 (99,9% rent, torrt, oljefritt) Skyddsgas vanligt stål O2/luft (99,9% rent, torrt, oljefritt) Skärhastighet 12 mm Ca 3850 mm/min., 260A Skärhastighet 20 mm Ca 2170 mm/min., 260A Skärhastighet 32 mm Ca 1135 mm/min.; 260 A Säkring Ytterligare 75 A trög säkring krävs Plasmagas O2 (99,9% rent, torrt, oljefritt) Förbrukning 80 l/min Systemtryck 10 bar * Jordning, max. 6 m av maskin: AC-ström, PE och skyddsjord måste anslutas till all utrustning enligt lokala och nationella föreskrifter. Gasskärningsenhet Gastillförsel Magnetventil med backslagsskydd Tändning Automatisk Gas Acetylen Förbrukning 20 l/min Systemtryck 2 bar Skärgas O2 Förbrukning 450 l/min Systemtryck 10 bar Arbetsriktning Från höger till vänster Profiler 1 Plattstål Vinkeljärn Europeiska standardkanaler (UNP) Europeiska I-balkar (IPE) Europeiska standardbalkar (IPN) Europeiska bredflänsbalkar (HE) Brittiska universalbalkar (UB) Brittiska universalkolonner (UC) Lodpfx Ajzcfpzjayjac Fyrkantsrör 1 Små profiler måste vara tillräckligt raka. Allmänt Spänningsstabilisator Ingår ej Omgivningstemperatur 0 - 35°C, max. 95% relativ luftfuktighet Arbetshöjd 760 mm (+/- 25 mm)

Tillverkningsår: 2000, skick: färdig att användas (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, arbetsbredd: 22 mm, skärkraft: 183 t, arbetslängd: 500 mm, TEKNISKA DETALJER Skärkraft: 1.800 kN Lasdpfx Ajyyb Hrsayec Kapacitet för plattmaterial: 500 x 22 mm Kapacitet för fyrkantsprofil: 150 x 150 x 15 mm UTRUSTNING Räknare Numreringssystem

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2025, Funktionalitet: helt fungerande, arbetsstyckets vikt (max.): 4 000 kg, bordlängd: 14 000 mm, Utrustning: dokumentation / manual, TILL SALU: Voortman MO Compact 900 — 6-axlig CNC-rörplasmaskärmaskin (2025) Tillverkare: Voortman Steel Machinery / Müller Opladen GmbH Modell: MO Compact 900 Driftsatt: 2025 Skick: Demomaskin — under 200 produktionstimmar, praktiskt taget fabriksny Typ: CNC plasma rörprofileringsmaskin (6 axlar) Kategori: Plasmaskärare / Rörskärmaskin Maskinbeskrivning: Denna Voortman MO Compact 900 är en 6-axlig CNC-rörskärmaskin som kan bearbeta runda rör upp till 914 mm i diameter och 12 000 mm i längd, med godstjocklekar från 3 till 50 mm. Maskinen installerades 2025 i Belgien och har gått mindre än 200 produktionstimmar – vilket gör den nästintill ny till ett begagnatpris. Den 6:e CNC-axeln bibehåller konstant avstånd mellan brännare och material, vilket säkerställer felfria svetsförberedelser och fasning upp till ±45°. Det patenterade 3D Azimuth-skärhuvudet ger justering av brännaren ±60° och 380° rotation för exakt konturskärning av alla rörgeometrier. Utrustning som ingår: Lasdpoy H I Trofx Aaysc — Voortman MO Compact 900 rörprofileringsmaskin (6 CNC-axlar med x-räls, vagn, kolonn och skärenhet) — Hypertherm MAXPRO200 plasmakälla (200 A, 100 % intermittens, manuell gaskonsol) — 3D Azimuth-skärhuvud med intelligent brännarpositionering för x-, y- och v-svetsförberedelser — Elektromekanisk ritarm för kontinuerlig mätning av rörens cirkularitet — Självcentrerande trebackschuck (1 200 Nm vridmoment) — Rörtransportörsystem på räls — Tvåpunktsutsug (vid skärhuvud och genom chuck) — Voortman Filter Unit ECO6/HCS med Donaldson Ultra-Web® patronteknologi och gnistskydd — Elskåp med CNC-enhet, PLC, IP54-kapsling, effektbuffert — Industri-PC med 22" pekskärm och mobil kontrollpanel — Alla säkerhetsanordningar (CE-certifierad enligt 2006/42/EG och 2004/108/EG) — Komplett teknisk dokumentation, bruksanvisningar, installationsritningar Viktiga specifikationer: — Spännvidd: 50–914 mm — Max rörlängd: 12 000 mm — Max rörvikt: 4 000 kg (med rörvagnar) — Plasmafasintervall: +45° / −45° — Skärkapacitet: 3–50 mm (konstruktionsstål) — Genomskärningskapacitet: 32 mm — Chuck-rotationshastighet: 0–10 rpm — Brännarvagnshastighet: 0–15 000 mm/min — Installationsyta: 7,0 × 4,0 × 4,0 m — Maskinvikt: 6 000 kg Observera: Licenser för COROBS maskinstyrningsprogramvara ingår ej och måste köpas separat från Voortman. Voortman kan erbjuda återinstallation, driftsättning, operatörsutbildning samt löpande serviceavtal på köparens anläggning. Varför köpa denna maskin? En ny MO Compact 900 kostar idag över 350 000 EUR och har en leveranstid på 6–12 månader. Denna enhet ger samma prestanda med omedelbar tillgång och betydande besparingar. Full support från Voortman erbjuds. Plats: Belgien (tillgänglig för visning efter överenskommelse) Leverans: Ex Works. Demontering och transport enligt överenskommelse. För frågor eller mer information, vänligen kontakta oss via meddelande eller telefon.

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2013, drifttimmar: 2 000 h, rörelseavstånd X-axel: 3 000 mm, Y-axelns rörelse: 1 500 mm, antal axlar: 4, Denna 4-axliga VOORTMAN VACAM VCS Thermo tillverkades 2013. Den har en arbetslängd på 3000 mm och en arbetsbredd på 1500 mm och är utrustad med en Kjellberg HiFocus 280i plasmaskärningsenhet som kan skära upp till 70 mm tjocklek. Maskinen har ett skärhastighetsintervall på cirka 0-5200 mm/min. Om du är ute efter högkvalitativ plasmaskärning kan du överväga VOORTMAN VACAM VCS Thermo-maskinen som vi har till salu. Kontakta oss för mer information. • Arbetsområde: 3000 mm (längd) x 1500 mm (bredd) • Maskinens konstruktion: Kraftig stålramskonstruktion; portalportalsdesign • Stöd för material: Sektionsindelad stödbädd • Plasmaskärningsenhet: Kjellberg HiFocus 280i • Max plasmatjocklek: upp till ca 70 mm • Kapacitet för skärning (stål): 6 / 12 / 20 / 25 / 30 / 40 / 50 / 70 mm • Skärhastighetsintervall: ca 0-5200 mm/min • Positioneringshastighet: ca 12.000 mm/min • Positioneringsnoggrannhet: ±0,1 mm • Styrningssystem: VACAM CNC-styrning • Programvara: VACAM Machine Edition; VACAD; VANEST • Industri-PC: Intel Core 2 Duo; 2 GB RAM; SSD-lagring; Ethernet-anslutning; pekskärm; tangentbord; USB-portar • Automatisk höjdreglering av brännaren: HT4000 PCS • Laserpekare: Ja Lajdpeyu Th Aofx Aayoc • Elektrisk anslutning: 230 V, 1 fas, 50 Hz • Krav på tryckluft: Arbetstryck ca 6 bar • Bullernivå (tomgång): ca 70 dB • Säkerhetsutrustning: Nödstoppsknappar; nödstoppskabel; skyddande säkerhetssystem • Materialtyper: Stål; konstruktionsstål; plåt Ytterligare utrustning • TEKA Filtercube 4H utsugsenhet (filtersystem)

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2014, ■ V304 plåtskärmaskin, kan bearbeta plåtar upp till 1.500 mm x 3.000 mm ■ V304 plåtbearbetningsmaskin (inklusive portalbalk 2.500 mm samt sidovagnar) ■ X-skena (5.000 mm på båda sidor av maskinen, med dubbla linjärstyrningar, snedskurna kuggräls och gummibeklädd remsa) ■ Plasma-skär- och utsugningsbord (1.600 mm x 3.090 mm, 1 st) ■ Plasma-skäraggregat Kjellberg HiFocus280i (1 st) ■ Fackelsupphängning för plasmaenhet (inklusive IHT M4000 PCS automatisk höjdkontroll) ■ Vagn för skäraggregat (motordriven, med laserpekare, 1 st) ■ Kemper rökgasutsug 81 0550 090 (inklusive gnistfälla, 1 st) ■ Hårdvara och mjukvara (VACAM 'Machine Edition', VACAM 'Office Edition', VACAD editor-mjukvarumodul, VANEST nestningsprogram, Layout-markeringsmodul) ■ Skyddsanordningar (skyddsbuffertar, nödstopp-lina) Tekniska specifikationer PLASMASKÄRENHET HIFOCUS 280i Material: Stål, rostfritt stål, aluminium Min. tjocklek: 3 mm Max. tjocklek: 70 mm Ljdjy E Nykjpfx Aayoac Max. genomstickningskapacitet: 40 mm Slaggfri skärning max: 35 mm Automatisk höjdreglering: Ja, IHT M4000 PCS Marklinjer: Ja, med samma förbrukningsmaterial Plasmagas stål – Skärning: O2 (99,9 % rent, torrt, oljefritt) – Märkning: Argon Skyddsgas stål: O2 / luft (99,9 % rent, torrt, oljefritt) Automatisk gaspanel: Ja Skärhastighet stål: – 6 mm: Ca 4.100 mm/min, 90A – 12 mm: Ca 3.200 mm/min, 160A – 25 mm: Ca 2.000 mm/min, 280A – 40 mm: Ca 720 mm/min, 280A – 50 mm: Ca 400 mm/min, 280A – 70 mm: Ca 150 mm/min, 280A * Jordning max. 6 m från maskinen: Nätspänning, skyddsjord samt servicemarkjord måste anslutas till all utrustning enligt lokala och nationella föreskrifter. FÄRG Plåtar: RAL 3003 Röd Stativ: RAL 7011 Grå ALLMÄN INFORMATION Arbetshöjd: 700 mm (+/- 20 mm) Spänningsstabilisator: Ingår ej Omgivningstemperatur: 0 – 35°C, max. 95 % relativ luftfuktighet

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2014, Funktionalitet: helt fungerande, ■ Inmatningsrullbana (längd 6 m, bredd 2000 mm, rullarnas diameter 159 mm, rullavstånd 800 mm, kapacitet 1250 kg/m, inklusive lyftbar referenslinje) ■ V320-2000 Plåtbearbetningssystem (basram med vertikalborraggregat, automatisk verktygsväxlare och automatisk utmatningsbord) Lasdey E Nxgepfx Aayec ■ Matningsvagnar (servostyrda, huvudvagn med 3 hydrauliska klämmor, stödfordon med 2 hydrauliska klämmor) ■ Spånborste (automatisk spånavskiljning efter borrningsoperationer) ■ Gasskärbrännare (1 st, med automatisk höjdkontroll IHT M4000 Cap) ■ Plasmaskäraggregat Hypertherm HPR260XD (1 st, automatisk gaskonsol, komplett med databas över skärparametrar) ■ Rökutsugningsenhet Donaldson DFPRO6 ■ Produkttransportör ■ Utmatningsrullbana (längd 3 m, bredd 2000 mm, rullarnas diameter 159 mm, kapacitet 1250 kg/m) ■ Hårdvara och mjukvara (inklusive VACAM 'Machine Edition', VACAM 'Office Edition') ■ Säkerhetsutrustning (skyddsstängsel, ljusridå, ljusridå med muting) ■ Tillverkningsår 2014 Teknisk specifikation Arbetsområde V320-3000 Min. / max. plåtlängd 850 – 6 100 mm Min. / max. plåtbred 200 – 2 050 mm Min. / max. plåttjocklek 6 – 75 mm Max. kapacitet 7 500 kg Material Konstruktionsstål Borraggregat VD40 Automatisk verktygsväxlare 10 positioner Matning Synkrondriven servomotor, servoinverter Spindelvarv Steglöst 0 – 2 500 rpm (servomotor) Märkeffekt 30 kW Smörjning Intern och extern via luft-/oljeblandad dimma Verktygshållare SK 40 Borrdiameter 5 – 40 mm Gängskärning M6 – M24 Förborrningsmarkering Ja Fasning Ja Layoutmärkning Ja Hydraulisk fastspänning Ja Plasmaskäraggregat HPR260XD Max. tjocklek 64 mm Max. genomstansningskapacitet 38 mm Slaggfri skärning max. 32 mm Märkning Ja, med samma förbrukningsvaror Plasmagas konstruktionsstål Skärning O2 (99,9% rent, torrt, oljefritt) Märkning Argongas Skyddsgas konstruktionsstål O2 / Luft (99,9% rent, torrt, oljefritt) Skärhastighet 6 mm ca 4 035 mm/min 130A 12 mm ca 3 060 mm/min 200A 25 mm ca 1 660 mm/min 260A 50 mm ca 590 mm/min 260A 64 mm ca 195 mm/min 260A * Jordning max. 6 m av maskinen: Växelström, skyddsjord och servicerjord ska anslutas till all utrustning enligt lokala och nationella föreskrifter. Gasskäraggregat Typ Munblandsbrännare Automatisk höjdanpassning Ja Gastillförsel Magnetventil med backbrandsskydd Tändning Automatisk Max. tjocklek 75 mm Gas Propan Valbar gas Acetylen Skärgas O2 Arbetsriktning Från vänster till höger Allmän information Spänningsstabilisator Ingår ej Strömtransformator Ingår ej Omgivningstemperatur 0 – 35°C, max. 95 % relativ luftfuktighet Arbetshöjd 760 mm (+/- 25 mm)

Tillverkningsår: 2007, skick: färdig att användas (begagnad), En CNC-profiltborrmaskin Voortman med flyttbar borrkabin står till förfogande. Arbetsområdets höjd: 30mm-1050mm, positioneringshastighet: 40m/min, bordbredd: 300mm, maximal arbetsbredd: 1800mm, stöddjup: 1500mm, verktygsplatser: 5, maximal förflyttningshastighet: 40m/min, verktygshållare: SK40, borrdiameterområde: 5mm-40mm, gängskärningsområde: M6-M30, arbetslängd: 16200mm. Dokumentation tillgänglig. Besiktning på plats är möjlig. Lajdpjxp Rb Iofx Aaysc

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1976, Funktionalitet: helt fungerande, Kallkapklinga med matningsautomat Tillverkningsår: ca 1976 Utrustning: - Standardtillbehör - Matningsautomat, snittlängd 1700 mm - Diverse sågblad - Kylmedelsutrustning Ljdpfxowtdi Ao Aayoac - Inmatningsrullbana 2400 mm, delad (2x 1200 mm) - Utmatningsrullbana 500 mm - Dokumentation Skick: bra, verkstadstestad

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2010,

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2021, Frekvensomriktare, frekvensomvandlare, drivenhet, styrning, variabel hastighetsstyrning, omriktare, inverter Lasdjxlzibjpfx Aayoc -Tillverkare: Schneider Electric, frekvensomriktare Altivar 630 -Typ: ATV630D90N4 -Effekt: 90 kW -Input: 380-480V / 50/60Hz / 156 A -Output: 380-480V / 0-500 Hz / 173 A -Antal: 2 st frekvensomriktare tillgängliga -Pris: per styck -Mått: 800/290/325 mm -Vikt: 55 kg/st.

Skick: bra (begagnad), Frekvensomriktare, omriktare, drivomriktare, styrenhet, varvtalsregulator, omformare, inverter -Tillverkare: Schneider Electric, frekvensomriktare Altivar 630 -Typ: ATV630D55N4 -Effekt: 55 kW -Ingång: 380-480V / 50/60Hz / 97,2 A -Utgång: 380-480V / 0-500 Hz / 106 A -Antal: 1 st frekvensomriktare tillgänglig -Pris: per styck Laodpfsxnb Txjx Aayjc -Mått: 800/290/325 mm -Vikt: 54 kg/st.

Skick: begagnad, Roterande lamellvakuumpump Tillverkare: Leybold Typ: SV 630 B och BF Katalognummer: 960863 & 960867 Ljdpfxedf Il De Aaysac Spänning: 50/60Hz 400V Sluttryck: 0,8 hPa (mbar) Skick: Helrenoverad Garanti: 12 månader Ingår: Ny lagring av motor, nytillagd lackering, el-kontroll Leveranstid: från lager

Skick: helrenoverad (begagnad), Sogevac SV630B rotationslamellvakuumpumpen är efter generalöversynen: absolut som ny kontrollerad enligt tillverkarens specifikationer, så alla spel och mått ligger inom toleranserna utrustad med nya slitdelar kan levereras omgående Ledpfsfq D D Nox Aayeac inkluderar ett års garanti

Skick: helrenoverad (begagnad), Sogevac SV630 roterande lamellvakuumpumpen är efter generalöversynen: Lasdpofq D Hcsfx Aaysc absolut som ny kontrollerad enligt tillverkarens specifikationer, vilket innebär att alla spel och mått är inom toleranserna utrustad med nya slitagedelar kan levereras omgående inkluderar ett års garanti

Skick: nästan som ny (begagnad), drifttimmar: 349 h, Funktionalitet: helt fungerande, inspänning: 400 V, ingångsström: 1 037 A, typ av ingående ström: Luftkonditionering, ingångsfrekvens: 50 Hz, skyddstyp (IP-kod): IP00, år för senaste översyn: 2026, kontinuerlig effekt: 630 kW (856,56 hk), Utrustning: Typplåt tillgänglig, Exakt typbeteckning: Schneider MX eco 4V630 Uteffekt och utgångsström: 630kW | 1188A ME4C63AAA ° MED TESTSIGILL! Lasdpfx Aox U Dvroaysc ° Endast 349 motortimmar - enligt tillverkaren är över 100 000 möjliga! ° Enkel hantering tack vare integrerad manöverpanel ° Snabb parameterinställning möjlig via Quick-meny ° Original bruksanvisning för driftsättning medföljer ° Ytterligare två styrskåp med olika komponenter anpassade till frekvensomriktaren (även styckeförsäljning utan extra tillbehör möjlig) Följande tilläggskomponenter är installerade (se bilder): ° 2 st. RFI 480/600-TN (RFI-filter) ° 2 st. NH-lastr. Gr. 3 | I = 630A (NH-säkringslastfrånskiljare) ° 2 st. ABB AF580-30 | I = 800A (Effektrelä) ° 2 st. ABB AG09083735 (Effektbrytare) ° SMF 480/1200 | 1200A (Sinusmotorfilter) ° 2 st. ABB AF750-30 | I = 1050A (Effektrelä) Endast 1 st. i lager! Artikeln är återställd till fabriksinställningar och är därmed i original leveranstillstånd från tillverkaren. Se de ursprungliga produktbilderna för det visuella skicket. Fullt fungerande och omedelbart driftsklar.