Winter Timbermax 6-23-Tt Premium begagnade till salu (59 594)

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Mått (längd/bredd/höjd): 4960x1900x1700 mm Total effektbehov: 0 kW Vikt: 6000 kg Fyra-sidig hyvelmaskin WINTER TIMBERMAX 6-23-TT PREMIUM - Max. hyvelbredd (verktygsrotordiameter ø140) 230 mm - Min. hyvelbredd (verktygsrotordiameter ø140) 20 mm - Max. hyvelhöjd (verktygsrotordiameter ø140) 160 mm - Min. hyvelhöjd (verktygsrotordiameter ø140) 10 mm - Minsta arbetsstyckeslängd: 650 mm - Max. slagområde för inmatningsbord: 5 mm - Maximalt justeringsområde för inmatningsanhåll: 10 mm - Antal spindlar: 6 - Spindeldiameter: ø40 mm - Spindelvarvtal: 6000 varv/min - Matningshastighet: 6–36 m/min - Verktygsdiameter första undre spindeln (falsfräs ø165 mm, hyvelhuvud ø140 mm): ø125–ø160 mm - Vänster och höger spindel, övre spindel, andra undre spindel: ø112–ø200 mm Spindelordning - 1:a undre spindel 5,5 kW - 2:a högra spindel 5,5 kW - 3:e vänstra spindel 7,5 kW - 4:e övre spindel 7,5 kW - 5:e andra undre spindel 5,5 kW - 6:e andra övre spindel 5,5 kW - Breddjustering vänster spindelmotor: 0,75 kW - Matningsmotor: 5,5 kW - Höjdjustering traversmotor: 0,75 kW - Utsugsstuts: 6 x ø125 mm - Matningsvalsdiameter: ø140×ø35×50 mm - Justeringsområde, vertikal spindel: 40 mm - Justeringsområde, horisontell spindel: 20 mm - Mått: L=4960, B=1900, H=1700 mm - Vikt: 6000 kg INKLUDERAR: - Maskinstativ i gjutjärn - Övre axel elektriskt justerbar med matningssystem - Vänster axel elektriskt justerbar - Hårdförkromade bord - CE-standard, TÜV Rheinland - Pneumatiskt sidotryck framför vänster axel - Smörjmedelspump - Centralsmörjningspump Pgsdpfjv Uchnex Ah Tot - Pneumatiskt tryck på matningsvalsarna - Matningssystem med kardanaxeldrift - 3 drivna glidvalsar i bordet

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Mått (Längd/Bredd/Höjd) 4960x1900x1700 mm Totalt effektbehov 0 kW Vikt 6000 kg TIMBERMAX 6-23-TT-TS PREMIUM Fyra-sidig hyvlautomation WINTER TIMBERMAX 6-23-TT-TS PREMIUM - Max. hyvlingsbredd (verktygsdiameter f140) 230 mm - Min. hyvlingsbredd (verktygsdiameter f140) 20 mm - Max. hyvlingshöjd (verktygsdiameter f140) 160 mm - Min. hyvlingshöjd (verktygsdiameter f140) 10 mm - Min. arbetsstyckets längd 650 mm - Max. matningsbordets slagområde 5 mm - Max. justeringsområde för inmatningsanhåll 10 mm - Antal spindlar: 6 - Spindeldiameter F40 mm - Spindelvarvtal 6000 varv/min - Matningshastighet 6-36 m/min - Verktygsdiameter första nedre spindel (notfräs f165 mm, hyvelhuvud f140 mm) F125-F160 mm Pgodpev Ucirefx Ah Tjt - Vänster och höger spindel, övre spindel, andra nedre spindel F112-F200 mm Spindelordning: - 1. nedre spindel 5,5 kW - 2. höger spindel 5,5 KW - 3. vänster spindel 7,5 KW - 4. övre spindel 7,5 KW - 5. andra nedre spindel 5,5 KW - 6. andra övre spindel 5,5 KW - Breddjustering vänster spindelmotor 0,75 KW - Matningsmotor 5,5 kW - Motor för höjdjustering av hållare 0,75 kW - Utsugsanslutningar 6 x F125 mm - Matningsvalsdiameter F140×F35×50 mm - Inställningsområde vertikal spindel: 40 mm - Inställningsområde horisontell spindel: 20 mm - Mått L=4960, B=1900, H=1700 mm - Vikt 6000 kg INKLUDERAR: - med touchskärmsstyrning - Maskinstativ i gjutjärn - övre axel elektriskt justerbar med matningssystem - vänster axel elektriskt justerbar - hårdkromade bord - CE-standard, TÜV Rheinland - pneumatisk sidospänning före vänster axel - glidmedelspump - smörjmedelspump med centralsmörjning - pneumatisk tryckning av matningsvalsar - matningssystem med kardanaxel - 3 drivna glidrullar i bordet

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Mått (längd/bredd/höjd) 4960x1900x1700 mm Vikt 5600 kg Totalt effektbehov 47,25 kW Fyrsidig hyvelmaskin – profil- och hyvelautomat TIMBERMAX 6-23-TT - Hyvelbredd 20–230 mm - Hyvelhöjd 8–160 mm - Minsta arbetsstyckslängd 840 mm (enskilt) / 280 mm (vid serie) - 6 spindlar - Spindeldiameter Ø 40 mm - Varvtal 6800 rpm - Steglös matningshastighet 6–36 m/min - Planhyvelaxel, under max. verktygs-Ø 125 mm - Höger vertikalaxel max. verktygs-Ø 108–200 mm - Vänster vertikalaxel max. verktygs-Ø 108–200 mm - Tjocklekshyvelaxel, över max. verktygs-Ø 108–180 mm - Andra övre horisontalaxeln max. verktygs-Ø 108–180 mm - Andra nedre horisontalaxeln max. verktygs-Ø 108–230 mm Spindelordning: 1. under 5,5 kW 2. höger vertikal 5,5 kW 3. vänster vertikal 7,5 kW 4. över 7,5 kW 5. andra övre 7,5 kW 6. andra nedre 7,5 kW - Matningsmotor 5,5 kW - Motor för höjdinställning 0,75 kW - Total effekt 47,25 kW - Tryckluftsanslutning max. 6 bar - Utsugningsstosar 6 x 150 mm Podpev A Hq Nefx Ah Tsgt - Mått L=4960, B=1900, H=1700 mm - Vikt 5600 kg INKLUDERAR: - Hårdförkromade bord - CE-standard, TÜV Rheinland - Pneumatiskt sidslag före vänster axel - Paket för korta delar, minsta arbetsstyckslängd 180 mm - Smörjmedelspump - Pneumatisk tryckning av matningsrullar - Matningssystem med kardanaxeldrift - 3 drivna glidrullar i bordet

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Mått (längd/bredd/höjd): 5190x1860x1830 mm Pgedpfx Ahev A Hrae Tjt Vikt: 6000 kg Totalt effektbehov: 47,25 kW Fyrsidig hyvel – hyvlautomatisering TIMBERMAX 6-23-U DELUXE - Hyvelbredd: 20 – 230 mm - Hyvelhöjd: 8 – 160 mm - Minsta arbetsstyckslängd: 840 mm (enstaka) / 400 mm (seriemässig) - 6 spindlar (5+universal) - Spindeldiameter: 40 mm - Varvtal: 6000 varv/min - Steglös matningshastighet: 6 – 36 m/min - Planfräs, undersida, max verktygsdiameter: 125 mm - Höger vertikalspindel, max verktygsdiameter: 200 mm - Vänster vertikalspindel, max verktygsdiameter: 200 mm - Tjocklekssvarv, översida, max verktygsdiameter: 180 mm - Andra underspindel, max verktygsdiameter: 200 mm - Universalspindel, max verktygsdiameter: 160 mm - Varvtal universalspindel: 6800 varv/min Spindelordning: 1. undersida 5,5 kW 2. höger vertikal 5,5 kW 3. vänster vertikal 7,5 kW 4. översida 7,5 kW 5. undersida 7,5 kW 6. universalaxel 7,5 kW - Matningsmotor: 5,5 kW - Motor höjdinställning: 0,75 kW - Total effekt: 47,25 kW - Inmatningsbordets längd: 2000 mm - Universalaxel vridbar 360° - Tryckluftsanslutning max 6 bar - Utsugsanslutningar 6 x 150 mm - Mått L=5190, B=1860, H=1830 mm - Vikt: 6000 kg INKLUDERAR: - Hårdkromade bord - CE-norm, TÜV Rheinland - Smörj- och glidmedelspump - Pneumatisk tryckanläggning för matningsvalsar - Matningssystem med kardanaxel - 3 motoriskt drivna glidvalsar i bordet - Stabil maskinstativ av gjutjärn - Övre spindel elektriskt justerbar med matningssystem

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, Hyvelbredd 30-260 mm Hyvelhöjd 10-200 mm Antal spindlar 6 Vikt 6650 kg WINTER fyrsidig hyvel- och profilautomat TIMBERMAX 6-26-TT Pgodpfsy Ehztox Ah Tet - Hyvelbredd 30 - 260 mm - Hyvelhöjd 10 - 200 mm - Minsta arbetsstyckslängd 840 mm (enskilt) / 280 mm (i serie) - 6 spindlar - Spindel Ø 50 mm - Varvtal 6500 varv/min - Matningshastighet steglöst 8 - 36 m/min - Justerhyvelaxel under, max verktygsdiameter Ø 125 - 140 mm - Höger vertikalaxel max verktygsdiameter Ø 118 - 200 mm - Vänster vertikalaxel max verktygsdiameter Ø 118 - 200 mm - Övre horisontalaxel max verktygsdiameter Ø 118 - 200 mm - Andra övre horisontalaxel max verktygsdiameter Ø 118 - 200 mm - Nedre horisontalaxel max verktygsdiameter Ø 118 - 250 mm Spindelordning: 1. Nedre axel 7,5 kW 2. Höger vertikal 11,0 kW 3. Vänster vertikal 11,0 kW 4. Övre 11,0 kW 5. Andra övre 11,0 kW 6. Nedre 11,0 kW - Matningsmotor 7,5 kW - Motor för höjdinställning av matningen 0,75 kW - Motor för höjdinställning av övre axel 0,75 kW - Motor för breddinställning av vänster axel 0,18 kW - Total effekt 71,68 kW - Tryckluftsanslutning max 6 bar - Utsugningsstosar 6 x 150 mm - Dimensioner L=5250, B=1930, H=1860 mm - Vikt 6650 kg INKLUDERAR: - Horisontalspindlar med motlager (hydrospänning) - Elektrisk höjdinställning av de övre axlarna - Elektrisk breddinställning av vänster axel - PLC-styrning med användarvänlig pekskärmskontroll - Hårt kromade bord - CE-standard - Smörjpump - Pneumatisk pressning av matningsvalsarna - Matningssystem med kardanaxeldrift - Drivna glidvalsar i bordet

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Mått (längd/bredd/höjd) 5380x1860x1760 mm Vikt 6050 kg Total effektbehov 54,75 kW Fyra-sidig hyvelmaskin – planhyvelautomat TIMBERMAX 7-23-RR-TT Pgjdev A Hryopfx Ah Tjt - Hyvelbredd 20 – 230 mm - Hyvelhöjd 8 – 160 mm - minsta arbetsstyckslängd 720 mm (enskilt) / 280 mm (i serie) - 7 spindlar - Spindeldiameter Ø 40 mm - Varvtal 6800 varv/min - Steglös matningshastighet 6 – 36 m/min - Planhyvelaxel, nedre max. verktygsdiameter Ø 125 mm - Höger vertikalaxel max. verktygsdiameter Ø 108 – 200 mm - Andra höger vertikalaxel max. verktygsdiameter Ø 108 – 200 mm - Vänster vertikalaxel max. verktygsdiameter Ø 108 – 200 mm - Övre horisontalaxel max. verktygsdiameter Ø 108 – 180 mm - Andra övre horisontalaxel max. verktygsdiameter Ø 108 – 180 mm - Nedre horisontalaxel max. verktygsdiameter Ø 108 – 230 mm Spindelordning: 1. Nedre 5,5 kW 2. Höger vertikal 5,5 kW 3. Andra höger vertikal 7,5 kW 4. Vänster vertikal 7,5 kW 5. Övre 7,5 kW 6. Andra övre 7,5 kW 7. Nedre 7,5 kW - Matningsmotor 5,5 kW - Motor för höjdinställning 0,75 kW - Total effekt 54,75 kW - Tryckluftsanslutning max. 6 bar - Utsugsanslutningar 7 x 150 mm - Mått L=5380, B=1860, H=1760 mm - Vikt 6050 kg INKLUDERAR: - Härd-kromade bord - CE-standard - Pneumatiskt sidotryck före vänster axel - Smörjpump - Pneumatiskt tryck på matningsvalsarna - Matningssystem med kardanaxeldrift - Drivna glidvalsar i bordet

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Mått (längd/bredd/höjd): 4800x1950x1960 mm Vikt: 5300 kg Total effektbehov: 97,75 kW Fyra-sidigt hyvla- och profileringsautomat TIMBERMAX 6-23-SS - Hyvlingsbredd: 20 - 230 mm - Hyvlingshöjd: 20 - 200 mm - Sågbredd: 60 - 200 mm - Max 5 sågblad per sågspindel - Minsta sågbladtjocklek: 5 mm - 6 spindlar - Spindel, hyvelaxel Ø 40 mm - Spindel, sågaxel Ø 50 mm - Varvtal hyvelaxlar: 6000 varv/min - Varvtal sågaxlar: 4000 varv/min - Matningshastighet steglös: 6 - 30 m/min - Underhyvelaxel, max verktygsdiameter: Ø 110 - 145 mm - Höger vertikalaxel, max verktygsdiameter: Ø 110 - 200 mm - Vänster vertikalaxel, max verktygsdiameter: Ø 110 - 200 mm - Överhyvelaxel, max verktygsdiameter: Ø 110 - 200 mm - Höger sågaxel, max verktygsdiameter: Ø 180 - 300 mm - Vänster sågaxel, max verktygsdiameter: Ø 180 - 300 mm Spindelordning: 1. undersida 11,0 kW 2. höger vertikal 11,0 kW 3. vänster vertikal 11,0 kW 4. översida 11,0 kW 5. höger sågaxel 22,0 kW 6. vänster sågaxel 22,0 kW - Matningsmotor 7,5 kW - Motor för höjdinställning 1,1 kW - Total effekt 97,75 kW - Inmatningsbordslängd: 2000 mm - Set matarvalsar: Ø 140 x 35 x 50 mm, Ø 140 x 35 x 20 mm, Ø 140 x 35 x 16 mm - Tryckluftsanslutning max 6 bar - Utsugsstosar: 6 x 150 mm - Dimensioner L=4800, B=1950, H=1960 mm - Vikt: 5300 kg INGÅR: - Hård-kromade bord - CE-standard, TÜV Rheinland - Pneumatiskt sidoanhåll före vänster axel - Smörjmedelspump - Pneumatisk matningsvals-tryck - Matningssystem med kardanaxel - 3 drivna glidvalsar i bordet Pjdpfov A Hq Aex Ah Tjgt - Luftkylning till sågblad - Inlopp med returskydd - 3 rullar framför utmatningsbord för långt virke

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Mått (Längd/Bredd/Höjd) 4550x1850x1730 mm Vikt 5900 kg Total effektbehov 101,25 kW Fyra-sidig hyvel - Hyvelautomat TIMBERMAX 6-23-ES Hyvelbredd 20 - 230 mm - Hyvelhöjd 20 - 200 mm - Sågbredd 60 - 200 mm - max 5 sågblad per sågspindel - min. sågbladtjocklek 5 mm - 6 spindlar - Spindel, hyvelaxel Ø 40 mm - Spindel, sågaxel Ø 50 mm - Varvtal hyvelaxlar 6000 varv/min - Varvtal sågaxlar 4000 varv/min - Matningshastighet steglöst 6 - 30 m/min - Planhyvelaxel, under max verktygs-Ø 110 - 145 mm - Höger vertikalaxel max verktygs-Ø 110 - 200 mm - Vänster vertikalaxel max verktygs-Ø 110 - 200 mm - Tjocklekshyvelaxel, över max verktygs-Ø 110 - 200 mm - Övre sågaxel max verktygs-Ø 180 - 320 mm - Nedre sågaxel max verktygs-Ø 180 - 320 mm Spindelordning: 1. under 11,0 kW 2. höger vertikal 7,5 kW 3. vänster vertikal 11,0 kW 4. över 11,0 kW 5. höger sågaxel 22,0 kW 6. vänster sågaxel 30,0 kW - Matningsmotor 7,5 kW - Motor för höjdinställning 1,1 kW - Total effekt 101,25 kW - Inmatningsbordslängd 2000 mm - Sats matningsvalsar Ø 140 x 35 x 50 mm, Ø 140 x 35 x 20 mm, Ø 140 x 35 x 16 mm - Tryckluftanslutning max 6 bar - Utsugskoppling 6 x 150 mm - Mått L=4550, B=1850, H=1730 mm - Vikt 5900 kg INKLUDERAR: - Hårt förkromade bord Pjdpfsv A Hqiex Ah Togt - CE-standard, TÜV Rheinland - Pneumatiskt sidotryck före vänster axel - Smörjpump - Pneumatiskt tryck på matningsvalsarna - Matningssystem med kardanaxeldrift - 3 drivna glidvalsar i bordet - Luftkylning för sågblad - Tillbakastoppsskydd vid inmatningen - 3 valsar framför utmatningsbordet för långt virke

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Mått (Längd/Bredd/Höjd): 4750x1860x1760 mm Vikt: 5650 kg Total effektbehov: 47,25 kW Pgedev A Hqvspfx Ah Tst Fyra-sidig hyvel - Profilhyvel TIMBERMAX 6-23-RR - Hyvelbredd: 20 - 230 mm - Hyvelhöjd: 8 - 160 mm - Minsta arbetsstyckets längd: 720 mm (styckvis) / 280 mm (vid seriekörning) - 6 spindlar - Spindeldiameter: 40 mm - Varvtal: 6800 rpm - Steglös matningshastighet: 6 - 36 m/min - Underliggande rikthyvel, maximal verktygsdiameter: 125 mm - Höger vertikalspindel, maximal verktygsdiameter: 108 - 200 mm - Andra höger vertikalspindel, maximal verktygsdiameter: 108 - 200 mm - Vänster vertikalspindel, maximal verktygsdiameter: 108 - 200 mm - Övre spindel, maximal verktygsdiameter: 108 - 180 mm - Andra underliggande horisontalspindel, maximal verktygsdiameter: 108 - 230 mm Spindelordning: 1. underliggande 5,5 kW 2. höger vertikal 5,5 kW 3. andra höger vertikal 7,5 kW 4. vänster vertikal 7,5 kW 5. övre 7,5 kW 6. andra underliggande 7,5 kW - Matningsmotor: 5,5 kW - Motor för höjdjustering: 0,75 kW - Total effekt: 47,25 kW - Tryckluftanslutning max. 6 bar - Utsugningsstosar: 6 x 150 mm - Dimensioner: L=4750, B=1860, H=1760 mm - Vikt: 5650 kg INKLUDERAR: - Hård-kromade bord - CE-standard - Pneumatiskt sidotryck före vänster spindel - Smörjpump - Pneumatiskt tryck för matningsvalsar - Matningssystem med kardanaxeldrift - Drivna matningsvalsar i bordet

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Mått (längd/bredd/höjd): 5250 x 1930 x 1860 mm Vikt: 6650 kg Totalt effektbehov: 71,68 kW Fyra-sidig hyvel – Profilhyvel TIMBERMAX 6-26-TT - Hyvelbredd: 30 – 260 mm - Hyvelhöjd: 10 – 200 mm - Minsta arbetsstyckslängd: 840 mm (enskilt) / 280 mm (vid seriekörning) - 6 spindlar - Spindeldiameter: 50 mm - Varvtal: 6500 varv/min - Matningshastighet steglöst: 8 – 36 m/min - Undre rikthyvel max. verktygsdiameter: 125 – 140 mm - Höger vertikalspindel max. verktygsdiameter: 118 – 200 mm - Vänster vertikalspindel max. verktygsdiameter: 118 – 200 mm - Övre horisontalspindel max. verktygsdiameter: 118 – 200 mm - Andra övre horisontalspindeln max. verktygsdiameter: 118 – 200 mm - Nedre horisontalspindel max. verktygsdiameter: 118 – 250 mm Spindelordning: 1. Undre 7,5 kW 2. Höger vertikal 11,0 kW 3. Vänster vertikal 11,0 kW 4. Övre 11,0 kW 5. Andra övre 11,0 kW 6. Nedre 11,0 kW - Matningsmotor: 7,5 kW - Motor för höjdjustering av matningen: 0,75 kW - Motor för höjdjustering av övre spindel: 0,75 kW - Motor för breddjustering av vänstra spindeln: 0,18 kW - Total effekt: 71,68 kW - Tryckluftsanslutning max: 6 bar - Utsugningsanslutningar: 6 x 150 mm - Mått: L=5250, B=1930, H=1860 mm - Vikt: 6650 kg INKLUDERAR: Psdpfev A Hrgox Ah Tsgt - Horisontalspindlar med motlager (hydraulisk spänning) - Elektrisk höjdjustering av övre spindlar - Elektrisk breddjustering av vänster spindel - PLC-styrning med användarvänlig pekskärmskontroll - Hårdförkromade bord - CE-standard - Smörjpump - Pneumatisk tryckmontering av matningsvalsar - Matningssystem med kardanaxeldrift - Drivna glidvalsar i bordet

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Mått (längd/bredd/höjd) 6000x2280x2090 mm Vikt 9600 kg Total effektbehov 84 kW Fyra-sidigare hyvelmaskin – profileringsautomat TIMBERMAX 6-33-TT - Hyvelbredd 50 - 330 mm - Hyvelhöjd 8 - 250 mm - Minsta arbetsstyckeslängd 700 mm (enskilt) / 300 mm (i serie) - Steglös matning 8–36 m/min - Spindeldiameter 50 mm - Varvtal 6000 varv/min - Nedre horisontella axel min./max. verktygsdiameter 140 mm - Högra vertikala axeln min./max. verktygsdiameter 140 / 230 mm - Vänstra vertikala axeln min./max. verktygsdiameter 140 / 230 mm - Övre horisontella axeln min./max. verktygsdiameter 140 / 230 mm - 2:a övre horisontella axeln min./max. verktygsdiameter 140 / 230 mm - Nedre horisontella axel min./max. verktygsdiameter 140 / 230 mm - 6 spindlar 1. nederst 11,0 kW 2. höger vertikal 11,0 kW 3. vänster vertikal 11,0 kW 4. överst 15,0 kW 5. överst 11,0 kW 6. nederst 11,0 kW - Matningsmotor 11,0 kW - Motor för höjdjustering av matning 1,5 kW Pgjdpfx Aov A Hrmjh Tet - Motor för höjdjustering av övre axel 0,75 kW - Motor för breddjustering av vänstra axeln 0,37 kW - Totaleffekt 84 kW - Matningsvalsar Ø 180 mm - Driven valsar i bordet - Tryckluftsanslutning 8 bar - Utsugsanslutning 6 x 180 mm - Spänning 400 V / 50 Hz - Mått L=6000, B=2280, H=2090 mm - Vikt 9600 kg Inkluderar: - Elektrisk höjdjustering av de övre axlarna - Elektrisk breddjustering av vänstra axeln - PLC-styrning med användarvänlig pekskärm - Hårdkromade bord - CE-standard - Smörjmedelspump - Pneumatisk nedtryckning av matningsvalsarna - Matningssystem med kardanaxeldrift - Driven glidvals i bordet - Horisontalspindlar med mothåll (hydrospänning)

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Mått (längd/bredd/höjd): 5660x2100x1900 mm Vikt: 8300 kg Totalt effektbehov: 71,9 kW Fyra-sidig hyvel/Kehlautomat TIMBERMAX 6-23-GH HIGH-SPEED - Hyvelbredd: 20 - 230 mm - Hyvelhöjd: 10 - 160 mm - Minsta arbetsstyckets längd: 720 mm (enskilt) / 280 mm (i serie) Pgsdpfx Ajv A Hqpjh Tet - 6 spindlar - Spindeldiameter: 50 mm - Varvtal: 7000 varv/min - Steglös matningshastighet: 10 - 60 m/min - Hyvelspindel nedtill, max verktygsdiameter: 140 - 180 mm - Höger vertikalspindel, max verktygsdiameter: 140 - 250 mm - Vänster vertikalspindel, max verktygsdiameter: 140 - 250 mm - Ovanliggande spindel, max verktygsdiameter: 140 - 250 mm - Andra ovanliggande horisontalspindel, max verktygsdiameter: 140 - 250 mm - Andra nedre horisontalspindel, max verktygsdiameter: 140 - 250 mm Spindelordning: 1. Nedre: 7,5 kW 2. Höger vertikal: 7,5 kW 3. Vänster vertikal: 11,0 kW 4. Ovanliggande: 11,0 kW 5. Andra ovanliggande: 11,0 kW 6. Andra nedre: 11,0 kW - Matningsmotor: 11,0 kW - Motordrift höjdjustering matning: 0,75 kW - Motordrift höjdjustering ovanliggande spindel: 0,75 kW - Total effekt: 71,9 kW - Tryckluftsanslutning max 6 bar - Utsugningsanslutning: 6 x 180 mm - Mått: L=5660, B=2100, H=1900 mm - Vikt: 8300 kg INKLUDERAT: - Hårdkromade bord - CE-standard, TÜV Rheinland - Pneumatisk sidotryck före vänster spindel - Glidmedelspump, smörjmedelspump - Pneumatiskt tryck för matningsvalsar - Matningssystem med kardanaxeldrift - 3 drivna glidrullar i bordet TILLVAL: - In- och utmatningsmekanisering Netto €19.500,00

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2017, Fyrsidig hyvelmaskin Tillverkare: WINTER Holztechnik Typ: Timbermax 5-23 Tillverkningsår: 2017 Tekniska data - Antal spindlar: 5 - Bearbetningsområde: 20–230 x 8–160 mm Podpfjzy Nx Hjx Ah Tsgt - Matningshastighet: 6–36 m/min - Lämplig för bearbetning av fuktigt trä - Vikt: ca 3 800 kg - CE-märkt Observera: De tekniska uppgifterna och beskrivningarna är kopior av den ursprungliga orderbekräftelsen. Uppgifterna är endast avsedda för informationsändamål och är inte bindande.

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Mått (Längd/Bredd/Höjd) 4280x1900x1700 mm Vikt 4600 kg Total effektbehov 38,25 kW Fyrsidig hyvel – profilhyvel TIMBERMAX 5-23 DELUXE - Hyvelbredd 20 - 230 mm - Hyvelhöjd 8 - 160 mm - Minsta arbetsstyckslängd 840 mm (singel) / 280 mm (i serie) - 5 spindlar - Spindel Ø 40 mm - Varvtal 6800 varv/min - Steglös matningshastighet 6 - 36 m/min - Rikthyvelaxel, under verktyg Ø 125 mm - Höger vertikalaxel verktyg Ø 108 - 200 mm - Vänster vertikalaxel verktyg Ø 108 - 200 mm - Tjockleksaxel, ovan verktyg Ø 108 - 180 mm - 2:a underaxel verktyg Ø 108 - 230 mm Spindelordning: 1. Under horisontell 7,5 kW 2. Höger vertikal 5,5 kW 3. Vänster vertikal 5,5 kW 4. Ovan horisontell 7,5 kW 5. Under horisontell 7,5 kW - Matningsmotor 4,0 kW - Motor för höjdjustering 0,75 kW - Total effekt 38,25 kW - Inmatningsbordslängd 2000 mm - Matningsvalsar Ø 140 x 35 mm - Tryckluftsanslutning max. 6 bar - Spånutsug 5 x 150 mm - Mått L=4280, B=1900, H=1700 mm - Vikt 4600 kg inklusive: - Maskinstativ i gjutjärn - Bord med hårdförkromad yta - Övre axel elektriskt justerbar med matningssystem - CE-standard, TÜV Rheinland - Pneumatiskt sidotryck före vänster axel - Glidmedelspump och smörjmedelspump Pedpfx Ahjv A Hplj Togt - Pneumatiskt tryck på matningsvalsarna - Matningssystem med kardanaxeldrift - 3 drivna glidvalsar i bordet

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Mått (längd/bredd/höjd): 37,8 mm Vikt: 5500 kg Total effektbehov: 37,8 kW Fyra-sidors hyvelmaskin - Hyvelautomat TIMBERMAX 5-23-U DELUXE - Hyvelbredd: 20 - 230 mm - Hyvelhöjd: 8 - 160 mm - Minsta arbetsstyckets längd: 700 mm (enskilt) / 400 mm (vid serieproduktion) - 5 spindlar (4+1) - Spindeldiameter: 40 mm - Varvtal: 6800 varv/min - Matningshastighet steglöst: 8 - 33 m/min - Arbetsvals, under: Verktygsdiameter 125 mm - Höger vertikalvals: Verktygsdiameter 108 - 200 mm - Vänster vertikalvals: Verktygsdiameter 108 - 200 mm - Tjockleksvals, över: Verktygsdiameter 108 - 200 mm - Universalspindel: Verktygsdiameter 108 - 160 mm Spindelordning: 1. Under horisontell 7,5 kW 2. Höger vertikal 5,5 kW 3. Vänster vertikal 5,5 kW 4. Övre horisontell 7,5 kW 5. Universalaxel 7,5 kW - Matningsmotor: 4,0 kW - Motor höjdjustering: 0,75 kW - Total effekt: 37,8 kW - Inmatningsbordets längd: 2000 mm - Universalaxel 360° svängbar - Matningsvalsar: Ø 140 x 35 mm - Tryckluftsanslutning max 6 bar - Utsugsanslutningar 5 x 150 mm - Mått: L=4680, B=1850, H=1830 mm - Vikt: 5500 kg Inkluderar: - Maskinstativ i gjutjärn - Hård-kromade bord Psdpfsv A Hpxjx Ah Tsgt - Övre axel el-justerbar med matningssystem - CE-standard, TÜV Rheinland - Pneumatiskt sidotryck före vänster axel - Glidmedelspump och smörjmedelspump - Pneumatisk tryckning av matningsvalsar - Matningssystem med kardanaxeldrift - 3 drivna glidvalsar i bordet

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Mått (Längd/Bredd/Höjd): 3760x1730x1750 mm Vikt: 4500 kg Totalt effektbehov: 37,6 kW Fyrsidig hyvelmaskin - profileringsautomat TIMBERMAX 5-23-MS med mobilt spindel - Hyvelbredd: 20 - 230 mm - Hyvelhöjd: 8 - 160 mm - 5 spindlar - Spindel Ø 40 mm - Varvtal: 6000 varv/min - Matningshastighet steglöst 5 - 30 m/min - Rikthyvelaxel, under max verktygsdiameter Ø 145 mm - Höger vertikal axel max verktygsdiameter Ø 200 mm - Vänster vertikal axel max verktygsdiameter Ø 200 mm - Tjocklekshyvelaxel, ovan max verktygsdiameter Ø 200 mm - 2:a undre axeln max verktygsdiameter Ø 200 mm Pgsdpfx Ahov A Hpre Tot Spindelordning: 1. under 7,5 kW 2. höger vertikal 5,5 kW 3. vänster vertikal 5,5 kW, som mobil spindel för bearbetning av olika breda råämnen 4. över 7,5 kW 5. under 7,5 kW - Motor för matning 3,0 kW - Motor för höjdjustering 1,1 kW - Total effekt: 37,6 kW - Inmatningsbordslängd: 2000 mm - Sats matningsvalsar Ø140 x 35 x 50 mm, Ø140 x 35 x 20 mm, Ø140 x 35 x 16 mm - Tryckluftanslutning max. 6 bar - Utsugningsstutsar 5 x 150 mm - Mått L=3760, B=1730, H=1750 mm - Vikt 4500 kg INKLUDERAR: - Hård kromade bord - CE-standard, TÜV Rheinland - Pneumatiskt sidospänne före vänster axel - Smörjpump - Pneumatisk tryckanläggning för matningsvalsarna - Matningssystem med kardanaxeldrift - 3 drivna glidvalsar i bordet

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Mått (längd/bredd/höjd) 5830x1860x1830 mm Vikt 6300 kg Totalt effektbehov 54,75 kW Fyra-sidig hyvel – profilhyvel TIMBERMAX 7-23-U DELUXE - Hyvelbredd 20 - 230 mm - Hyvelhöjd 8 - 160 mm - Minsta arbetsstyckslängd 840 mm (enskilt) / 400 mm (i serie) - 7 spindlar (6+Uni) - Spindeldiameter 40 mm - Varvtal 6800 varv/min - Matningshastighet steglöst 6 - 36 m/min - Hyvelaxel, under max. verktygsdiameter 125 mm - Höger vertikalaxel max. verktygsdiameter 200 mm - Vänster vertikalaxel max. verktygsdiameter 200 mm - Toppaxel, över max. verktygsdiameter 180 mm - Andra toppaxel max. verktygsdiameter 180 mm - Andra underaxel max. verktygsdiameter 200 mm - Universalspindel max. verktygsdiameter 160 mm - Universalspindel varvtal 6800 varv/min Spindelordning: 1. Under horisontell 5,5 kW 2. Höger vertikal 5,5 kW 3. Vänster vertikal 7,5 kW 4. Övre horisontell 7,5 kW 5. Övre horisontell 7,5 kW 6. Under horisontell 7,5 kW 7. Universalaxel 7,5 kW - Matningsmotor 5,5 kW - Motor för höjdjustering 0,75 kW - Total effekt 54,75 kW - Inmatningsbordets längd 2000 mm - Universalaxel vridbar 360° - Tryckluftsanslutning max. 6 bar - Utsugsanslutning 7 x 150 mm - Mått L=5830, B=1860, H=1830 mm - Vikt 6300 kg Pgjdpfov A Hr Hsx Ah Tst INKLUDERAR: - Härdat kromade bord - CE-standard, TÜV Rheinland - Smörj- och glidmedelspump - Pneumatisk tryckning av matarvalsar - Matningssystem med kardanaxel - 3 motoriserade glidvalsar i bordet - Stabil maskinstativ av gjutjärn - Övre axel elektriskt justerbar med matningssystem

Skick: ny, Tillverkningsår: 2026, Antal spindlar: 6 st. Arbetsbredd: 20–230 mm Hyvningshöjd: 8–160 mm Fyrsidig hyvel- och profileringsautomat WINTER TIMBERMAX 7-23 DS - Hyvelbredd: 20–230 mm - Hyvningshöjd: 8–160 mm - 6 spindlar - Spindeldiameter: Ø 50 mm - Varvtal: 7 000 varv/min - Steglös matningshastighet: 6–60 m/min - Undre spindel, max verktygsdiameter: 140–180 mm - Högra spindel, max verktygsdiameter: 140–250 mm - Vänstra spindel, max verktygsdiameter: 140–250 mm - Övre spindel, max verktygsdiameter: 140–250 mm - Andra övre spindel, max verktygsdiameter: 140–250 mm - Undre spindel, max verktygsdiameter: 140–250 mm - Andra undre spindel, max verktygsdiameter: 140–250 mm Spindelordning: 1. Under: 11,0 kW 2. Höger: 11,0 kW 3. Vänster: 11,0 kW 4. Ovan: 15,0 kW 5. Ovan: 15,0 kW 6. Under: 15,0 kW 7. Under: 15,0 kW - Matningsmotor: 11 kW - Höjdjusteringsmotor: 1,1 kW - Total effekt: 105 kW Pjdpfjyk Icmex Ah Tjgt - Tryckluftsanslutning: max 6 bar - Utsugsanslutningar: 6 x 180 mm - Mått: L = 5 660 mm, B = 2 100 mm, H = 1 700 mm - Vikt: 9 000 kg LEVERANSINNEHÅLL: - Horisontalspindlar med axiallager (hydraulisk fastspänning av huvud) - Hårdförkromade bord - CE- och TÜV Rheinland-certifierad - Pneumatiktryck före vänster spindel - Smörjpump - Pneumatiktryck för matningsvalsar - Kardanaxeldrift - 5 drivna valsar i bordet Verktygssats: - 1 x HM-försågkutter 145 x 12,5 x 40 mm Z2 / V2 - 2 x aluminiumhyvelhuvuden 125 x 170 x 40 mm - 2 x aluminiumhyvelhuvuden 125 x 240 x 40 mm Setpris: 1 500 EUR - Elektriskt justerbar överaxel med matningssystem: 1 500 EUR

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Mått (Längd/Bredd/Höjd) 5620x2200x2000 mm Vikt 12 000 kg Totalt effektbehov 94,5 kW Fyra-sidig hyvel/Hyvelautomat TIMBERMAX 6-40 - Hyvlingsbredd 50–400 mm - Hyvlingshöjd 10–300 mm - Steglöst matningshastighet 5–25 m/min - Spindel Ø 50 mm - Varvtal 6000 varv/min - 6 spindlar - Nedre axel min./max. verktygsdiameter Ø 160/180 mm - Höger axel min./max. verktygsdiameter Ø 160/230 mm - Vänster axel min./max. verktygsdiameter Ø 160/230 mm - Øvre axel min./max. verktygsdiameter Ø 160/230 mm - 2:a övre axel min./max. verktygsdiameter Ø 160/230 mm - Nedre axel min./max. verktygsdiameter Ø 160/230 mm - Max. sågbladsdiameter 2:a övre axel 300 mm Motoreffekt: 1. Nedre 15,0 kW 2. Höger 11,0 kW 3. Vänster 11,0 kW 4. Övre 15,0 kW 5. Övre 15,0 kW 6. Nedre 15,0 kW - Matningsmotor 11,0 kW - Motor för höjdjustering 1,5 kW - Total anslutning 94,5 kW - Horisontella axlar med motlager/hydrospänning - Övre axel elektriskt justerbar med matningssystem och digital visning - Vänster axel elektriskt justerbar med digital visning Pgodpfx Ahsv A Hrto Tet - Styrpanel med PLC-pekskärm - Sats matningsvalsar Ø 180 x 40 x 110 mm - 5 drivna valsar i bordet - Inmatningsbordets längd 2000 mm, härdad utförande HRC60 - Tryckluftanslutning 8 bar - Utsugsanslutningar 6 x 180 mm - Spänning 400 V / 50 Hz - Mått L=5620, B=2200, H=2000 mm - Vikt 12 000 kg

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Mått (längd/bredd/höjd) 2100x1250x1750 mm Vikt 700 kg Total effektbehov 8,5 kW CNC-bearbetningscenter WINTER ROUTERMAX ATC 6090 PREMIUM - Arbetsområde X-axel 600 mm - Arbetsområde Y-axel 900 mm - Arbetsområde Z-axel 180 mm - Arbetsprecision ±0,04/300 mm - Vakuumrutbord med T-spår - Vakuumpump 2,2 kW torrgående, luftkyld - Max. travershastighet 15 m/min - Max. arbetshastighet 6 m/min - Arbetsprecision +/-0,2 mm - Repeternoggrannhet +/- 0,02 mm - Frässpindel 3,2 kW, vattenkyld spindel med 4 st NBT30 verktygshållare - Spännhylsa för verktygsupptag diameter 2, 4, 6, 8, 10, 12 mm - Spindelvarvtal upp till 24 000 varv/min - Verktygsväxlare 4-positioner Pjdpfx Ajv Dmq Sjh Tsgt - Drivmotorer AC-servomotorer 750 W - Spänning 400 V/50Hz - Linjärstyrningar på X, Y, Z axlar - Kulkruvssystem för X, Y, Z rörelse - Kommandospråk G-kod - Styrsystem DSP typ NK 105 (alternativ: MACH3) - Gränssnitt USB - CAD/CAM-programvara Vectric 2D PRO - Verktygslängdssensor - Omgivningstemperatur 0-45°C - Relativ luftfuktighet 30-75 % - Mått L=2100, B=1250, H=1750 mm - Vikt 700 kg

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Mått (längd/bredd/höjd) 2300x1250x1750 mm Vikt 800 kg Pgodpfx Ahjv Dmrvo Tjt Totalt effektbehov 8,5 kW CNC-bearbetningscenter WINTER ROUTERMAX ATC 6012 PREMIUM - Arbetsområde X-axel 600 mm - Arbetsområde Y-axel 1200 mm - Arbetsområde Z-axel 180 mm - Arbetsnoggrannhet ±0,04/300 mm - Vakuum rasterbord med T-spår - Vakuumpump 2,2 kW, torrgående, luftkyld - Max. travershastighet 15 m/min - Max. arbetshastighet 6 m/min - Arbetsnoggrannhet +/-0,2 mm - Repeternoggrannhet +/-0,02 mm - Frässpindel 3,2 kW, vattenkyld spindel med 4 st NBT30 verktygshållare - Spännhylsa verktygsupptag Ø 2, 4, 6, 8, 10, 12 mm - Spindelvarvtal upp till 24 000 varv/min - 4-positioners verktygsväxlare - Drivmotorer AC-servomotorer 750 W - Spänning 400 V/50Hz - Linjärstyrning på X-, Y- och Z-axlarna - Kulskruvdrivning på X-, Y- och Z-axlarna - Programkod G-kod - Styrning DSP typ NK 105 (TILLVAL MACH3) - USB-gränssnitt - CAD/CAM-programvara Vectric 2D PRO - Verktygslängdssensor - Omgivningstemperatur 0–45°C - Relativ luftfuktighet 30–75 % - Mått L=2300, B=1250, H=1750 mm - Vikt 800 kg

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Mått (Längd/Bredd/Höjd) 2200x1250x1750 mm Psdpfev Dmrcjx Ah Tjgt Total effektbehov 6,5 kW Vikt 700 kg CNC-graverings- och fräsmaskin WINTER ROUTERMAX 6012 PREMIUM - Arbetsområde X-axel: 600 mm - Arbetsområde Y-axel: 1200 mm - Arbetsområde Z-axel: 180 mm - Arbetsnoggrannhet ±0,04/300 mm - Vakuum rasterbord med T-spår - Vakuumpump 2,2 kW, torrgående, luftkyld - Max. förflyttningshastighet 15 m/min - Max. arbetshastighet 6 m/min - Arbetsnoggrannhet +/-0,2 mm - Repeterbarhet +/-0,02 mm - Frässpindelmotor 3,5 kW, ER 25, luftkyld - Spännhylsa verktygsupptagning Ø 2, 4, 6, 8, 10, 12 mm - Spindelvarvtal upp till 18 000 varv/min - Drivmotorer stegermotorer - Spänning 400 V/50Hz - Linjärstyrning på X-, Y-, Z-axel - Rörelsesystem på X-, Y-, Z-axel via kulskruv - Kommandospråk G-kod - Styrsystem DSP typ NK 105 (option MACH3) - USB-gränssnitt - CAD/CAM-programvara Vectric 2D PRO - Verktygslängdssensor - Omgivningstemperatur 0-45°C - Relativ luftfuktighet 30-75 % - Mått L=2200, B=1250, H=1750 mm - Vikt 700 kg

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Mått (Längd/Bredd/Höjd): 4000x1780x1750 mm Vikt: 4400 kg Totalt effektbehov: 39,75 kW Fyra-sidig hyvel - Kehlautomat TIMBERMAX 6-20-F - Hyvelbredd: 20 - 200 mm - Hyvelhöjd: 8 - 125 mm - Minsta arbetsstyckeslängd: 590 mm (enskilt) / 250 mm (serieproduktion) - 6 spindlar - Spindeldiameter: 40 mm - Varvtal: 6800 varv/min - Steglös matningshastighet: 8 - 33 m/min - Underhyvelaxel, max. verktygsdiameter: 125 mm - Höger vertikalaxel, max. verktygsdiameter: 108 – 180 mm - Vänster vertikalaxel, max. verktygsdiameter: 108 – 180 mm - Övre horisontalaxel, max. verktygsdiameter: 108 – 180 mm - Andra övre horisontalaxeln, max. verktygsdiameter: 108 – 180 mm - Andra undre horisontalaxeln, max. verktygsdiameter: 108 – 200 mm Spindelordning: 1. Undre 5,5 kW 2. Höger vertikal 5,5 kW 3. Vänster vertikal 5,5 kW 4. Övre 7,5 kW 5. Andra övre 5,5 kW 6. Andra undre 5,5 kW - Matarelmotor: 4,0 kW - Motor för höjdjustering: 0,75 kW - Total effekt: 39,75 kW - Inmatningsbordslängd: 1600 mm - Tryckluftsanslutning: max. 6 bar - Utsugningsstosar: 6 x 120 mm - Dimensioner (L=4000, B=1780, H=1750 mm) - Vikt: 4400 kg Inklusive: Pgodpfx Aev A Hqcsh Tjt - Hårdkromade bord - CE-standard, TÜV Rheinland - Motordrivna valsar i bordet - Pneumatisk nedtryckning av matningsvalsar - Matningssystem med kardanaxeldrift - Smörjpump

Skick: ny, Tillverkningsår: 2025, Mått (längd/bredd/höjd): 1900x1250x1750 mm Vikt: 600 kg Totalt effektbehov: 6,5 kW CNC-graverings- och fräsmaskin WINTER ROUTERMAX 6090 PREMIUM - Arbetsområde X-axel: 600 mm - Arbetsområde Y-axel: 900 mm - Arbetsområde Z-axel: 180 mm - Arbetsnoggrannhet: ±0,04/300 mm - Vakuumrutbord med T-spår - Vakuumpump 2,2 kW, torrgående, luftkyld - Max. förflyttningshastighet: 15 m/min - Max. arbetshastighet: 6 m/min Pgsdpfx Ahsv Dmrio Tot - Arbetsnoggrannhet: +/-0,2 mm - Repeterbarhet: +/- 0,02 mm - Frässpindelmotor: 3,5 kW, ER 25, luftkyld - Spännhylshållare: diameter 2, 4, 6, 8, 10, 12 mm - Varvtal frässpindel: upp till 18 000 varv/min - Drivmotorer: stegmotorer - Spänning: 400 V/50Hz - Linjärstyrningar på X, Y, Z-axel - Kulskruvsdrift på X, Y, Z-axel - Kommandospråk: G-kod - Styrsystem: DSP typ NK 105 (OPTION MACH3) - Gränssnitt: USB - CAD/CAM-programvara: Vectric 2D PRO - Verktygslängdssensor - Omgivningstemperatur: 0-45°C - Relativ luftfuktighet: 30-75 % - Yttermått: L=1900, B=1250, H=1750 mm - Vikt: 600 kg

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2019, Funktionalitet: helt fungerande, Till salu: En högkvalitativ Winter universal kombinationsmaskin, modell 5K 310-2600, tillverkningsår 2019. Maskinen kombinerar flera bearbetningsenheter i en kompakt design och är idealisk för snickerier, träverkstäder och krävande träbearbetning. De tekniska uppgifterna är hämtade från typskylten. Tekniska data: Tillverkare: Winter Holztechnik GmbH Modell: 5K 310-2600 Årsmodell: 2019 Maskinnummer: 201904001 Vikt: ca 575 kg Spänning: 400 V / 3-fas / 50 Hz Plan- och tjocklekshyvel: Motoreffekt: 2,8 kW Hyvelbredd: 310 mm Knivaxeldiameter: 70 mm Pgsdpfxszfilwj Ah Tst Antal knivar: 3 Knivaxelns varvtal: 4 800 varv/min Spånavverkning planhyvling: max 4 mm Spånavverkning tjocklekshyvling: 2 mm Matningshastighet: 6 m/min Planhyvelbord: 1 380 × 310 mm Tjockleksbord: 540 × 306 mm Max. genomgångshöjd: 235 mm Formatcirkelsåg: Motoreffekt: 3,8 kW Sågklinga Ø: 315 mm Huvudklingans varvtal: 4 500 varv/min Snittbredd vid ripstängsel: upp till 860 mm Format rullbord: ca 1 260 mm Klinglutning: 90°–45° Frässpindel: Motoreffekt: 2,8 kW Spindeldiameter: 30 mm Användbar höjd: 100 mm Varvtal: 1 800 / 3 000 / 6 000 / 9 000 varv/min Longhålborrningsenhet: Chuckfäste: 16 mm Borrslag: 140 mm Bordstorlek: 500 × 210 mm Max arbetsstyckslängd: 1 250 mm Utrustning: Frässpindel Plan- och tjocklekshyvel Longhålborrningsenhet Rullbord Vinkel- och ripstängsel Kompakt flerfunktionskombination för platsbesparande arbete Transport kan ordnas mot tillägg! Notering: Maskinen kontrolleras före försäljning. Vid försäljning av begagnade maskiner av årsmodell 2009 eller äldre till företag exkluderas garantianspråk. Tekniska data och utrustning kan avvika. Med reservation för fel, mellanförsäljning och ändringar. Alla uppgifter lämnas utan garanti.