Fräsning för aluminiumfönstertillverkning begagnade till salu (142)

Tillverkningsår: 2012, Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: C 113995, Tekniska data: Motorspindelns effekt 7,5 kW Bcsdpfjyifaqsx Agdjw 8-positions verktygsmagasin

Tillverkningsår: 2006, Skick: begagnad, Rotox stolpbearbetningsautomat typ SBA 485 Bedeyliq Uopfx Agdocw

Skick: begagnad, Rotox hörnbearbetningsmaskin Bcsdpfoylipkjx Agdow

Tillverkningsår: 2010, drifttimmar: 11 200 h, Skick: färdig att användas (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: 12222321222, Utrustning: Typplåt tillgänglig, Profilbearbetningscenter Elumatec SBZ122/33, år 2010 Tekniska data: Arbetsområde X - 3850 mm, Y - 350 mm, Z - 280 mm Elektrospindel 10 kW - max. 20000 varv/min efter renovering 2023 (RF-HSK-F63 125/125x430 24/6,5) Verktygshållare HSK -63 F Verktygsväxlare Arbetsbord med 4 klämmor med automatisk positionering Pneumatisk spänning Fotoelektrisk barriär Handterminal för operatör Panel med styrpanel USB-anslutning Operativsystem: Windows 7 Produktionsmjukvara - EluSoft, EluCAM Bcedpfx Asw Rv A Uegdew Nummerisk styrning - Ferrocontrol Skyddsstängsel med dörr (Lasersäkerhetsbarriär) Automatisk och central smörjning av linjärguider Vikt 1940 kg Totalt anslutningsvärde ca 14 kW Maskinens mått 4670 x 2000 x 2540 mm Krävt utrymme 5165 x 3000 x 2540 mm Maskinen använd för bearbetning av aluminiumprofiler. Servad och redo för drift.

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2005, maskin-/fordonsnummer: 05-009-00007, Erbjudande 25446 Tekniska data: - Bearbetning av stål, rostfritt stål, aluminium och plast - Avgradnings- och fasningsproceduren utförs med fräs Bjdpfx Agjykn Tredjcw - Planfräshuvud med vändskär - Motoriserad matningsmodul - Materialtjocklek upp till 100 mm - Inställning av fasvinkel 25 / 50 + 30 / 60 ° - Fasbredd justerbar upp till 20 mm - Steglöst justerbar varvtal: 2000 – 6000 varv/min - Steglöst justerbar matning - Bordstorlek 750 x 400 mm - Drift 400 V / 5,2 kW - Platsbehov ca. B 800 x D 1500 x H 1700 mm - Vikt ca. 500 kg

Tillverkningsår: 2008, Skick: bra (begagnad), 4-axligt arbetscenter Bcodpfx Agex Syx Dsdsw

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 1989, Funktionalitet: helt fungerande, Fönsterbyggnadsmaskin S-IGL-0294 Fabrikat: Elumatec Typ: AF 222 Info: För fräsning av tvärslå i fönstertillverkning. Modell: AF 222/02 ändfräsmaskin. S-IGL-1626 Fabrikat: Rottler & Rüdiger Typ: oangiven Info: Spröjsborrmaskin L x B x H (2500 x 550 x 2000 mm) S-IGL-1630 Fabrikat: Werfeli Typ: AFB 3E Info: 90/45-kap för spröjs med lagringsskåp. PULS SL 20 strömförsörjning, PULS SL 5 strömförsörjning, Selectron MMI 751, Selectron CPU 762, Selectron SMM 752, Selectron SDM 751, Siemens Sinamics V20 S-IGL-1631 Fabrikat: Werfeli Typ: AFB 3E Info: Fräsmaskin för spröjs L x B x H (2500 x 1200 x 1500 mm) - Minsta längd 150 mm, max obegränsad - Kapacitet: 50–80 st/h - Verktygsbyte profil: ca 4 min - Max 4 profiler i serie kan fräsas i ett steg - Datorstyrd justering S-IGL-1651 Fabrikat: Rottler & Rüdiger Typ: ABH-97 Info: Manuell vinschbockningsmaskin för spröjs/distansprofiler. (L x B x H) = 400 x 400 x 1350 mm S-IGL-1652 Fabrikat: Rottler & Rüdiger Typ: oangiven Info: Spröjsborrmaskin för fyllning av spröjs (L x D x H: 650 x 500 x 1100 mm) S-IGL-1653 Fabrikat: Rottler & Rüdiger Typ: oangiven Info: Fyllmaskin för torkmedel i spröjs (L x D x H: 650 x 1100 x 1200 mm) 7 IG-enhetsproduktion – Profilsågar S-IGL-1627 Fabrikat: Elumatec Typ: PROFILKAP MED DIGITALRÄKNARE Info: Elumatec AF 222 profilsåg L x B x H (1150 x 800 x 1100 mm) Elumatec AF 222 är en ändfräsmaskin speciellt framtagen för bearbetning av tvär- och dörrprofiler i aluminium eller plast. Det är en industriell maskin känd för sin flexibilitet och precision vid tillverkning av fönster, dörrar och fasader. Viktiga egenskaper: Användningsområde: Maskinen används främst för urtagning och ändfräsning av aluminium- och PVC-profiler. Drift: Manuell matning av fräsenheten; steglöst inställbar bordshöjd. Fastspänning: Horisontella och vertikala pneumatiska spännare för flexibel och säker fixering. Materialanslag: Justerbart upp till 60° vänster och höger, kan snitta i vassa vinklar (upp till 30°) med spår för exakt 90°. Verktyg: Snabbt verktygsbytesystem och "Spindle Lock" för smidig byte; tar fräsar upp till Ø280 mm. Precision: Utrustad med precisionskulstyrningar med låg friktion och slitage. Säkerhet & Tillbehör: Integrerad anslutningsdel samt slang för dammutsug, pulserande kylsystem, automatisk skyddsridå. Tekniska specifikationer enligt Elumatec: Effekt: 2,5 kW vid 400 V / 50 Hz Spindelhastighet: 2 800 varv/min Max fräsdiameter: 280 mm Max profilhöjd: 165 mm (upp till 200 mm för vissa varianter) Max kaplängd: 400 mm Bcedpfx Agev Icakodow Max kapdjup: 110 mm Tryckluft: 7 bar Vikt: 248 kg Mått (LxDxH): 1 540 x 905 x 1 000 mm

Tillverkningsår: 2018, Skick: begagnad, 5-axligt bearbetningscenter med verktygsväxlare för aluminium- eller PVC-profiler Max. bearbetningslängd: 10 500 mm Y-axelns rörelse: 1 100 mm Z-axelns rörelse: 655 mm B-axelns svängvinkel: 0° - 90° C-axelns vinkel: 0° - 360° Max. varvtal: 24 000 varv/min Verktygsväxlare med 16 standardverktygsplatser plus sågblad och vinkelhuvud Centraliserad smörjning Många verktygshållare, inklusive vinkelhuvud och sågblad (500 mm) Minimalsmörjningssystem Griparregistrering och automatisk förflyttning 12 pneumatiska materialklämmor Streckkodsläsare och etikettskrivare Bsdpfex Up Uajx Agdocw Spåntransportör i metall Vinkelhuvud för bearbetning från undersidan Utsugning för kabin Pendeldrift via två ljusridåzoner Handkontrollpanel Spindeltimmar: ca 7 500 Lastning ingår i priset, maskinen är redan demonterad Vikt: ca 14 000 kg

Tillverkningsår: 1980, Skick: bra (begagnad), Kopierfräsmaskin, kopierfräs, handspaksfräsmaskin, handspaksfräs -Användningsområde: Bearbetning av aluminium- och stålprofiler Bcedpfx Aegfcm Ajgdew -med 1 vertikal och 1 horisontell fräsmotor -varje motor: 0,74 kW, 12 000 varv/min -Uppställningsmått: 2800/1100/H1630 mm -Transportmått: 800/1200/H1630 mm -Vikt: 270 kg

Skick: begagnad, Kopierfräsmaskin, kopierfräs, handspaksfräsmaskin, handspaksfräs, enkelspindlig kopierfräsmaskin -Tillverkare: Elu, kopierfräs modell AS 70 -Fräslängd: 365 mm Bjdpfoif Huvjx Agdscw -Fräsbredd: 100 mm -Fräslift: 45 mm -Motor: 220/380 V 740 W -Spindelvarvtal: 12 000 varv/min -Mått: 800/750/H1320 mm -Vikt: 108 kg

Skick: begagnad, Kopierfräsmaskin, kopierfräs, handspaksfräsmaskin, handspaksfräs -Kopierfräs: Wegoma SK6 -Kopierfräs: svängbar -med stödskena längd: 1910 mm -Motor: 220 V 1,4 kW -Spindelvarvtal: 22 000 varv/min Bsdpfx Asd Skkvegdjcw -Mått: 500/460/H1530 mm -Vikt: 46,5 kg

Tillverkningsår: 2009, drifttimmar: 5 387 h, Skick: färdig att användas (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, totalvikt: 12 000 kg, total längd: 15 000 mm, varvtal (max): 24 000 varv/min, arbetslängd: 7 500 mm, Funktioner: Sågning, urtagning, fräsning, borrning, gängning, gearbearbetning TEKNISKA DETALJER Antal styrda NC-axlar: 14 Bearbetningslängd: 7.500 mm Max. travershastighet X / Y / Z: 60 / 60 / 30 m/min Rotation A-axel: ±110°, kontinuerligt Rotation C-axel: ±220°, kontinuerligt Verktygsfäste: HSK-63F Verktygsmått fräs/borr (max. d/l): Ø 50 mm / 200 mm Verktygsmått skivfräs (max. d): Ø 500 mm Varvtalsområde: 1 - 24.000 varv/min Fräsmotoreffekt: 16 kW Bedpfx Aoyhf R Nogdscw Antal platser i verktygsmagasinet: 16 Antal specialplatser för verktyg: 2 Automatisk positionering av spännfixturer: Ja Antal spännfixturer: 8 Profilanlägg med snabbytessystem: Ja Bearbetningsegenskaper Max. tvärsnitt B x H / längd individuell stångbearbetning: 400 x 300 / 7.500 mm Min. tvärsnitt B x H / längd individuell stångbearbetning: 30 x 30 / 300 mm Rörelse: Verktyg Max. antal profiler per maskinlastning: Upp till 8 profiler (beroende på individuell stånglängd) Antal profilanslag: 2 Ompositionering av spännfixturer under 2 bearbetningssteg: Automatisk Stålbearbetning (upp till 5 mm godstjocklek): Ja Elektronik / mjukvaruutrustning Maskin-PC-processor: Ja Manöverpanel med display och tangentbord: 19" Touch TFT-färgskärm Maskinmanövrering med Windows®-baserad menysystem: Ja Egen programmering utan NC-/CNC-kunskaper: Ja Schüco CAM kan installeras på kontors-PC (bearbetningsvisualisering): Ja MASKINDETALJER Mått: 15 x 4 x 5,5 m Vikt: 12 t Drifttid: 20.616 timmar Spindeltid: 5.387 timmar

Skick: nästan som ny (begagnad), Tillverkningsår: 2023, drifttimmar: 2 878 h, Funktionalitet: helt fungerande, Vi erbjuder denna så gott som nya MECAL MC 304 Ariel – 5 MDT, tillverkningsår 2023. Tillverkare: MECAL Modellbeteckning: MC 304 Ariel – 5 MDT Bcodpfoyft Iqjx Agdsw Tillverkningsår: 2023 Mecal MC 304 Ariel-5 är ett toppmodernt 5-axligt CNC-bearbetningscenter, perfekt för företag inom metallindustrin och konstruktion, utformat för hög­hastighetsbearbetning av olika material såsom mässing, stål, aluminium och PVC. Tekniska specifikationer: Vikt (kg): 6500 Varvtal (RPM): 20000 Bredd (mm): 2500 Höjd (mm): 2650 Längd (mm): 11800 X-axels rörelse (mm): 9500 Y-axels rörelse (mm): 1400 Z-axels rörelse (mm): 700 C-axels rörelse (mm): 22 A-axels rörelse (grader): 120 Verktygsmagasin: 12 Motoreffekt (kW): 11 Max klingdiameter (mm): 400 Kylningstyp: kylvätska Infästningstyp: HSK-F63 Om du har frågor eller vill ha mer information är du välkommen att kontakta oss via meddelande eller telefon.

Skick: begagnad, Tekniska detaljer: Varvtal: 1390 varv/min Effekt: 0,75 kW Maskinvikt ca.: 360 kg 2 stycken borr- och frässpindlar med elskåp. Försäljning i befintligt skick. Bjdpfxsu Nk Euo Agdscw

Skick: bra (begagnad), Kuggfräs, modulfräs, avstickningsfräs, tandformfräs, modulfreshuvud, cylindrisk planskärfräs, cylindrisk fräs, fräs, avstickningsfräs, kilspår-avstickningsfräs -1x fräs: Ø 52/170 mm -Diameter: 22 mm -Vikt: 2 kg Bjdpsb A Srnjfx Agdocw

Skick: bra (begagnad), Kuggfräs, modulfräs, avskärningsfräs, tandprofilfräs, modulfräshuvud, valsplansfräs, valsfräs, fräs, kugghjulsfräs, kuggspårsfräs -1x fräs av: 650.054.06 A SPAN. < 5° EV 4 CO Bcsdeb A Sriopfx Agdjw -Diameter: 22 mm -Vikt: 0,6 kg

Skick: mycket bra (begagnad), frakt inom EU ~350 euro Bedpfol Skk Usx Agdjcw

Tillverkningsår: 2006, drifttimmar: 7 000 h, Skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Rörelse längs X-axeln (längsgående axel) mm 7280 Rörelse längs Y-axeln (tvärgående axel) mm 525 Bcjdpfx Agsyi Umpodjw Rörelse längs Z-axeln (vertikal axel) mm 380 Rotation A-axeln (spindelrotation) mm från 0° till 180° kontinuerligt Max positioneringshastighet på X-axeln m/min 80 Max positioneringshastighet på Y-axeln m/min 60 Max positioneringshastighet på Z-axeln m/min 30 Max positioneringshastighet på A-axeln Från 0° till 90° på 1 s Effekt spindelmotor kW 7 Spindelvarvtal varvtal/min variabel upp till 20 000 Verktygsfäste HSK-40E Verktygsmagasin kapacitet antal 8 Antal spännklor antal 8 Automatisk positionering av spännklor Installerad effekt kW 16 Differentialbrytare på matningslinje A 0,3 Vikt t 4,8 Arbetstryck bar 6 ÷ 8

Skick: mycket bra (begagnad), Tillverkningsår: 2006, Funktionalitet: helt fungerande, Arbetsområde X: 3100 mm Elektrospindel 1 HSD med ISO 30-fäste – max 18000 varv/min Verktygsväxlarens positioner: 5+1 Arbetsbord med 4 spännare med automatisk positionering Vikt: 1950 kg Bsdpsxt Hd Hsfx Agdecw Mått: 5472 x 1900 x 2200 mm

Tillverkningsår: 2011, Skick: verkstadsrenoverad (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Rörelse X-axel (längsgående axel) 4300 mm Bcedpsvi N H Tefx Agdsw Rörelse Y-axel (tvärgående axel) 270 mm Rörelse Z-axel (vertikal axel) 300 mm Spindelmotor 1 HSD – max 18 000 varv/min – effekt 5,5 kW Verktygsmagasin, kapacitet: 8 platser Vinkelväxel för sidobearbetning Antal klämmor: 4 Klämmornas positionering: automatisk Vikt: 1 950 kg

Skick: färdig att användas (begagnad), Tillverkningsår: 2003, Funktionalitet: helt fungerande, Arbetsområde X: 3550 mm Y-axelns slag: 1100 mm 4 axlar Bodpfx Aswt Nq Sogdscw Z-axelns slag: 425 mm Elektrospindel, 1 fäste, ISO 30 – max 18000 varv/min Verktygsväxlare med 4 positioner Arbetsbord med 4 spännare

Tillverkningsår: 2002, Skick: bra (begagnad), AXELSLÄNGDER X-axel (längsgående) (mm): 7 700 Y-axel (tvärgående) (mm): 470 Z-axel (vertikal) (mm): 420 A-axel (spindelrotation): 0° till 180° ELEKTROSPINDEL Max effekt i S1 (kW): 8 Max varvtal (varv/min): 24 000 Verktygsfäste: HSK - 63F Automatisk verktygsväxling: ● Kylning med värmeväxlare: ● INTEGRERAT AUTOMATISKT VERKTYGSMAGASIN Max antal verktyg i magasin: 8 Max antal vinkelhuvuden i magasin: 2 Max klingdiameter i magasin (mm): Ø = 180 FUNKTIONER Flerdelsbearbetning: ● Dynamisk pendelbearbetning: ● BEARBETNINGSBAR YTA Med direkt verktyg (översida, sidoytor): 3 Med vinkelhuvud (sidoytor, gavlar): 2 + 2 Med sågklinga (översida, sidoytor och gavlar): 1 + 2 + 2 Bcjdsrupldepfx Agdsw GÄNGKAPACITET Med flytande hållare: M8 Med rigid (tillval): M10 ARBETSSTYCKESKLÄMMA Standard antal spännare: 8 Max antal spännare: 12 Motoriserade individuella spännare: ● Max spännare per zon: 6

Tillverkningsår: 2010, Skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, Trimmer 2A är en CNC-styrd rengöringsmaskin för hörn på PVC-ramar, med 2 interpolerade axlar och automatisk cykel som, när den är korrekt konfigurerad, kan kontrollera arbetsstyckets dimensioner. Maskinen är utrustad med ett sågblad med en diameter på 275 mm, vilket möjliggör rengöring av den yttre hörnan på olika profiler genom olika bearbetningsprogram. Trimmer 2A har även övre och nedre enheter med knivar för rengöring av svetsfogar samt övre och nedre enheter med knivar för rengöring av inre hörn. Rengöringen av inre och yttre hörn kan kompletteras genom övre och nedre borr-/fräsenheter för rengöring av hörn eller tätningsspår. Arbetsenheterna kan programmeras oberoende av varandra via en CNC-PC som styr profilprogrammering och maskinens drift, både manuellt och automatiskt. Bodpfxow Hk T Us Agdscw

Tillverkningsår: 2008, Skick: mycket bra (begagnad), Funktionalitet: helt fungerande, ❇️ elumatec SBZ 122 / 30 – CNC-bearbetningscenter för aluminiumprofiler Mycket gott skick | Fullt funktionell | Välskött industrimaskin ⸻ Bcsdpfxox Tfi Re Agdow Till salu: Ett högkvalitativt CNC-bearbetningscenter elumatec SBZ 122/30 från ett företag inom fönster- och fasadproduktion. Maskinen är i mycket gott, väl underhållet och fullt funktionsdugligt skick och har varit i produktiv drift fram till nyligen. Passar utmärkt för rationell bearbetning av aluminium-, lättmetall- och tunnväggiga stålprofiler inom professionell tillverkning av fönster, dörrar och fasader. Maskinen beställdes i slutet av 2007 och levererades samt togs i drift i maj 2008. Under hela användningstiden har den endast körts av en fast, mycket noggrann operatör, inklusive nödvändig arbetsförberedelse. Visning och funktionsprov på plats är möjligt enligt överenskommelse. ⸻ ❇️ Maskindata • Tillverkare: elumatec • Modell: SBZ 122 • Maskintyp: CNC-profilbearbetningscenter • Användningsområde: Fönster-, dörr- & fasadbyggnation • Styrsystem: elumatec CNC-styrning med manöverpanel & tangentbord • Axlar: CNC-styrd fleraxlig bearbetning • Bearbetningsoperationer: - Borrning - Fräsning - Gängskärning - Urhakning / profilbearbetning ⸻ ❇️ Utrustning & Höjdpunkter • CNC-bearbetningsenhet med automatisk verktygsväxlare • Integrerad rullbana / materialunderlägg • Multistråle-säkerhetsljusridå SICK M4000 • Pneumatisk fastspänning • Kyl- & smörenhet • Manöverpanel med skärm & tangentbord • Fotpedal • Robust industrikonstruktion – hållbar & exakt • Idealisk för både serie- och enstycksproduktion ❇️ Arbetsområde / Rörelsevägar • X-axel (längdrörelse): ca 3.850 mm → maximal bearbetningslängd ca 3.750 mm (utan frontbearbetning) → ca 3.650 mm (med frontbearbetning) • Y-axel: ca 350 mm • Z-axel: ca 280 mm Angivna värden motsvarar de typiska tekniska specifikationerna för elumatec SBZ 122/30 och är avsedda för bearbetning av vanliga aluminiumprofiler inom fönster-, dörr- och fasadproduktion. ⸻ ❇️ Skick & Historik • Mycket välskött total kondition • Tekniskt fullt funktionsduglig • Service och ev. reparationer har utförts av Vincon (elumatecs service- och försäljningspartner) • Användning av originalreservdelar • Mycket låg kassationsgrad tack vare noggranna arbetsförberedelser och drift • Låg verktygsslitage • Inga kända tekniska defekter ⸻ ❇️ Dokumentation & Tillbehör • Bruksanvisning för driftsystem SBZ 121/122 (2 exemplar) • Bruksanvisning SBZ 122/20+30 • Verktygslista inkl. rekommenderade skärdata • CD-ROM för multistrålesäkerhetsridå SICK M4000 • Kopia av originalfaktura från 2008 med dåvarande leveransomfattning ⸻ ❇️ Tekniska data • Yttermått (L × B × H): ca 7.000 × 2.200 × 2.600 cm (riktvärde, exakta mått vid besiktning) • Vikt: ca 4.500 kg (uppskattad) ⸻ ❇️ Pris 19.500 € exkl. moms, plus 19 % moms. ⸻ ❇️ Förutsättningar • Försäljning sker på uppdrag av kund • Faktura med specificerad moms • Plats: 72229 Rohrdorf • Lastmöjlighet med traverskran finns på plats ⸻ ❇️ Visning & Frågor Kontakta oss gärna via telefon eller meddelande – visning rekommenderas varmt.

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 1989, Funktionalitet: begränsad funktionalitet, maskin-/fordonsnummer: 8138, typ av ingående ström: trefas, inspänning: 400 V, ❇️ Pressta Eisele AKF – urtagningsfräs / notch-maskin | mycket gott skick | fullt fungerande | UVV-besiktigad Till försäljning står en robust Pressta Eisele AKF urtagningsfräs, från metall- och fönsterbyggnation. Maskinen är sammantaget i mycket gott, välvårdat och fullt fungerande skick och användes fram till nyligen. En giltig UVV-/säkerhetsbesiktning finns (se märkning/bilder). ⚠️ Viktig information: Tryckluftsslangarna på denna maskin visar materialutmattning på grund av ålder. ➡️ Rekommendation: Byte av tryckluftsslangarna innan driftsättning (överkomligt arbete). Visning och funktionstest på plats möjlig när som helst. ⸻ Bedpjx Rpfqofx Agdscw ❇️ Maskindata • Tillverkare: Pressta Eisele • Modell: AKF • Maskinnummer: 8138 • Tillverkningsår: 1989 • Made in W.-Germany • Användningsområde: urtag/notchning av profiler inom metall- och fönsterproduktion ⸻ ❇️ Utrustning & egenskaper • Tung, vibrationsfri maskinkropp • Kraftfull motor • Pneumatiska matnings-/spännfunktioner • Stabilt arbetsbord med fastspänningsmöjligheter • Skyddskåpor finns • Fotpedalstyrning • Servicevänlig konstruktion ⸻ ❇️ Skick • Mekanik och el: fullt fungerande • Välvårdat övergripande skick • Notering: tryckluftsslangarna behöver bytas på grund av ålder (se ovan) ⸻ ❇️ Mått • Yttermått (ca): H 137 cm × B 99 cm × D 97 cm ⸻ ❇️ Försäljningsvillkor • Försäljning på uppdrag av kund • Faktura med specificerad moms möjlig • Plats: 72229 Rohrdorf • Lastning med travers på plats möjlig • Leverans kan ordnas mot kostnadsersättning ⸻ ❇️ Pris • Nettopris: 1.200 EUR exkl. 19% moms ⸻ Vid intresse, vänligen kontakta mig – visning och provkörning kan bokas. ⸻ ⚠️ Se även mina andra annonser med fler maskiner och tillbehör för fönster-, metall- och verkstadsbruk. ‼️ Ta gärna en titt på mina övriga erbjudanden – det lönar sig!